Carlo Giuliani
Carlo Giuliani ( Roma , 14 martie 1978 - Genova , 20 iulie 2001 ) a fost un manifestant care a participat la protestele mișcării fără nivel global , care a fost ucis în timp ce ataca o dubă a carabinierilor cu un extinctor, de către un un foc a explodat de un soldat care se afla în interiorul vehiculului, în timpul evenimentelor G8 din Genova .
În legătură cu uciderea, carabinierul auxiliar Mario Placanica a fost cercetat pentru crimă și apoi achitat de instanțele italiene și europene, acționând în legătură cu apărarea împotriva lui Giuliani care, cu fața acoperită, a încercat să-l lovească cu un extinctor. Curtea Europeană a Drepturilor Omului , la care a recurs familia Giuliani, a salutat reconstrucția italiană asupra faptelor specifice morții, dar a criticat gestionarea sistemelor de siguranță din partea superioară a Italiei , deoarece ar fi minimizat riscurile. Ca urmare, inițial, Curtea a dispus despăgubirea familiei lui Giuliani de 40.000 de euro din statul italian [1] . Aceeași Curte a achitat în cele din urmă statul italian cu o sentință definitivă în 2011. [2] [3]
Biografie
Fiul lui Giuliano Giuliani și al Adelei Cristinei Gaggio , a absolvit liceul științific și apoi s-a înscris la facultatea de istorie. El este implicat în sectorul social și îndeplinește serviciul public la Amnesty International din Genova și adoptă, de asemenea, un copil la distanță prin Comunitatea Sant'Egidio . [4]
Între timp, are probleme legate de consumul de droguri și urmează un program de reabilitare la SerT [4] [5] . În 1999 a fost supus unui dosar penal, ulterior respins, de către Guardia di Finanza pentru trafic de droguri , care a contribuit la relația turbulentă a lui Carlo cu părinții săi, iar telefonul de acasă Giuliani a fost supus interceptărilor [6] . Pentru o perioadă a fost înscris în Refundarea Comunistă [4] . Cu două săptămâni înainte de moartea sa, a devenit voluntar al Anlaids , Asociația Națională pentru lupta împotriva SIDA [5] .
Faptele din 20 iulie 2001
Ciocnirile
Moartea lui Carlo Giuliani este legată de revoltele care au avut loc la Genova la 20 iulie 2001 în via Tolemaide din districtul Foce , la stația Brignole , unde au avut loc ciocniri violente între manifestanții anti-G8 și poliție . Potrivit prietenilor și familiei, participarea lui Giuliani la acele evenimente a fost promovată de știrile revoltelor care circulau în acele ore. Potrivit acestor mărturii, astfel de știri l-au convins să renunțe la călătoria pe mare pe care o planificase în acea dimineață pentru a se îndrepta spre procesiunea Tute Bianche . Versiunea pe care Giuliani ar dori să o îndrepte spre plaja genoveză în acea zi ar fi confirmată de costumul de baie pe care îl purta sub pantaloni în momentul morții sale. [7] [8] Autopsia a constatat că Giuliani, la momentul morții sale, purta „pantaloni scurți de sport roșii sintetici” sub „pantaloni de trening albastru din bumbac acetat”, împreună cu un „bluză. Bumbac alb, tăiat pe față și îmbibate abundent în material de sânge "," ghete de drumeție sportive "și" șosete de lână " [9] .
În urma unei acuzații avortate în via Caffa (singura efectuată lateral către procesiune) de către carabinierii companiei CCIR „Echo” - 12º btg carabinieri „Sicilia”, în piața Alimonda , în timpul retragerii pripite a celor aproximativ 70 de soldați prezenți , un Land Rover Defender cu trei carabinieri la bord (șoferul Filippo Cavataio, Mario Placanica și Dario Raffone), manevrând să urmărească retragerea bărbaților, se blochează aparent împotriva unui coș de gunoi mare. Utilitatea biroului, numărul de bărbați angajați și evaluarea fezabilității vor face ulterior obiectul opiniilor și mărturiilor contradictorii ale ofițerilor responsabili de departament, dintre care unul va recunoaște în timpul vizionării filmelor în procesul privind evenimentele din 20 iulie în care departamentul a aruncat cu pietre în direcția manifestanților. [10] Șoferul va argumenta apoi că a fost blocat din cauza unei manipulări greșite a unui alt vehicul Land Rover Defender în urma acuzației de aplicare a legii.
O serie de fotografii la dispoziția justiției din zilele de după 20 iulie 2001 aruncă o umbră asupra credibilității acestei declarații, a cărei difuzare a fost posibilă numai după depunerea procedurii deschise împotriva carabinierului Mario Placanica. Din aceste fotografii reiese în mod clar că tomberonul a fost folosit ca ecran protector de cel puțin un carabiniere: această circumstanță ar face credibil faptul că carabinierul Filippo Cavataio nu a încercat să mute containerul pentru a evita copleșirea colegului său [11] .
