Capela Pauline

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Notă despre dezambiguizare.svg Dezambiguizare - Dacă sunteți în căutarea altor semnificații, consultați Capela Paulină (dezambiguizare) .
Capela Pauline
Capela Sfinților Petru și Pavel
Capela Pauline, 02,0.jpg
De interior
Stat orasul Vatican orasul Vatican
Religie catolic al ritului roman
Titular Petru apostol , Pavel apostol
Eparhie Roma
Consacrare 20 ianuarie 1540
Arhitect Antonio da Sangallo cel Tânăr
Stil arhitectural Renaştere
Începe construcția 1537
Completare 1540

Coordonate : 41 ° 54'09.4 "N 12 ° 27'17.01" E / 41.902611 ° N 12.454726 ° E 41.902611; 12.454726

Capela Sfinților Petru și Pavel , mai bine cunoscută sub numele de capela Paolina (de la numele Papei Paul al III-lea care a avut-o proiectată, construită și cu fresce), este o capelă a Palatului Apostolic din Vatican . [1]

A servit ca o capelă palatină „parva”, adică mică, spre deosebire de capela „magna”, adică Capela Sixtină . Aici a fost expusă Sfânta Taină și, până în 1670 , a fost folosită în timpul conclavului pentru a colecta jurăminte, [2] în virtutea apropierii sale de Capela Sixtină , de care este separată doar de Sala Regia . [3]

În prezent, capela este închisă publicului și în afara Muzeelor ​​Vaticanului ca lăcaș privat de cult al papei . [4] În timpul conclavului , este locul din care începe procesiunea cardinalilor electorali către capela Sixtină [5] și unde, după cântarea Te Deumului , noul pontif ales face o pauză în rugăciunea personală înainte de a înfrunta loggia a binecuvântărilor bazilicii Vaticanului . [6]

Istorie

Construcția și implementarea aparatului decorativ

Papa Paul al III-lea Farnese a fost ales în 1534 ; a dorit construirea, în interiorul Palatului Apostolic , a unei capele care să o flanceze pe cea construită de Sixt IV , pentru custodia Sfintei Taine . [7]

Vedere din cupola San Pietro a Palatului Apostolic : capela paulină se află în partea dreaptă jos.

Proiectul a fost încredințat arhitectului Antonio da Sangallo cel Tânăr , pe care Pavel al III-lea îl numise în 1536 arhitect al tuturor clădirilor papale; [8] construcția a început în 1537 și s-a încheiat trei ani mai târziu, în 1540 . La 25 ianuarie 1540 , memorial liturgic al Conversiei Sfântului Pavel , capela a fost sfințită solemn de către pontif și dedicată Sfântului Apostol Pavel . [9]

De îndată ce s-a terminat lucrarea Judecății de Apoi în Capela Sixtină , Pavel al III-lea i-a însărcinat lui Michelangelo, acum peste șaizeci de ani, decorarea capelei cu fresce, cu povești ale primilor apostoli. Artistul a lucrat la lucrare încet, cât de mult a putut între afecțiuni și impedimente, în timp ce în același timp a lucrat la mormântul lui Iulius II , finalizat în 1545 . [10] Artistul a pictat două fresce pentru capela paulină: prima reprezentând Conversia lui Saul , realizată între 1542 și 1545 ; al doilea Răstignirea lui Petru , realizată între 1546 și 1550 . [11]

Decorarea capelei a fost apoi finalizată în timpul pontificatului lui Grigore al XIII-lea de către Lorenzo Sabbatini și Federico Zuccari , care povestesc alte episoade importante din viața Sfinților Petru și Pavel. La acea vreme, pe bolta erau pregătite și decorațiuni din stuc aurit și policrom, asemănătoare cu cele contemporane afișate în Galeria Hărților Geografice . [1] Odată cu papii succesivi, în special pe vremea lui Alexandru al VIII-lea ( 1690 ) și apoi al lui Benedict al XIV-lea ( 1741 ), au existat intervenții legate de peretele contra fațadei și amenajarea zonei presbiterale . [9]

Restaurări ulterioare

Restaurări și renovări importante au fost înregistrate încă sub pontificatele lui Benedict al XIV-lea ( 1741 , curățarea generală a picturilor și stucurilor de Domenico Spolia), Pius IX ( 1855 - 1856 , curățarea nouă a frescelor și realizarea frescei de pe contra-fațadă al lui Hannibal Angelini), Leon al XIII-lea (reconstrucția frescelor din absidă și restaurarea bolții) și Pius XI (restaurarea frescelor lui Michelangelo sub conducerea lui Biagio Biagetti). [9]

