Canal Orfan
Coordonate : 45 ° 25'12 "N 12 ° 20'45,6" E / 45,42 ° N ° 12,346 E
Canalul Orfano (sau dell'Orfano ) este un canal navigabil în laguna Veneției .
Reprezintă continuarea canalului Santo Spirito ; începe de la insula Santo Spirito și, deplasându-se paralel cu Lido , converge cu bazinul San Marco din canalul San Nicolò de la San Servolo .
Canalul Orfano face, așadar, parte din traseul care vă permite să ajungeți la Veneția de la gura portului Malamocco care, până în secolul al XIX-lea , era singurul acces la lagună pentru a garanta un pescaj suficient pentru tranzitul ambarcațiunilor mari [ 1] .
Conform tradiției, practicile justiției secrete ale celor Trei Inchizitori de stat par să fi prevăzut înecul nocturn în apele lagunei , lângă canalul numit Orfan din acest motiv. [ fără sursă ]
Idronimul este atestat pentru prima dată într-un document din 1109 în care insula San Servolo este descrisă în capite Aquarioli iuxta Canalem Orphanum . Orfan , ca și în diferite limbi și dialecte, are probabil semnificația de „sărac” (de apă); unele paraetimologii o pun în relație cu luptătorii care au murit în canal în timpul conflictelor care au apărut între centrele lagunare sau în războiul dintre venețieni și francii lui Pepin din Italia [2] .
Notă
- ^ Giovanni Caniato, Eugenio Turri, Michele Zanetti, Laguna Veneției , Cierre, 1995, p. 431.
- ^ Giovan Battista Pellegrini , II - From the Veneti to the Venetians , in History of Venice , Vol. 1 - Origins, Ducal Age, Treccani, 1992.
