Carlo Amoretti

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Carlo Amoretti

Carlo Amoretti ( Oneglia , 16 martie 1741 [1] - Milano , 24 martie 1816 ) a fost un naturalist , agronom , academic și poligraf italian .

Biografie

Aparținând unei familii bogate de negustori cu tradiții militare, tatăl său Bernardo făcea parte din miliția urbană, iar mama sa Vittoria Aicardi era fiica unui apreciat jurist din Testico . Carlo a fost un văr al Mariei Pellegrina Amoretti [2] , cunoscută pentru a fi a treia femeie din Italia care a absolvit.

A studiat cu creștinii din Oneglia (acum Imperia ), în 1756 [3] , la vârsta de paisprezece ani a intrat în ordinul augustinian . Anul următor a plecat la Pavia pentru a-și finaliza studiile, îndreptate în principal spre fizică , literatură modernă și teologie . La augustinieni a intrat în contact cu fratele său Alberto Fortis [4] , din această prietenie s-a născut probabil pasiunea sa pentru științele naturii.

În 1761 a mers pentru prima dată la Milano , unde a stat un an, iar anul următor la Parma la mănăstirea eremitani . La Parma și-a perfecționat cunoștințele de limbi străvechi ( latină , greacă , ebraică ) și moderne ( franceză , engleză , germană , spaniolă ), în această perioadă a tradus satira lui Jonathan Swift Povestea unei căzi în italiană, rezumând-o în latină. Înainte de Melchiorre Cesarotti a tradus unele dintre lucrările lui Ossian pe care nu le-a publicat.

La Parma a frecventat și a avut relații excelente cu numeroși intelectuali din mediul religios și nereligios, inclusiv Paolo Maria Paciaudi , Barnaba Chiaramonti (care a devenit ulterior Papa Pius VII ), Adeodato Turchi , scriitorul și filologul Antonio Cerati , matematicianul Francesco Venini și filosoful și cărturarul Francesco Soave .

În 1769 , în urma desființării mănăstirii augustiniene din Ducatul de Parma, Amoretti a devenit preot laic. În același an a obținut catedra de drept ecleziastic la Universitatea din Parma .

În Parma, Amoretti a devenit un susținător al proiectelor de reformă ale Guillaume du Tillot , prim-ministru din 1749 până în 1771 [5] . Reformele lui Tillot au fost întrerupte de ridicarea lui Ferdinand I la titlul de duce și, la căderea acestuia, Amoretti și-a pierdut postul de profesor. S-a întors mai întâi în orașul natal și la sfârșitul anului 1772 [4] la Milano. Aici a fost prezentat marchizului Ferdinando Cusani devenind tutorele fiului său, a locuit cu familia Cusani până la moartea sa [6] .

A început o activitate intensă ca traducător și scriitor de ghiduri turistice. Din 1775 , în colaborare cu Giovanni Francesco Fromond , și cu părinții somascani Francesco Soave și Carlo Giuseppe Campi , a început să publice revista populară Scelta cu broșuri interesante despre științe și arte . Publicarea acestui periodic lunar a continuat timp de trei ani, din 1778 doar Amoretti și Soave au continuat cu publicarea de Opuscule selectate despre științe și arte , în cele din urmă Amoretti a editat de el însuși alte două volume intitulate Noua alegere a broșurilor [7] .

În 1780 a devenit secretar al Societății Patriotice pentru Agricultură și Arte, înființată la Milano de Maria Tereza din Austria , funcție pe care a ocupat-o până la dizolvarea companiei în 1796 [8] .

La 20 noiembrie 1783 a devenit membru al Academiei de Științe din Torino . [9]

În 1797 a devenit bibliotecar al Ambrosiana și a obținut, printre altele, o competență specială în domeniul științelor agricole și economice, căreia i-a dedicat numeroase scrieri. În 1797 a descoperit la Ambrosiana manuscrisul italian, despre care se crede că a fost pierdut, de Antonio Pigafetta în călătoria lui Ferdinando Magellano pe care a publicat-o în 1800 într-o ediție îmbogățită cu note și ilustrații [8] . De asemenea, a fost responsabil pentru descoperirea, din nou printre codicile Bibliotecii Ambrosiana, a unei descrieri din 1588 a navigației prin pasajul nord-vest atribuit spaniolului Lorenzo Ferrer Maldonado care a tradus și publicat îmbogățit cu note în 1811 [8] . Această publicație a ridicat obiecții ale unor erudiți care au negat că Maldonado a navigat vreodată în acele ape, Amoretti a răspuns prin publicarea Anexei la călătoria lui Maldonado din 1813.

Ca traducător ar trebui să menționăm o ediție italiană a Geschichte der Kunst des Altertums de Johann Joachim Winckelmann cu titlul Istoria artelor desenului la anticii din 1779 , în 1794 a tradus Elementele de agricultură ale agronomului Ludwig Mitterpacher [6] ] , în 1804 , având acces la transcrierile minuțioase ale lui Baldassarre Oltrocchi , a publicat o ediție a Tratatului de pictură al lui Leonardo da Vinci , precedată de importante Memorii istorice despre viața, studiile și operele lui Leonardo da Vinci .

