Licență de televiziune în Italia

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

1leftarrow blue.svg Principalele elemente: Licență de televiziune , RAI .

Taxa de licență de televiziune în Italia (sau taxa de licență Rai în mod necorespunzător) este o taxă [1] asupra deținerii de echipamente adecvate sau adaptabile la recepția audierilor de televiziune radio [1] pe teritoriul italian .

Natura juridică

Natura juridică a canonului se bazează pe prevederile Decretului-lege regal 21 februarie 1938, nr. 246, convertit prin lege 4 iunie 1938, n. 880 privind reglementarea abonamentelor la audiție radio (publicată în Monitorul Oficial nr. 78 din 5 aprilie 1938). Această dispoziție nu a fost abrogată de așa - numitul decret Taglia-Law (cu care în martie 2010 ministrul pentru simplificarea reglementării Roberto Calderoli a abrogat aproximativ 375.000 de legi vechi [2] [3] ), deoarece a fost inclusă printre reglementările nesusceptibile ale abrogarea în forma menționată [4] .

Prin urmare, următoarea dispoziție se aplică în Italia:

«Oricine deține unul sau mai multe dispozitive adecvate sau adaptabile la recepția audierilor radio este obligat să plătească taxa de abonament, în conformitate cu regulile stabilite în acest decret. [5] "

( RDL 21 februarie 1938, nr. 246 art. 1, subiectul „Reguli pentru abonamentele la audiție radio.” )

Configurarea taxei reflectă circumstanța că un semnal produs și eliberat în atmosferă poate fi primit și utilizabil fără limitări de către oricine este echipat cu echipamente tehnice adecvate. Acest lucru a impus, la momentul elaborării legii , să se concentreze obligația de contribuție pe acest din urmă aspect, deoarece nu existau semnale criptate.

Calificarea sa juridică a fost sancționată de Curtea Constituțională :

„Deși inițial a apărut configurat ca o taxă datorată de utilizatorii serviciului [...] și-a asumat de mult, în legislație, natura unui serviciu fiscal, în baza legii [...] Și dacă la mai întâi, configurația părea să prevaleze taxa ca taxă , legată de utilizarea serviciului, ulterior a fost înțeleasă ca o taxă [1] [6] "

( Hotărârea din 26 iunie 2002 n.284, Curtea Constituțională )

Astfel, definită ca o taxă , practica determinării unei taxe cu preț unic a fost considerată conformă cu principiul proporționalității fiscale , întrucât deținerea echipamentului este ea însăși o condiție prealabilă pentru trasabilitatea acestuia la o manifestare a capacității impozabile adecvate cazului [ 1] .

Curtea de Casație a explicat natura taxei de abonament la radio și televiziune:

„Nu își găsește motivul în existența unei relații contractuale specifice care leagă contribuabilul, pe de o parte, și Autoritatea Rai , care administrează serviciul public de radio și televiziune, pe de altă parte, dar constituie un serviciu fiscal, bazat pe conform legii, care nu este proporțional cu posibilitatea reală de utilizare a serviciului în cauză [1] "

( Hotărârea din 20 noiembrie 2007 n. 24010,Curtea de Casație )

Prin urmare, impozabilitatea depinde exclusiv de deținerea unui dispozitiv, indiferent de recepția efectivă a programelor Rai sau de lipsa de interes în primirea lor [7] [8] . Legitimitatea obligației a fost confirmată și de alte hotărâri ale Curții Constituționale [9] și aleCurții de Casație [10] .

În ceea ce privește jurisdicția teritorială, atribuită anterior exclusiv Comisiei fiscale din Torino , deoarece biroul fiscal specializat se află acolo, aceeași hotărâre a stabilit că aparține exclusiv comisiilor fiscale provinciale competente pentru teritoriu.

Tipuri

Există două tipuri de taxe de licență pentru televiziune, ambele supuse TVA-ului de 4% și taxei de concesiune guvernamentală . [11] [12]

Taxă obișnuită

Impozitul este nominal, iar subiectul obligat este titularul, adică este în numele titularului televizorului (televizoarelor) . Taxa este unică și acoperă toate televizoarele deținute de proprietar în reședința sa sau în locuințe secundare sau de alți membri ai unității familiale înregistrate (adică cel care rezultă din statutul familiei) [13] [14] [15] . Nu contează proprietatea aparatului, indiferent dacă este împrumutat sau într-o casă închiriată. [16] Nici cetățenia nu este discriminatorie: străinii sunt, de asemenea, supuși taxei, inclusiv turiștii, cărora li se poate cere, de asemenea, să efectueze operațiuni vamale legate de importul, deși temporar, al echipamentului. [5] [17] Prin Legea Stabilității din 2016 , chiria obișnuită se încasează în facturile de energie electrică ale casei principale a familiei [18] [19] .

