Carusel

Dezambiguizare - Dacă sunteți în căutarea altor semnificații, consultați Carusel (dezambiguizare) .

Carusel
țară	Italia
An	1957 - 1977
Tip	Pauza comerciala
Pariu	7261
Durată	10 min
Limba originală	Italiană
credite
Producător	Radio și televiziune italiene
Rețeaua de televiziune	Program național Rețeaua 1
Manual

Carosello a fost un program de televiziune publicitar italian care a fost difuzat la Programul Național Rai (mai târziu Rete 1 ) în perioada 3 februarie 1957 - 1 ianuarie 1977.

A fost transmis în fiecare zi, cu excepția Vinerea Mare și 2 noiembrie , inițial de la 20:50 la 21:00. Ca urmare a austerității , care l-a împins pe Rai să anticipeze toate programele serii începând de la știri (mutat la 20:00), de la 2 decembrie 1973 a fost difuzat la 20:30. În total, au fost difuzate 7.261 de episoade.

El a fost suspendat pentru o săptămână între 31 mai și 6 iunie 1963 din cauza agoniei și decesului Papei Ioan XXIII și pentru trei zile, între 12 și 15 decembrie 1969 , când țara a fost zguduită de masacrul de la Piazza Fontana . Alte suspendări mai scurte au avut loc pentru moartea Papei Pius XII (9 octombrie - 11 octombrie 1958 ), pentru uciderea fraților John (22 noiembrie 1963 ) și Robert Kennedy (5 iunie 1968 ), precum și, în urma conexiunilor inevitabile, pentru prima difuzare la Mondovision , la 25 iunie 1967 și pentru aterizarea navei spațiale Apollo 14 , la 9 februarie 1971 .

A constat dintr-o serie de filme (deseori schițe comice în stilul teatrului ușor sau interludii muzicale) urmate de reclame . Nu a suferit întreruperi sau erori timp de aproximativ douăzeci de ani: singura excepție a fost evenimentele menționate mai sus și unele greve și tulburări din cadrul RAI care au modificat (deși ușor) programarea, de exemplu cu începutul temei finale fără listarea publicității produse.

Carosello nu a fost și nu a putut fi doar un container de mesaje publicitare : numărul de secunde dedicate publicității, numărul de citări ale denumirii produsului, numărul de secunde care trebuie dedicate „spectacolului” au fost prestabilite, a cărui complot este trebuia să fie, în sine, fără legătură cu produsul. Conform unei legi în vigoare la acea vreme, nu era permisă publicitatea în cadrul niciunei emisiuni de televiziune de seară sau chiar înainte de un interval de nouăzeci de secunde de la începutul aceleiași emisiuni.

La realizarea Carousel a participat ca regizor nume precum Luciano Emmer (care este considerat inventatorul), Age & Scarpelli , Luigi Magni , Gillo Pontecorvo , Corrado Farina , Ermanno Olmi , Sergio Leone , Hugh Gregory , Valerio Zurlini , Pupi Avati , Pier Paolo Pasolini , Federico Fellini și americanul Richard Lester .

Enzo Tortora în Adam și Eva, din Carosello Durban, 1959

Istorie

Nasterea

Acronimul original din 1957

În 1957, Rai a decis să introducă mesaje publicitare în programare și să ocolească interzicerea publicității în timpul emisiunilor de televiziune, a dezvoltat un format special de televiziune .

Principala regulă a caruselului era că partea de spectacol („piesa”, cu o durată de 1 minut și 45 de secunde), trebuia separată rigid și diferențiată de partea pur publicitară („coada”, cu o durată de 30 de secunde). Trecerea de la piesă la coadă a avut loc cu o frază cheie pronunțată de protagonist; numai în partea finală s-a putut numi produsul. Fiecare Carusel a fost inserat, în primii șase ani, într-un context teatral : a fost introdus prin deschiderea cortinei însoțit de un fel de fanfară .

