Acesta este un articol prezentat. Faceți clic aici pentru informații mai detaliate

Castelul Issogne

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Castelul Issogne
Château d'Issogne
Castelloissogne.jpg
Intrarea castelului Issogne (partea de vest)
Locație
Starea curenta Italia Italia
regiune Valle d'Aosta
Oraș Locație La place
11020 Issogne
Coordonatele 45 ° 39'15.8 "N 7 ° 41'06.5" E / 45.654389 ° N 7.685139 ° E 45.654389; 7.685139 Coordonate : 45 ° 39'15.8 "N 7 ° 41'06.5" E / 45.654389 ° N 7.685139 ° E 45.654389; 7.685139
Mappa di localizzazione: Nord Italia
Castelul Issogne
Informații generale
Tip Castel medieval - renascentist
Începe construcția Secolele XII-XVI
Condiția curentă Poate fi vizitat prin tururi ghidate
Site-ul web ( IT , FR ) Link
Regiunea Autonomă a Văii Aosta
articole de arhitectură militară pe Wikipedia

Castelul Issogne este unul dintre cele mai renumite castele din Valea Aosta . Este situat în capitala Issogne (localitatea La place ), în dreapta hidrografică a Dora Baltea și apare ca o casă domnească renascentistă , creând un fel de contrast cu castelul auster al Verrès, care este aproape opus părții opuse a râul [1] .

Faimoase sunt curtea sa interioară, cu fântâna de rodie și porticul colorat, un exemplu rar de pictură alpină medievală , cu ciclul său de fresce care înfățișează scene ale vieții cotidiene din Evul Mediu târziu [2] .

Istorie

Originile

Fațada laturii de nord a castelului

Primul document în care este menționat castelul Issogne este o bulă a Papei Eugen al III-lea din 1151 , care certifică prezența în Issogne a unei cetăți deținute de episcopul Aosta . Această cetate trebuie să fi fost similară cu cetatea Villette di Cogne sau cu turul Colin di Villeneuve . [3]

Cel mai probabil, totuși, situl găzduia deja o vilă romană similară cu vila romană din Aosta încă din secolul I î.Hr. , dovadă fiind niște ziduri perimetrale găsite în pivnițele actualului castel [4] .

Puterea episcopului a fost însă opusă familiei De Verrecio, stăpânii din Verrès , iar tensiunile au culminat în jurul anului 1333 cu un asalt de Aymon de Verrès asupra cetății episcopului, care a fost incendiat și grav avariat [5] . Issogne a rămas episcopat până în 1379 , când episcopul de Aosta l-a dat pe domnul de atunci al Verrès Ibleto di Challant jurisdicției domniei [6] .

Ibleto a început astfel renovarea castelului prin transformarea cetății episcopului într-o reședință complexă și elegantă, bazată pe stilul gotic Cortese , format dintr-o serie de turnuri și clădiri închise de un zid [4] .

La moartea lui Ibleto, în 1409, feudul și castelul Issogne au trecut fiului său Francesco di Challant , care în 1424 a obținut titlul de prim cont de Challant de la Savoia . Totuși, Francesco nu a avut fii și la moartea sa, în 1442, a apărut o luptă succesorală între fiica sa Caterina și vărul său Giacomo di Challant-Aymavilles . După ani de lupte în 1456, Caterina a trebuit să-și vândă bunurile lui Giacomo, care a devenit astfel al doilea conte al Challant și noul domn al Issogne [7] .

Anii de splendoare

În jurul 1480 Louis al Challant , fiul lui James de Challant-Aymavilles , a început lucrări noi pe castel, dar cele mai multe dintre lucrările de renovare au avut loc sub prealabil George al Challant-Varey , văr al lui Louis, căruia i la moartea sa tutela au fost încredințați doi fii tineri Filiberto și Carlo, născuți din căsătoria cu Marguerite de La Chambre [4] . Sub Giorgio, au fost construite noi corpuri de legătură între clădirile existente, dând astfel viață unui singur palat în formă de potcoavă care înconjoară o curte mare. Decorurile porticului care înconjoară curtea, capela, grădina și celebra fântână de rodie cu o valoare simbolică ridicată datează și ele din această perioadă [8] .

În anii splendorii sale, castelul a avut și oaspeți iluștri, precum împăratul Sigismund al Luxemburgului în timpul călătoriei sale de întoarcere în Germania în 1414 [9] sau regele Carol al VIII-lea al Franței în 1494 [10] .