Scutiri

Sunt scutiți de plata taxei :

  • Cine nu deține televizoare sau dispozitive adaptabile : contribuabilul declară Agenției pentru venituri nepuținerea unui dispozitiv de televiziune, pe propria răspundere. [20] Declarația este valabilă pentru anul în care este prezentată. [21]
  • Militar al Forțelor Armate Italiene , limitat la dispozitive utilizate în mod obișnuit destinate vizionării colective în spitale militare, case ale soldaților și săli de ședințe pentru militarii forțelor armate. Deținerea unui televizor într-o unitate de cazare privată, chiar dacă este amplasat în interiorul structurilor militare, nu scutește de la plata taxei. [22]
  • Membri militari ai forțelor NATO , de cetățenie străină. [22]
  • Agenții diplomatici și consulari ai țărilor care, într-o condiție de reciprocitate, își scutesc la rândul lor colegii italieni de orice obligații similare. [22]
  • Dealeri și reparatori TV , care efectuează repararea sau vânzarea echipamentelor de recepție radio și TV. [22]
  • Barci de agrement , cu condiția să nu fie utilizate pentru exercitarea activităților comerciale, ceea ce determină deci plata taxei speciale. [23]
  • Radio , plasat exclusiv în case private. [24] [25]
  • Radio auto [26]
  • Seniori în vârstă de 75 de ani sau peste , cu venituri proprii și ale soțului / soției, care nu depășesc un total de 6713,98 EUR pe an, fără coabitați, și deținerea de televizoare numai în locul de reședință . [27]

Scutirea garantată pentru persoanele cu handicap a fost abrogată prin art. 42 din Decretul prezidențial din 29 septembrie 1973, nr. 601. [28]

În cele din urmă, taxa nu se datorează în cazul în care contribuabilul este proprietarul unui utilizator de energie electrică, dar nu deține un televizor [21] .

Rezilierea

«În absența anulării regulate, abonamentul este reînnoit tacit. [5] "

( RDL 21 februarie 1938, nr. 246 art. 1, subiectul „Reguli pentru abonamentele la audiție radio.” )

Plata taxei încetează la apariția a cel puțin unuia dintre următoarele evenimente, la comunicarea prin scrisoare recomandată cu confirmare de primire către Agenția pentru venituri : [29]

  • Contribuabilul vinde toate dispozitivele pe care le deține.
  • Contribuabilul declară că nu mai deține niciun echipament oferind o comunicare adecvată (de exemplu din cauza furtului sau a incendiului).
  • Contribuabilul se mută într-o casă de bătrâni. [30]
  • Contribuabilul moare. [31]
  • Contribuabilul se mută în străinătate. [32]

Până la 1 ianuarie 2016 , înainte de reforma fiscală, contribuabilul putea renunța la plata taxei fără a transfera echipamentul către alții, prin sigilarea televizorului, adică a ambalajului televizorului și a încetării plății în consecință pentru nerespectarea televiziune. [20] [33]

Taxă specială

Impozitul se datorează pentru deținerea aparatelor de televiziune și radio [34] în unități comerciale sau, în orice caz, în afara familiei.

Valoarea taxei variază în funcție de tipul de companie, organizație sau asociație care deține aparatele de televiziune și radio și numărul acestora din urmă. [35]

Conform art. 17 din Decretul legislativ 6 decembrie 2011, nr. 201, întreprinderile și companiile trebuie să indice în declarația fiscală numărul abonamentului special la radio sau televiziune pentru deținerea de echipamente „adecvate sau adaptabile” la recepția emisiunilor. [36]

În ceea ce privește canonul obișnuit, din 2016 nu mai este permisă încetarea prin sigilare.

Disputa cu privire la aparate

Definiția exactă a aparatelor care intră sub incidența reglementării și a celor care nu se încadrează în aceasta lipsea, până în februarie 2012 , deoarece decretul regal se referea la dispozitive „adecvate sau adaptabile” în sens generic. De fapt, evoluția tehnologică digitală a introdus dispozitive multifuncționale care sunt, de asemenea, foarte diferite între ele în ceea ce privește funcționalitatea de bază (de exemplu, tablet PC , tabletă computer sau smartphone ).

