Carlo Diano

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Fără surse!
Această intrare sau secțiune despre subiectul filozofilor italieni nu citează sursele necesare sau cei prezenți sunt insuficienți .
Puteți îmbunătăți această intrare adăugând citate din surse de încredere în conformitate cu liniile directoare privind utilizarea surselor . Urmați sfaturile de proiectare de referință .
Carlo Alberto Diano

Carlo Alberto Diano ( Vibo Valentia , 16 februarie 1902 - Padova , 12 decembrie 1974 ) a fost un cărturar grec , filolog clasic și filosof italian , istoric și traducător atât al clasicilor greci, cât și al poeților suedezi și germani.

Biografie

Și-a finalizat studiile clasice la Liceo Filangeri din Vibo Valentia , apoi la Monteleone Calabro. El a rămas orfan de tatăl său la vârsta de 8 ani și acest eveniment i-a marcat profund viața și multe dintre alegerile sale tinere.

În 1919 s-a mutat la Roma , unde s-a înscris la Facultatea de Litere din Sapienza urmând lecțiile lui Nicola Festa și Vittorio Rossi . Proiectul său este să absolvească o teză în literatura greacă , dar nevoia de a începe să lucreze l-a determinat să aleagă o cale mai scurtă și în noiembrie 1923 a absolvit cu note complete cu o teză despre Giacomo Leopardi , un poet pe care l-a iubit imediat și care l-a însoțit de-a lungul vieții sale.

A început imediat să predea literatura latină și greacă , mai întâi ca profesor suplinitor și apoi, din octombrie 1924, ca câștigător al unui concurs de profesor. Prima sa întâlnire este în Vibo Valentia, care este urmată de o perioadă de câțiva ani în Viterbo și o scurtă paranteză la Liceo Vittorio Emanuele II din Napoli. În orașul napolitan a frecventat casa lui Benedetto Croce , dar mai târziu tânărul Carlo Diano s-a îndepărtat hotărât de grupul crocienilor. Din noiembrie 1931 s-a mutat la Roma, unde a predat mai întâi la Liceo Torquato Tasso și mai târziu la Liceo Terenzio Mamiani . Tot la Roma, în 1935, a obținut predare gratuită în limba și literatura greacă. El face obiectul anchetelor și presiunilor ministeriale pentru refuzul său de a se alătura partidului fascist , așa cum i-a cerut rolul său de funcționar public. Nici nu s-a înscris vreodată.

În septembrie 1933, în numele Ministerului Afacerilor Externe, este lector de italiană la universitățile din Lund , Copenhaga și Göteborg , funcție pe care a ocupat-o până în 1940. Anii din Suedia și Danemarca nu au fost utili doar pentru învățarea suedeză la perfecțiune. și daneză , dar au marcat o schimbare profundă. Contactul cu mediul scandinav i-a deschis viziunea asupra marii culturi liberale a Europei de Nord și a prieteniei poeților, scriitorilor și cărturarilor scandinavi, inclusiv a istoricului religiilor Martin Persson Nilsson și a scriitorului și exploratorului Sven Hedin , despre care traduce și câteva lucrări .

La întoarcerea în Italia a ocupat o funcție la Superintendența bibliografică din Roma, iar din ianuarie 1944 până în aprilie 1945 a fost la Padova în calitate de inspector al învățământului clasic la Ministerul Educației Naționale din Republica Socială Italiană . Datorită acestui rol și ascultându-și conștiința, neștiind de toată lumea, el ajută mulți oameni să se salveze de persecuțiile fasciste și naziste.

Din decembrie 1946 a ocupat funcții în Papirologie , Gramatică greacă și latină ,Istoria filosofiei antice , Literatura greacă și Istoria antică la Facultatea de Litere a Universității din Bari . În 1950 a câștigat concursul pentru catedra de literatură greacă și a fost chemat la Padova pentru a ocupa catedra care fusese a lui Manara Valgimigli la Facultatea de Litere a Universității . La Padova va rămâne neîntrerupt până la moartea sa. De mai multe ori decan al Facultății de Litere și Filosofie, a fondat și a dirijat Centrul pentru tradiția aristotelică din Veneto.

Multe dintre traducerile sale de tragedii grecești au fost puse în scenă de Fundația Dramă Antică din Siracuza , la Teatrul Olimpico din Vicenza, în Padova, purtate în teatrele italiene, interpretate de actori consacrați precum Elena Zareschi , Arnaldo Ninchi , Ugo Pagliai . Mari sunt traducerile sale pentru cercetare filologică, lectură revoluționară și frumusețea stilului în versuri: printre altele, ne amintim de cele ale lui Alcestis , ale lui Ippolito și ale Helenei din Euripide, ale celor Șapte din Teba lui Eschil, ale regelui Oedip al lui Sofocle , din Dyskolos al lui Menander.