La moartea lui Giorgio di Challant în 1509 , după încheierea lucrărilor, noul domn al Issogne a devenit Filiberto di Challant , care a folosit castelul ca reședință pentru el, pentru soția sa Louise d'Aarberg și pentru fiul său Renato . Sub stăpânirea lui Renato di Challant ( René de Challant ), castelul a atins splendoarea maximă și funcția unei curți bogate și rafinate [4] .

Declinul și renașterea

Text al Decretului regal 281 din 28.11.1907, publicat în Monitorul Oficial al Regatului Italiei , care autorizează acceptarea donației făcute de Vittorio Avondo la castelul Issogne
Satul medieval din Torino

Cu ocazia Expoziției Internaționale din 1884, reproducerea unui sat medieval cu cetatea sa a fost creată la Torino , îngrijită printre altele de Alfredo d'Andrade și Vittorio Avondo . Pentru construcția unor camere ale Rocca, bucătăria și Sala Regelui Franței ale castelului Issogne au fost folosite ca modele și o copie a celebrei fântâni de rodie a fost instalată în piața satului [11] [12] [13] .

Neavând moștenitori bărbați, la moartea lui Renato di Challant în 1565 , bunurile sale au trecut lui Giovanni Federico Madruzzo , care se căsătorise cu fiica sa Isabella . Acest lucru a declanșat un conflict ereditar între familia Madruzzo și verii bărbați ai Isabellei din familia Challant, care ar dura mai mult de un secol.

Între timp, domnia Issogne și castelul acesteia au fost deținute mai întâi de familia Madruzzo, apoi de familia Lenoncourt și în cele din urmă în 1693 au trecut la Cristina Maurizia Del Carretto di Balestrino [4] [14] .

Cu toate acestea, în 1696, disputa dintre descendenții Madruzzo-ului și Challantului a luat sfârșit în cele din urmă, iar Cristina Maurizia a trebuit să restituie Issogne familiei Challant [4] [15] .

În 1802 , odată cu moartea lui Giulio Giacinto , ultimul conte de Challant și dispariția familiei, a început o perioadă de declin puternic pentru castel, care fusese deja abandonat de ani de zile, timp în care a fost dezbrăcat de mobilier. În 1872 , baronul Marius de Vautheleret , proprietarul de atunci [16] , a fost obligat să vândă castelul la licitație, care a fost astfel cumpărat de pictorul din Torino Vittorio Avondo , care a supravegheat restaurarea acestuia și l-a recondiționat cu mobilierul original (recuperat pe piața de antichități [17] ) sau cu copii ale mobilierului de epocă. Avondo a donat castelul statului italian în 1907 , iar în 1948 a devenit în cele din urmă proprietatea regiunii Valle d'Aosta [4] .

Castelul poate fi acum vizitat prin tururi ghidate.

Castelul

În exterior, castelul apare ca o reședință fortificată cu un aspect discret, fără decorațiuni sau fresce deosebite și cu turnulețe de colț ușor mai înalte decât restul clădirii, situată în centrul orașului Issogne .

Planul castelului este de formă patrulateră, din care trei laturi sunt ocupate de clădirea în sine și a patra - cea orientată spre sud - este formată dintr-o grădină italiană separată din exterior de un zid simplu [1] .

Curtea și porticul

Detaliu al fântânii de rodie din curtea castelului
Fotografie de la începutul secolului al XX-lea a curții castelului Issogne: pe lângă fântână, sunt vizibile porticul (parter) și loggia (etajul al doilea)

Curtea interioară închisă între cele trei laturi ale clădirii și grădină este una dintre cele mai evocatoare camere ale castelului. La un moment dat a fost accesat prin ușa care se deschide spre piața orașului și duce sub portic , în timp ce în prezent din motive practice este utilizată intrarea secundară pe partea de vest, care are vedere la o peluză mare [18] .

Pe fațadele cu vedere la curte se află așa-numitul „ miroir pour les enfants de Challant ”, o secvență de blazoane cu fresce care descriu diferitele ramuri ale familiei Challant și principalele alianțe maritale ale familiei, pentru a păstra memoria și transmite-o generațiilor viitoare [19] . Peretele din jur al grădinii a fost decorat cu desene monocromatice ale înțelepților și eroilor antici, acum aproape șterse [20] .

În centrul curții se află faimoasa fântână de rodii , un bazin octogonal din piatră din care se ridică un rod de rodie în întregime din fier forjat din care țâșnește apă. În mod curios, copacul prezintă fructele rodiei, în timp ce frunzișul, probabil din motive simbolice dorite de artist, este cel al unei alte plante: stejarul . Fântâna a fost construită probabil de Giorgio di Challant ca un cadou pentru nunta elevului său Filiberto di Challant cu Louise d'Aarberg în 1502 și are o puternică valoare simbolică, dorind să unească fertilitatea și unitatea familiei reprezentate de rodie. , cu fructele sale compuse din multe boabe, cu tăria și vechimea simbolizate de stejar [21] . Printre frunzele rodiei-stejar sunt de asemenea inserate niște dragoni mici, întotdeauna în fier forjat și foarte greu de văzut [22] .