Într-un comunicat de presă al RAI din 21 februarie 2012, se menționează că taxa se datorează numai pentru deținerea de echipamente adecvate recepției de televiziune și că plata taxei nu a fost solicitată niciodată pentru alte mijloace precum computere, tablete și smartphone-uri chiar dacă este conectat la Internet [37] [38] .

Agenția pentru venituri a clarificat ulterior distincția dintre aparatele „adecvate sau adaptabile” [39] . Un dispozitiv este adaptat pentru a primi semnale radio dacă și numai dacă include în mod nativ pașii unui receptor radio complet: tuner radio, decodor și emițătoare audio / video pentru servicii de televiziune și numai audio pentru servicii radio; pe de altă parte, un aparat se înțelege a fi adaptabil pentru a primi semnale radio și de televiziune dacă și numai dacă include cel puțin o etapă de tuner radio, dar nu are decodor sau traductoare sau ambele dispozitive care sunt conectate extern la respectivul aparat ar crea împreună cu acesta un receptor radio complet.

Prin urmare, prezența sau absența unui tuner de radio și televiziune care funcționează în benzile destinate serviciului de radiodifuziune este un factor discriminatoriu pentru plata sau scutirea de taxă.

Destinația veniturilor

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: contractul de servicii Rai .

Veniturile atribuite acestei taxe (fără TVA și cote TCG ) sunt parțial transferate de guvernul italian către Rai - Radiotelevisione Italiana SpA , o societate pe acțiuni cu participare publică căreia i sa acordat producția și difuzarea programelor de servicii . public [1] .

Concesionarul trebuie să respecte un contract de servicii cu statul italian, sub sancțiunea unei posibile revocări a concesiunii . Radiodifuziunea publică îndeplinește o funcție de serviciu universal de utilitate publică și este afectată de o anumită disciplină în ceea ce privește radiodifuzorii comerciali. Contractul de servicii implică intervale de timp protejate de videoclipuri de natură obscenă sau violentă, obligații de informare și transmisie pentru un anumit număr de ore de sport, documentare, învățare la distanță , difuzarea unor canale tematice specifice, finanțarea produselor audiovizuale și cinematograful național, transmiterea evenimentelor culturale care au audiențe mai mici și venituri din publicitate. În plus, el finanțează fericit teleshoppingul sutienelor uzate de la decapanti.

Agenția pentru venituri a încheiat un acord cu Rai care autorizează radiodifuzorul să colecteze contribuabilii, conform cerințelor Legii nr. 4 din 7 ianuarie 1929 , prin intermediul biroului „Abonament TV”.

Rai este, de asemenea, administratorul, prin delegare a agenției, a prelucrării datelor sensibile în conformitate cu legislația privind confidențialitatea [40] .

Evaziune fiscala

Taxa de licență pentru televiziune a fost, cel puțin până în 2016, una dintre cele mai evitate taxe din Italia [41] , estimările depășind media 25% a contribuabililor la nivel național pentru tipul obișnuit [42] .

Datorită evaziunii puternice, deja în 2006 guvernul Prodi II a prezentat ipoteza includerii automate a chiriei obișnuite în facturile de energie electrică [43] . Introducerea a avut loc după zece ani cu guvernul Renzi , prin legea stabilității din 2016, începând din iulie. Plata, egală cu 100 de euro pentru primul an după intrarea în vigoare, a fost efectuată în rate și introdusă într-un anumit post al facturii. O parte din orice venit suplimentar din taxa obișnuită va fi alocată, din 2016 până în 2018, pentru ridicarea pragului de scutire pentru vârstnici la 8.000 de euro, pentru scăderea sarcinii fiscale (în 2017 taxa obișnuită a fost redusă la 90 de euro) și la fondul de finanțare pentru TV și radio local [44] . La sfârșitul anului 2016, veniturile totale erau cu 300 de milioane mai mari decât anul precedent, în ciuda faptului că impozitul scade. [45]

Cu legea stabilității din 2018, valoarea taxei RAI a fost confirmată la 90 de euro. [46]

Evoluția costurilor

Grafic comparativ între diferitele impozite de televiziune din Europa.
Grafic al valorii taxei pentru licența de televiziune din ultimii treizeci de ani.