Păpușa lui Angelino ^[1] unul dintre protagoniștii desenelor animate incluse în Carosello din 1958 până în 1965 și unul dintre primele exemple de integrare între reclame și distribuția de gadgeturi pentru copii

Cele patru schițe ale primului episod din Carosello au fost următoarele ^{[2] [3] [4]} :

• Shell : Contribuție Shell pentru siguranța traficului; Giovanni Canestrini vă vorbește despre: "Conduceți pe dreapta sau conduceți pe stânga?" ^[5] ;
• L'Oréal : Un personaj pentru tine cu Mike Bongiorno ^[6] ;
• Cântăreț : Quadrante della moda cu Isa Pola și Mario Carotenuto ^[7] ;
• Cynar : Barmanul cu Carlo Campanini și Tino Bianchi ^[8] .

Începând cu 10 februarie 1957 ^[9] seria The Adventures of Mr. Veneranda a fost difuzată pentru brandy Stock 84 . Regizorul a fost Eros Macchi , scenaristul, scenaristul și autorul personajului a fost Carletto Manzoni , actorii au fost Erminio Macario și Giulio Marchetti , producătorul a fost Pino Peserico .

În primii ani, doar patru emisiuni erau difuzate pentru fiecare episod. Publicitatea unui anumit produs a urmat săptămânal un ciclu de patru episoade, diferite între ele, deși cu un subiect comun. Prin urmare, în cadrul unei emisiuni, o piesă a fost difuzată o singură dată. De fapt, în tema de închidere, crainicul a anunțat data următoarei emisiuni. Cititorii Radiocorriere TV , deținută de RAI, ar putea cunoaște din timp spoturile incluse în program. Începând din 1960, piesele au crescut la cinci pentru fiecare episod (deși din 1962 până în 1964 au scăzut la patru). Din toamna anului 1974 și până în vara anului 1976 , caruselele în aer în fiecare seară au devenit șase.

Succes

Acest articol sau secțiune pe tema programelor de televiziune este considerat a fi verificat . Motiv : fără surse și cercetări originale foarte probabile Alăturați-vă discuției și / sau corectați intrarea. Urmați sfaturile de proiectare de referință .

Soluția a avut un succes enorm; Carosello este de mulți ani una dintre cele mai populare emisiuni de televiziune, ajungând să reprezinte o întâlnire tipică a familiei italiene, atât de mult încât, chiar și astăzi, sintagma „în pat după Carosello”, indicată de mame copiilor care trebuiau să du-te la culcare aproape imediat după cină, o parte din limba vorbită a rămas.

În plus față de introducerea inovației publicitare și de a face acest lucru prin inserarea ei într-un context care avea avantajul de a o face plăcută publicului, Carosello a adus și o serie de inovații în limba televiziunii în general. Cea mai importantă caracteristică a sa a fost „scurtimea” fără precedent (nu numai a reclamelor, ci și a celorlalte „perdele”); pentru aceasta, pauzele teatrale trebuiau să fie directe, simple, deseori bazate pe clișee și rămânând foarte aproape de cultura populară. Un loc memorabil (containerul unui fel de mini serie serial) în care joacă un tânăr care a suferit furtul scuterului său al unui cunoscut brand.

O reinterpretare actuală ar evidenția o centralitate socio-culturală situată în regiunile din nord-vestul Italiei ( Milano , Torino ), teatrul renașterii economice și destinația preferată a emigrației interne . De fapt, găsim stereotipul gospodinei moderne și șirete, cu un puternic accent milanez, cu sarcina de a indica cel mai actualizat produs de casă. În schimb, observăm persoana simplă și neexperimentată, atât actor, cât și personaj animat, cum ar fi puiul Calimero , cu un puternic accent venețian, o regiune apoi deprimată și un rezervor de emigrare . Ar putea duce la suspiciunea unui rasism voalat care să atașeze acest dialect la caracterul unei servitoare negre, dar cu toate acestea a existat tendința de a evidenția diferența dintre metropolă și provincie, indiferent dacă italienii au intrat sau nu în cultura consumistă . Un bun exemplu îl reprezintă aventurile unui fermier într-un magazin de articole de uz casnic, în căutarea „unui lucru de oraș”. Oripilat în fața aparatelor testate de un vânzător, bărbatul se poate liniști recunoscând marca produsului solicitat, o lamă de ras obișnuită.