Detaliu al frescei în luneta pieței de sub portic
Interiorul porticului echipat cu bănci de perete din lemn și lunete fresce într-o fotografie din 1898

Partea de est a curții este ocupată de un portic cu arcuri rotunde și tavan cu boltă de cruce , pe care s-a deschis accesul principal la castel și din care se intră acum în clădire. Decorarea geometrică a nervurilor bolților transversale este tipică artei secolului al XV-lea [23] .

Lunetele porticului sunt decorate cu fresce care înfățișează magazine artizanale cu realism și umor și scene din viața de zi cu zi a vremii și reprezintă o importantă mărturie iconografică a perioadei cuprinse între secolele XV și XVI [24] . Luneta casei de gardă arată câțiva soldați așezați la o masă cărți de joc sau tric trac în compania unor prostituate, în timp ce armele sau armurile lor (plăcuțe, arbalete și halebarde ) sunt atârnate de un suport fixat de perete [22] [25 ] . ] . Brutarul coace pâinea proaspăt frământată, iar măcelarul întoarce scuipatul în timp ce o pisică încearcă să-i fure carnea [10] . În croitorie, bucăți de țesătură sunt măsurate și tăiate, în timp ce pe rafturile din spatele farmaciei sunt prezentate numeroase borcane cu medicamente și alte medicamente. Rama pieței afișează o vânzare ocupată de fructe și legume, cu numeroși clienți și vânzători îmbrăcați în costume de epocă. În cele din urmă, în luneta măcelăriei sunt descrise câteva forme de brânză de formă tipică fontină , considerată cea mai veche reprezentare a brânzei tradiționale Valle d'Aosta [26] . Aceste fresce, pe lângă o funcție estetică, aveau probabil și un sens celebrator, dorind să arate abundența și liniștea obținută grație abilităților domnului castelului [27] . Întregul ciclu este atribuit unui artist cunoscut sub numele de Maestrul Colin , în virtutea unui graffiti în luneta casei de pază care îl identifică pe „Magister Collinus” ca autor al lucrării, autor și al picturilor din capela de la primul etaj a castelului [28] .

Parter

Planul de la parter al castelului. Camerele care pot fi vizitate sunt afișate în galben
Detaliu al uneia dintre frescele din sala justiției

Castelul cuprinde aproximativ cincizeci de camere în total, dintre care doar zece pot fi vizitate prin turul ghidat al conacului [1] . O ușă de sub portic duce la sala de mese, înconjurată de un acoperiș boltit și mobilată cu mobilier din secolul al XIX-lea realizat de Vittorio Avondo pe baza modelelor renascentiste . Sala de mese era conectată la bucătărie printr-o trapă de servire. Bucătăria este împărțită în două de un grătar din lemn, creând două medii distincte, probabil destinate preparării diferitelor tipuri de mâncare. Cea mai mare parte, adiacentă sufrageriei, este echipată cu un șemineu mare și un cuptor, în timp ce partea mai mică include un șemineu mai mic și o chiuvetă [29] .

În partea de nord, lângă scara care duce la etajul al doilea, se află așa-numita „sală a justiției” sau „sălile joase”, principala cameră reprezentativă a castelului. Este o încăpere mare dreptunghiulară, cu pereți complet frescați: o logie falsă susținută de coloane de marmură, alabastru și cristal transparent conține scene de vânătoare, viață de curte și peisaje nordice [30] . Decorul culminează cu judecata Parisului , în a cărui pantofi este descris clientul operelor Giorgio di Challant [28] . Frescele din cameră, finalizate probabil înainte de moartea lui Giorgio di Challant în 1509, sunt atribuite maestrului Wuillerinei , un artist considerat a fi din școala franco-flamandă, după cum se poate deduce din prezența în peisajele de foarte acoperișuri înclinate și morile de padele tipice țărilor din nordul Europei, autor al unui ex voto pentru Colegiata Sant'Orso din Aosta [28] . Tavanul este din lemn, cu grinzile lăsate expuse și adiacente pereților laturilor lungi există tarabe din lemn sculptate, remakes din secolul al XIX-lea ale originalelor goticului târziu conservate în Muzeul Civic din Torino [18] . Pe peretele din spate al camerei există un șemineu mare din piatră decorat cu un grifon și un leu care ține blazonul familiei Challant .