În 1808 a fost consilier al minelor Regatului Italic .

Călătoriile sale au fost, de asemenea, numeroase, atât în ​​urma marchizului Cusani, fie în numele Societății Patriotice și din contul său, inclusiv în Lombardia, Liguria, Veneto, Friuli, Lazio, Campania, Austria, Ticino și Franța [10] , aceste călătorii rămân jurnale nepublicate detaliate păstrate la Institutul Lombard de Științe și Litere [11] .

Printre studiile științifice este necesar să ne amintim Della raddomzia sau electrometria animalelor, cercetările fizice și istorice ( 1808 ), Elements of animal electrometry ( 1816 ) și Călătoria de la Milano la cele trei lacuri Maggiore, Lugano și Como și munții care înconjoară ei. (prima ediție din 1794).

Lucrări

Broșuri selectate despre științe și arte , 1778
  • Broșuri selectate despre științe și arte , vol. 1, Milano, Giuseppe Marelli, 1778.
  • Instrucțiuni practice pentru cultivarea terenurilor necultivate. Tradus din franceză , Milano: în Monistery Imperial din S. Ambrogio Magg., 1780
  • Educația albinelor pentru Lombardia - În Milano: de tiparul regal Giuseppe Galeazzi, 1788
  • Călătorie de la Milano la cele trei lacuri Maggiore, Lugano și Como. Milano: de la Giuseppe Galeazzi, 1794
  • Antonio Pigafetta, Prima călătorie pe glob sau mai degrabă Briefing-ul navigării către Indiile de Est pe ruta vestică făcută de caualiere Antonio Pigafetta ... în echipa căpitanului. Magaglianes în anii 1519-1522. Acum publicat pentru prima dată, preluat dintr-un cod ms. Biblioteca Ambrosiana din Milano și însoțită de note de Carlo Amoretti; conține, de asemenea: Colecție de cuvinte realizate de caualiere Antonio Pigafetta în sate, unde în timpul navigației a locuit unele. Cu un Transunto al Tratatului de navigare al aceluiași autor , La Milano: în tipografia lui Giuseppe Galeazzi, 1800
  • Excursie de la Milano la cele trei lacuri Maggiore, Lugano și Como, și munții care le înconjoară , Milano: vârf. G. Galeazzi, 1801
  • Despre cultivarea cartofilor și utilizarea lor. Educația lui Carlo Amoretti ... , Roma, 1802
  • O nouă alegere de broșuri interesante despre științe și arte preluate din lucrările Academiilor, și din celelalte colecții filosofice și literare, din cele mai recente lucrări englezești, germane, franceze, latine și italiene și din manuscrise originale și inedite de Carlo Amoretti , Milano: de la Giacomo Agnelli succesor Marelli casă -tipograf în S. Margherita, 1804
  • O nouă alegere de broșuri interesante despre științe și arte preluate din lucrările Academiilor și din celelalte colecții filozofice și literare, din cele mai recente lucrări în engleză, germană, franceză, latină și italiană și din manuscrise originale și inedite de Carlo Amoretti , Milano: de la Giacomo Agnelli succesor Marelli casă -tipograf în S. Margherita, 1804
  • Scrisoare despre niște schelete de animale grissi găsite acum câțiva ani pe un deal Piacenza: scrisă de Carlo Amoretti arhiepiscopului Giacinto Della Torre , Milano, 1804
  • Memorii istorice despre viața, studiile și operele lui Lionardo da Vinci scrise de Carlo Amoretti , Milano: din tipografia lui Giusti, Ferrario și C., 1804
  • Călătorie de la Milano la cele trei lacuri Maggiore, Lugano și Como și munții care le înconjoară , Milano: de la tipografia Scorza e Compagno, 1806
  • Dintre turbăriile existente în departamentul Olona și cele vecine, precum și avantajele și utilizările acestora. Raționament de Carlo Amoretti. Trata. din vol. 1. parte. 2. din Memoriile Institutului Național Italian , Milano: cu Camillo Scorza și colegi tipografi-librari în Contrada della Cerva la nr. 340, 1807
  • Laudă literară a dlui Alberto Fortis, membru al Societății italiene de științe, ... Scris de dl Cav. Carlo Amoretti. Inserat în volumul 14. al societății italiene de științe , Verona: din tipografia lui Giovanni Gambaretti, 1809
  • Combustibil turba și lignitul care pot înlocui lemnul în Regatul Italiei. Instrucțiuni de Carlo Amoretti ... , Milano: de tipograful Giovanni Pirotta din Santa Margherita, 1810
  • De turbă și lignit, combustibili care pot înlocui lemnul în Regatul Italiei , Milano: de la G. Pirotta, 1810
  • Cultivarea albinelor pentru regatul Italiei, Alvisopoli: N. și G. Bettoni, 1811
  • Din cercetarea cărbunelui tare, avantajele și utilizarea sa în Regatul Italiei. Educația cav. Carlo Amoretti .. , Milano: de Gio. Bernardoni, 1811
  • Despre raddomanță sau electrometrie animală cercetări fizice și istorice de Carlo Amoretti ... , Milano: la tiparul -librar Giuseppe Marelli din secția Broletto, 1812
  • Anexă la călătoria lui Ferrer Maldonado. Scrisoare apologetică de la CA către domnul B. di L. , Milano: Tipografia Pirotta, mai 1813
  • Despre cultivarea cartofilor și instrucțiunile de utilizare a acestora de către bibliotecarul Abbr Carlo Amoretti din Ambrosiana cu discursul despre același obiect al contelui Vincenzio Dandolo și judecata asupra meritelor celor două broșuri. - A doua ediție florentină , Florența: la Leonardo Ciardetti sub steagul Phoenixului, 1817
  • Despre cultivarea cartofilor și utilizarea lor. Instrucțiunea dlui. Carlo Amoretti ... cu discursul pe același subiect al dlui. Vincenzo Dandolo și cu judecata asupra celor două lucrări ale lui I. și R. Accad. de 'Georgofili , Florența: de Leonardo Ciardetti sub semnul Phoenix, 1817
  • Călătorie de la Milano la cele trei lacuri Maggiore, Lugano și Como și munții care le înconjoară de Carlo Amoretti - A cincea ediție corectată și mărită , Milano: pentru Giovanni Silvestri, 1817
  • Călătorie de la Milano la Nisa de Carlo Amoretti și mai multe de la Berlin la Nisa și înapoi de la Nisa la Berlin de Giangiorgio Sulzer realizată în anii 1775 și 1776 , Milano: pentru Giovanni Silvestri, 1819
  • Despre guvernarea viermilor de mătase numită în mod obișnuit bigatti: instrucțiune preluată din cartea intitulată Despre arta guvernării viermilor de mătase ... / de Carlo Amoretti - 4. ed. , Milano: lângă Sonzogno, 1824
  • Călătorie de la Milano la cele trei lacuri Maggiore, Lugano și Como și munții care le înconjoară de Carlo Amoretti - Ediția a șasea corectată și însoțită de monumente antice și viața autorului de către doctorul Giovanni Labus , Milano: pentru Giovanni Silvestri, 1824 [1 ]
  • Călătorie de la Milano la cele trei lacuri: Maggiore, Lugano și Como și munții din jur - Reprint , Milano: studioul de publicare Insubria, 1824
  • Despre guvernarea viermilor de mătase numită în mod obișnuit bigatti: instrucțiune preluată din cartea intitulată Despre arta de a guverna viermi de mătase, de către regretatul conte Dandolo , Forli: tip. Casali, 1837
  • Călătorii de la Berlin la Nisa și de la Milano la Nisa , Milano: Agenția de carte Savallo, 1865