În comparație cu publicitatea modernă, cea mai evidentă diferență a fost încercarea RAI de a integra inovațiile unei societăți de consum în naștere într-un context legat de tradiția populară națională. Mesajul pretindea că este liniștitor și, uneori, chiar cu revendicări pedagogice . Prin slogan s- a dat o promisiune a calității unui produs.

Cu siguranță lumea publicității, în primul rând Sipra care gestiona publicitatea RAI, a văzut la Carosello un instrument care le scăpase din mâini și le trecuse „creativilor”: personajul și povestea erau mai importante decât mesajul publicitar; de exemplu, Calimero era mai faimos decât detergentul publicitar.

Pe de altă parte, Carosello a fost definită de o anumită cultură drept „incultă” și, în plus, transmiterea a fost de fapt impracticabilă și costisitoare pentru client, dată fiind durata excesivă a schițelor .

Închiderea

La 1 ianuarie 1977 a fost difuzat ultimul episod din Carosello.

Cele cinci schițe ale acestui ultim episod au fost ^[10] :

1. Stoc : Super spectacol de Anul Nou (cu Raffaella Carrà , în regia lui Gino Landi );
2. BTicino : Calculatorul electronic: robot Cassa (cu Alfredo Danti , în regia lui Nedo Zanotti );
3. Amaro Ramazzotti : Cei doi scenaristi: Bowling (cu Mario Maranzana si Giancarlo Dettori , regia Andrea Cardile );
4. Ati / Piletti : Activități pașnice : ziarul de ziare (regia Ermanno Olmi );
5. Dr. Gibaud : Family: Skiing (cu Mario Valdemarin și Gemma De Angelis , în regia lui Ezio Perardi ).

Închiderea programului a fost cauzată de diverși factori: în primul rând , piața publicitară italiană se transforma într-un sens mai modern și dinamic și, prin urmare, producătorii au început să devină intoleranți la limitele de timp impuse de acest mod de publicitate a produselor lor; publicul se schimba și el, iar televiziunea bazată pe ipoteze pedagogice a început să piardă. Chiar și firmele mai mici, care nu-și permiteau costurile lui Carosello , au început să-și facă auzite vocile ^[11] . În cele din urmă, produsele pieței internaționale aveau nevoie de o imagine standard în diferitele țări și nu puteau suporta faptul că trebuie să construiască reclame în special legate de contextul italian.

De atunci, au fost create reclame mai scurte, incluse în reclame, variind de la un bumper de deschidere (de obicei scene animate) până la unul de închidere și difuzat la anumite ore; pe baza unora spațiile au fost contrazise cu o literă a alfabetului. În special, Carosello a fost înlocuit cu Space F , difuzat la 20:30, deci la sfârșitul știrilor. Spazio F a fost apoi înlocuit de o nouă serie de bare de protecție, care acum arăta numele rețelei, în octombrie 1983, perioada în care canalul Rete 1 a preluat numele actual Rai 1.

Acronimul

Primele două acronime (așa-numitele „perdele”) au fost realizate de Luciano Emmer și Cesare Taurelli în numele companiei lor de producție Recta Film . Primul, care a fost difuzat doar pentru întregul 1957 , a fost făcut chiar în casa lui Emmer cu o seară înainte de a fi difuzat, cel puțin conform spuselor directorului roman.

Cea mai faimoasă prescurtare cu patru panorame ale orașelor italiene, în ordinea Veneției (văzută de la mare unde este recunoscut Podul Rialto ), Siena (cu Piazza del Campo în timpul Palio ), Napoli ( Via Caracciolo ) și Roma ( Piazza del Popolo ), flancat de muzicieni (în ordine un chitarist, un trompetist, un mandolinist și un flautist), desenat în tempera de Manfredo Manfredi Gianni Canova, Visele: visele italienilor în 50 de ani de publicitate televizată , Milano, Bruno Mondadori , 2004 a fost difuzat începând din 1962 .

