Capitulare (tratat)

O capitulare (din latina caput ^[1] ), este un tratat sau contract unilateral prin care un stat suveran acordă competențe, în interiorul granițelor sale, cetățenilor unui stat străin. Drept urmare, străinii sunt imuni, pentru majoritatea delictelor civile și penale, de jurisdicția instanțelor și a altor instituții guvernamentale din statul capitulator.

Exemple istorice

În Turcia , s-au încheiat acorduri numite capitulații și tratate care le confirmă între Poarta Sublimă și alte state, potrivit cărora străinii care locuiesc în Turcia erau supuși legilor țărilor lor respective.

În secolul al IX-lea , califul abbasid Hārūn al-Rashīd a dat garanții și privilegii comerciale francilor , supuși ai împăratului Carol cel Mare , care doreau să viziteze estul cu autorizarea împăratului lor. După dezintegrarea imperiului Franco, s-au făcut concesii similare supușilor unor state italiene independente ( orașe-state ) construite pe ruinele sale. Astfel, în 1098, prințul Antiohiei a acordat o cartă de acest tip orașului Genova , regele Ierusalimului a acordat același privilegiu Republicii Veneția în 1123 și Marsilia în 1136. Salah ud-Din (Saladin), Sultanul Babilonului ( Cairo ), a acordat o carte Republicii Pisa în 1173. Împăratul bizantin a urmat acest exemplu, acordând capitulații Genovei , Pisa și Veneției .

Explicația practicii se regăsește în faptul că suveranitatea statului era considerată, la acel moment, aplicabilă doar subiecților statului, în timp ce străinii erau excluși de la drepturi și obligații. Privilegiul cetățeniei era considerat prea prețios pentru a fi extins la străin, care era considerat aproape un haiduc. Dar când numărul oamenilor, bogăția și puterea străinilor care locuiau pe teritoriul statului au devenit prea mari, a fost nevoie să le supunem unor legi și s-a simțit că această lege ar fi trebuit să fie cea a statului lor natal. Când stăpânirea otomană a înlocuit-o pe cea a împăraților bizantini, sistemul existent a continuat să fie adoptat, iar diferitelor popoare non- musulmane li s-a acordat semi-autonomie în chestiuni legate de statutul lor personal, iar genovezii din Galata au fost confirmați în privilegiile lor.

Tratatul din 1641 dintre Olanda și Portugalia conținea prima formulă europeană a acestui obicei. Cromwell a continuat politica tratatului comercial și pentru a obține recunoașterea formală a Commonwealth - ului de către puteri străine. Tratatul său din 1654 cu Suedia conținea prima clauză națională cea mai favorizată reciprocă: articolul IV prevedea că persoanele, supușii și locuitorii ambelor state trebuie să aibă și să posede în țările, teritoriile, domeniile și regatele celuilalt stat, privilegii depline și largi și la fel de multe scutiri, imunități și libertăți, pe cât le-ar avea în domeniile și regatele statului lor de origine. Guvernul Restaurării a înlocuit și a extins modalitățile Protectoratului cu noi acorduri. Politica generală a Commonwealth-ului a fost menținută, cu alte dispoziții privind comerțul colonial. În noul tratat din 1661 cu Suedia, privilegiile garantate erau acelea pe care fiecare străin trebuia să le beneficieze în domeniile și regatele din ambele state.

Capitulările engleze au fost emise în 1569 și au asigurat același tratament pentru venețieni , franci , polonezi și supuși ai împăratului german; au fost revizuite în 1675 și, după cum a fost stabilit ulterior, au fost confirmate de tratate la o dată ulterioară acum și pentru totdeauna.

Notă

Bibliografie

• ( EN ) Hugh Chisholm (ed.), Encyclopedia Britannica , XI, Cambridge University Press, 1911.

linkuri externe

• ( EN ) Capitulation , în Encyclopedia Britannica , Encyclopædia Britannica, Inc.