Cataforă (lingvistică)
Catafora este o funcție a coeziunii lingvistice a textelor . Constă din relația dintre o expresie anaforică (sau „dispozitiv anaforic”) și o altă expresie (ulterioară) care acționează ca referent . Prin urmare, este opusul anaforei . [1]
Deci, de exemplu, în propoziție:
- Vă spun pentru ultima dată: nu !
pronumele lo , în timp ce constituie o „recuperare anaforică”, precede de fapt determinantul nr .
Vorbim de „zero cataforă” atunci când elementul care acționează ca un dispozitiv de referință la referentul textual nu apare la nivelul suprafeței, ca în propoziție:
- Tocmai pentru că Ø este proaspăt, aceste paste vă vor mulțumi.
Referentul „aceste paste” este amintit de un morfem zero , adică de un element lingvistic ( morfem ) care nu corespunde niciunui segment fonetic din text. Un alt exemplu de catafora zero este:
- Îți spun Ø: nu m-ai convins.
În acest caz, zero morfemul Ø poate fi înlocuit cu acesta .
Dacă repetarea este ulterioară expresiei care determină referința (un caz mult mai obișnuit), vorbim de „anaforă”, ca în propoziție:
- Nu ! Și asta e ultima dată când îți spun.
Termenii „anaforă” și „cataforă” sunt, de asemenea, figuri retorice (vezi anaforă și cataforă ), care nu trebuie confundate cu anaforă și cataforă referitoare la antecedente și repetări.
Notă
- ^ Gian Luigi Beccaria (editat de), Dicționar de lingvistică , ed. Einaudi , Torino, 2004, ISBN 978-88-06-16942-8 , pp. 53 și urm.