Onoruri

Cavalerul Ordinului Coroanei de Fier - panglică pentru uniforma obișnuită Cavaler al Ordinului Coroanei de Fier
- 1808

Notă

  1. ^ În descrierea vieții lui Carlo Amoretti realizată de Giovanni Labus în ediția a șasea a cărții Călătorie de la Milano la cele trei lacuri Maggiore, Lugano și Como și munții care le înconjoară de Carlo Amoretti - Ediția a șasea corectată și însoțită de vechi monumentele și ale vieții autorului de către dr. Giovanni Labus din 1824 este citat pe 13 martie ca ziua nașterii sale.
  2. ^ Bossi , p. XL .
  3. ^ De Felice .
  4. ^ a b Bossi , p. XLI .
  5. ^ Charles Nisard: Guillaume Du Tillot, un valet ministre et secrétaire d'État, épisode de l'histoire de France en Italie, de 1749 à 1771 (1887)
  6. ^ a b Bossi , p. XLII .
  7. ^ Bossi , p. XLIII .
  8. ^ a b c Bossi , p. XLV .
  9. ^ Carlo AMORETTI , pe www.accademiadellescienze.it . Adus pe 10 iulie 2020 .
  10. ^ Visconti , p. 108 .
  11. ^ Arhive , pe istitutolombardo.it . Adus la 30 mai 2020 .

Bibliografie

Alte proiecte

linkuri externe

Controlul autorității VIAF (EN) 54.896.592 · ISNI (EN) 0000 0001 1646 3542 · LCCN (EN) n88058146 · GND (DE) 116 301 988 · BNF (FR) cb13010877k (dată) · BAV (EN) 495/99341 · CERL cnp00385826 · WorldCat Identități ( EN ) lccn-n88058146
Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Carlo_Amoretti&oldid=118132560 ”