Karaiti
| Karaiti Karaylar | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | |||||||||||
| Denumiri alternative | Karaim sau Qaraylar | ||||||||||
| Locul de origine |  Rusia ( Crimeea și Ucraina ) | ||||||||||
| Perioadă | din secolele VIII - IX până astăzi | ||||||||||
| Populația | 2004 : 2.000 (estimare) | ||||||||||
| Limbă | caraim , lituanian , polonez , rus | ||||||||||
| Religie | Karaismul | ||||||||||
| Grupuri conexe | Evrei persani, khazari , tătari , Kipčaki | ||||||||||
| Distribuție | |||||||||||
| |||||||||||
Karaites (în ebraică : קראילאר ? , Karaylar, de asemenea , numit karaimi sau Karaites Karaites) sunt un popor de tulpină și vorbind turcă, înrudită cu tătarii , originar din Crimeea și aderarea la " caraism . Astăzi, cea mai mare comunitate, deși redusă la câteva sute de persoane, locuiește în Trakai , Lituania .
Origini și difuzie
Originea Karaiților, care a apărut ca un grup separat printre turcii de pe malul nordic al Mării Negre în Evul Mediu , este încă subiectul unei dezbateri istorice. O ipoteză îl face descendenții unui grup de origine ebraică , aderând la karaism și stabiliți în Crimeea , care ar fi adoptat limba turcă vorbită în zonă, dând astfel naștere limbii karaima (turca de bază cu influențe evreiești ). Alte ipoteze, acceptate în cursul istoriei de către karaiți înșiși și de celelalte popoare cu care au intrat în contact, le consideră în schimb etnic turce, convertite la karaism; Pe de altă parte, savanții au ajuns și ei la aceeași concluzie, considerându-i turci de religie evreiască, și nu evrei vorbind turca [1] .
Foarte probabil, luând în considerare și perioada de origine a grupului etnic în cauză, este ipoteza care se referă la teoria khazariană despre originile evreilor din est, propusă de Arthur Koestler în celebrul său The Treisprezece Trib . În eseu, se prezintă teoria că karaiții ar fi descendenți ai khazarilor, având în vedere marea difuzie a karaismului în rândul acestui popor. Koestler, relatează o parte a unei relații epistolare din secolul al X-lea între Hasday Ibn Shaprut și atunci Kahan Khazar Joseph ben Aaron , în care primul îi pune pe acesta din urmă întrebări despre credința lor. Suveranul răspunde, pe lângă faptul că nu sunt descendenți ai niciunui trib al Israelului, că consideră ca referință doar Tanakh-ul [2] , o caracteristică esențială a karaismului. Având în vedere, în plus, că Crimeea, locul de difuzie prin excelență al karaiților, a fost de mai multe ori sub controlul khazarian în timpul hegemoniei imperiului și considerând că diaspora Cazar, după căderea Kahanatului, a afectat o mare parte din Europa de Est, precum Ucraina de astăzi (inclusiv Crimeea), Rusia și Lituania, soliditatea ipotezei pare și mai puternică. Pe de altă parte, există argumente care par să discrediteze această ipoteză: khazarii au dispărut în jurul secolului al XI-lea, în timp ce prezența karaită este documentată din al XIV-lea; în plus, limba caraimă aparține familiei kipchaki, în timp ce limba cazara aparține celei bulgare, din care ultima limbă rămasă este chuvash .
În mod tradițional fermierii, karaiții erau adesea angajați ca soldați de diferitele puteri care, de-a lungul secolelor, își controlau patria originală. Acest lucru a dus la diaspora lor în mare parte din Europa de Est , ceea ce, în multe cazuri, a determinat asimilarea lor cu populațiile majoritare. În prezent, grupuri mici sunt prezente în Ucraina , Polonia și, mai ales, în Lituania .