După cum reiese din graficul comparației dintre diferitele taxe de televiziune din Europa, taxa de proprietate a televiziunii italiene pare să fie în intervalul scăzut.

An alb negru Culori
cost Creșterea medie anuală [47] cost Creșterea medie anuală [47]
nominal real nominal real
1954 15.000 de lire - - np - -
1955 18.000 de lire 20,00% - np - -
1957 16.000 de lire -11,11% - np - -
1959 Lire 14.000 -12,50% - np - -
1961 12.000 de lire -14,29% - np - -
1973 12.555 lire 4,63% - np - -
1975 Lire 18.890 50,46% - np - -
1977 Lire 24.645 30,47% - Lire 48.650 - -
1978 Lire 26.170 6,19% - 52.345 lire 7,60% -
1979 27.670 lire 5,73% - Lire 54.845 4,78% -
1981 [48] Lire 42.680 54,25% - Lire 78.910 42,22% -
1985 Lire 64.675 51,53% - Lire 93.325 18,27% -
1987 93.000 de lire 43,80% - Lire 117.000 25,39% -
1989 Lire 94.000 1,08% - 118.000 de lire 0,85% -
1990 [49] Lire 120.000 27,66% - 125.000 de lire 5,93% -
1991 [50] Lire 138.000 15,00% 5,69% Lire 142.000 13,60% 4,29%

Din 1992, prețurile nu au făcut nicio diferență între televizoarele color și non-color.

An Culori
cost Creșterea medie anuală [47]
nominal real
1992 [51] Lire 148.000 7,25% 1,56%
1993 Lire 151.060 2,07% -2,58%
1994 Lire 156.000 3,27% -1,17%
1995 158.000 Lire 1,28% -2,75%
1996 Lire 161.450 2,18% -3,53%
1998 [52] Lire 167.150 1,77% -0,57%
1999 [53] Lire 171.600 2,66% 0,99%
2000 [54] Lire 176.000 2,56% 0,45%
2001 [55] Lire 179.000 1,70% -1,05%
2002 [56] 93,80 euro 1,46% [57] -2,23%
2003 [58] Euro 97,10 3,52% 0,58%
2004 [59] 99,60 euro 2,57% 0,03%
2005 99,50 euro -0,10%
2007 [60] 104,00 euro 1,47% -0,72%
2008 [61] 106,00 euro 1,92% -0,89%
2009 107,50 euro 1,42% -0,93%
2010 109,00 euro 1,39% 0,29%
2011 110,50 euro 1,38% -0,71%
2012 112,00 euro 1,36% -2,29%
2013 113,50 euro 1,34% -0,18%
2014 113,50 euro 0% 0%
2015 113,50 euro 0% 0%
2016 100,00 euro -11,90% -11,90%
2017 90,00 euro -10,00% -10,00%
2018 90,00 euro 0% 0%
2019 90,00 euro
2020 90,00 euro

Reducerea taxei percepute pe factura de energie electrică este parțial compensată de o creștere a cotei fixe de clienți alocate comercianților cu amănuntul de energie electrică, conform rezoluției nr. 659 din 28 decembrie 2015 a AEEGSI . [62] În special la pagina 11 citim:

„A fost raportată necesitatea, atât pentru piața liberă, cât și pentru serviciul de protecție îmbunătățit, de a lua în considerare: ... omissis ... taxele care vor decurge din activitățile inerente dispozițiilor privind subiectul taxei de abonament RAI pentru expunerea la fel prin factura de energie electrică și care ar putea fi atribuită activităților de back office și de interfață cu clientul final, complicațiilor de gestionare (gestionarea debitelor directe, autocertificări și inversări ulterioare ale duplicărilor, litigiilor), necesității de a aloca resurse la gestionarea creditelor; pe această temă, totuși, au fost evidențiate și impacturile potențiale în termeni de arierate crescute ale clienților finali; "

