Cântecul barcașilor Volga

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

Cântecul Vaporierilor din Volga este un celebru cântec tradițional rus; este un cântec anonim al oboselii ale cărui origini datează de la sfârșitul secolului al XVI-lea .

Inițial cântecul îi privea pe toți muncitorii care târau șlepuri și bărci pe râurile rusești, de la Volga la Nipru ; titlul original rusesc este de fapt Эй, ухнем! (Ey, ukhnem!) Sau Hei, hai să mergem! , Barcașii au îndeplinit o sarcină cu adevărat grea, au fost înhămați cu curele prin care trebuiau să tragă bărci și șlepuri, opunându-se curentului; grupul a fost condus de o persoană care, în frunte, a indicat ritmul și ritmul de urmat; cântatul a reușit să mențină grupul unit și i-a ajutat să îndeplinească sarcina obositoare.
Abia în 1866 compozitorul Milly Alekseevič Balakirev a introdus-o într-unul dintre textele sale despre cântece populare tradiționale, indicând-o drept Cântecul Volgei [1].

Pictorul Ilya Efimovič Repin între 1870 și 1873 a pictat un ulei pe pânză, Transportatorii de bărci de pe Volga , inspirat de acest celebru cântec.

Barcașii Volga , 1870–73 ( Muzeul Rusiei , Sankt Petersburg )

Aleksandr Glazunov în 1885 în poemul său simfonic Sten'ka Razin , evocând în introducerea lentă curgerea râului Volga, citează Cântecul barbarilor din Volga subliniind aspectul său solemn.

Igor Stravinskij a creat în 1917 o versiune pentru orchestra de vânt și percuție pentru inaugurarea unui sezon de balete rusești la Roma, în încercarea de a crea un nou imn rus după abdicarea țarului [2] .

În 1922 Manuel de Falla a făcut o transcriere a acestui cântec la cererea diplomatului Ricardo Baeza care încerca să obțină ajutor financiar, împreună cu Liga Națiunilor , pentru numeroșii refugiați ruși refugiați din Primul Război Mondial, publicându-l ca Canto de los remeros del Volga (del cancionero musical ruso) [3] .

În 1941, Glenn Miller, cu aranjamentul său, a adus melodia cu titlul Song of the Volga Boatmen în topul topurilor Billboard Hot 100 .

Celebrul bas rus Fëdor Ivanovič Šaljapin cu titlul Эй, ухнем! a popularizat această melodie și a păstrat-o întotdeauna în repertoriul său. Piesa a devenit, de asemenea, parte a spectacolelor Corului Armatei Roșii .

Notă

  1. ^ James Fuld, Cartea muzicii celebre: clasică, populară și populară , Courier Dover, 2000.
  2. ^ Igor Stravinskij, Chroniques de ma vie , Paris, Editions Danoel, 1935.
  3. ^ Carol Hess, Sacred Passions: The Life and Music of Manuel de Falla , Oxford, Oxford University Press, 2005.

Alte proiecte

linkuri externe

Muzică Portal muzical : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de muzică