Castelul Shuri

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Castelul Shuri
Castelul Naha Shuri51s3s4200.jpg
Locație
Starea curenta Japonia Japonia
Oraș Naha
Coordonatele 26 ° 13'01.31 "N 127 ° 43'10.11" E / 26.217031 ° N 127.719475 ° E 26.217031; 127.719475 Coordonate : 26 ° 13'01.31 "N 127 ° 43'10.11" E / 26.217031 ° N 26.217031 127.719475 ° E; 127,719475
Mappa di localizzazione: Giappone
Castelul Shuri
Informații generale
Tip castel
Începe construcția Al XIV-lea
Site-ul web oki-park.jp/shurijo/en/ , oki-park.jp/shurijo/ , oki-park.jp/shurijo/kr/ , oki-park.jp/shurijo/sc/ și oki-park.jp/shurijo/ tc /
articole de arhitectură militară pe Wikipedia

Castelul Shuri (首 里 城Shurijō ? ) , Sui ugusiku în limba Okinawa , a fost un castel medieval situat în orașul Naha (în suburbia Shuri ), capitala și cel mai mare oraș al insulei omonime și al Prefecturii Okinawa ( Japonia ). Structura era reședința suveranilor, deci centrul guvernării și sediul religios al regatului Ryūkyū . Complexul de clădiri fortificate se afla pe dealurile de la est de centrul urban, la aproximativ 120-130 m slm , de la care domină portul.

Clădirea principală a fost distrusă la 31 octombrie 2019 din cauza unui incendiu. [1]

Istorie

Antrenament de karate în curtea Castelului Shuri, 1938.

Data exactă a construcției castelului este necunoscută, deși săpăturile recente trasează cele mai vechi ruine până la sfârșitul secolului al XIV-lea . Prin urmare, se crede că conacul a fost inițial un gusuku (cetate), finalizat înainte de 1427, dovadă fiind o placă care sărbătorea crearea grădinilor externe, păstrată în muzeul Prefecturii Okinawa.

Potrivit înregistrărilor istorice, Castelul Shuri a fost distrus de flăcări de patru ori, inclusiv bătălia de la Okinawa din ultimul război mondial și întotdeauna reconstruit. Primul incendiu a avut loc în 1453, în urma luptei dintre facțiuni pentru tronul arhipelagului (așa-numita revoltă a lui Shiro și Furi). În 1660, castelul a fost distrus accidental la pământ de flăcări. Reconstrucția a fost întârziată din cauza problemelor economice. Datorită lui Shō Shōken (Haneji Choshu), un nou castel a fost construit zece ani mai târziu. În 1709, castelul Shurijō a fost distrus de un incendiu fără incendiu și recuperarea sa a durat până în 1715.

După anexarea Ryūkyū de către Japonia în 1879 și crearea ulterioară a Prefecturii Okinawa, castelul a devenit sediul unui detașament al garnizoanei Kumamoto și a fost folosit ca cazarmă. Mai târziu a găzduit sălile de clasă ale unei școli elementare și a unei școli profesionale pentru fete până în 1945.

În 1923 presiunea fiscală puternică a împins administrația Naha să decidă demolarea castelului, din cauza condițiilor precare în care se afla. O mișcare condusă de Kamakura Yoshitaro și Ito Chuta a salvat cetatea. În 1925 au fost adoptate măsuri speciale pentru conservarea acesteia, iar în 1929 a fost declarată comoară națională.

În timpul bătăliei de la Okinawa , castelul a devenit pivotul apărării militare a insulei, ocupat de cartierul general și adăposturile antiaidiene ale armatei 32 a armatei japoneze, atât de mult încât a fost puternic redus la moloz prin bombardamentele americane.

După război, guvernul de ocupație american a înființat Universitatea Ryukyu pe locul inițial al castelului. Acest lucru a îngreunat restaurarea totală a tuturor clădirilor fortificate și, prin urmare, universitatea a fost înființată la un alt loc, cu recuperarea consecutivă a monumentului, care a fost finalizată în 1992.