Printre altele, a editat ediția întregului teatru grecesc pentru Sansoni și traducerea Fragmentelor din Heraclit, un volum al Fundației Lorenzo Valla.

Distins cu numeroase distincții (Valentia Aurea, Premiul Național al Lincei, Medalia de Aur a orașului Padova etc.) și membru al numeroaselor academii din Italia, Europa și SUA, a avut prietenii profunde și de durată, printre altele cu Salvatore Quasimodo , Sergio Bettini , Mircea Eliade , Walter F. Otto , Ugo Spirito , Giulio Carlo Argan , Bernard Berenson , Rocco Montano , Santo Mazzarino , Carlo Bo , Károly Kerényi , Martin Persson Nilsson , Renato Caccioppoli și mulți alți protagoniști majori ai vieții culturale și artistice din '900.

Printre studenții săi cei mai cunoscuți îi găsim pe filosoful și fostul primar al Veneției Massimo Cacciari și pe cărturarii greci Oddone Longo și Maria Grazia Ciani .

Pentru studiile sale ample și contribuțiile sale originale despre Epicur, el a fost recunoscut de mult la nivel internațional ca fiind unul dintre cei mai de seamă și cei mai autorizați cărturari ai filosofului din Samos.

În scrierile sale teoretice, în principal în Formă și eveniment și în Liniile pentru o fenomenologie a artei , Carlo Diano întemeiază un adevărat sistem filosofic în care sunt integrate filologia, istoricul, filozofia, studiile sociale, istoria artei și istoria religiilor. nouă metodă de investigație. Fundamental pentru acest scop este crearea celor două categorii fenomenologice de „formă” și „eveniment”, care îi permit nu numai să exploreze întreaga civilizație greacă, ci poate deveni un instrument pentru analiza generală a unei culturi.