Celelalte camere de la parter, care nu puteau fi vizitate, adăposteau cămara, camerele personalului bucătăriei și ale farmaciei , închisorile, camera pelerinilor și cea a șoimului , casă de pază și alte camere de serviciu [18] .

Primul etaj

Planul primului etaj al castelului. Camerele care pot fi vizitate sunt afișate în galben
Camera armelor într-o fotografie din 1887 de Vittorio Ecclesia

Primul etaj al castelului era destinat camerelor domnilor conacului și chiar Vittorio Avondo, când a cumpărat castelul în secolul al XIX-lea, a folosit aceste camere ca reședință privată [31] . Urci printr-o scară în spirală din piatră, adiacentă holului justiției, la care se poate accesa atât din camerele de la parter, cât și direct din curte. Scara este alcătuită dintr-o serie de trepte de piatră trapezoidală, cu cea mai lată bază fixată în zidărie și terminată în partea cea mai îngustă de un element cilindric; suprapunându-se vertical cu succesiunea treptelor, aceste elemente cilindrice formează o coloană centrală care conferă scării o rezistență statică mai mare. Tavanul rampei se obține lăsând vizibil intradosul treptelor superioare, dând astfel impresia unei panglici continue care se desfășoară pe măsură ce urcați scările [18] [32] .

Una dintre primele camere pe care le întâlnești urcând scara este așa-numita „cameră a Marguerite de La Chambre”, camera privată mai întâi a Marguerite de La Chambre, soția lui Luigi di Challant și apoi a lui Mencia di Braganza, soția de Renato di Challant . Camera este acoperită de un tavan din lemn cu grinzi expuse. Deasupra pereților, între o grindă și cealaltă a tavanului, sunt câteva frize care înfățișează stema Margueritei. Mobilierul esențial al camerei include un șemineu mare din piatră și un pat cu baldachin , o copie din secolul al XIX-lea a unui original din castelul Ussel [31] .

Dormitorul lui Renato di Challant într-o fotografie din 1910 de Felice Ferrero

Adiacent dormitorului se află oratoriul privat al Marguerite de la Chambre, o mică cameră pătrată acoperită de o boltă transversală . Oratorul este în întregime cu fresce, cu scene care înfățișează asumarea Fecioarei și martiriul Santa Caterina și Santa Margherita . Una dintre fresce o înfățișează pe Marguerite de La Chambre în rugăciune împreună cu cele două nurori și cele trei fiice ale sale. Întregul ciclu a fost revopsit în 1936 [33] .

Capela dintr-o fotografie de Vittorio Ecclesia

Lângă camera Marguerite de La Chambre și accesibilă prin ea sau de pe scară, există o cameră mare dreptunghiulară acoperită de un tavan de lemn, numită „ chambre de Savoie ” în inventarul întocmit în 1565 la moartea lui Renato di Challant [34] . La capătul camerei există un șemineu mare de piatră pe care sunt pictate stema familiei Savoy - de unde și numele original al camerei - și unirea stemelor familiilor Challant și La Palud, de către virtutea căsătoriei dintre Amedeo di Challant Verey și Anne de La Palud, părinții priorului George din Challant [35] . În prezent, camera este mobilată conform aranjamentului din secolul al XIX-lea al lui Vittorio Avondo, care a adunat aici colecția sa de arme și armuri antice și, prin urmare, este numită „armeria”. Mobilierul este completat de o serie de copii din secolul al XIX-lea ale originalelor gotice târzii [36] .

Ultima cameră care poate fi vizitată la primul etaj este capela , situată în aripa de est a castelului deasupra porticului curții. Este o cameră lungă și îngustă, acoperită de o serie de bolți transversale care o împart în cinci golfuri . O poartă de lemn împarte camera în două, separând probabil partea rezervată domnilor castelului de cea destinată servitorilor [35] . Tarabele de lemn sprijinite de pereți sunt copii din secolul al XIX-lea realizate de Vittorio Avondo, în timp ce altarul cu uși este originalul castelului, construit la începutul secolului al XVI-lea , pe care Avondo l-a recuperat pe piața de antichități după ce a fost vândut de anterior proprietarii conacului. Ușile polipticului altarului și frescele din capelă, reprezentând scene de naștere , profeții, apostolii și doctorii Bisericii , sunt atribuite maestrului Colin, același artist care a creat lunetele porticului din curte și care a avut a lucrat, de asemenea, la decorarea Bisericii Colegiale Sant'Orso din Aosta, a cărei prioritate a fost Giorgio di Challant [28] .