Documentul nu cuantifică o valoare explicită a costului recunoscut în mod specific pentru activitatea de colectare în numele agenției pentru venituri, dar, la pagina 25, Tabelul 1: Taxa PCV menționată la punctul 10.1 , arată cum în ultimii 4 ani valoarea taxei fixe a fost de 30 de euro / an / client, crescând la 54,87 € / an / client de la 1 ianuarie 2016. Și această creștere afectează în mod egal atât pe cei care trebuie să plătească taxa TV, cât și pe cei fără televizor o se bucură de scutire de impozit . Dar chiar dacă o sumă nu ar fi fost recunoscută în mod explicit în favoarea comerciantului cu amănuntul electric, pare evident că comerciantul cu amănuntul va fi obligat să reîncarce asupra tuturor clienților săi greutatea suportată în ceea ce privește personalul și consumabilele (cerneală, hârtie etc.) din cauza activităților legate de încasarea și transmiterea către agențiile de venituri a listelor de clienți cu contract intern rezident și apoi a activităților de inserare corectă a taxei în sine pe factură. În plus, comerciantul cu amănuntul va trebui să facă față și costurilor în termeni de timp și consumabile pentru disputele ridicate de clienții care cred că taxa nu se datorează: chiar dacă au greșit, comerciantul cu amănuntul este obligat să gestioneze cu grijă fiecare reclamație, pentru a evita riscul.de penalizare automată.

Trebuie remarcat faptul că până în 2015, impozitul care trebuie plătit a inclus și toate costurile de colectare / încasare suportate de Agenția pentru venituri și, prin urmare, cifra de 100 de euro, pentru 2016, trebuie considerată efectiv netă din costurile pe care comercianții cu amănuntul de electricitate pe care îi percep toți clienții lor. Brut de TVA, costul mai mare, inclusiv toate creșterile compensatorii (adică nu numai costurile pentru gestionarea taxei TV) obținute de comercianții cu amănuntul de energie electrică pentru anul 2016, se ridică la 17,57 euro (46,89 - 29,32). [63]