Poziția celor doi apărători și rolul lor operațional în această situație au fost puternic pusă la îndoială de însuși căpitanul Cappello, care în timpul procesului explică modul în care este în general imposibil să fii escortat de vehicule ne blindate în operațiuni de ordine publică . În special, Cappello precizează că nu a perceput prezența vehiculelor în această poziție și declară că nu a dat nicio dispoziție cu privire la cei doi apărători, precizând că, din punctul său de vedere, ar fi fost sinucidere să le aranjeze în urma contingent. [12]
Astfel, vehiculul rămâne staționar câteva secunde, timp în care este asaltat de unii dintre manifestanții care urmăreau forțele de poliție în retragere spre partea inferioară a via Caffa și piața Tommaseo, unde exista un grup de carabinieri și forțe de poliție. Printre acestea, Carlo Giuliani, cu fața acoperită de o pasă, care colectează și ridică un stingător, aruncat anterior asupra vehiculului de către un alt manifestant și apoi căzut la pământ, exprimându-și intenția de a-l arunca la rândul său împotriva vehiculului carabinieri. [13]
Din interiorul vehiculului, un carabiniere - identificat ca Mario Placanica conform propriilor declarații - după ce a extras și îndreptat arma spre manifestanți și le-a ordonat să plece, a tras două focuri. O lovitură ajunge la Carlo Giuliani în pomețul stâng, care va muri în următoarele minute. Vehiculul de teren, în încercarea de a scăpa rapid de manifestanți, reia manevra trecând peste corpul băiatului de două ori (primul în sens invers, al doilea în treapta de viteză). 20 iulie 2001 este ora 17:27. Întreaga secvență este înregistrată în filmele operatorilor prezenți la fața locului.
Dupa moarte
Sora lui Elena va spune că i-a telefonat lui Carlo pe telefonul său mobil în jurul orei 19.00, la scurt timp după moartea sa. O persoană îi răspunde care întreabă cine vorbește și, atunci când ea explică că este sora proprietarului telefonului mobil, el minte spunând că fratele ei este în apropiere și i-a cerut să-și țină telefonul mobil pentru o clipă și adaugă că, întrucât în acel moment există o mulțime de confuzie, el nu o poate transmite și o invită să sune mai târziu.[14]
Unii membri ai personalului medical din camera de urgență a spitalului Galliera depun mărturie că trupul lui Carlo Giuliani va sosi în jurul orei 20: 00/20: 30, adică la câteva ore după plecarea din Piazza Alimonda: o perioadă de timp incompatibilă cu distanța între Piazza Alimonda și spitalul Galliera. Mai mult, cei trei carabinieri răniți vor ajunge la Galliera la doar o oră după ce au părăsit aceeași piață.[14]
Primele rapoarte din presă spun că o piatră aruncată de manifestanți ar fi ucis un băiat spaniol și aceste informații s-au răspândit rapid. Imaginile referitoare la acele momente arată apariția unei pietre lângă capul lui Giuliani, care în imaginile imediat următoare sosirii poliției la locul crimei nu era acolo. Teza pietrei aruncate în timpul ciocnirilor ca cauză a morții lui Giuliani va fi susținută imediat de unul dintre ofițerii de poliție care au ajuns ulterior la fața locului din apropierea Via Caffa, care țipând acuză un demonstrant care se apropia de zonă [15] :
"Bastard! L-ai ucis, l-ai ucis! Bastard! L-ai ucis, cu piatra ta, bucată de rahat! L-ai ucis cu piatra ta! Ia-l! " |
( Adjunctul comisarului Adriano Lauro ) |
În urma ordinea atunci comisarul adjunct Adriano Lauro, un carabinier și un ofițer de poliție a făcut aluzie la o urmărire a demonstratorului, care a fugit după câțiva metri și a permis demonstrator să scape. [16] Lauro însuși va afirma, în timpul unei audieri a procesului civil ulterior adus de Giuliani, că a considerat inițial o piatră ca fiind cauza morții, observând, în timp ce se apropia de zonă, una nu departe de corp [ 17] .
Vestea că poliția nu are legătură cu moartea tânărului a fost deja respinsă în jurul orei 21. Familia lui Giuliani a fost sesizată cu incidentul abia după ce fotografiile agenției de știri Reuters au început să circule la televizor, ceea ce neagă primele știri răspândite despre moartea unui protestatar spaniol și arată exact cum a murit Carlo. Aceasta are loc între orele 22:30 și 23:00.[14]
Moartea lui Giuliani și rănile sale
Spitalul Galliera nu este obligat să realizeze un raport parțial cu privire la autopsie . Singura autopsie efectuată este cea dispusă de sistemul judiciar . Cinci zile mai târziu, în ciuda tuturor anomaliilor pe care acesta le prezintă și în ciuda anchetei crimei abia începute, judecătorul dă autorizația de a continua cu incinerarea.[14] Corpul lui Carlo Giuliani, conform dorințelor familiei, a fost incinerat și îngropat în cimitirul Staglieno . În 2009, cenușa sa a fost împrăștiată în Boccadasse .