Printre camerele care nu pot fi vizitate la acest etaj se numără camerele și coridoarele lui Renato di Challant, fiicele sale Filiberta și Isabella, cardinalul Madruzzo (unchiul lui Giovanni Federico Madruzzo, soțul Isabella di Challant) și loggia [35] .

Etajul doi

Portretul lui Giorgio di Challant în Oratoriul de la etajul al doilea al castelului
Planul etajului al doilea al castelului. Camerele care pot fi vizitate sunt afișate în galben

Intrați la etajul al doilea continuând să urcați de-a lungul scării în spirală din piatră. În corespondență cu camerele Marguerite de La Chambre, aici sunt camerele rezervate pentru Giorgio di Challant . Camera lui Giorgio di Challant, cunoscută și sub numele de „camera lui San Maurizio” datorită tavanului cu casetă decorată cu crucile Ordinului Cavalerilor din San Maurizio, este mobilată în mod similar cu camera Marguerite de la Chambre dedesubt și include un baldachin de pat din secolul al XVI-lea și o bufet și un scaun din secolul al XIX-lea realizat de Avondo în stil gotic târziu. Camera a fost încălzită de un șemineu de piatră mare, decorat cu stema lui George din Challant susținută de un grifon și un leu [37] .

Din camera lui Giorgio di Challant intri în oratorul său privat, situat în corespondență cu cel al lui Marguerite. Tot în acest caz este o cameră mică cu plan pătrat, acoperită de o boltă în cruce și complet cu fresce. Frescele, opera artistului anonim provenind probabil de dincolo de Alpi, autor și al frescelor din oratoriul Marguerite de La Chambre [28] , prezintă scene ale răstignirii , evlaviei și depunerii lui Hristos în mormânt. Giorgio, care a comandat lucrările, este portretizat în genunchi la poalele crucii. Ca și alte picturi ale conacului, frescele oratoriei lui Giorgio au fost, de asemenea, revopsite în timpul unei restaurări din 1936 [38] .

Scara principală duce la așa-numita „cameră a regelui Franței”, situată lângă camerele lui George din Challant și deasupra armamentului. Numele derivă probabil din faptul că l-a găzduit probabil pe regele Franței Carol al VIII-lea în timpul trecerii sale în Italia în 1494 [9] . În secolul al XVI-lea aceasta era camera de mireasă a lui Renato di Challant și a soției sale Mencia.

Camera regelui Franței fotografiată de Vittorio Ecclesia

Camera este acoperită de un tavan cu casetă din lemn și a fost încălzită de un șemineu decorat cu crinii stemei regale franceze. Camera este mobilată cu mobilier recuperat parțial de la Avondo, cum ar fi patul cu baldachin cu stemele Challant-Aymavilles cumpărate de la un fermier din Ussel și parțial renovări din secolul al XIX-lea [39] .

Trecând prin sala regelui Franței printr-o serie de coridoare ajungeți la „camera turnului”, situată în colțul nord-vestic al conacului din cea mai veche parte a castelului. Diferitele ferestre ale camerei permiteau în același timp o vedere a castelelor Arnad , Verrès și Villa din Challand-Saint-Victor și această cameră era probabil folosită ca turn de semnalizare. În caz de pericol, stăpânii conacului s-ar fi putut refugia în cel mai bun castel apărabil din Verrès [40] .

Pentru a ajunge la ultima cameră care poate fi vizitată la acest etaj, este necesar să traversați o logie acoperită de o boltă transversală. Camera este situată la capătul sud-vestic al castelului și în inventarul din 1565 a fost menționată ca „chambre de l'Empereur”, probabil în urma șederii împăratului Sigismund al Luxemburgului în 1414 [9] . În prezent, camera este numită „camera contesei”, de către contesa Isabella di Challant , fiica lui Renato di Challant și Mencia di Braganza și este mobilată cu un pat din secolul al XVI - lea de origine tiroleză , mobilier din secolul al XIX-lea realizat de Avondo și un șemineu din piatră decorat cu stema lui George din Challant [41] .

În aripa de est a castelului, care nu poate fi vizitată, există o altă logie cu bolta în cruce, poziționată în corespondență cu capela, unele camere și coridoare și scările care duc la mansardele castelului [9] . Potrivit unei legende, în nopțile de lună ar apărea pe acea logie fantoma Biancăi Maria Gaspardone, prima soție a domnului din Issogne Renato di Challant , care a fugit la câteva luni după nunta plictisindu-se din cauza absenței îndelungate a soțului ei. . Bianca Maria a fost ulterior condamnată la moarte pentru uciderea iubitului ei Ardizzino Valperga și executată la Milano în 1526 [10] .