În 2000, castelul Shurijo, alături de alte gusuku Ryukyu, a fost inclus în patrimoniul mondial UNESCO al UNESCO . În 2003, a fost inaugurată Monorela Okinawa , singura cale ferată din întreaga prefectură, care leagă Aeroportul Naha de centrul orașului. Terminalul este situat în imediata apropiere a castelului, la stația Shuri. [2]

Rămășițele clădirii principale a castelului în dimineața zilei de 31 octombrie 2019

La 31 octombrie 2019, clădirea principală a castelului este distrusă de un incendiu. [3]

Structura

Castelul Shurijō este alcătuit din trei zone principale, separate în funcție de funcție: zona administrativă era concentrată în piața principală și în clădirile din față ( Seiden , complexul Nanden / Bandokoro , Hokude n etc.). Numeroasele situri religioase prezente în jurul structurii, printre care se remarcă Kyo-no-Uchi , au dat corp zonei religioase. În cele din urmă, apartamentele familiei regale, numite Ouchibara , au constituit zona privată. Printre elementele arhitecturale semnificative inerente complexului de clădiri, trebuie să ne amintim:

Poarta Shureimon ( 1527 - 1555 ), purtând inscripția „ Shurei-no-kuni ”, adică „Țara bunelor maniere”.
  • Poarta Shureimon, construită în jurul anilor 1527 - 1555 , purtând inscripția „ Shurei-no-kuni ”, care înseamnă „Țara bunelor maniere”. Numită o comoară națională în 1933 , poarta a fost distrusă în bătălia de la Okinawa și a fost printre primele structuri de castel care au fost restaurate ( 1958 );
  • poarta Zuisenmon, situată în zidurile interioare ale castelului Shurijō, mai este numită Hikawa-ujo , adică „poarta izvorului splendid și de bun augur”, nume care derivă din apeductul Ryuhi din imediata vecinătate. Ușa, construită probabil în jurul anului 1470 , constă dintr-un turn de lemn, construit în corespondență cu o întrerupere a pereților. Zuisenmon a devenit o comoară națională în 1933 , dar a fost distrus în timpul celui de-al doilea război mondial, pentru a fi recuperat în 1992 ;
Poarta Zuisenmon ( c . 1470 ), construită pe zidurile interioare ale castelului. Sursa, care nu este vizibilă în fotografie, se află în bucla laterală din dreapta jos.
  • poarta Kankaimon, cunoscută și sub numele de Amae-ujo (în vechea limbă Ryukyu, amae înseamnă veselă), este intrarea principală în castel, construită în timpul domniei conducătorului Sho Shin ( 1477 - 1526 ). Numele derivă din faptul că acesta a fost locul în care demnitarii au fost întâmpinați în vizită la castel, în special trimișii așa-numitei investituri Sappushi , provenind de la curtea imperială chineză. Denumită comoară națională în 1933 , poarta a fost distrusă în bătălia de la Okinawa și reconstruită în 1974 ;
  • poarta Roukokumon, cunoscută și sub numele de Kagoise-ujo , literalmente „ușa scaunelor sedanului”, era calea de acces pentru înalții oficiali autorizați să folosească acest mijloc, care trebuiau să intre de aici în semn de respect pentru rege. Numele Roukokumon derivă din ceasul de apă, deteriorat de război și acum restaurat, prezent pe turelă;
Sonohyan Utaki ishi-mon: poarta de piatră și grupul de copaci așezați lângă poarta Shureimon erau numite Utaki sau templu. Regele, când a părăsit castelul, s-a oprit acolo pentru a se ruga despre succesul călătoriei sale.
  • apeductul Ryuhi, care furniza apă proaspătă și cristalină, cunoscut și sub numele onorifice ale Shiyori Oyakigawa și Gusuku Oyakigawa . În timpul domniei Ryukyu, apa de izvor a fost adusă în locuințele din Tenshikan , dimineața și seara, pentru trimisii imperiali chinezi. De aici, apa curgea prin conducta de la Poarta Kyukeimon. Primăvara a fost importantă și pentru familia regală;
  • poarta Koufukumon este situată într-o clădire cu un acoperiș înclinat de fiecare parte a acesteia. Anul construcției ușii este necunoscut. Aripa estică a clădirii adăpostea Okumiza , biroul responsabil de intervenția în disputele dintre familiile nobiliare. Aripa de vest, pe de altă parte, era scaunul Iishașa , magistratul însărcinat cu supravegherea lăcașurilor de cult;