Autopsia din 5 noiembrie 2001 spune:
«În regiunea frontală mediană există o plagă conturată lacerată de formă neregulată înstelată inserată într-o zonă excoriată de aproximativ 3 × 2 cm. Fundul plăgii este subminat cu prezența laciniei conjunctive. Pe laturile acestei leziuni, se observă alte mici vânătăi cu formă neregulată. Piramida nasului prezintă două vânătăi excoriate, fără semne de fractură la nivelul oaselor proprii. Obrazul drept prezintă o sufuzie echimotică, mai evidentă la nivel zigomatic. " |
[18] Legistul Marco Salvi, executant material al autopsiei, notează cum
"Leziunile cranio-encefalice găsite au dus la moartea subiectului în câteva minute." |
Se evidențiază prezența sângelui în căile respiratorii, cu semne de aspirație bronșică; acest lucru ar sugera activitate respiratorie după rana prin împușcare. [19] Sângerarea [20] din gaura glonțului prezentată în unele imagini ar confirma prezența activității cardiace. [21]
Confirmarea morții în câteva minute a autopsiei infirmă primele teze cu privire la moarte pe care experții, la examenele din ziua următoare morții lui Giuliani, le-au dorit imediat după împușcare. [22]
În lunile care au urmat morții lui Carlo Giuliani au fost multe reconstituiri ale celor întâmplate. În special, unele dintre acestea pun accentul pe rănile raportate de Giuliani care sunt menționate în autopsie, în special pe rana frontală lacerată-învinețită care nu are nicio explicație oficială. Fotografiile poliției criminalistice arată în mod clar rana [23] [24] și, în același timp, integritatea pasaportului la frunte [25] [26] . Comitetul Piazza Carlo Giuliani ( ONLUS , compus și din părinții victimei și care se ocupă de evenimentele din Genova și de moartea lui Giuliani, efectuând investigații independente de cele oficiale asupra faptelor) prezintă ipoteza manipulării efectuate de membrii forțelor ordinii pentru a corobora teza pietrei ca armă de crimă, efectuată cu mișcarea pietrei pătate de sânge lângă fața lui Giuliani și loviturile violente aplicate pe frunte după mutarea pasaportului (probabil folosind aceeași piatră poziționat artificial aproape de cadavru ca instrument contondent) [19] . Această teză a fost reiterată de Giuliano Giuliani, tatăl lui Carlo, în timpul interviului acordat Blu Notte - Misterele italiene din 9 septembrie 2007. Din nou, potrivit Comitetului Piazza Carlo Giuliani, această delicată operațiune ar justifica atât nervozitatea poliției în sine. conform unor imagini și declarațiilor fotografului francez Bruno Abile, prezent la fața locului, ar fi adus niște ofițeri de poliție și carabinieri să se confrunte fizic [27] ) și bătaia lui Eligio Paoni, fotograful care a luat prima fotografii ale corpului de către Giuliani (care s-au pierdut odată cu distrugerea camerelor) [28] [29] [30] .
În august 2009 , judecătorii Curții Europene a Drepturilor Omului în sentința pronunțată asupra cazului au stigmatizat decizia procurorului de a autoriza incinerarea la 23 iulie, înainte de a cunoaște rezultatele autopsiei, mai ales ținând cont de faptul că procurorul însuși a considerat superficial raportul de autopsie. De asemenea, Curtea a condamnat decalajul de doar trei ore acordat familiei lui Giuliani între notificarea autopsiei și examinarea însăși, care, potrivit judecătorilor de la Strasbourg, probabil că le-ar fi împiedicat părinții să-și numească propriul avocat. [31]
Anchetele despre moarte
Ancheta justiției italiene
Împotriva lui Mario Placanica și Filippo Cavataio Procurorul din Genova a deschis un dosar penal (nr. 13021/2001 RGNR) cu ipoteza omorului. Ulterior, premierul Silvio Franz a cerut depunerea procedurii, cerere împotriva căreia familia Giuliani a prezentat opoziție. La 5 mai 2003, GIP Elena Daloiso a pronunțat o sentință de ne-urmărire penală pentru ambii suspecți, menționând „ prezența unor motive de justificare care exclud pedeapsa faptului ” și a achitat Placanica pentru utilizarea legitimă a armelor , precum și pentru auto - apărare , așa cum a solicitat de către procuror însuși.
Evaluarea efectuată în timpul anchetei, pe baza unui videoclip, a concluzionat că împușcătura care la ucis pe Carlo Giuliani a fost trasă în sus și a sărit de pe o piatră aruncată de un alt protestatar. [ fără sursă ] .
Investiția cu vehiculul, pe de altă parte, a fost explicată de carabinieri ca o încercare de a scăpa de manifestanții înarmați cu pietre și bastoane, iar militarii au susținut că nu au observat prezența băiatului pe sol.
Această versiune, acceptată de magistrați, a fost întotdeauna considerată nu foarte credibilă de familia Giuliani, care a comandat un raport ulterior conform căruia împușcătura a fost trasă în direcția victimei. Membrii familiei, împreună cu „comitetul Piazza Carlo Giuliani”, au realizat un documentar despre fapte, în care colectează documentația fotografică disponibilă pentru a încerca reconstituirea faptelor și a nega teza sistemului judiciar. În documentar, se prezintă și ipoteza că Placanica nu a tras din camion, pe baza unei comparații între unele fotografii.
