Cancelar (sistemul judiciar italian)

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

1leftarrow blue.svg Element principal: Sistemul judiciar în Italia .

Cancelarul , în sistemul judiciar italian , este un funcționar public al administrației publice italiene .

Face parte din sistemul judiciar italian și exercită în esență activități administrative care ajută sistemul judiciar italian , responsabil cu registrul , stabilit la fiecare birou judiciar. [1]

Evoluția istorică

În Roma antică cancellarii (așa - numitele , deoarece acestea au fost plasate la cancellus, bariera care separa judecătorul în audiență din partea publicului) sau notari, trase din ordinul ecvestru , a avut sarcina de a asista judecătorului. Înainte de a le avem știri de scribae și tabularii , a cărui sarcină a fost totuși limitată la activitatea scrib.

În perioada comunală, funcții similare cu cele ale actualului cancelar erau îndeplinite de către maeștrii de fapte sau maeștrii notari . Mai târziu aceste funcții au fost atribuite în unele state italiene unor oficiali numiți cancelari; în statul papal și în regatul Napoli au ajuns la participarea reală la exercitarea jurisdicției.

Prima disciplină a figurii cancelarului și secretarului judiciar al Italiei unite datează de la decretul regal din 6 decembrie 1865 , n. 2626. La acea vreme, admiterea la concurs pentru gradul inițial de carieră (vicecancelar) nu era supusă deținerii vreunei calificări, dar intrarea în carieră era supusă promovării unui examen de cultură generală. Cancelarul a fost plătit parțial cu un salariu plătit de stat și parțial cu taxe de cancelarie, plătite de utilizatori pentru emiterea de copii și procente din sumele colectate în favoarea statului.

Personal

Statut juridic

Personalul grefierilor și secretariatelor judiciare, conform art. 4 din Decretul regal din 30 ianuarie 1941 n. 12, aparține ordinii judiciare , fiind încadrată ca auxiliare ale judecătorului , deși nu face parte din sistemul judiciar italian . [2] [3]

Funcționarul care îndeplinește funcții corespunzătoare celor ale grefierului de la parchetul public ( procuror general la Curtea Supremă de Casație, procuror general la Curtea de Apel, procuror la Curtea Ordinară) a fost numit secretar judiciar până în 1972 , când i s-a extins titlul de cancelar; numele secretariatului judiciar rămâne pentru biroul căruia îi este atașat sau responsabil. În temeiul Decretului legislativ 25 iulie 2006 nr. 240 de rapoarte către managerul administrativ al biroului judiciar.

Clasificare

Clasificarea personalului și disciplina carierelor a fost modificată de mai multe ori de-a lungul timpului. În urma decretului legislativ din 3 februarie 1993 n. 29 și modificările ulterioare, toate colectate în decretul legislativ din 30 martie 2001 n. 165, disciplina este acum conținută în actualul contract colectiv național de muncă al sectorului „Ministere” și în contractul colectiv național suplimentar pentru personalul neexecutiv al Ministerului Justiției, semnat la 29 iulie 2010. Personalul este împărțit în trei domenii profesionale, împărțite în profiluri profesionale, care corespund diferitelor niveluri de remunerare:

  • Zona I, inclusiv profilul auxiliar ;
  • Zona II, inclusiv profilurile de operator judiciar, asistent judiciar și grefier ;
  • III, inclusiv profilurile de ofițer judiciar și director administrativ .

Funcția de grefier este distribuită între profilurile de ofițer judiciar și grefier, însă numai primul poate efectua toate actele delegate de reglementări grefierului. Directorul administrativ, pe de altă parte, îndeplinește în principal funcții de administrare a birourilor, precum și funcții de viciu ale executivului. Unele funcții tipice ale grefierului sunt, de asemenea, delegate asistentului judiciar: printre acestea, asistența magistratului în ancheta preliminară sau în ședință, cu sarcina de a redacta și semna procesul-verbal aferent.

Recrutare

Personalul registrelor judiciare și al secretariatelor sunt recrutați printr- un concurs public, organizat de Ministerul Justiției .

Admiterea la concurs este condiționată de posesia diplomei de:

  • liceu, pentru profilul de operator judiciar;
  • liceu, pentru profilurile de asistent judiciar și cancelar;
  • diplomă de trei ani , masterat sau conform vechiului sistem în drept , economie și comerț, științe politice sau echivalent, pentru profilul de ofițer judiciar;
  • masterat sau conform vechiului sistem în drept (cu adăugarea calificării în registrul avocaților), economie și comerț, științe politice sau echivalent, pentru profilul de director administrativ.

