Cântec din 22 iunie

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Cântec din 22 iunie
Artist
Autor / i Jerzy Petersburski
Tip Folk
Data 1941

Cântecul din 22 iunie este un cântec popular sovietic născut în timpul celui de- al doilea război mondial , care povestește despre invazia germană a Uniunii Sovietice , Operațiunea Barbarossa , care a început pe 22 iunie 1941 . Piesa se bazează pe muzica The Blue Handkerchief („Синий платочек”), un vals de dinainte de război compus de Jerzy Petersburski .

Text

Rusă Transliterație Italiană
Двадцать второго июня,
Ровно в четыре часа
Киев бомбили, нам объявили
Что началася война.
Война началась на рассвете
Чтоб больше народу убить.
Спали родители, спали их дети
Когда стали Киев бомбить.
Врагов шли большие лавины,
Их не было сил удержать,
Как в земли вступили родной Украины
То стали людей убивать.
За землю родной Батькивщины
Поднялся украинский народ.
На бой уходили все -все мужчины,
Сжигая свой дом и завод.
Рвалися снаряды и мины,
Танки гремели броней,
Ястребы красны в небе кружили,
Мчались на запад стрелой.
Началася зимняя стужа
Были враги близ Москвы,
Пушки палили, мины рвалися
Немцев терзая в куски.
Кончился бой за столицу
Бросились немцы бежать
Бросили танки, бросили мины,
Несколько тысяч солдат.
Помните Гансы и Фрицы
Скоро настанет тот час
Мы вам начешем вшивый затылок,
Будете помнить вы нас.
Dvadtsat 'vtorogo iyunya,
Rovno v chetyre chasa
Kiyev bombili, nam ob "yavili
Chto nachalasya voyna.
Voyna nachalas 'na rassvete
Chtob bol'she narodu ubit '.
Shovel roditeli, shovel ikh deti
Kogda stali Kiyev bombit '.
Vragov shli bol'shiye bogat,
Ikh ne bylo sil uderzhat ',
Kak v zemli vstupili rodnoy Ukrainy
To stali lyudey ubivat '.
Za zemlyu rodnoy Bat'kivshchiny
Podnyalsya ukrainskiy narod.
Na boy ukhodili vse -vse muzhchiny,
Szhigaya svoy dom i zavod.
Rvalisya snaryady i miny,
Tanki gremeli broney,
Yastreby krasny v nebe kruzhili,
Mchalis 'na zapad streloy.
Nachalasya zimnyaya stuzha
Byli vragi bliz Moskvy,
Pushki palili, miny rvalisya
Nemtsev thirdya v kuski.
Konchilsya boy za stolitsu
Brosilis „nemtsy bezhat”
Brosili tanki, brosili miny,
Neskol'ko tysyach soldat.
Pomnite Gansy i Fritsy
Skoro nastanet tot chas
My vam nacheshem vshivyy zatylok,
Budete pomnit 'vy nas.
22 iunie,
Exact la 4 dimineața
Kievul a fost bombardat, ne-au avertizat
Că războiul începuse.
Războiul începuse în zori
Pentru a putea ucide mai mulți oameni.
Părinții dormeau, copiii lor dormeau
Când au început să bombardeze Kievul.
Dușmanii erau o avalanșă imensă,
Și nu erau forțe care să le blocheze;
Cum au intrat pe țările Ucrainei lor natale
Au început să omoare oameni.
S-a ridicat tot poporul ucrainean
Pentru draga patrie ucraineană.
Toți oamenii au intrat în luptă,
Arzându-le casa și fabrica.
Rachete și bombe au fost explodate,
Rezervoarele își mugeau armura,
Șoimii Roșii au zburat în cer,
Și au fugit spre vest ca săgețile.
A venit iarna rece
Inamicii erau foarte aproape de Moscova,
Au tras tunurile, iar bombele au explodat
Spargându-i pe germani în bucăți.
Bătălia pentru capitală s-a încheiat
Germanii au fost fugiți,
Au aruncat tancuri, au aruncat bombe,
Au lăsat în urmă mii de soldați.
Nu uitați, Hans și Fritz
În curând va veni timpul
Că îți vom curăța ceafa urâtă,
Și vă veți aminti de noi.

linkuri externe