Coloana sonoră a rămas neschimbată pe parcursul a douăzeci de ani: este versiunea instrumentală a unei tarantele napoletane datând în jurul anului 1825 și colectată de muzicianul Vincenzo De Meglio (1825-1883), intitulată Pagliaccio ^[12] editată de Raffaele Gervasio (1910- 1994)) intitulat propriu - într-o primă versiune a compozitorului din Bari - „Commedianti” (1957) și apoi într-o a doua „Menestrelli” (1961). Cele două versiuni apar în catalogul oficial al lui Gervasio ca op.76 / CG 418 ^[13] și op./CG 433 ^[14] ambele pentru „orchestră”, dar cu ansambluri instrumentale diferite. Potrivit amintirilor lui Luciano Emmer, piesa a fost găsită în grabă de o revistă de epocă de epocă și utilizată direct: a fost pentru o primă perioadă ^[15] .

O ușoară modificare a instrumentalului apare deja în cursul aceluiași 1957, așa cum se poate resimți ascultând materialele supraviețuitoare și acesta (substanțial op.76 / CG 418 a se vedea mai sus) a fost folosit până în 1961. Din 1962 până în 1973 noua instrumentare menționat în Catalogul lui Gervasio "433", care prevede un personal mai luminos ^[16] și atribuit în mod convențional lui Marcello De Martino , care a editat ediția efectiv înregistrată și care ulterior - 1974 - a pregătit o nouă scurtată care a rămas până la închiderea definitivă a programului la 1 ianuarie 1977.

Un aranjament instrumental extrem al motivului este opera lui Fabio Gurian împreună cu RAI National Symphony Orchestra pentru remake - ul „ Carosello Reloaded ” (2013) care se referă practic la cel al lui Gervasio intitulat „Menestrelli”. ^{[17] [18]}

Animația

Cuplu câștigător
Carmencita și Caballero , mărturii despre Lavazza care au apărut pentru prima dată în originalul Carosello din anii 1960 proiectat de Armando Testa

Un motiv al noutății a fost cu siguranță introducerea animației . Prezența lui Carosello a contribuit cu siguranță la relansarea școlii de animație italiene, de fapt multe dintre reclamele care au devenit mai cunoscute și apreciate au fost realizate de studiourile de grafică italiene care au crescut în acei ani, precum Gamma Film de Gino și Roberto Gavioli , Paul Film, cu sediul la Modena, de Paul Campani , studioul Pagot (unde lucrau Nino și Toni Pagot ) și alții. De asemenea, merită menționat Guido De Maria care, pe lângă diverse reclame, a creat, spre sfârșitul anilor șaptezeci , un program de divertisment memorabil numai de animație: SuperGulp! .

„Shorturile” difuzate de Carosello au variat de la filme produse cu tehnica clasică de desene animate până la filme realizate cu tehnica pasului unu . Primele desene animate, care au apărut în 1958 , au fost Angelino (detergent Supertrim de Agip) și „ Omino coi baffi ” ( filtru de cafea Bialetti ), ambele inventate de Paul Campani , urmate de Vigile și foresto (bulionul Lombardi) și Ulisse și umbră ( Caffè Hag ), creată și proiectată de frații Gavioli . În 1965, seria Salomone pirata pacioccone a început să facă publicitate produselor de cofetărie Fabbri . Printre cele mai faimoase, care au continuat să fie produse după sfârșitul lui Carosello, în scopuri comerciale și, de asemenea, în serii de divertisment pur se numără „ Calimero ” ( Mira Lanza ) și „ La Linea ” (ghivece Lagostina ) de Osvaldo Cavandoli .

Printre filmele din primul pas se numără „caballero e Carmencita” ( Caffè Lavazza ), „Papalla” ( Philco ), cele realizate cu tehnica claymation ( Fernet Branca ). În 1961 filmele păpușii „ Topo Gigio ” făceau publicitate biscuiților Pavesini .