Funcții

Cancelarul, prin funcțiile și sarcinile delegate de sistemul juridic, integrează în mod substanțial funcția judiciară prin adoptarea actelor întreprinse în deplină autonomie funcțională. Sarcina principală a cancelarului este de a asista judecătorul, aflat singur sau colegial , în toate acțiunile și activitățile care trebuie documentate prin pregătirea procesului-verbal . Acesta din urmă este întocmit și semnat de cancelar, care îi conferă astfel credința publică , astfel încât raportul să fie o dovadă completă până la o plângere de fals (este, cu alte cuvinte, o faptă publică ).

În plus față de procesul verbal, grefierul are o serie de alte competențe, printre care pot fi menționate următoarele:

  • emiterea de copii autentice și extrase ale documentelor produse;
  • înregistrarea în rolul cauzei ;
  • verificarea plății contribuției unificate prescrise;
  • formarea dosarului oficial și, în procesul civil, conservarea dosarelor părții;
  • comunicările și notificările prevăzute de lege sau de judecător, inclusiv comunicarea către părți a măsurilor judiciare;
  • publicarea sentinței și obligațiile aferente, cum ar fi transcrierea sentințelor care implică transferul proprietăților imobiliare la registratorul registrelor imobiliare, înregistrările ipotecilor judiciare, precum și cererile de transfer cadastral acolo unde este necesar; [4]
  • activități înainte și după executarea măsurilor judiciare, în special în materie civilă.

Există, de asemenea, o serie de funcții administrative îndeplinite de cancelarie nu ca birou auxiliar al judecătorului, ci ca sucursală locală a Ministerului Justiției : redactarea actelor de notorietate , primirea jurământurilor cu privire la evaluările extrajudiciare și la traducerile acte și documente, eliberarea copiilor autentificări ale documentelor și autentificarea abonamentelor, păstrarea registrului public al privilegiilor speciale, renunțarea la moșteniri, acceptarea moștenirilor cu avantaj de inventar, pregătirea inventarelor aferente, recuperarea creditelor de stat născute în cursul procesului judiciar proceduri, custodia organelor infracțiunii, eliberarea certificărilor etc.

Grefierii care lucrează în secretariatele judiciare ale parchetelor de la Curți au sarcina de a documenta toate activitățile procurorului; În plus:

  • eliberează certificatele de cazier judiciar ;
  • să îndeplinească, la decizia procurorului, formalitățile pentru executarea condamnărilor;
  • aplică așa-numita apostilă pe documente administrative sau judiciare provenite din sisteme juridice străine.

Date despre personal

Din 2002 până astăzi, Ministerul Justiției a lansat concursuri publice pentru n. 2.668 posturi de magistrat și niciunul pentru cancelar și ofițer judiciar sau alt personal de registru, deși acestea desfășoară activități care vizează integrarea jurisdicției în sine. În limba vorbită și, mai recent, și în unele legislații secundare, utilizarea termenului „administrativ” se răspândește pentru a defini personalul grefierilor judiciari și al secretariatelor, deși personalul menționat anterior nu îndeplinește, dacă nu chiar rezidual, sarcini atribuibile către zona identificabilă tehnic ca „administrativă”.

Într-adevăr, este o simplă simplificare lingvistică dictată de încercarea eronată, cât de grosolă , de a distinge activitatea adecvată a judecătorului, ius dicere , de restul obligațiilor rezervate grefierului și personalului judiciar rămas. În acest fel, ideea Serviciului Justiției în ansamblu înțeleasă și nedivizibilă este neglijată, ca și prejudiciabilă, pe baza categoriilor specifice de funcționari publici chemați să asigure, fiecare în conformitate cu propriile reglementări și particularități, exercițiul efectiv de activitate judiciară.

Știri comparative

Funcționari similari cancelarului italian se regăsesc și în celelalte sisteme juridice , denumite diferit: de exemplu, mai gri în țările de limbă franceză (de unde derivă și denumirea griffier , folosit în Olanda ), grefier (sau, în unele cazuri, grefierul instanțelor ) în țările anglo-saxone și secretar judiciar (sau pur și simplu secretar ) în cele vorbitoare de spaniolă . În unele state federale ale Statelor Unite , căsătoria civilă poate fi celebrată și în fața grefierului , similar cu ofițerul de stare civilă din Italia .

Notă

Elemente conexe

linkuri externe

Controlul autorității GND ( DE ) 4251486-1