Carson McCullers

Carson McCullers fotografiat de Carl Van Vechten în 1959

Carson McCullers , pseudonim al lui Lula Carson Smith ( Columbus , 19 februarie 1917 - Nyack , 29 septembrie 1967 ), a fost un scriitor american .

Biografie

Născută Lula Carson Smith, la nr. 423 din strada 13 din Columbus (Georgia) , fiica cea mare a lui Lamar, un negustor de ceasuri și bijuterii, și a Marguerite Waters Smith. La 10 ani a început să ia lecții de pian, instrument căruia i s-a dedicat mult timp, visând să devină concertist profesionist; cu toate acestea, mai târziu a mărturisit unui prieten că a decis să devină mai degrabă scriitoare. Apoi a început să citească foarte mult (printre favoriții săi Fiodor Dostoievski , Anton Cehov , Lev Tolstoi și Eugene O'Neill ) și să scrie piese pe care fratele și sora lui le-au interpretat acasă.

În 1934 s-a mutat din Savannah (Georgia) la New York , unde s-a înscris la cursurile de „scriere creativă” ale Universității Columbia . În anul următor l-a cunoscut pe James Reeves McCullers, care i-a devenit soț la 20 septembrie 1937 (cei doi se vor recăsători din nou la 19 martie 1945 , după un divorț care a durat aproximativ cinci ani). Cuplul a părăsit New York-ul și a plecat să locuiască la Charlotte (Carolina de Nord) , unde Carson s-a dedicat literaturii. Cu toate acestea, a suferit și, din păcate, va suferi toată viața, de diverse probleme de sănătate.

Când a apărut primul său roman în 1940, a cunoscut-o pe Eudora Welty , poetul Louis Untermeyer și Katherine Anne Porter . A primit bursa Guggenheim în 1942 și 1946 .

În 1948 , după un accident vascular cerebral care i-a paralizat partea stângă a corpului, a încercat să se sinucidă în spital. Apoi, în timp ce vizita Tennessee Williams în Nantucket , a scris adaptarea scenică a The Member of the Wedding , care a avut premiera pe 5 ianuarie 1950 la Empire Theatre de pe Broadway . Piesa a câștigat Premiul Cercului Criticilor de Dramă din New York pentru cea mai bună dramă a sezonului.

Cu toate acestea, problemele de sănătate și căsătorie au continuat și în 1953 , Reeves, în timpul unei călătorii în Franța, a încercat să o convingă să se sinucidă dublu. Speriată l-a părăsit și s-a întors acasă, în timp ce pe 19 noiembrie soțul ei s-a sinucis într-un hotel din Paris . După moartea sa, ea nu a vrut să participe la înmormântare sau să-i recapete trupul sau cenușa și chiar a refuzat să plătească cheltuielile.

În 1955 mama sa a murit (tatăl său murise deja în 1944 ) și a început să sufere de depresie. A încercat să depășească crizele lucrând și a călătorit cu Tennessee Williams în Key West, Florida, luând cu el mai multe manuscrise. Cu toate acestea, când în 1957 s-a pus în scenă The Square Root of Wonderful , spectacolele au fost întrerupte în mod neașteptat din cauza lipsei de public după 45 de spectacole.

Până în 1962 a fost forțată să folosească un scaun cu rotile, iar în iunie a fost operată de o tumoare la sânul drept. La doi ani după ce a publicat o carte de poezie pentru copii ( Dulce ca o murătură, Curat ca un porc ), a făcut un testament și a declarat că nu mai poate scrie. Ultimii ani ai vieții sale au fost încă marcați de probleme de sănătate, până în august 1967 , când a rămas în comă timp de 47 de zile.

A fost înmormântată în cimitirul Oak Hill de-a lungul râului Hudson .