Comunitățile din Crimeea
În Crimeea, conform ultimului recensământ din 2014, există 535 de dragi, cinci asociații voluntare și trei biserici dragi lucrează, kenasse în Simferopol, Evpatoria și Feodossia, unde locuiește cea mai mare parte a comunității din Caraibe.
Comunitățile din Ucraina
Comunități mici karaite (câteva zeci de persoane) se găsesc într-o mică zonă din vestul Ucrainei , între orașele Luc'k (în dragul „Noroc”), în Volinia și Halyč (dragul „Gálič”), în Ivano -Oblastul Frankivsk , la sud de Lviv (dragă „Ilov”). Recensământul ucrainean din 2001 a indicat doar 96 de vorbitori nativi în limba karima [3] .
Comunitățile din Lituania
În 1397 , Marele Duce al Lituaniei , Vitoldo , era șeful unui stat care se întindea de la Marea Baltică până la Marea Neagră . În căutarea soldaților de încredere pentru a-și întări armata, i-a găsit printre karaiți și a luat cu el 400 de familii la Trakai , lângă Vilnius , unde se afla una dintre principalele cetăți ale Marelui Ducat. Comunitatea, după ce și-a pierdut funcția militară de-a lungul timpului, s-a stabilit definitiv în noua patrie, dând viață lui Trakai unei arhitecturi originale; casele lor din lemn, cu un etaj, încă astăzi, toate au riguros trei ferestre pe fațadă: „Una pentru Dumnezeu, una pentru familie, una pentru Marele Duce Vitoldo”. Cu trei ferestre este, de asemenea, keness-ul lui Trakai, templul cultului lor karait .
De-a lungul secolelor comunitatea a suferit, pe lângă persecuțiile reale, o puternică tendință de asimilare de către majoritatea creștină care le înconjura, până când, în secolul al XIX-lea , nu au putut obține recunoașterea de la Imperiul țarist. Specificitatea lor ( 1863 ). Acest act - care le-a sigilat aspirația de a fi considerați neevrei, după un criteriu religios, dar turc, după un criteriu etnico-lingvistic - nu a fost, totuși, suficient pentru a le împiedica discriminarea țaristă, în special în perioada intensă Slavizarea efectuată între secolul al XIX-lea și secolul al XX-lea .
Recunoașterea non-evreimii etnice a karaiților, totuși, i-a protejat de Shoah . Când, în timpul celui de- al doilea război mondial , germanii au ocupat Lituania , ei și-au făcut propriul catalog rus care îi considera pe karaiții turci și nu pe evrei. Mică comunitate din Trakai a fost astfel capabilă, dincolo de episoadele izolate de colaborare , să ajute marea minoritate evreiască lituaniană: ascunderea evreilor, făcându-i să treacă pentru karaiți, ajutându-i să scape. Câteva sute de karaiți au fost înrolați de Wehrmacht și de Legiunea tătară auxiliară.
La momentul ocupării sovietice a Lituaniei în 1944 , autoritățile comuniste numărau 6357 karaiți rămași. În perioada postbelică, micii comunități au fost scutite de deportarea în masă care a afectat alte minorități etnice din URSS, dar nu procesul în mare parte spontan de asimilare. Studiul realizat de Departamentul de Statistică din Lituania în 1997 a înregistrat 257 de karaiți.
Alte comunități
Alte comunități mici de karaiți se găsesc în Israel și Statele Unite .
Notă
- ^ Gianguido Manzelli, Limbile non-indo-europene ale Europei , în Emanuele Banfi (ed.), Formarea Europei lingvistice. Limbile Europei între sfârșitul primului și al doilea mileniu , Scandicci (FI), La Nuova Italia, 1993, ISBN 88-221-1261-X .
- ^ Al treisprezecelea trib .
- ^ Site-ul oficial al recensământului ucrainean din 2001 , la database.ukrcensus.gov.ua .
Elemente conexe
Alte proiecte
-
Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Caraimi