Curtea europeană a drepturilor omului
La 13 martie 2007, Curtea Europeană a Drepturilor Omului a declarat „admisibilă” contestația depusă la 18 iunie 2002 de familia Giuliani, care susținea că moartea lui Carlo Giuliani se datorează „utilizării excesive a forței”, încălcând articolul 2 din Convenția europeană pentru protecția drepturilor omului și a libertăților fundamentale . [32]
În luna august 2009 de , judecătorii de la Strasbourg a stabilit [3] că Mario Placanica a acționat în auto- apărare , pe motiv că „armata nu au recurs la utilizarea excesivă a forței. Al său a fost doar un răspuns la ceea ce el a perceput ca un pericol real și iminent pentru viața sa și a colegilor săi ». [33]
Cu toate acestea, această hotărâre a relevat unele deficiențe în respectarea obligațiilor procedurale prevăzute de același articol, pe baza cărora a condamnat statul italian să plătească 40.000 de euro familiei lui Carlo Giuliani (15.000 de euro fiecăruia dintre părinți și 10.000 de euro sorei sale), întrucât „autoritățile italiene nu au efectuat o anchetă adecvată asupra circumstanțelor morții tânărului demonstrant” și de ce nu a fost lansată o anchetă pentru identificarea „oricăror neajunsuri în planificarea și gestionarea operațiunilor de ordine publică”. [34] Plângând aceste neajunsuri, Curtea a declarat că nu poate stabili existența unei corelații directe și imediate între erorile din pregătirea operațiunilor de ordine publică și moartea lui Carlo Giuliani. [31]
Atât membrii familiei, cât și statul italian au făcut recurs împotriva sentinței, recurs care a fost acceptat în martie 2010 [35].
La 24 martie 2011 , Curtea a emis noua sentință, [3] achitând pe deplin statul italian, pentru că nu a încălcat Convenția europeană pentru protecția drepturilor omului și a libertăților fundamentale, ci a criticat gestionarea italiană a ciocnirilor și absența investigațiilor privind neajunsurile dispozitivului de securitate al conferinței.
Poziția familiei Giuliani
Potrivit legistului Parchetului, Marco Salvi, care a intervenit într-o altă procedură referitoare la tragicele zile de la Genova , împușcăturile trase au fost „directe” și nu au fost deviate de niciun organism extern. Teza a fost contestată și de opinia expertului prezentată de părinții lui Giuliani. Celălalt foc împușcat de carabinier a fost găsit pe fațada unei clădiri la câteva luni după fapt, după ce a scăpat de primele investigații.
Aceeași autopsie părtinitoare ar arăta cum gaura de glonț care a lovit Giuliani este incompatibilă cu gloanțele normale folosite de carabinieri: potrivit apărării, acest fapt poate fi întotdeauna explicat prin ipoteza împușcăturii deviate de piatră, care s-ar fi deformat glonțul, în timp ce părinții lui Giuliani susțin că carabinierii aveau gloanțe nestandardizate, ilegale pentru uz civil.
Potrivit reconstrucției Comitetului Piazza Giuliani , Carlo văzuse că, din interiorul vehiculului, carabinierul Mario Placanica își îndrepta arma spre manifestanți, puternic intenționați să tragă, și reacționase aruncând asupra extinctorului chiar dacă, potrivit raportul părții prezentate de avocații familiei Giuliani, distanța dintre demonstrant și vehicul a fost de 6,50 m, prea multe pentru ca stingătorul să aibă vreun rezultat.
În iunie 2006, Haidi Giuliani , mama lui Carlo, a trimis o scrisoare recomandată către Mario Placanica pentru a întrerupe prescripția , lăsând deschisă posibilitatea de a efectua un proces civil împotriva fostului carabinier. Aleasă între timp Senator al Republicii pentru Refundarea Comunistă, doamna Giuliani a declarat totuși că nu a făcut acest lucru pentru a cere despăgubiri Placanica, ci pentru a obține un proces „care aruncă lumină nu numai pe Piazza Alimonda, despre cine de fapt împușcat, dar și asupra responsabilităților politice și asupra lanțului de comandă " [36] .
După a doua sentință a instanței europene pentru drepturile omului, tatăl lui Carlo, Giuliano, a declarat că intenționează să aducă un proces civil, pentru a obține o audiere cu privire la evenimentele care au avut loc înainte și după moartea sa, cum ar fi întrebarea referitoare la piatră cu care s-ar fi lovit capul fiului [37] .
Locația Placanica
După achitarea pentru moartea lui Carlo Giuliani, Mario Placanica a fost intervievat de cotidianul Calabria Ora [38] [39] [40] .
În interviu, Placanica a reconstruit climatul de tensiune din acele zile, subliniind presiunea enormă la care a fost supus și insistând asupra evitării faptului. Placanica a insistat asupra unor episoade, cum ar fi faptul că nimeni nu a intervenit pentru a dispersa manifestanții, deși era evident că vehiculul în care se afla nu putea să se miște și cum reacția colegilor săi a fost una de satisfacție („ Mi-au spus bun venit printre ucigași " [38] ), luând, de asemenea, drept adevărată ipoteza referitoare la faptul că capul lui Giuliani ar fi fost lovit cu o piatră în timp ce el zăcea mort pe jos (" Există prea multe lucruri care nu sunt clare. [...] De ce unii militari au „lucrat” la corpul lui Giuliani? De ce i-au zdrobit capul cu o piatră? ” [38] ).
