Primărie (clădire)

Palazzo Senatorio , sediul municipiului Roma .

Prin primărie înțelegem clădirea destinată să găzduiască birourile (sau o parte din birouri) ale unei administrații municipale , precum și sala pentru ședințele consiliului ^[1] .

Istorie

Primele clădiri municipale din centrul și nordul Italiei au apărut în a doua jumătate a secolului al XII-lea , în timpul fazei de maturare a civilizației municipale , când guvernele orașelor au început să simtă nevoia de a avea o casă permanentă pentru propriile lor organisme politice. Anterior, de fapt, consulii și primarii își exercitau funcțiile în interiorul palatului episcopal sau închiriau clădiri private aparținând familiilor grupului conducător, în timp ce consiliile se țineau în biserici sau piețe. Modelul arhitectural dezvoltat în Lombardia, cunoscut sub numele de „ broletto ”, a fost răspândit în Italia și a influențat construcțiile publice chiar și în zona Umbrian-Lazio. În secolul al XIII-lea , clădirile municipale au înflorit și în Germania , Olanda și Elveția actuală, în timp ce în restul Europei au ajuns cu mai multă întârziere. În Franța au rămas un fenomen destul de rar până la sfârșitul secolului al XV-lea .

Palatele municipalităților medievale, în formele lor originale, sunt caracterizate de unele elemente arhitecturale recurente: la parter există în mod normal un mediu deschis cu un portic sau logie, care permitea desfășurarea de activități comerciale sau artizanale, în timp ce pe etajele superioare sunt camera mare a consiliului și, eventual, alte camere utilizate pentru exercitarea activităților politice și administrative. Clădirea este adesea echipată cu un clopotniță , care acționează ca un simbol al autorității municipale și al orașului însuși.

În epoca modernă , clădirile municipale și-au menținut rolul de scaune ale guvernului orașului chiar și acolo unde instituțiile municipale libere dispăruseră. Cu toate acestea, modificarea cerințelor administrative și de reprezentare a forțat adaptarea clădirilor preexistente sau construirea de noi birouri, care s-au răspândit treptat și în centrele rurale. Între secolele XIX și XX, unele clădiri municipale au început să găzduiască și alte instituții, cum ar fi bibliotecile municipale, muzeele civice , organizațiile de asistență socială și alte servicii utile comunității.

Terminologie

Hotelul de Ville din Paris .

În limba italiană, sediul municipalității poate fi indicat prin diferite nume: Palazzo Comunale , Primăria , Palazzo Municipale , Palazzo di Città , Palazzo Civico , Residenza Municipale , Casa Comunale . Ultimul termen, însă, indică mai des biroul în care sunt depuse toate documentele judiciare și administrative, notificate părților interesate la domiciliul lor, dar care nu se găsesc acolo deoarece sunt absente, deoarece în principalele municipalități acest birou are în mod normal un scaun separat. decât primăria. Registrul pretorian se află în casa municipală, în care sunt publicate toate documentele care trebuie puse la dispoziția publicului ^[2] . În Republica San Marino , împărțită administrativ în castele , primăria ia numele de Casa del Castello .

În franceză , se folosesc nume precum Hôtel de Ville (traductibil în „Primărie”), Maison Communale („Casa de oraș”), Hôtel Communal („Primărie”), Mairie . Termenul Hôtel de Ville este rezervat în general celor mai importante municipalități (în Franța) și celor care se laudă cu titlul de oraș (în Belgia , Elveția și Valle d'Aosta ), dar în Canada poate fi folosit și pentru a indica sediul administrativ a unui centru minor ^[3] .

În limba germană , sediul municipalității este adesea denumit Rathaus („Casa Sfatului”). Alte denumiri utilizate sunt Stadthaus („Town House”) și Gemeindehaus („Town House”).

În engleză vorbim de obicei despre Primărie sau Primărie („Primăria”), mai rar despre Centrul Civic („Centrul Civic”), Casa Consiliului („Casa Consiliului”) sau, în cazul clădirilor de origine medievală , din Guildhall . În Statele Unite ale Americii , se face de obicei o distincție între primărie și primărie în funcție de statutul atribuit municipalității (oraș sau oraș), în timp ce în Regatul Unit , Australia și Noua Zeelandă termenul de primărie este adesea folosit în mod indistinct. , de asemenea, pentru municipalitățile calificate drept orașe.

Notă

^ Municìpio , în Treccani.it - Vocabular online Treccani , Institutul Enciclopediei Italiene. Adus pe 27 ianuarie 2015 .
^ Albo Pretorio și Casa Comunale , municipiul Bologna.
^ ( FR )Vocabulaire de l'administration , Paris, Hachette, 1972, p. 54.

Bibliografie

V. Arangio-Ruiz, F. Reggiori, Primăria , în Enciclopedia italiană , Roma, Treccani, 1934.
PF Pistilli, Comune , în Enciclopedia artei medievale , Roma, Treccani, 1994.
PF Kopp, Clădiri municipale , în Dicționarul istoric al Elveției , 2011.
S. Diacciati, L. Tanzini, Un spațiu pentru putere. Clădiri publice în Italia municipală , în Societate și puteri în Italia medievală. Studii elevilor pentru Jean-Claude Maire Vigueur , Roma, Viella, 2014, pp. 59-80.
( FR ) Hôtels de ville. Architecture publique à la Renaissance , Rennes / Tours, Presses Universitaires de Rennes / Presses Universitaires François-Rabelais, 2015.