Principalele lucrări

Educaţie

  • Comentariu către Leopardi. Teză. 1923.
  • Pomenire virgiliană. De la Idilă la Epos . Bull Municipal. Viterbo, 1930.
  • Titlul De Finibus Bonorum et Malorum. GFI, 1933.
  • Apa timpului (poezii). Roma, Dante Alighieri, 1933.
  • Note epicuriene, SIFC, 1935.
  • Epicurean Matters , RAL, 1936.
  • Psihologia lui Epicur , GFI, 1939.
  • Epicuri Ethica (edidit adnotationibus instr. CD Florentiae, in aedibus Sansonianis, 1946.
  • Scrisori ale lui Epicur și ale prietenilor săi din nou sau pentru prima dată publicate de CD, Florența, Sansoni 1946.
  • Metafizică Aristotel , Cartea XII. Bari, 1949.
  • Psihologia Epicuro și teoria pasiunilor , Florența, Sansoni, 1942.
  • Scrisorile lui Epicur către prietenii lui Lampsacus, Pitocles și Mitre , SIFC, 1948.
  • Intrare Aristotel în Enciclopedia Catolică, Voll. I 1949.
  • Oedip, fiul lui Tyche. Comentariu la v. 1075-1085 din Oedipul regelui lui Sofocle , Dionis, 1952.
  • Formă și eveniment: principii pentru o interpretare a lumii grecești , Veneția, Neri Pozza, 1952.
  • Mitul veșnicului întoarcere , L'Approdo, 1953.
  • Conceptul de istorie în filosofia grecilor, în: Marea antologie filozofică, v. 2 , Milano, Marzorati, 1954.
  • Data Anaxagoras Syngraphé . Scris în cinstea lui Carlo Anti, Florența 1954.
  • Linii pentru o fenomenologie a artei , Veneția, Neri Pozza, 1956.
  • Poetica phaeacienilor . Memoriile Accademiei Patavina, 1957.
  • Pagini din Iliada , Delta, 1957.
  • Note în marginea Dyskolosului lui Menander . Padova, Antenore, 1959.
  • Menandro, Dyskolos sau Il Selvatico , text și traducere, Padova, Antenore, 1960.
  • Martin P. Nilsson, religia greacă , (traducere) Florența, Sansoni, 1961 (prima ediție 1949).
  • Eurypide auteur de la catharsis tragique , Numen, 1961 (republicată în italiană în Înțelepciunea și poetica strămoșilor , 1968).
  • Horace și epicureism, Proceedings of the Veneto Institute, 1961.
  • The poetics of Epicurus , Aesthetics Review, 7, pp. 321-67. 1962.
  • Filosofia plăcerii și societatea prietenilor , Bull. Of the Lions Club din Padova, 1962.
  • D'Annunzio și Ellade , în The art of Gabriele D'Annunzio , Proceedings of the International Study Conference, 1963.
  • Omul și evenimentul din tragedia mansardată , Siracuza, Dionis, 1965.
  • Contribuția siciliană la istoria gândirii grecești , Palermo, Kokalos, 1965.
  • Euripide, Hipolit (traducere și editare). Florența, Sansoni, 1965.
  • Eschil, cei șapte din Teba , Florența, Sansoni, 1966.
  • Menandro, Dyskolos or the Wild, Sansoni, 1966
  • Meleager, traducere epigramă a CD-ului (cu o masă de Tono Zancanaro) Vicenza, Neri Pozza, 1966.
  • Epikur und die Dichter: ein Dialog zur Poetik Epikurs , Bonn, Bouvier, 1967.
  • Înțelepciunea și poetica vechilor , Veneția, Neri Pozza, 1968.
  • Gotthold Ephraim Lessing, Emilia Galotti , (traducere) Milano, Scheiwiller, 1968.
  • Euripide, Alcesti (traducere și editare) Milano, Neri Pozza, 1968.
  • Euripide, Elettra, (traducere și editare), Urbino, Argalia Editore, 1968.
  • Vocile lui Eoicur și epicureismul pentru Enciclopedia Britanică, 1968.
  • Prelegeri despre Parmenide pentru cursul de istorie a filosofiei antice, CLEUP 1968
  • Teatrul grecesc. Toate tragediile , editat de CD Firenze, Sansoni, 1970 (de CD Essay introductiv. Traduceri: Eschylus, The Seven in Thebes; Euripides, Alcestis, Hippolytus, Heracles, Electra, Elena, Le Fenicie, Oreste, Le Baccanti ).
  • Epicur, Scrieri morale, trad. Editat de C. Diano, Padova, CLEUP, 1970.
  • Euripide, Medea , (traducere și notă de CD) Padova, Liviana, 1972.
  • Aristofan, Lisistrata (traducere și editare) Padova, Liviana, 1972.
  • Anaxagoras, tatăl umanismului și al melatei thanatou în Umanism și problema morții , Simpozionul Padova - Bressanone, 1972.
  • Studii și eseuri de filozofie antică , Padova, Antenore, 1973.
  • Scrieri epicuriene , Florența, Leo Olschki, 1974.
  • Tragedia greacă de astăzi , Noua antologie, 1974.
  • Limit blue , Milano, Scheiwiller, 1975.
  • Heraclit, Fragmente și mărturii , (traducere și editare) Milano, Fundația Lorenzo Valla, 1980.
  • Epicur, Scrieri morale, Milano, BUR, 1987.
  • Formă și eveniment, Marsilio, 1993
  • Forme et evenement: principes pour une interpretation du monde grec , Editions de l'Eclat, 1994.
  • μορφή και τύχη , Indiktos, Atena, 2006 (Traducere în greacă a Formei și evenimentului ).
  • Platon, Simpozionul (traducere și editare), Veneția, Marsilio, 1994.
  • Forma y event , Madrid, Vizor, 2000.
  • Gândirea greacă de la Anaximandru la stoici , Torino, Bollati Boringhieri, 2007. Introducere de Massimo Cacciari.
  • Formă și eveniment, Fordham University Press, 2020. Traducere. de Timothy C. Campbell și Lia Turtas. Introducere Jacques Lezra.

Tratează-i

  • Platon, Ion, Roma, Dante Alighieri, 1929.
  • MT Cicero, De finibus bonorum et malorum, GFI, 1933.
  • Homer, Iliada. Cartea I , Florence Bemporad, 1934.
  • Platon, Dialoguri - Banchet, Fedru, Alcibiade I și II, Hipparh, Amanti, Teage, Carmide, Lachete, Liside , Bari, Laterza, 1934 (ed. II. 1945).
  • Carlo Diano (editat de), Teatrul grec: toate tragediile , Florența, Sansoni, 1970 ed. 1 ..
  • Carlo Diano și Giuseppe Serra (editat de), Eraclito, Fragmente și mărturii , Milano, Fundația Lorenzo Valla , Arnoldo Mondadori Editore, 1980 prima ediție ..
  • Carlo Diano și Francesca Diano (editat de), Epicuro, Scritti morali. BUR, 2021

Elemente conexe

Alte proiecte

linkuri externe

Controlul autorității VIAF (EN) 27.106.541 · ISNI (EN) 0000 0001 1023 0924 · SBN IT \ ICCU \ CFIV \ 043 194 · LCCN (EN) n85356687 · GND (DE) 116 095 881 · BNF (FR) cb12164820n (dată) · BNE ( ES) XX1178751 (data) · BAV (EN) 495/70468 · WorldCat Identities (EN) lccn-n85356687
Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Carlo_Diano&oldid=122231164 ”