În august 2008, Mario Placanica, asistat de avocatul Carlo Taormina , a depus o plângere împotriva unor persoane necunoscute pentru uciderea lui Carlo Giuliani. Potrivit tezei, rapoartele de expertiză efectuate asupra rămășițelor lui Giuliani ar elimina absența reziduurilor datorită învelișului glonțului: deoarece gloanțele folosite de Placanica, precum cele furnizate de ceilalți subofițeri, sunt învelite, acest lucru fapt ar exclude faptul că împușcăturile fatale au rămas din arma lui. Taormina a adăugat că împușcăturile ar fi putut proveni de la arma unui ofițer sau a unui civil. [41]
Consecințe politice
În februarie 2002 , ministrul Claudio Scajola a declarat că a ordonat poliției să deschidă focul în cazul unei descoperiri de manifestanți în zona roșie [42] . Aceste declarații au stârnit nedumerire și controverse pline de viață. Vittorio Agnoletto , purtătorul de cuvânt al mișcării, a cerut demisia ministrului, argumentând că declarațiile acestuia din urmă constituie dovada existenței „ unui plan de represiune organizat de guvern, carabinieri și servicii secrete ” [43] . Mai târziu, Scajola s-a retras, definind „ nu în întregime al său din punct de vedere legal și aproximativ dacă extrapolat din context ” declarația emisă de el însuși și afirmând că nu a dat niciodată ordinul poliției de a deschide focul asupra manifestanților [44] .
În zilele ciocnirilor au existat pauze de ferestre, cocktail-uri Molotov , incendii de mașini private și vehicule de service, deteriorări ale suprafeței drumului pentru a găsi pietrișuri care trebuie aruncate împotriva poliției.
Povestea a avut o rezonanță largă în dezbaterea politică națională. Pentru stânga a devenit demonstrația presupusei incapacități și brutalități cu care guvernul ar fi gestionat piața din Genova, culminând cu acest fapt extrem; pentru dreapta a devenit demonstrația consecințelor la care ar duce presupusa violență și pericolul demonstrațiilor mișcării fără nivel global .
Dezbaterea aprinsă dintre genovezi este asistată de votul majorității care a avut loc în Consiliul municipal la 26 iulie 2005 pentru așezarea unei plăci comemorative în piața în care a avut loc uciderea cu epigraful simplu:
«Carlo Giuliani, băiete. 20 iulie 2001. " |
Așezarea plăcii a fost de fapt aprobată cu doar trei voturi care diferă între pentru și împotriva [45] și a fost apoi efectuată la 20 iulie 2011, cu ocazia celei de-a zecea aniversări a morții băiatului. Doi ani mai târziu a fost înlocuit de o piatră cu același epigraf. [46] [47] Placa a fost victima unor acte repetate de vandalism, inițial în primăvara anului 2012 odată cu spargerea marmurei și ulterior în vara aceluiași an, la câteva zile după sentințele finale referitoare la procesul pentru violență a avut loc în timpul percheziției școlii Diaz , în timpul G8 în sine, și procesul demonstranților , o parte din scris a fost pătată cu vopsea neagră [48] [49] [50] .
Mulțumiri
În aprilie 2003 , „ AUSER Resources Elderly” , un ONG dedicat solidarității și aprecierii persoanelor în vârstă născute la inițiativa CGIL și a Uniunii Pensionarilor Spi-Cgil a participat cu o delegație la ceremonia de deschidere a unei școli primare construite în limba arabă. Republica Democrată Sahraui și dedicată lui Carlo Giuliani, construită grație fondurilor (43.000 de euro) strânse de membrii Auser. Fundația „Carlo Giuliani”, creată din voința părinților băiatului ucis, și-a dat contribuția financiară la proiect [51] .
În octombrie 2006, grupul de reînființare comunistă din Senatul Republicii a decis să numească sediul președinției sale după Carlo Giuliani. Această inițiativă a generat controverse pline de viață de către exponenții reprezentanților de centru-dreapta și ai sindicatelor forțelor de poliție și de către COCER- ul Carabinierilor, care au apelat și la șeful statului, Giorgio Napolitano , să se opună deciziei senatorilor din RPC. Președintele Republicii, intervenind ca răspuns la aceste solicitări cu propria scrisoare în această privință, a pus capăt disputelor, subliniind că „ Această alegere se încadrează în autonomia fiecărui membru al reprezentanței parlamentare și al camerei relative a apartenență, pe fondul căreia președintele Republicii nu are dreptul să intervină. Și, în același timp, își exprimă sprijinul pentru forțele armate [52] .