  • poarta Kobikimon, pe vremea regatului Ryukyu, era folosită pentru tranzitul materialelor necesare construcției și reparării clădirilor castelului. În perioadele în care astfel de lucrări nu erau efectuate, ușa era blocată cu pietre;
  • Keizuza / Youmotsuza. Primul a fost biroul guvernamental competent în genealogia familiilor nobile. Al doilea se referea la bunurile și materialele folosite în interiorul castelului;
  • cadranul solar, plasat lângă Roukokumon. În trecut era folosit pentru a integra ceasul de apă;
  • poarta Houshinmon, cunoscută și sub numele de Kimihokori-ujo , este orientată spre Seiden, de care este separată de pătratul Una . Deși nu se cunoaște momentul construcției clădirii, balustradele de piatră au fost finalizate în 1562 . Ușa are aproximativ 36 m lățime, 7,2 m înălțime, iar acoperișul central este mai înalt decât streașina laterală. Aripa stângă, spre nord, adăpostea Naden , camera în care erau raportate medicamente, ceai și tutun. În aripa dreaptă, spre sud, se afla Kimihokori , camera rezervată ceremoniilor care aveau loc în castel;
  • Suimui-utaki , un loc sacru, situat în fața zidurilor castelului. Conform mitologiei Insulelor Ryukyu, acest loc a fost creat de mâinile zeilor;
  • poarta Uekimon (numită și Yosoechi-no-ujou ), situată în vârful unei pante pavate, la est de poarta Kyukeimon. A fost construită prin amplasarea unei grinzi pe pereții castelului, pe care a fost construită turela cu două etaje cu intrarea, care era folosită ca intrare de serviciu în Ouchibara;
  • poarta Kyukeimon (numită și Hokoriujo ; hokori înseamnă „mândrie încântătoare”), situată pe partea de nord a zidurilor exterioare ale castelului. Era o intrare folosită în principal de femei. Se crede că a fost realizat în timpul domniei regelui Sho Shin. Ușa este alcătuită dintr-o turelă de lemn cu acoperiș de gresie. Structura este destul de asemănătoare cu cea a Kankaimon, dar se accesează printr-o scară care are un stil destul de unic;
Domnitorul Sho Shin ( 1465 - 1526 ) într-o pictură de 向 元 湖 (Sho Genko, 1748 - 1841 ) din 1796 .
  • Poarta Keisemon, care reprezintă a treia intrare în zidurile exterioare ale castelului, în spatele Seiden. Se mai numește și Akata-ujo . A fost folosit zilnic ca intrare de serviciu. Când prințul moștenitor a urcat pe tron ​​după moartea regelui, el a folosit Keisemon pentru a intra în castel și a fi încoronat. De aici derivă numele aceluiași: „ușa succesiunii”. Ușa a fost restaurată în [1998]
  • Una, piața închisă de Seiden, Nanden, Bandokoro, Hokuden și Houshinmon. A fost principalul spațiu deschis unde au avut loc principalele ceremonii și investitii ale regatului. Structura este în esență identică cu palatul Orașului Interzis din Beijing ; acest lucru evidențiază legăturile strânse care existau între Ryukyu și China . Coridorul central dintre Houshinmon și Seiden se numește Ukimichi și era considerat o pasarelă sacră. Plăcile maronii așezate în paralel pe ambele părți ale coridorului Ukimichi, au fost folosite de demnitari pentru alinierea și pentru pregătirea aparatului ceremonial
  • Nanden și Bandokoro, clădiri situate în dreapta clădirii principale (Seiden). Acestea sunt conectate între ele printr-un coridor. Bandokoro este o structură cu un singur etaj, în timp ce Nanden are două. Ambele au fost construite în epoca Tenkei ( 1621 - 1627 ), după invazia armatelor japoneze din clanul Shimazu ( 1609 ). Clădirile erau din lemn și nu erau pictate niciodată. La Bandokoro, vizitatorii castelului erau primiți, în timp ce Nanden era folosit pentru organizarea de ceremonii anuale și pentru primirea oaspeților din clanul Satsuma.

Seiden

Palatul principal, Seiden, numit și palatul de stat și Momourasoe Udun , era a doua cea mai mare structură din lemn din regatul Ryukyu. Simboliza suveranitatea regală peste fiecare colț al țării.