Actorii

Pe lângă desenele animate, au existat multe spații publicitare jucate de actori, cântăreți sau alte personaje din lumea divertismentului, atât italieni, cât și străini. În calitate de actori, printre alții, îi amintim pe Totò , Eduardo De Filippo , Peppino De Filippo , Erminio Macario , Gilberto Govi , Vittorio Gassman , Alberto Sordi , Giorgio Albertazzi , Arnoldo Foà , Alberto Lupo , Mike Bongiorno , Corrado , Tino Scotti , Aldo Fabrizi , Dario Fo , Franca Rame , Amedeo Nazzari , Mario Carotenuto , Franca Valeri , Alighiero Noschese ^[19] , Nilla Pizzi , Domenico Modugno , Mina , Adriano Celentano , Ciccio Ingrassia , Franco Franchi , Ernesto Calindri , Nino Manfredi , Virna Lisi , Gino Bramieri , Walter Chiari , Carlo Campanini , Ave Ninchi , Ugo Tognazzi , Raimondo Vianello , Sandra Mondaini , Gino Cervi , Fernandel , Paolo Panelli , Bice Valori , Paolo Stoppa , Rina Morelli , Paolo Ferrari , Aroldo Tieri , Gianrico Tedeschi , Carlo Dapporto , Nino Taranto , Raffaele Pisu , Ubaldo Lay , Renato Carosone , Renzo Arbore , Gianni Boncompagni , Alberto Lionello , Enrico Viarisio , Lia Zoppelli , Franco Volpi și chiar - printre străini - Frank Sinatra , Jerry Lewis , Jayne Mansfield , Orson Welles și Yul Brynner .

Unii dintre ei și-au legat aproape indisolubil numele de produsul promovat; Aici sunt cateva exemple:

• Cesare Polacco (pentru grăsime Linetti), actor de teatru, în rolul unui detectiv american aproape infailibil: după propria sa recunoaștere, singura lui greșeală este că nu a folosit niciodată grăsime , devenind chel.
• Franco Cerri (pentru detergentul Biopresto), un cunoscut chitarist de jazz , cunoscut sub numele de „Soaking Man”, care experimentează un detergent pe cămașă pe care îl poartă mereu, afirmând că „nu există murdărie imposibilă!”. Cerri pentru o lungă perioadă de timp apare doar în „coadă” pentru a fi propus în ultimele sezoane ca protagonist al întregii schițe .
• Mimmo Craig , actor de teatru și televiziune, interpret al unei reclame pentru uleiul Sasso. Fiecare schiță povestește despre visul său romantic recurent pe notele din The Morning preluate din Peer Gynt de Edvard Grieg . Idila este scurtată de conștientizarea grăsimii sale și bărbatul se trezește îngrozit și apoi realizează o pierdere în greutate cu succes, datorită pansamentului. Bărbatul se îmbracă cântând triumfător servitoarei sale (Edith Peters, una dintre surorile Peters ) melodia Și burta a dispărut ...! , care a devenit pe scurt un slogan.
• Nicola Arigliano , cântăreț de jazz, ca Franco Cerri și-a amintit mai mult pentru publicitatea digestivă a lui Antonetto decât pentru producția sa artistică.
• Paolo Ferrari , actor și actor de voce. Mulți ani s-a dedicat publicității jucând rolul unui intervievator cu gospodinele despre preferința unui detergent bine cunoscut.
• Gino Bramieri : comediantul a promovat moplenul , încheindu-și schițele cu gluma: „e mo ', e mo' e mo '... moplen!”

Merită menționat fostul înotător Fioravante Palestini , o figură cu un fizic sculptural care apare din spate devenind o icoană a unei linii de mâncare pentru copii, cunoscută sub numele de Omul Plasmon .

Alte spații publicitare

Carosello a fost înconjurat de alte numiri fixe din anii șaizeci și șaptezeci . Adevăratele perdele comerciale nu erau încă reclame, erau puține și concentrate în aceste trupe: înainte de știrile de la ora 13:30 , Break era în aer (din 15 ianuarie 1968 , ziua în care a început ediția meridiană a știrilor) , că în 1970 a fost împărțit în două, cu o ediție care anticipa știrile de noapte; TV pentru copii a fost anticipat de Girotondo (din 1964 ), după difuzarea Gong ( 1959 ); la începutul serii, Tic Tac era în aer (din 1959 ); Arcobaleno (din 1961 ) a precedat prognoza meteo, în timpul știrilor de seară și înainte de știri; Carosello a fost forța motrice a serii devreme; în cele din urmă, seara târziu, era Doremì (din 1967 ).