S-a făcut cunoscut încă de la o vârstă fragedă prin publicarea de nuvele în revistele locale. El a scris primul său roman Inima este un vânător singuratic ( 1940 ) când avea doar douăzeci și trei de ani, unde s-a dovedit a fi foarte sensibil la temele introspective și psihologice; romanul, amplasat într-un oraș din sudul Statelor Unite , reflectă conținutul și stilul ficțiunii crude și realiste din deceniile anterioare și a fost ulterior identificat de critici ca aparținând „goticului” tipic din sud. El începuse să-l scrie încă din 1936 cu titlul provizoriu și revelator al The Mute . În „The Flowering Dream: Notes on Writing”, publicat în numărul din decembrie 1959 al lui Esquire , McCullers a susținut că a lucrat la el timp de un an fără să înțeleagă ce face. Toate personajele au vorbit cu un anume Harry Minowitz, dar nu a existat nicio legătură între ei. La un moment dat, ea chiar s-a gândit să rupă romanul într-o serie de povestiri scurte, dar chiar ideea de a face acest lucru i-a provocat durere, atunci când brusc, în timpul unei plimbări, și-a dat seama că protagonistul trebuie să fie surd și mut și că trebuie să schimba-i numele: l-a redenumit John Singer și totul părea să funcționeze. De fapt, chiar înainte de ao publica, cartea a atras atenția lui Houghton Mifflin, care a avansat McCullers cu 500 de dolari și a promis că va fi publicată în propria sa editură.

McCullers reușește cu ușurință să povestească furia și neîncrederea personajelor marginale și neînțelese din provincia Georgiană (surdo-mut, călătorie de piese, fată, doctor, văduv care are un bar mic), uneori pictate într-un stil grotesc și conform la viziunea fermecată și fragilă care se află în spatele tonului și viziunii uluite, aproape ca adolescenții puțin pierduți în lume. Așa cum spune Joyce Carol Oates , „talentul ei era să poată evoca, prin acumularea de imagini și fraze repetate într-un mod muzical, singularitatea experienței fără a se înființa ca judecător” ^[1] .

Reflections in a Golden Eye ( 1941 , a fost scris cu titlul de lucru al Army Post , în timp ce locuia în Fayetteville, Carolina de Nord) și a apărut în Harper's Bazaar în două tranșe (în numărul din octombrie și noiembrie 1940 ) și apoi în volumul l următor Aici Carson a explorat șocant violența dorinței.

Balada cafenelei triste ( 1943 ) a fost scrisă mai ales în Yaddo, un refugiu de artiști din Saratoga Springs . Această narațiune a apărut mai întâi în Harper's Bazaar (în august) și apoi în The Ballad of the Sad Café: The Novels and Stories of Carson McCullers ( 1951 ).

Member of the Wedding ( 1946 ), pentru unii capodopera sa, vorbește despre fascinația unei tinere fete, Frankie Addams, față de căsătoria fratelui ei. În perioada maturității sale stilistice a scris apoi Ceas fără mâini ( 1960 ), care evidențiază clar relația dintre un om care suferă de o boală incurabilă și un episod din viața sa, o oglindă a conflictelor rasiale din acele vremuri.