Ultima intervenție semnificativă a fost cea a lui Paul al VI-lea ( 1974 ), realizată în vederea jubileului din 1975 sub îndrumarea lui Luigi și Giovanni Carbonara, care a văzut reorganizarea radicală a spațiului presbiterian în aderarea la obiceiurile liturgice care au devenit comune peste anii care au urmat Conciliului Vatican II , prin înlocuirea altarului orientat spre tabernacol cu ​​un altar nou detașat de perete, de formă ovală, pe care să sărbătorim în timp ce îi privim pe credincioși. Balustrada de lemn pentru comuniune a fost, de asemenea, eliminată și un ambo de marmură sculptată a fost plasat în locul său. Podeaua era acoperită cu un covor roșu, la fel și pereții laterali până la înălțimea frescelor. [12]

Restaurarea din 2002-2009

În 2002 a început o importantă restaurare a capelei, în regia lui Arnold Nesselrath, finanțată de Patronii Artelor și condusă de Laboratorul de Restaurare a Picturilor din Muzeele Vaticanului sub supravegherea lui Maurizio De Luca; intervenția a presupus recuperarea culorilor originale ale stucurilor și frescelor, în special a celor două picturi ale lui Michelangelo , care au fost tratate direct de De Luca ( Răstignirea lui Petru ) și Maria Ludmila Pustka ( Conversia lui Saul ), cu îndepărtarea datorită manipulării ulterioare. [13]

Mai mult, în timpul lucrărilor, refacerea datând din pontificatul lui Paul al VI-lea a fost înlăturată: cu aprobarea Papei Benedict al XVI-lea care a vizitat situl la 25 februarie 2009 , vechiul altar de marmură a fost reconstruit, totuși, prin desprinderea de zid. fundamental pentru a face posibilă sărbătoarea euharistică atât „versus populum”, cât și „versus crucem”; ambo a fost îndepărtat și balustrada pusă la loc. Eliminat covorul care acoperea atât partea inferioară a pereților, cât și podeaua, acestea din urmă au fost readuse la aspectul lor original. [4]

În cele din urmă, pardoseala de marmură din vremea lui Grigore al XVI-lea și pardoseala cu pereți din marmură falsă, realizate sub Pius IX , au fost returnate, iar un sistem sofisticat și complex de iluminare cu LED cu lumină albă a fost creat cu corpuri de iluminat care nu erau vizibile de sus. a capelei, cu excepția celor referitoare la cei opt îngeri dadofori. [14] [15]

Restaurarea a fost prezentată la 30 iunie în Sala Regia a Palatului Apostolic, cu intervenția, printre altele, a cardinalului Giovanni Lajolo , președintele Guvernatului statului orașului Vatican și a lui Antonio Paolucci , directorul Muzeelor ​​Vaticanului . [2]

În Anul Paulin , capela a fost redeschisă pentru închinare la 4 iulie 2009, cu celebrarea primelor vecernii solemne în duminica a 14-a a timpului obișnuit , prezidată de Papa Benedict al XVI-lea . [16]

Descriere

Pietrarea Sfântului Ștefan de Lorenzo Sabatini (stânga), Conversia lui Saul de Michelangelo (centru) și Botezul lui Pavel de Lorenzo Sabatini (dreapta).
Botezul centurionului de Federico Zuccari (stânga), Răstignirea Sfântului Petru de Michelangelo (centru) și Căderea lui Simon Magus de Lorenzo Sabatini (dreapta).

Locație

Capela paulină se află în prima logie (etajul 1) al Palatului Apostolic ; [17] adiacent Sala Regia , este situat paralel cu fațada bazilicii Sf. Petru , așezat pe un arc boltit cu butoi , cu absida încorporată în clădirea bazilicii, deasupra Pietei . [18] Camera este accesată printr-un portal care se deschide în peretele sudic al Sala Regia, cu un timpan triunghiular de marmură susținut de două coloane corintice din același material. [19]

Naos

Capela are o singură navă, acoperită cu o boltă de pavilion cu lunete și iluminată de o fereastră cu trei lumini cu lunetă semicirculară pe peretele din dreapta și de două deschideri circulare în bolta. Acesta din urmă a fost decorat de Perin del Vaga începând cu 1542 și ulterior modificat de mai multe ori; apariția sa actuală se datorează intervențiilor din 1935 - 1936 și vede, încadrate de stucuri, opt fresce ale lui Federico Zuccari , patru tondi și patru pânze, reprezentând Scene din viața apostolilor Petru și Pavel și, în centru, Gloria a Sfântului Pavel . De același artist este fresca din luneta contra-fațadei, care descrie Eliberarea Sfântului Petru din închisoare . [1]