Graffiti

Una dintre caracteristicile castelului Issogne, pe lângă faimoasele fresce și fântâna de rodie, sunt numeroasele graffiti lăsate de-a lungul secolelor de vizitatorii și oaspeții castelului, de slujitori sau de castellani înșiși, păstrate prin faptul că castelul nu a suferit niciodată modificări profunde și martori ai vieții de zi cu zi care se învârtea în jurul conacului. Aceste graffiti, gravate de obicei pe pereți , cu puncte de metal, sunt prezente pe tot castelul , dar , în special , ele sunt vizibile în porticul de curte, pe coridoare și în splayings de uși și ferestre [42] .

Scrierile sunt în principal în franceză, latină sau italiană, iar printre acestea se numără comentariile călătorilor tristați sau ușurați la plecarea lor de la castel, maxime de viață și bani, mărturisiri ale îndrăgostiților și comentarii batjocoritoare. Lunetele cu fresce ale porticului arată, pe lângă semnătura maestrului pictor Colin, comentează una sau alta dintre profesiile descrise, în timp ce în galeria care duce la camera contesei puteți citi epitaful pentru moarte a contelui Renato di Challant. "XI iulii 1565 / obiit Renatus / comes de Challant" și mărturii de tristețe cu ocazia aniversării datei [43] .