Cu excluderea Partidului Refundării Comuniste de la reprezentarea parlamentară după alegerile din 13 și 14 aprilie 2008, sala și-a schimbat destinația. Întrucât condițiile citate de președintele Republicii nu mai există, sala de clasă a încetat să mai poarte numele după Carlo Giuliani și placa respectivă a fost eliminată. [53]
Referințe în cultura de masă
Numele Carlo Giuliani (sau o referire la povestea) a fost inclus în unele piese muzicale italiene de artiști și formații, inclusiv Francesco Guccini , Fabri Fibra , Dogo Gang , Meganoidi , Ska-P , Caparezza , ENSI , Simone Cristicchi , si Social State , Half-Blood și Inoki . Acesta din urmă a dedicat și o melodie pe tema intitulată Țara mea nu-i pasă . Francesco Guccini a scris și i-a dedicat piesei Piazza Alimonda lui Carlo Giuliani. Grupul napolitan din 99 Posse i-a dedicat piesa Odio / retaglia . Piesa Dincolo de copaci , preluată de pe albumul cu același nume Casa del Vento , este dedicată și lui Carlo Giuliani și mamei sale Haidi. Grupul venețian One Dimensional Man i-a dedicat piesei A Just Boy , conținută în albumul Take Me Away, lui Giuliani. Giuliani este subiectul piesei Cântecul lui Carlo , cu muzică și versuri compuse de Gian Piero Alloisio [54] . Piesa Modena City Ramblers The Right Law , piesa Mei ros che negher de LUF și piesa Il mio nome è Carlo a grupului florentin Malasuerte sunt, de asemenea, inspirate de evenimentele din acele zile. De asemenea, merită menționată piesa Let me Bleed , requiem pentru Carlo Giuliani pentru cor mixt al compozitorului italian Luca Francesconi scrisă în 2001 pe texte de Attilio Bertolucci . Linea 77 citează faptele Genovei în piesa Fantasma , trupa italiană de hardcore punk Skruigners a creat piesa 200701 conținută în albumul În sfârșit te urăsc cu adevărat . Formația anarco-punk engleză Conflict i-a dedicat un EP lui Carlo Giuliani în 2003. Trupa spaniolă Ska-P i-a dedicat „ Solamente por pensar ” lui Carlo Giuliani. Grupul de rap Corveleno a dedicat piesa „Un job obișnuit ” evenimentelor din acea zi, dar identificându-se în partea polițistului.
Sulla vicenda sono stati girati alcuni documentari:
- Carlo Giuliani, ragazzo , regia di Francesca Comencini ( 2002 )
- Quale verità per Piazza Alimonda? - prodotto e curato da Comitato Piazza Carlo Giuliani onlus, ARCI ( 2006 ) [55]
- Bella ciao , regia di Marco Giusti , Roberto Torelli ( 2001 ) [56] [57]
Note
- ^ Carlo Giuliani fu ucciso per "legittima difesa" , in Corriere della Sera , Strasburgo, 25 agosto 2009. URL consultato il 25 luglio 2012 .
- ^ Luigi Offeddu, La Corte europea sul caso Giuliani «L'Italia non violò i diritti umani» , in Corriere della Sera , Bruxelles, 25 marzo 2011, p. 23. URL consultato il 1º aprile 2013 (archiviato dall' url originale il 27 maggio 2015) .
- ^ a b c ( EN ) Case of Giuliani and Gaggio v. Italy (Application no. 23458/02) , su cmiskp.echr.coe.int , Corte Europea dei diritti dell'uomo , 24 marzo 2011.
- ^ a b c Enrico Deaglio , Patria 1978-2008 , Il Saggiatore, 2010, pp. 596-597, ISBN 978-88-565-0213-8 .
- ^ a b Marco Imarisio, Gli amici: Titti? Uno che non sapeva scegliere , in Corriere della Sera , Genova, 26 luglio 2001, p. 6 (archiviato dall' url originale il 5 ottobre 2013) .
- ^ Guai con la legge e liti col padre nelle telefonate di Carlo Giuliani , in Il Giornale , 20 luglio 2006 (archiviato dall' url originale ) .
- ^
«Quel giorno Carlo era incerto se andare al mare con un amico. Esce di casa a mezzogiorno e si dirige, con l'amico, verso Sant'Agata. Fanno un giro. Alle due del pomeriggio vengono fotografati in corso Torino, curiosi e preoccupati e soprattutto indignati nel vedere quel putiferio scatenato dai Black block e dalle forze dell'ordine»
( Haidi e Giuliano Giuliani tratto da Giuliani, 2002 , p. 45 . ) - ^ Nel documentario di Cristina Comencini, "Carlo Giuliani, ragazzo", Haidi Giuliani afferma che secondo la ricostruzione fatta di concerto con gli amici del figlio, Carlo Giuliani esce di casa per incontrare un suo amico ma con un dubbio sulla destinazione: la spiaggia oi luoghi delle proteste che si svolgevano in quel momento. La scelta cade sulla seconda, i due, entrambi a volto scoperto, vengono successivamente fotografati in corso Torino mentre parlano con alcuni dimostranti. Successivamente attraversano la galleria di corso Sardegna, salgono per la scalinata Montaldo e giungono a piazza Manin. Dopo la carica della polizia contro i manifestanti pacifisti della Rete Lilliput , Giuliani e l'amico si perdono di vista. Giuliani a quel punto riceve una telefonata da un altro amico e si danno appuntamento in corso Sardegna presso il bar Motta per pranzare. Constatata la chiusura del bar, i due acquistano una focaccia presso una focacceria vicina. Alle 16:30 si dirigono in via Tolemaide, teatro degli scontri tra forze dell'ordine e Tute Bianche, nei pressi del corteo l'amico perde di vista Giuliani.
- ^ Marcello Canale e Marco Salvi (medici legali), La relazione dell'autopsia sul corpo di Carlo Giuliani". Procura della Repubblica presso il Tribunale di Genova. Proc. n. 13021/01121. Genova, 5.11.2001. ( PDF ), su misteriditalia.it . (Paragrafo "I dati dell'esame esterno")
- ^ Adriano Lauro, vicequestore responsabile di PS del reparto, si riconosce nel poliziotto che raccoglie e lancia una pietra in direzione dei dimostranti. Il passaggio del dibattimento in questione è riportato nel documentario:
OP Ordine pubblico Genova 2001 , Internet Archive . - ^ Quale verità per piazza Alimonda , piazzacarlogiuliani.org.