Pe părțile laterale ale portalului de intrare, aproape de contra-fațadă , există un confesional din lemn sculptat din secolul al XX-lea în stânga și un prețios grup de apă sfințită în dreapta; acesta din urmă a fost donat în 1877 de către nobilul gardian Papei Pius al XI-lea și constă dintr-o bază din marmură neagră din Aquitania pe care se odihnesc doi heruvimi de bronz care dețin un lighean în marmură turcească roșie veche. [20]

La cele patru colțuri ale pereților naosului există patru perechi de îngeri dadoforici din stuc, realizate între 1580 și 1581 de Prospero Antichi . [21] Pereții sunt decorați cu fresce ; în timp ce pe contra-fațadă există un trompe-L'oeil care prezintă o arhitectură fals, opera lui Annibale Angelini, cei doi pereți laterali au fiecare trei fresce intercalate cu canelate corintice pilaștri : frescele de pe peretele din dreapta sunt centrate pe figură ale apostolului Petru și înfățișează în centru Răstignirea Sfântului Petru de Michelangelo ( 1546 - 1550 ), [22] spre fațada contra Căderea lui Simon Magus de Lorenzo Sabatini ( 1573 - 1576 ) și spre presbiteriu Botezul al centurionului Cornelio de Federico Zuccari ( 1580 - Aproximativ 1585 ); frescele de pe peretele din stânga, pe de altă parte, sunt centrate pe figura apostolului Pavel și descriu în centru Conversia lui Saul de Michelangelo ( 1542 - 1545 ), flancată de două picturi de Lorenzo Sabatini ( 1573 - 1576 ) Pietrarea Sfântului Ștefan spre contra-fațadă și Botezul lui Pavel în casa lui Anania către presbiteriu. [9]

Într-o perioadă caracterizată de gândul constant la moarte, Michelangelo a pictat frescele din capela paulină. Alegerea subiectelor s-a referit de două ori la figura clientului, Papa Paul al III-lea : numele papei a fost un simbol al devoțiunii sale față de Sfântul Pavel, în timp ce rolul său de pontif maxim se referea la Sfântul Petru. Fresca convertirii lui Saul a stabilit deci un paralelism între alegerea papei de către conclav și chemarea lui Saul, care a avut loc prin intervenția directă a lui Hristos. Spre deosebire de aceasta, cu răstignirea Sfântului Petru, imaginea martiriului ca o consecință radicală a vieții apostolice în slujba lui Isus .

Absidă

Altarul.

Naosul se termină cu absida , cu plan dreptunghiular , iluminat de un felinar cu plan circular care se deschide în centrul bolții , acesta din urmă caracterizat printr-o bogată decorație din stuc cu lacunare ; pe peretele din spate, în partea de sus, există, într-un cadru din stuc, o placă pătrată de marmură care poartă în latină expresia Sfântului Pavel Mihi [enim] vive Christus est et mori lucrum (în italiană : Per me [de fapt] a trăi este Hristos și a muri este câștig - Scrisoare către Filipeni 1,21 [23] ). Pereții laterali sunt împodobiți cu două tapiserii care prezintă Prezentarea lui Isus în Templu (stânga) și Rusalii (dreapta). [1]

În spatele zidului din spate se află altarul capelei; aceasta este din marmură policromă , cu un timpan triunghiular sprijinit pe o cornișă elaborată susținută de două perechi de coloane corintiene netede; în centru, există o altară care prezintă Schimbarea la Față a lui Iisus , opera Simone Cantarini care a realizat-o în 1645 , mutată în ancona în 2009 , după ce a fost îndepărtată de Papa Leon al XII-lea pentru a face loc unei imagini a lui Mater Boni Consilii . În spatele mesei, ușor detașat de frontalul altarului și restaurat în timpul restaurării din 2004 - 2009 în locul celui din anii 1970 , se află tabernacolul de dimensiuni considerabile, secolul al XVIII-lea , surmontat de un valoros crucifix de la sfârșitul secolului al XVIII-lea cu cruce de lemn abanos , trup al lui Hristos în decorațiuni de fildeș și bronz aurit. [20]

Zona prezbiteriului , cu excepția zonei în care se află masa, nu este ridicată deasupra restului capelei, ci este mărginită de o balustradă din lemn care datează de la lucrările de restaurare efectuate sub pontificarea papei Leon al XIII-lea ; pardoseala are inserții geometrice de marmură policromă, cu emblema Papei Leon al XIII-lea în centru care o înlocuiește pe cea originală a lui Paul V Borghese . [1]

Sacristie

Se accesează sacristia capelei printr-o ușă situată în presbiteriu, în dreapta altarului, cu privirea spre absidă. În interior se află un crucifix din aceeași capelă și o chiuvetă fină din bronz. De la acesta se accesează un lift care duce la capela Pietei din Bazilica Sf . Petru . Această legătură fusese prevăzută chiar de Michelangelo. [20]

