Catalonia de Nord
Nordul Cataluniei ( catalană : Catalunya del Nord sau Catalunya Nord ; franceză : Catalogne Nord sau Pays Catalan , spaniolă : Cataluña del Norte ) este denumirea utilizată, în principal în zona catalană, pentru a desemna acea parte a principatului Cataloniei trecută Franței sub Tratatul Pirineilor ( 1659 ).
Geografie
Regiunea, istoric de limbă și cultură catalană, corespunde aproape în întregime actualului departament francez din Pirineii de Est , cu excepția unei zone mici (cat. Fenolleda , franc. Fenouillèdes ) care aparține zonei occitane . Capitala și cel mai mare centru locuit al regiunii este Perpignan (cat. Perpinyà ), cu peste 100.000 de locuitori.
În istoria catalană, Catalonia de Nord nu a format niciodată o entitate politico-administrativă în sine, cu excepția faptului că a urmat tocmai unirea sa cu Franța. Sub vechiul regim, a avut numele de provincie Roussillon și timp de secole vechiul nume a căzut în desuetudine, revenind să fie folosit abia în anii 1970. Din aceste motive, numele de Roussillon este încă adesea folosit, deși în mod necorespunzător, atât în Catalonia, cât și, mai presus de toate, în afara acesteia, pentru a identifica întreaga zonă catalană din sudul Franței.
De fapt, Catalonia de Nord este cea mai extinsă din Roussillon și vechile comarcas (comarques) catalane, include, pe lângă Roussillon (Rosselló), Capcir , Conflent , Vallespir și partea de nord a Cerdanya (acum numită Cerdanya înaltă pentru a o deosebi de jumătatea sudică, care a rămas pe teritoriul spaniol).
Aceste comarche au o importanță istorică considerabilă pentru națiunea catalană, deoarece dinastiile catalano-aragoneze și-au atras originea din Catalunia de Nord, în orașul Rià, lângă Prada, în Conflent.
 |  |
| Harta cu departamentul Pyrénées-Orientales , care corespunde în mare parte Cataluniei de Nord, inclusiv districtului vorbit de occitană Fenolheda; | |
Tratatul Pirineilor
După semnarea Tratatului Pirineilor ( 7 noiembrie 1659 ) Filip al IV-lea al Spaniei a cedat aceste terenuri Franței, din care au făcut parte neîntrerupt de atunci.
La 2 aprilie 1700 , prin decret regal, utilizarea limbii catalane a fost interzisă din actele și documentele oficiale și instituțiile catalane ( Generalitat , consulii etc.) au fost dizolvate, deși același tratat prevedea menținerea acesteia.
De atunci, franceza continuă să fie singura limbă oficială recunoscută (un principiu consacrat în Constituția franceză ) și utilizată în învățământul public. Cu toate acestea, limba catalană este încă vie și vorbită de aproximativ 40% din populație și 23% vorbesc franceza, dar înțeleg catalană. Deși un statut bilingv pentru Catalonia de Nord pare îndepărtat, limba a găsit o vitalitate reînnoită datorită unei mai mari conștientizări istorice, mass-media și inițiativelor culturale vizate.
Alte proiecte
-
Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere din Catalonia de Nord
linkuri externe
- Catalunya-nord.com Arhivat la 26 mai 2005 la Internet Archive .
| Controlul autorității | VIAF (EN) 312 801 592 · LCCN (EN) nr.2007005700 · WorldCat Identities (EN) lccn-n81054397 |
|---|