A partire dal minuto 16:06. - ^ Trascrizione ud. 58 (processo 25) - Cappello Claudio , su processig8.org . URL consultato il 20 luglio 2012 (archiviato dall' url originale il 29 novembre 2012) .
- ^ I fatti sono documentati da alcune fotografie, facilmente reperibili in rete sia nella galleria fotografica che il quotidiano La Repubblica dedica all'evento, sia nell'analisi Il buio su piazza Alimonda [ collegamento interrotto ] del sito globalproject.info
- ^ a b c d Beatrice Roberti, Le testimonianze dei carabinieri, le perizie, l'autopsia, le indagini , su piazzacarlogiuliani.org . URL consultato il 17 febbraio 2013 (archiviato dall' url originale il 24 settembre 2015) .
- ^ Filmato e audio originali dal programma Mediaset Terra! di Toni Capuozzo , riportato in Quale verità per Piazza Alimonda nel quale è possibile udire la frase pronunciata del vicequestore Adriano Lauro dal minuto 31:19 al 31:31.
Quale verità per piazza Alimonda , piazzacarlogiuliani.org. - ^ Breve estratto dal filmato di Indymedia in cui è possibile udire la frase del vicequestore Adriano Lauro Archiviato il 23 maggio 2014 in Internet Archive .
- ^ G8, causa civile sul caso Giuliani. Lauro: «Credevo lo avesse colpito un sasso» , articolo de Il Secolo XIX online, del 27 gennaio 2014
- ^ Autopsia di Carlo Giuliani http://www.piazzacarlogiuliani.org/pillolarossa/images/Autopsia.pdf Archiviato il 24 settembre 2015 in Internet Archive .
- ^ a b L'orrore in P.zza Alimonda - Parte Prima , su piazzacarlogiuliani.org . URL consultato l'11 novembre 2007 (archiviato dall' url originale il 5 settembre 2007) .
- ^ Immagine della pozza di sangue . 20 luglio 2001. URL consultato il 28 febbraio 2014 ( archiviato il 28 febbraio 2014). L'immagine è stata tratta da: Giuliano Giuliani, Lo Stato ha ucciso Carlo Giuliani. Di nuovo , su altracitta.org , L'Altracittà, 27 agosto 2009. URL consultato il 28 febbraio 2014 ( archiviato il 24 gennaio 2012) .
- ^ Assi nelle maniche nere: i periti del G8 , su piazzacarlogiuliani.org . URL consultato l'11 novembre 2007 (archiviato dall' url originale il 9 novembre 2007) .
- ^ Le prime notizie sulla morte di Giuliani del 21 luglio 2001 dal sito Rai News Archiviato il 18 novembre 2007 in Internet Archive .
- ^ Lacerazione sulla fronte di Carlo Giuliani (Foto autoptica 1) . URL consultato il 28 febbraio 2014 (archiviato dall' url originale il 9 maggio 2006). L'immagine è stata tratta da questa fonte .
- ^ Lacerazione sulla fronte di Carlo Giuliani (Foto autoptica 2) . URL consultato il 28 febbraio 2014 (archiviato dall' url originale il 6 maggio 2006). L'immagine è stata tratta da questa fonte .
- ^ Reperto passamontagna indossato da Carlo Giuliani . URL consultato il 28 febbraio 2014 (archiviato dall'url originale il 6 maggio 2006). L'immagine è stata tratta da questa fonte .
- ^ Rilievo numero 71: fotografia raffigurante la parte anteriore del passamontagna, rinvenuto sotto la nuca del cadavere, la freccia evidenzia il taglio per il naso . URL consultato il 28 febbraio 2014 (archiviato dall' url originale il 9 maggio 2006). L'immagine è stata tratta da questa fonte .
- ^ Marco Preve, Ho visto prendere a calci Giuliani , in la Repubblica , 28 aprile 2005, p. 6.
- ^ Associazione lombarda dei giornalisti - Il "prezzo" pagato a Genova dai giornalisti dell'informazione visiva
- ^ G8: morte Giuliani; testimonia fotografo picchiato inchiesta black block, domani nuovi interrogatori , in ANSA , Genova, 28 agosto 2008 (archiviato dall'originale ) .
- ^ Sergio Cecchini, Genova, informazione sotto tiro , su sergiocecchini.it (archiviato dall' url originale il 22 luglio 2012) . (Testimonianze di Eligio Paoni e Tony Capuozzo sul pestaggio di Paoni)
- ^ a b Marco Preve, Cremazione troppo frettolosa per Carlo Giuliani , in la Repubblica , Genova, 26 agosto 2009.
- ^ Caso Giuliani, la Cedu accoglie il ricorso , in Corriere della Sera , Strasburgo, 13 marzo 2007.
- ^ Corte Europea - legittima difesa di Placanica [ collegamento interrotto ] , in Adnkronos , 25 agosto 2009.
- ^ Marco Preve, G8, Strasburgo assolve Placanica: "Giuliani ucciso per legittima difesa" , in la Repubblica , Genova.
- ^ Carlo Giuliani, nuova sentenza la Corte Europea accoglie i ricorsi , in la Repubblica , Genova, 3 marzo 2010, p. 6.