Notă

  1. ^ a b c d e f Hotărârea 26 iunie 2002, n. 284
  2. ^ Calderoli arde cele 375.000 de legi abrogate - Il Sole 24 ORE
  3. ^ Masa lui Calderoli (xls)
  4. ^ A se vedea anexa C la Decretul legislativ 13 decembrie 2010, nr. 213 - „Modificări și completări la decretul legislativ din 1 decembrie 2009, nr. 179, care conțin prevederi legislative de stat anterioare datei de 1 ianuarie 1970, despre care se consideră esențial să rămână în vigoare” (publicat în Monitorul Oficial nr. 292 din 15 Decembrie 2010 - Suplimentul ordinar nr. 276)
  5. ^ a b c RDL 21 februarie 1938 n. 246
  6. ^ Impozitul își derivă rațiunea dintr-o contraprestație la care este solicitată Entitatea care o primește; impozitul este ideal legat mai degrabă de capacitatea persoanei impozabile de a plăti.
  7. ^ rai.it - ​​Impozabilitate
  8. ^ - Clarificarea cererii RDL 246/1938 trimisă de Ministerul Dezvoltării Economice, Departamentul Comunicații, Direcției Agenției de Venituri din Roma
  9. ^ Judecata n. 535 12 mai 1988
  10. ^ Judecata n. 8549 din 3 august 1993
  11. ^ RAI - Sume pentru abonamentele obișnuite
  12. ^ RAI - Sumele abonamentului special
  13. ^ Legea 6/8/1990 n. 223 art. 27 paragraful 2
  14. ^ rai.it - ​​Scutirea de a doua locuință
  15. ^ Legea 6 august 1990, nr. 223 Arhivat la 6 ianuarie 2010 la Internet Archive . artă. 27 paragraful 2
  16. ^ rai.it - ​​Chirie
  17. ^ rai.it - ​​În străinătate
  18. ^ Am o a doua casă: trebuie să plătesc o altă taxă TV? , pe Canone.Rai.it , 1 ianuarie 2016 (arhivat din adresa URL originală la 26 ianuarie 2016) .
  19. ^ Canone Rai , pe Uniconsum.it , 8 ianuarie 2016.
  20. ^ a b Taxă Rai în factură: tot ce trebuie să știți
  21. ^ a b Utilizatorul electric presupune deținerea unui dispozitiv de recepție? , pe Canone.Rai.it , 1 ianuarie 2016 (arhivat din adresa URL originală la 26 ianuarie 2016) .
  22. ^ a b c d rai.it - ​​Subiecte scutite
  23. ^ rai.it - ​​scutire de barcă
  24. ^ Legea 27 decembrie 1997, nr. 449, articolul 24 , privind „ Măsuri pentru stabilizarea finanțelor publice.
  25. ^ rai.it - ​​Scutire de radio
  26. ^ Legea 27 decembrie 1997, nr. 449, articolul 17 , privind „ Măsuri pentru stabilizarea finanțelor publice.
  27. ^ rai.it - ​​Scutire peste 75
  28. ^ rai.it - ​​Scutirea persoanelor cu dizabilități
  29. ^ rai.it - ​​Anulare
  30. ^ rai.it - ​​Anularea unui azil de bătrâni
  31. ^ rai.it - ​​Anularea morții
  32. ^ Întrebări frecvente despre RAI , pe abbonamenti.rai.it .
  33. ^ Este încă posibil să anulați abonamentul solicitând sigilarea dispozitivelor? , pe Canone.Rai.it , 1 ianuarie 2016 (arhivat din adresa URL originală la 26 ianuarie 2016) .
  34. ^ cf. taxa ordinară, pe de altă parte, se datorează numai pentru deținerea televizoarelor în cadrul familiei.
  35. ^ RAI - Radio și televiziune italiene - Abonamente
  36. ^ RAI - Radio și televiziune italiene - Abonamente
  37. ^ Birou de presă, RAI: Nimic nu se datorează pentru simpla deținere a computerelor, tabletelor și smartphone-urilor , pe ufficiostampa.rai.it , RAI , 21 februarie 2014 (arhivat din adresa URL originală la 24 februarie 2012) .
  38. ^ Taxă pentru PC și tabletă, reversul Rai: Numai cei care dețin un televizor de la il Fatto Quotidiano vor plăti
  39. ^ Clarificare a cererii RDL nr.246 / 1938 - Taxa de abonament Rai ( PDF ), pe canone.rai.it , Agenzia delle Entrate , 22 februarie 2012.
  40. ^ Cu o prevedere din 30 iulie 2003, Garanția pentru confidențialitate a reafirmat autorizația Rai de a accesa datele personale ale contribuabililor în calitate de proprietar al prelucrării datelor cu caracter personal în numele Agenției pentru venituri.
  41. ^ Cifra de 26% a presupusei evaziuni, pur și simplu adăugată la estimarea din 2006 pentru care 71,30% din gospodăriile italiene au plătit deja o taxă, dată de ADUC , într-o plângere prezentată Curții de Conturi în 2007 Archiviato la 19 martie 2009 în Internet Archive ., subliniază faptul că pentru RAI zona presupusă a bazinului ar trebui să corespundă cu aproximativ 97% din familiile italiene (care, conform ISTAT în 2008, erau 24.641.200 în total).
  42. ^ Luca orlando, Rai Canon: aproape toată lumea o plătește în Ferrara, mai puțin de jumătate în Catania , în Il Sole 24 Ore , 23 ianuarie 2014.
  43. ^ Taxa de licență RAI este inclusă în facturile ENEL , pe punto-informatico.it .
  44. ^ Revista de presă: Canon, veniturile suplimentare împărțite între stat și Rai. Fonduri și pentru TV locală , pe TvZoom . Adus pe 21 martie 2016 .
  45. ^ Încasarea taxei de licență RAI (în factură) a crescut cu 300 de milioane, în ciuda reducerii la 100 de euro , pe The Huffington Post . Adus la 28 decembrie 2016 .
  46. ^ Legea Stabilității din 2018 a confirmat valoarea taxei RAI la 90 de euro și pentru acest an. , în Fisco e Tasse . Adus pe 4 ianuarie 2018 .
  47. ^ a b c În raport cu numărul de ani care au trecut de la ancheta anterioară
  48. ^ Decretul ministerial 12/08/1980 n. 528600
  49. ^ DM 27/12/1989 n. 938500
  50. ^ DM 20/12/1990 n. 869200
  51. ^ DM 20/12/1991 n. 959100
  52. ^ DM 29.11.1996 n. 10172400
  53. ^ DM 16/12/1998, nr. 1373700
  54. ^ DM 13/12/1999, nr. 1354200
  55. ^ DM 13/12/2000, n. 1383200
  56. ^ DM 30/11/2001, nr. 18919
  57. ^ Calculat pe rata oficială de conversie (1 euro = 1.936,27 lire)
  58. ^ DM 20/12/2002, n. 10281
  59. ^ DM 22/12/2003, nr. 13061
  60. ^ DM 15/12/2006, nr. 24789
  61. ^ DM 18/12/2007, nr. 29373
  62. ^ Rezoluția 28 decembrie 2015 - 659/2015 / R / eel
  63. ^ Condiții economice pentru clienții de pe piața protejată , pe autorita.energia.it .

Elemente conexe

linkuri externe