Notă

  1. ^ a b c Castelul Issogne de pe Courmayeur-Mont-Blanc.Com , pe courmayeur-mont-blanc.com . Adus la 18 aprilie 2009 .
  2. ^ Castelul Issogne pe Regione.VdA.it , pe Regione.vda.it . Adus la 18 aprilie 2009 .
  3. ^ Mauro Cortellazzo și Renato Perinetti, Evoluția castelului Issogne înainte de Georges de Challant ( PDF ), în Georges de Challant, prior iluminat. Zile de celebrare a celui de-al cincilea centenar al morții sale 1509-2009 , Regiunea Autonomă Valle d'Aosta, 2009, p. 35. Adus la 5 noiembrie 2013 (arhivat din original la 4 noiembrie 2013) .
  4. ^ A b c d și f g Sonia Furlan, The history of the Sundial house on issogne.vda.it, Regione.VdA.it. Adus la 18 aprilie 2009 (arhivat din original la 26 ianuarie 2012) .
  5. ^ Castelul Issogne , pe digilander.libero.it . Accesat la 4 iunie 2009 .
  6. ^ Odată cu dispariția familiei De Verrecio în a doua jumătate a secolului al XIV-lea, feudul din Verrès a fost înapoiat în mâinile contelui Amedeo al VI-lea de Savoia, care l-a atribuit oficial Ibleto di Challant în 1372. Istoria municipiul Verrès , pe turism .comune.verres.ao.it , Comune.Verrès.ao.it . Adus pe 9 iunie 2011 .
  7. ^ Evul Mediu în Val d'Ayas , pe varasc.it , Varasc.it . Adus la 18 aprilie 2009 .
  8. ^ Note istorice despre castelul Issogne - înflorirea goticului târziu , pe Regione.vda.it , Regione.VdA.it . Adus la 18 aprilie 2009 .
  9. ^ a b c d Sonia Furlan, Castelul Issogne etaj cu etaj - etajul al doilea , pe issogne.vda.it , Issogne.VdA.it . Adus la 18 aprilie 2009 (arhivat din original la 11 martie 2011) .
  10. ^ a b c Tersilia Gatto Chanu .
  11. ^ Site-ul oficial al Satului Medieval din Torino , pe borgomedioevaletorino.it . Adus pe 9 iunie 2011 (arhivat din original la 7 aprilie 2014) .
  12. ^ Modelele satului medieval Torino - Castelul Issogne , pe comune.torino.it . Adus pe 9 iunie 2011 (arhivat din original la 11 aprilie 2005) .
  13. ^ Borgo și cetatea medievală a lui Valentino , pe comune.torino.it . Adus pe 2 iunie 2014 (arhivat din original la 30 noiembrie 2012) .
  14. ^ Linia Madruzzo-Challant a dispărut odată cu moartea în 1658 a lui Carlo Emanuele Madruzzo, al 8-lea conte de Challant și prinț episcop de Trento, nepot al Isabella di Challant și al lui Giovanni Federico Madruzzo. Moștenirea și titlul de conte au trecut apoi lui Enrico Lenoncourt, descendent al lui Gabriele Ferdinando Madruzzo, unul dintre ceilalți fii ai lui Isabella și Giovanni Federico. Fiul lui Enrico Lenoncourt, Carlo Maria-Giuseppe, a murit în 1693 fără moștenitori și bunurile sale au trecut la sora sa Cristina Maurizia, care se căsătorise cu Ottaviano Del Carretto di Balestrino. Albero genealogico dei Conti di Challant ( GIF ), su taieb.net , Taieb.net . URL consultato il 28 luglio 2009 . Genealogia dei Del Carretto di Balestrino , su genealogy.euweb.cz , Genealogy.euweb.cz . URL consultato il 28 luglio 2009 .
  15. ^ Il titolo di Conte di Challant ei possedimenti della famiglia, tra cui il castello di Issogne, passarono così a Francesco Gerolamo di Challant Châtillon. Albero genealogico dei Conti di Challant ( GIF ), su taieb.net , Taieb.net . URL consultato il 28 luglio 2009 .
  16. ^ Il castello rimase fino al 1841 di proprietà di Gabriella di Canalis di Cumiana, vedova di Francesco Maurizio Gregorio di Challant e madre di Giulio Giacinto di Challant. Alla sua morte passò al secondo marito Amédée-Louis Passerin d'Entrèves e, ormai primo dei diritti signorili, fu in seguito venduto a Alexandre Gaspard di Châtillon ed infine al barone Marius de Vautheleret. Sonia Furlan, La storia del castello di Issogne , su issogne.vda.it , Issogne.VdA.it . URL consultato il 18 aprile 2009 (archiviato dall' url originale il 26 gennaio 2012) .
  17. ^ Un secolo di storia del "castello dei sogni" , in La Stampa , 12 luglio 2000, p. 36.
  18. ^ a b c d Sonia Furlan, Il castello di Issogne piano per piano - piano terreno , su issogne.vda.it , Issogne.VdA.it . URL consultato il 18 aprile 2009 (archiviato dall' url originale l'11 marzo 2011) .
  19. ^ Sonia Furlan, La storia e la celebrazione degli Challant , su issogne.vda.it , Issogne.VdA.it . URL consultato il 20 giugno 2009 (archiviato dall' url originale il 16 febbraio 2012) .
  20. ^ Il cortile del castello su Regione.VdA.it , su regione.vda.it . URL consultato il 18 aprile 2009 .
  21. ^ La fontana del melograno nel cortile del castello di Issogne su Regione.VdA.it , su regione.vda.it . URL consultato il 18 aprile 2009 .
  22. ^ a b Alessandro Barbero, Secoli di passioni e contese nei graffiti di un maniero medievale in Valle d'Aosta Lotta di classe nel castello delle fiabe , in La Stampa , 24 agosto 1996, p. 21.
  23. ^ Il castello di Issogne , su courmayeur-mont-blanc.com , Courmayeur-Mont-Blanc.com . URL consultato il 18 aprile 2009 .
  24. ^ Il castello di Issogne su NaturAosta.it , su naturaosta.it . URL consultato il 18 aprile 2009 .
  25. ^ Particolare della lunetta del corpo di guardia raffigurante due soldati che giocano a tric trac. Stefania Sivo, Il gioco nel Medioevo , su historiabari.eu , HistoriaBari.eu . URL consultato il 20 agosto 2009 (archiviato dall' url originale il 22 agosto 2009) .
  26. ^ La storia della fontina , su fontinacoop.it , fontinacoop.it . URL consultato il 2 giugno 2014 (archiviato dall' url originale il 14 marzo 2014) .
  27. ^ Michele Peyretti, Issogne,il palazzo degli Challant , su centronuovomillennio.it , CentroNuovoMillennio.it . URL consultato il 1º giugno 2009 (archiviato dall' url originale il 23 novembre 2013) .
  28. ^ a b c d e Sonia Furlan, Gli affreschi del castello di Issogne , su issogne.vda.it , Issogne.VdA.it . URL consultato il 18 aprile 2009 (archiviato dall' url originale l'11 marzo 2011) .
  29. ^ La cucina del castello su www.regione.vda.it , su regione.vda.it , Regione.VdA.it . URL consultato il 18 aprile 2009 .
  30. ^ La sala della giustizia , su regione.vda.it , Regione.VdA.it . URL consultato il 18 aprile 2009 .
  31. ^ a b La camera di Marguerite de la Chambre su Regione.VdA.it , su regione.vda.it . URL consultato il 18 aprile 2009 .
  32. ^ Enrico D. Bona .
  33. ^ L'oratorio di Marguerite de la Chambre su Regione.VdA.it , su regione.vda.it . URL consultato il 18 aprile 2009 .
  34. ^ Alla morte di Renato di Challant nel 1565 fu redatto un inventario nel quale vennero descritte con precisione tutte le stanze e le ricchezze del castello, tra cui mobili intagliati, preziose tappezzerie e capi di vestiario, più di cento chilogrammi di suppellettili e vasellame d'argento ed una biblioteca contenente un centinaio di volumi. Cenni storici sul castello di Issogne - la fioritura tardogotica , su regione.vda.it , Regione.VdA.it . URL consultato il 18 aprile 2009 .
  35. ^ a b c Sonia Furlan, Il castello di Issogne piano per piano - primo piano , su issogne.vda.it , Issogne.VdA.it . URL consultato il 18 aprile 2009 (archiviato dall' url originale l'11 marzo 2011) .
  36. ^ La sala d'armi su Regione.VdA.it , su regione.vda.it . URL consultato il 18 aprile 2009 .
  37. ^ La camera di Giorgio di Challant su Regione.VdA.it , su regione.vda.it . URL consultato il 18 aprile 2009 .
  38. ^ L'Oratorio di Giorgio di Challant su Regione.VdA.it , su regione.vda.it . URL consultato il 18 aprile 2009 .
  39. ^ La sala del Re di Francia su Regione.VdA.it , su regione.vda.it . URL consultato il 18 aprile 2009 .
  40. ^ La camera della torre su Regione.VdA.it , su regione.vda.it . URL consultato il 18 aprile 2009 .
  41. ^ La camera della Contessina su Regione.VdA.it , su regione.vda.it . URL consultato il 18 aprile 2009 .
  42. ^ Sonia Furlan, I graffiti nel castello di Issogne , su issogne.vda.it , Issogne.VdA.it . URL consultato il 20 giugno 2009 (archiviato dall' url originale il 1º novembre 2012) .
  43. ^ Omar Borettaz .