- ^ il manifesto , 21 giugno 2006, http://italy.peacelink.org/genova/articles/art_16995.html (archiviato dall'originale ) .
- ^ Caso Giuliani, assolta l'Italia La famiglia: «Non ci arrendiamo» , in Il Secolo XIX , Genova, 24 marzo 2011. URL consultato il 30 marzo 2011 (archiviato dall' url originale il 12 gennaio 2012) .
- ^ a b c «Sparai in aria e non contro Giuliani» , in Corriere della Sera , Catanzaro, 29 novembre 2006.
- ^ Il testo dell'intervista a Placanica: La rivelazione , in Carta , 29 novembre 2006 (archiviato dall' url originale il 18 novembre 2007) .
- ^ Placanica: "Non sparai a Carlo Giuliani" Prc: "Subito commissione d'inchiesta" , in la Repubblica , Catanzaro, 29 novembre 2006.
- ^ Placanica denuncia alla procura: Giuliani ucciso da qualcun altro [ collegamento interrotto ] , in Il Secolo XIX , 13 agosto 2008.
- ^ G8. Scajola: ho dato ordine di sparare se avessero sfondato la zona rossa , in RaiNews24 , Roma, 15 febbraio 2002.
- ^ G8. Agnoletto: cade ipotesi della legittima difesa del carabiniere. Scajola si dimetta , in RaiNews24 , Roma, 15 febbraio 2002.
- ^ G8, Scajola si difende 'Mai detto il falso' , in la Repubblica , Roma, 21 gennaio 2002.
- ^ Storia di un sasso , su piazzacarlogiuliani.org . URL consultato l'11 novembre 2007 (archiviato dall' url originale il 21 ottobre 2007) .
- ^ "Carlo Giuliani, ragazzo" Doria: una ferita indelebile , in la Repubblica , Genova.
- ^ Via il cippo per Carlo Giuliani , in Il manifesto . URL consultato il 22 novembre 2013 (archiviato dall' url originale l'11 ottobre 2013) .
- ^ Danneggiata la targa in ricordo di Carlo Giuliani , in la Repubblica , Genova.
- ^ Danneggiata la targa di Carlo Giuliani , in Il Secolo XIX , Genova, 21 marzo 2012. URL consultato il 18 luglio 2012 (archiviato dall' url originale il 27 maggio 2015) .
- ^ Danneggiata la targa di Giuliani , in Il Secolo XIX , Genova, 17 luglio 2012. URL consultato il 18 luglio 2012 (archiviato dall' url originale il 19 luglio 2012) .
- ^ AuserInforma: Carlo Giuliani vive nel deserto: la delegazione Auser in partenza per il Saharawi. Un segnale di pace e speranza , su auser.it , Auser (archiviato dall' url originale il 27 settembre 2007) .
- ^ Sala Giuliani, Napolitano chiude la polemica "Scelta legittima dei senatori del Prc" , in la Repubblica , Roma, 20 ottobre 2006.
- ^ E Heidi Giuliani toglie la targa del figlio , in la Repubblica , Roma, 7 maggio 2008, p. 8.
- ^ Canzoni per Carlo , su piazzacarlogiuliani.it , Piazza Carlo Giuliani . URL consultato il 21 luglio 2017 .
- ^ Quale verità per Piazza Alimonda? , su piazzacarlogiuliani.it . URL consultato il 18 luglio 2017 .
- ^ Bella ciao , su repubblica.it .
- ^ Bella ciao , su comingsoon.it . URL consultato il 18 luglio 2017 .
Bibliografia
- Francesco Barilli, Manuel De Carli, Carlo Giuliani, il ribelle di Genova , BeccoGiallo, 2011, ISBN 978-88-85832-89-3 .
- Paola Staccioli (a cura di), Per sempre ragazzo , Tropea, 2011, ISBN 978-88-558-0187-4 .
- Simona Orlando, Anche se voi vi credete assolti , Aliberti editore, 2006, ISBN 88-7424-181-X .
- Haidi Giuliani, Giuliano Giuliani e Antonella Marrone, Un anno senza Carlo , Baldini e Castoldi, 2002, ISBN 88-8490-247-9 .
- Carlo Gubitosa, Genova nome per nome , Berti, 2003, ISBN 88-88424-67-9 .
- Concita De Gregorio, Non lavate questo sangue , Laterza, 2001, ISBN 88-420-6510-2 .
- Giulietto Chiesa, G8/Genova , Einaudi, 2001, ISBN 88-06-16170-9 .
- Nichi Vendola, Lamento in morte di Carlo Giuliani , Fratelli Frilli Editori, 2001, ISBN 88-87923-17-5 .
- Mungo Domenico, Sensomutanti - L'amore Ai Tempi Del Da.Spo , Tirrenia Stampatori, 2003, ISBN 88-7763-549-5 .
Voci correlate
Altri progetti
- Wikiquote contiene citazioni di o su Carlo Giuliani
- Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Carlo Giuliani
Collegamenti esterni
- Sito web ufficiale del Comitato Piazza Carlo Giuliani ONLUS
Controllo di autorità | VIAF ( EN ) 13362758 · ISNI ( EN ) 0000 0000 2039 3244 · GND ( DE ) 128465190 · BNF ( FR ) cb145668621 (data) · WorldCat Identities ( EN ) viaf-13362758 |
---|