Orgă

În sacristie se află și orga de țeavă , construită de compania de construcții de orgă Pinchi în a doua jumătate a secolului al XX-lea și deja în vigoare la momentul restaurării din 1974 . [20]

Instrumentul este plasat aproape de peretele sudic al camerei și expoziția sa, Cecilian, este alcătuită din țevi principale dispuse într-o aripă din cutie, aceasta din urmă limitată la bază. Consola , independentă, are două tastaturi de câte 61 de note și o pedală concav-radială de 32 de note, cu registre, îmbinări și cuplaje acționate de plăci pivotante plasate deasupra celui de-al doilea manual. Organul are o transmisie electro-pneumatică și este format din 13 registre. [20]

Galerie de imagini

Notă

  1. ^ a b c d și Pauline Chapel , pe vatican.va , Biroul Sărbătorilor Liturgice ale Pontifului Suprem. Adus la 22 iunie 2014 .
  2. ^ a b Arnold Nesselrath, Restaurarea Capelei Pauline lasă încă multe întrebări deschise. O capodoperă înnegrită de mii de lumânări ( PDF ), în L'Osservatore Romano , 30 iunie-1 iulie 2009. Accesat la 22 iunie 2014 .
  3. ^ Giuseppe Frangi, Capela Paulină a lui Michelangelo , pe 30giorni.it , 30Giorni. Adus la 22 iunie 2014 .
  4. ^ a b Sandro Magister, Capela Paulină a fost redeschisă pentru închinare. Cu două funcții noi , pe chiesa.espresso.repubblica.it , chiesa.espressonline.it, 6 iulie 2009. Accesat la 22 iunie 2014 .
  5. ^ Intrarea în conclav și jurământ , pe conclave.it . Adus la 22 iunie 2014 .
  6. ^ Respectul și ascultarea alegătorilor, anunțul către oameni și binecuvântarea , pe conclave.it . Adus la 22 iunie 2014 .
  7. ^ G. Vasari , p. 702.
  8. ^ Cordini, Antonio, numit Antonio da Sangallo cel Tânăr , pe treccani.it , Treccani, portalul cunoașterii. Adus la 22 iunie 2014 .
  9. ^ a b c d Istoria Capelei Pauline ( PDF ), pe mv.vatican.va , Muzeele Vaticanului. Adus la 22 iunie 2014 .
  10. ^ F. Tuena (editat de) , p. 42.
  11. ^ Michelàngelo Buonarroti , pe treccani.it , Treccani, portalul cunoașterii. Adus la 22 iunie 2014 .
  12. ^ Valerio Gigante, lucrarea „restauratoare” a lui Benedict al XVI-lea la Capela Paulină [ link rupt ] , pe adistaonline.it , Adista. Adus la 22 iunie 2014 .
  13. ^ Maurizio De Luca, Restaurarea Capelei Pauline ( PDF ), pe mv.vatican.va , Muzeele Vaticanului. Adus la 22 iunie 2014 .
  14. ^ Pier Carlo Cuscianna, Capela Paulină ( PDF ), pe mv.vatican.va , Muzeele Vaticanului. Adus la 22 iunie 2014 .
  15. ^ Vittoria Cimino, Iluminarea Capelei Pauline ( PDF ), pe mv.vatican.va , Muzeele Vaticanului. Adus la 22 iunie 2014 .
  16. ^ Sărbătoarea Vecerniei cu ocazia redeschiderii Capelei Pauline a Palatului Apostolic Vatican - Omilia Sfântului Părinte Benedict al XVI-lea , pe vatican.va , Libreria Editrice Vaticana. Adus la 22 iunie 2014 .
  17. ^ Notificări de la Oficiul pentru sărbătorile liturgice , pe press.vatican.va , Biroul de presă al Sfântului Scaun, 9 martie 2013. Accesat la 22 iunie 2014 .
  18. ^ Peter Schweizer, Vatican - drum de la Capela Sixtină la Bazilica Sf. Petru , pe google.com . Adus la 22 iunie 2014 .
  19. ^ G. Moroni , p. 22.
  20. ^ a b c d e Prefectura gospodăriei papale , mobilier liturgic al Capelei Papale Pauline ( PDF ), pe mv.vatican.va , Muzeele Vaticanului. Adus la 22 iunie 2014 .
  21. ^ Antichi, Prospero, cunoscut sub numele de Bresciano , pe treccani.it , Treccani, portalul cunoașterii. Adus la 22 iunie 2014 .
  22. ^ C. Gamba (editat de) , p. 172.
  23. ^ Filipeni 1:21 , pe laparola.net .

Bibliografie

Alte proiecte

linkuri externe

Controlul autorității VIAF (EN) 143 493 824 · LCCN (EN) nr.2010143669 · GND (DE) 4552938-3 · WorldCat Identities (EN) lccn-no2010143669