Bibliografia

  • Enrico D. Bona, Paola Costa Calcagno, Castelli della Valle d'Aosta , Istituto geografico De Agostini-Serie Görlich, 1979.
  • Omar Borettaz, I graffiti nel castello di Issogne in Valle d'Aosta , Priuli & Verlucca, 1995, ISBN 88-8068-015-3 .
  • Justin Boson, Le château d'Issogne , Novara, Istituto Geografico De Agostini, 1964.
  • Francesco Corni , Segni di pietra. Torri, castelli, manieri e residenze della Valle d'Aosta , Associazione Forte di Bard, 2008, ISBN 88-87677-33-6 .
  • Anna Maria Ferrero, Il castello di Issogne , Musumeci Editore, 1981, ISBN 88-7032-087-1 .
  • ( FR ) François-Gabriel Frutaz, L'inventaire du château d'Issogne en 1565 , a cura di Joseph-César Perrin, Aosta, 1963.
  • Noemi Gabrielli , Rappresentazioni sacre e profane nel Castello di Issogne , Torino, ILTE, 1959.
  • Tersilla Gatto Chanu, Augusta Vittoria Cerutti, Guida insolita ai misteri, ai segreti, alle leggende e alle curiosità della Valle d'Aosta , Newton & Compton Editori, 2001, ISBN 88-8289-564-5 .
  • Giuseppe Giacosa , Castelli Valdostani e Canavesani , Edizione Piemonte in Bancarella, Torino Fiorni, Corso Siccardi 4, 1972.
  • Andreina Griseri, Affreschi nel castello di Issogne , Torino, Cassa di Risparmio di Torino, 1970.
  • Mauro Minola, Beppe Ronco, Valle d'Aosta. Castelli e fortificazioni , Varese, Macchione ed., 2002, pp. 20-23, ISBN 88-8340-116-6 .
  • Carlo Nigra , Torri e castelli e case forti del Piemonte dal 1000 al secolo XVI. La Valle d'Aosta , Quart (AO), Musumeci, 1974, pp. 54-62.
  • Andrea Zanotto , Castelli Valdostani , Musumeci Editore, 2002, ISBN 88-7032-049-9 .

Voci correlate

Altri progetti

Collegamenti esterni

Controllo di autorità VIAF ( EN ) 260997573 · WorldCat Identities ( EN ) viaf-260997573
Wikimedaglia
Questa è una voce in vetrina , identificata come una delle migliori voci prodotte dalla comunità .
È stata riconosciuta come tale il giorno 2 settembre 2009 — vai alla segnalazione .
Naturalmente sono ben accetti suggerimenti e modifiche che migliorino ulteriormente il lavoro svolto.

Segnalazioni · Criteri di ammissione · Voci in vetrina in altre lingue · Voci in vetrina in altre lingue senza equivalente su it.wiki