Clădirea principală, cu trei etaje, cu acoperiș dublu stratificat, decorată cu coloane în formă de dragon, reprezintă o particularitate a arhitecturii Ryukyu, care nu are egal în China și Japonia. Acoperișul, în special, amintește de cel al Marelui Palat al Păcii de la Palatul Imperial din Beijing și cel al Palatului Gyeongbok din Seul , reprezentând o versiune austeră a unei clădiri în stil chinezesc. Dragonul, simbol al regelui, apărea adesea în lucrări și clădiri ca zeitate tutelară a țării. Seiden, conform documentelor istorice, a ars și a fost reconstruit de patru ori. Palatul a fost decorat cu dragoni din piatră cizelată și sculpturi în lemn. Versiunea actuală este o reproducere a celei ridicate în 1712 , care a supraviețuit până la al doilea război mondial.

Usasuka, scaunul regal, la etajul al doilea al Seiden

La primul etaj al palatului, numit Shichagui , au avut loc ceremonii și conferințe importante ale regelui și ale înalților oficiali. În ea se aflau Usasuka (scaunul regal), Hirausasuka (platforme pentru copiii și nepoții suveranului) și Ochokui (scara din spatele tronului, ascunsă de un perete glisant, folosită exclusiv de monarh).

La etajul al doilea, care se numea Ufugui , au avut loc ceremonii regale. Etajul conținea Usasuka, tronul regal, care amintea de Shamidan , care este piedestalul pe care este poziționată statuia lui Buddha din templele Zen . Tavanul înalt servea pentru a oferi locului o atmosferă austeră. De asemenea, la etajul al doilea era Karahafu , o cameră mică în fața tronului, care se deschidea spre piața principală (Una). De aici, în prima zi a anului, regele a scanat oficialii guvernamentali aliniați în curte.

Hokuden

Hokuden, adică palatul nordic, numit inițial Nishi-no-udun sau Giseiden , a fost construit în jurul anilor 1506-1521. A fost distrus cu o mare parte din castel din cauza unui incendiu în 1709 și reconstruit în 1712. Palatul a servit drept structură administrativă pentru guvernul țării: aici miniștrii ( Omote Jugonin-Shu ) și oficialii ( Hissha și Satunushi ) au transportat activitățile lor. Hokuden a fost, de asemenea, folosit pentru a primi trimisii chinezi care sosiseră pentru a participa la ceremonia de învestitură. Regatul devenise vasal al Chinei, iar conducătorul a fost încoronat în numele împăratului chinez. Trimisii chinezi au desfășurat două ceremonii: ritualul de trecere (Yusai), în care a fost adus omagiu regretatului rege, și ceremonia de învestitură, în care a fost încoronat noul rege. Demnitarii chinezi au ajuns pe un vas numit ukansin sau houshu, care înseamnă „nava care transportă coroana”. De fapt, la ceremonie se obișnuia să se dea o coroană împodobită cu aur și bijuterii. Noul rege a trimis delegați și daruri împăratului chinez pentru a-i exprima loialitatea. Comodorul Perry a fost primit în această clădire când a vizitat castelul.

Ouchibara

Ouchibara erau apartamentele private ale Castelului Shurijo, unde locuiau regele și familia sa. În acest loc vechile obiceiuri și tradiții erau strict respectate de o organizație formată din personal feminin, dependent de regină. Doar regele și câțiva privilegiați puteau intra aici. Infractorii au fost pedepsiți cu exilul, iar gardienii care nu au supravegheat au fost condamnați la aceeași soartă.

Kugani-udun

Kugani-udun erau apartamentele private ale regelui, ale mamei sale și ale reginei. Era clădirea centrală din zona Ouchibara, legată de Seiden și Nike-udun. Clădirea cu două etaje avea un acoperiș cu gresie. La primul etaj se afla ușa Saekimon și coridoarele, la al doilea camerele principale. Conform documentelor istorice, exista o cameră numită Suzuhiki-no-ma („camera clopotului care suna”), plasată între Kugani-udun și Kinju-tsumesho (locul servitorilor), unde era o frânghie conectată la un clopot, care se auzea când se cerea audiență de la rege.

Yuinchi, Yosoe-udun, Yohokoriden

Yuinchi era locul în care mâncarea era pregătită zilnic pentru conducător și familia sa. Clădirea lungă și îngustă era legată de Kugani-udun. Yosoe-udun era clădirea care supraveghea întreaga zonă Ouchibara și era, de asemenea, reședința consortului regelui. Era situat în spatele Seidenului și comunica printr-un coridor către Yuinchi și Yohokoriden. Acesta din urmă a fost locul unde a avut loc ceremonia de inaugurare a noului conducător. Conform obiceiului, prințul moștenitor a intrat în castel prin Poarta Keisemon, a trecut pe lângă Bifukomon și apoi a ajuns la clădire. În Yohokoriden erau și apartamentele prințeselor încă necăsătorite.