Pe cel de-al doilea canal, care a început să difuzeze seara și să transmită Știrile la 21:00, următoarea întâlnire publicitară a fost cu Intermezzo (din 1962) și, în jurul orei 22:15, Doremì . Mai târziu, în 1973 , numele au fost desființate (cu excepția lui Carosello și Intermezzo ) și numirile s-au înmulțit.

Primii agenți de publicitate au fost Saab , Dreher și Perugina . Site-ul web Sipra a propus și o serie de carusele vechi, cu subtitrări în limba engleză.

Colectie

Această secțiune despre subiectul televiziunii este doar o schiță . Contribuiți la îmbunătățirea acestuia în conformitate cu convențiile Wikipedia . Urmați sfaturile de proiectare de referință .

• Carusel - Povestea unui mit

Citate și omagii

• Între 1987 și 1990, bare de protecție publicitare au fost difuzate pe cele trei rețele Rai, cu muzică de fundal o parte a piesei tematice Carosello, care a deschis și a închis o secvență de reclame propuse la acea vreme folosind o perdea teatrală, cu una dintre cele trei culori care a distins și a simbolizat rețelele respective: albastru pentru Rai 1, roșu pentru Rai 2 și verde pentru Rai 3.
• În perioada 11 mai - 1 iunie 1997, difuzarea a fost repropusă sub formă de varietate în prime time pe Rai 2 pentru patru episoade cu dirijarea lui Ambra Angiolini și participarea virtuală a lui Calimero , interpretat de Marco Giusti , -autor al programului cu Tatti Sanguineti , Alberto Piccinini , Beppe Cottafavi și Luigi Albertelli ^[20] . În același an, Rai a decis să propună din nou o versiune modernă a lui Carosello sâmbăta și duminica imediat după Tg1 la ora 20:00.
• Din 2008 până în 2010, tema istorică a lui Carosello a fost folosită ca temă de deschidere a previzualizării programului Affari Tui de pe Rai 1 .
• În 2013, Rai a decis să propună din nou, pe bază experimentală, formatul Carosello cu un nou program numit Carosello Reloaded , difuzat în perioada 6 mai - 28 iulie, apoi din 29 septembrie. ^{[ până?! ]} la 21:10 pe Rai 1 . ^[21] Programul are o durată maximă de 210 secunde (mai scurtă decât cele 10 minute ale caruselului original) și are trei reclame în interior. Abrevierea istorică a fost menținută și revizuită într-o cheie modernă, iar programul este organizat de agenția de publicitate Rai , Rai Pubblicità , fostă Sipra . ^[22]

Notă

Bibliografie

• G. Ceserani,Istoria publicității în Italia , Laterza 1988
• GL Falabrino , Stăpâna publicitară , capitolul 5: Revoluția lui Carosello , Il Sole 24 ORE 1999
• M. Giusti , marea carte a Carosello, Sperling & Kupfer , Milano 1995. ISBN 88-200-2080-7
• A. Grasso , Istoria televiziunii italiene , Garzanti Libri 1992
• A. Grasso, Enciclopedia televiziunii , Garzanti, 2008
• Croce Guia, Edmondo Berselli, Aldo Nove, Tot ce e mai bun din Carosello, 1957-1977 , Torino: Einaudi, 2008.

Elemente conexe

• Carusel reîncărcat

Alte proiecte

• Wikicitată conține citate din sau despre Carusel

linkuri externe

• ( EN ) Carosello , pe Internet Movie Database , IMDb.com.
• Inițiale ale lui Carosello , pe vivatorino.it .
• Lumea Carosello , pe mondocarosello.com .
• Detalii pe Il-fantamondo.com , pe il-fantamondo.com . Adus la 5 noiembrie 2008 (arhivat din original la 3 octombrie 2008) .
• În pat după Carosello , în Atlante , Institutul Enciclopediei Italiene , 16 februarie 2017.
• Mitul lui Carosello , pe carosello.tv .

Portal de proiectare

Portalul de sociologie

Portalul Televiziunii