Lucrări

• Inima este un vânător singuratic (1940, roman)
  • trad. de Irene Brin, Inima este un vânător solitar , Milano: Longanesi („The gaja science” nr. 44), 1949; ibid („Mică bibliotecă” nr. 197-200), 1955; Milano: Corbaccio („Scriitori din toată lumea”), 1993; Milano: TEA („TEAdue” nr. 277), 1994; cu introducere de Goffredo Fofi , Torino: Einaudi ("Stile libero"), 2008
• Reflections in a Golden Eye (1941, roman)
  • trad. de Irene Brin, Reflections in a golden eye , Milano: Longanesi („The gaja science” n. 15), 1947; ibid („I libri pocket” nr. 137), 1968; ibid („I super pocket” nr. 71), 1970; ibid („I libri pocket” nr. 528), 1975; Milano: Guanda („Proza contemporană”), 1991; Milano: TEA („TEAdue” nr. 431), 1996; cu postfață de Valeria Gennero, Torino: Einaudi („Stile libero”), 2009
• Membrul nunții (1946, roman)
  • trad. de Gino Dallari și Leo Longanesi , Invitație la nuntă , Milano: Longanesi („Mică bibliotecă”, nr. 35-37), 1951; ca Invitație la nuntă , introducere de Barbara Lanati, Milano: Mondadori ("Oscar narrativa" n. 1669), 1983; Torino: Einaudi („Freestyle”), 2018
• Balada cafenelei triste (1951, nuvele)
  • trad. de Franca Cancogni , Balada cafelei triste și alte povești , Milano: Mondadori („Medusa” nr. 435), 1960; cu introducere de Laura Caretti, acolo („Oscar” nr. 1011), 1979; Milano: Guanda („Proza contemporană”), 1991; Milano: TEA ("TEAdue" nr. 519), 1997; Torino: Einaudi („Stil liber”), 2013. Conține o nuvelă și șase nuvele:
    • Balada cafenelei triste (1951)
    • Wunderkind (1936)
    • Jockey (1941)
    • Madame Zilensky și regele Finlandei (1941)
    • The Sojourner (1950)
    • A Dilemma Domestic (1951)
    • Un copac, o stâncă, un nor (1942)
• Rădăcina pătrată a minunatului (1958, piesă)
• Ceas fără mâini (1961, roman)
  • trad. de Franca Cancogni, Ceas fără mâini , Milano: Mondadori („Medusa” nr. 464), 1962; Milano: Guanda („Proza contemporană” nr. 18), 1982
• Sweet as a Pickle and Clean as a Pig (1964, poezii pentru copii)
• The Mortgaged Heart (1972, colecție postumă de scrieri editată de sora ei Margarita Gachet Smith, alias „Rita”)
• Iluminare și strălucire nocturnă. Autobiografia neterminată a lui Carson McCullers , editată de Carlos Dews (1999, autobiografia neterminată)

Adaptări de film

• Din romanul său Reflections in a golden eye a fost realizat filmul omonim în 1967 , regizat de John Huston , cu Elizabeth Taylor și Marlon Brando
• Din romanul The Heart is a Lonely Hunter în anul următor a fost realizat filmul The Scream of Silence , scenariu de Thomas C. Ryan și regia Robert Ellis Miller
• Din nuvela The sad coffee balad a existat o adaptare teatrală a lui Edward Albee din care la rândul său a fost realizat un film în 1991, scenariu de Michael Hirst și regia Simon Callow , cu Vanessa Redgrave , Keith Carradine și Rod Steiger

Notă

Bibliografie critică minimă

• Oliver Evans, Carson McCullers: Viața și munca ei , Londra: Peter Owen, 1965 (biografie)
• Virginia Spencer Carr, The Lonely Hunter , New York: Doubleday & Company, 1975
• Harold Bloom (ed.), Carson McCullers , New York: Chelsea House Publishers, 1986
• Virginia SpencerCarr, Înțelegerea lui Carson McCullers , Columbia: University of South Carolina Press, 1990; 2005 ²
• Beverly Lyon Clark și Melvin Friedman (ed.), Eseuri critice despre Carson McCullers , New York: Hall, 1996
• Josyane Savigneau, Carson McCullers: A Life , Boston: Houghton, 2001

Alte proiecte

• Wikicitată conține citate de la sau despre Carson McCullers
• Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Carson McCullers

linkuri externe

• ( RO ) Site oficial , pe carson-mccullers.com .
• (EN) Carson McCullers , de la Encyclopedia Britannica , Encyclopædia Britannica, Inc.
• Lucrări de Carson McCullers , pe openMLOL , Horizons Unlimited srl.
• ( RO ) Lucrări de Carson McCullers , în Open Library , Internet Archive .
• (EN) Carson McCullers , pe Goodreads .
• (EN) Carson McCullers , pe Internet Movie Database , IMDb.com.
• (EN) Carson McCullers , de la Allmovie , All Media Network .
• (EN) Carson McCullers , pe baza de date Internet Broadway , Liga Broadway.

Portal Biografii

Portalul literaturii