Shinbyouden

Clădirea este situată pe partea de est a grădinilor interne ale castelului și a fost considerată cea mai sfântă din întreaga zonă. Înconjurată de bariere de piatră, structura a servit ca o cameră de înmormântare pentru corpul conducătorului târziu. O pădure densă din jurul Shinbyoudenului a filtrat lumina în timpul zilei.

Nike-udun

Cunoscut și sub numele de Usume-udun , Nike-udun a fost inițial reședința monarhului. Construită în 1765 , a fost extinsă mai târziu la sud în 1874 . Clădirea se află pe o pantă, este formată din două etaje și are un acoperiș cu gresie. Primul etaj găzduia depozitele și personalul feminin, în timp ce camerele principale erau la etajul superior.

Alte clădiri

Alte clădiri erau prezente în interiorul castelului Shurijo, deși nu există informații detaliate despre acestea (Sashikiden, Odaijo, Ryouriza, Zenigura etc.)

Ceremonia de învestire

O parte dintr-o pictură care îi înfățișează pe trimișii imperiului chinez pentru ceremonia de învestitură.

Contactele dintre Insulele Ryukyu și China au început în 1372 și au durat 5 secole până în 1879 , când a fost înființată Prefectura Okinawa. Când un nou rege era pe punctul de a intra în funcție, împăratul chinez a trimis oficiali să participe la ceremonia de învestitură de la Castelul Shurijo. În acest fel, regatul Ryukyu a întărit legătura cu China, atât din punct de vedere comercial, cât și cultural. Acest obicei a dat suveranului insulelor un fel de recunoaștere internațională în rândul țărilor din Orientul Îndepărtat .

Delegația chineză a inclus în jur de 500 de persoane, conduse de un lider și un reprezentant, ambii aleși de împăratul chinez dintre cei mai înalți oficiali. Trimisii au părăsit Beijingul și au călătorit pe uscat către Fuzhou , în provincia Fujian , de unde au navigat spre Insulele Ryukyu. Călătoria pe mare a avut loc pe nave numite Ukanshin („nave ale coroanei”). Una dintre primele îndatoriri ale delegației chineze a fost să prezideze o funcție religioasă (Yusai) în memoria regretatului rege. În Templul Sogenji, împăratul chinez a rostit cuvinte de condoleanță. Ceremonia de învestire a avut loc în curtea Una a castelului. În acest moment, au fost poziționate două platforme, numite Kettei (rezervată oficialilor împăratului) și Sendokudai , respectiv în fața Seiden și Nanden. Oficialul imperial a recitat formula pentru numirea noului rege al Ryukyu și s-a închinat adânc în fața lui.

Mai târziu, în interiorul castelului, a avut loc „banchetul de învestitură”, urmat de un „banchet de mijlocul toamnei”, însoțit de cântece și dansuri care au avut loc pe o platformă temporară în fața palatului nordic (Hokuden), de unde se trimisii au asistat. La 9 septembrie al calendarului lunar, „banchetul Choyo ” a fost organizat la lacul Ryutan și la castel, timp în care au avut loc o cursă de bărci și spectacole muzicale, întotdeauna în prezența delegației chineze. Două banchete de rămas bun au fost apoi organizate succesiv la castel, în fața Hokuden, și în cele din urmă un banchet în Tenshikan, în care regele a dat delegației chineze un ventilator de aur, un bun augur pentru întoarcerea lor.

Notă

  1. ^ Un incendiu a distrus complet Castelul Shuri, Japonia . Pe post , 31 octombrie 2019. Adus 31 octombrie 2019 .
  2. ^(EN) Monorail Naha pe monorails.org
  3. ^ Japonia, Castelul Shuri a fost complet distrus de un incendiu pe Insula Okinawa , în ilfattoquotidiano.it , 31-10-2019. Adus 31-10-2019 .

Alte proiecte

linkuri externe

( JA , EN ) Site-ul oficial al Castelului Shurijo

Controlul autorității VIAF (EN) 1905149489086593810003 · NDL (EN, JA) 00,954,531 · WorldCat Identities (EN) VIAF-1905149489086593810003