Catalina de Erauso

Portretul Catalinei de Erauso (c.1626) de Juan van der Hamen

Catalina de Erauso , cunoscută și sub numele de La Monja Alférez ( sora locotenentului ) ( Donostia , 1592 ^[1] - Cuetlaxtla , 1650 ), a fost o legendară personalitate colonială spaniolă în prima jumătate a secolului al XVII-lea.

Biografie

Catalina de Erauso era o femeie de origine bască , fiică și soră de soldați din orașul San Sebastián , în Țara Bascilor . Era de așteptat să devină călugăriță, dar a părăsit noviciatul după ce a fost bătută la vârsta de 15 ani, cu puțin timp înainte de a-și face jurământul. Nu văzuse niciodată o stradă, intrând într-o mănăstire la vârsta de patru ani.

S-a îmbrăcat ca un bărbat , „Francisco de Loyola”, și a început o călătorie lungă de la San Sebastian la Valladolid . De aici a vizitat Bilbao , unde a urcat pe o navă cu ajutorul altor basci. A ajuns în America spaniolă și s-a înrolat ca soldat sub numele de Alonso Díaz Ramírez de Guzmán. A slujit sub diverși căpitani, probabil inclusiv fratele ei, care nu a recunoscut-o niciodată.

După o bătălie din Cuzco în care a ucis un bărbat și a fost rănită într-o manieră aparent fatală, și-a dezvăluit sexul într-o confesiune pe patul de moarte. În schimb, a supraviețuit după patru luni de convalescență, după care a plecat la Guamanga .

Pentru a evita alte probleme, el și-a mărturisit sexul episcopului. Convinsă de el, a intrat în mănăstire, iar povestea ei a mers în jurul lumii, chiar și peste hotare. În 1620 arhiepiscopul Lima a convocat-o. În 1624 a ajuns în Spania, schimbând nava în urma unei bătălii.

A plecat la Roma și a vizitat restul Italiei, unde în cele din urmă a atins o astfel de faimă, încât a meritat o dispensa specială de la papa Urban al VIII-lea, care i-a permis să poarte haine pentru bărbați.

Portretul său de Francesco Crescenzio a fost pierdut. Înapoi în Spania, a fost portretizată de Francisco Pacheco del Río (socrul lui Velázquez ) în 1630 .

S-a întors din nou în Spania în 1645 , apoi a plecat în Noua Spanie în flota lui Pedro de Ursúa , unde a devenit dirijor al unui catâr pe drumul către Veracruz . În Noua Spanie a adoptat numele de Antonio de Erauso.

A murit în Cuetlaxtla, Noua Spanie, în 1650.

Aspect fizic

Piero della Valle a descris-o în 1626 într-o scrisoare trimisă de la Roma lui Mario Schipano , ca un fundal al conversației, înalt și puternic cu aspect masculin și sânii copilului după aplicarea unui remediu italian. Fața nu era urâtă, ci era afectată de ani, arătând mai mult ca un eunuc decât ca o femeie. S-a îmbrăcat ca un spaniol, inclusiv sabia, mai mult ca un soldat decât ca un curtezan.

Referințe în cultură

Cinema

• Emilio Gómez Muriel , în 1943 , a realizat un film despre viața sa, alături de María Félix în rolul lui Erauso. Un film cu Esperanza Roy a fost lansat în Spania la 4 iunie 1987 .

Ficțiune și non-ficțiune

• În 1625 a apărut într-o lucrare a lui Juan Pérez de Montalván , Comedia famo de la monja Alférez , profitând de faima sa. În același an, a fost publicat la Sevilla un tratat intitulat Adevărata povestire a marilor fapte ... urmat de o a doua narațiune ... și ultima și a treia narațiune ... în Mexic.
• Există o presupusă autobiografie din 1626 , din care cel mai vechi manuscris existent poate fi datat din 1794 . Ediția din 1838 este disponibilă online. Viața sa a făcut obiectul multor romane și al unui studiu realizat de dr. Nicolás León.
• El este personajul principal din nuvela lui Kim Mackey , Țara de gheață și soare. Evenimentele descrise sunt stabilite în istoria alternativă a lui Eric Flint , seria 1632 publicată în 11 volume în revista digitală Grantville Gazette .

Jocuri video

• Un personaj bazat pe ea, cu același nume, apare într-o continuare a Uncharted Waters , Uncharted Waters: New Horizons . În afară de nume și de faptul că era o femeie cu carieră navală, nimic altceva nu corespunde adevăratei Catalinei: nu își ascunde identitatea, iar în răzbunare ajunge să devină pirat.

Notă

Bibliografie

• „Alférez, La Monja”, Enciclopedia Mexicului , v. 1, Mexico City, 1988
• Erauso y Pérez de Galarraga, Catalina de , Enciclopedia Auñamendi
• Catalina de Erauso, Aventuras de la monja alferez , Dr. Nicolás León, Mexic, Departamento del Distrito Federal, Colección Metropolitana, 3, 1973

Alte proiecte

• Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Catalina de Erauso

linkuri externe

• Transcrierea autobiografiei sale , pe cervantesvirtual.com .
• Petiția Catalinei de Erauso către coroana spaniolă , 1625
• Catalina de Erauso , pe encyclopediadelledonne.it , Enciclopedia femeilor.
• ( EN ) Lucrări de Catalina de Erauso , la Project Gutenberg .

Portal Biografii

Portal Spaniol Cucerirea Americii