Centrul istoric al Romei

Bine protejat de UNESCO
Centrul istoric al Romei, proprietățile extrateritoriale ale Sfântului Scaun din oraș și Bazilica San Paolo fuori le mura
Patrimoniul mondial

Tip	Cultural
Criteriu	(i) (ii) (iii) (iv) (vi)
Pericol	Nu este în pericol
Recunoscut de atunci	1980
Cardul UNESCO	( EN ) Centrul istoric al Romei, proprietățile Sfântului Scaun din acel oraș care se bucură de drepturi extrateritoriale și San Paolo Fuori le Mura ( FR ) Foaie

Manual

Elsa Morante, aceasta este Roma conform „La Storia”

Scriitoarea Elsa Morante și-a setat romanul Povestea în orașul etern . Printre dărâmăturile cartierului San Lorenzo, devastate de bombardamentele celui de- al doilea război mondial , de-a lungul satelor periferice aglomerate de noi săraci, între mizerii antice și recente, se mișcă un mic univers de oameni care conturează momentul precis într-un mod poetic cu grijile lor.centru istoric străbătut de oraș.

Astfel, autorul, în partea referitoare la anul 1946 (când conflictul s-a încheiat), descrie orașul văzut subiectiv prin ochii celor doi protagoniști - frații Useppe și Nino (numiți și Ninnuzzu sau Ninnarieddu) - lansat într-un cursă desfășurată pe motocicletă, ca într-un fel de călătorie inițiatică, de-a lungul străzilor din centrul istoric:

«Plecarea a fost uimitoare; și călătoria, un adevărat raid SF pentru Useppe! Au făcut tot centrul istoric, de la Piazza Venezia la Piazza del Popolo, apoi la Via Veneto, Villa Borghese și apoi înapoi la Piazza Navona, și Gianicolo și San Pietro! S-au aruncat pe toate străzile cu un zgomot gigantic, pentru că Ninnarieddu, pentru a face oamenii să simtă cine este, a abolit sistemul de eșapament. [...] Useppe nu cunoscuse niciodată acele cartiere, care într-un ciclon strălucitor s-au luptat cu motocicleta lui Nino, ca o sondă spațială lansată peste planete. Privind în sus, se vedeau statui zburând cu aripile întinse între cupole și terase și trăgând podurile care alergau cu tunicele lor albe suflând în vânt. Și copacii și steagurile jonglează. Și personaje nemaivăzute până acum, mereu în marmură albă, sub formă de bărbat, femeie și animal, purtând palatele, jucându-se cu apă, jucând trâmbițe de apă, alergând și călărind în interiorul fântânilor și lângă coloane ... "

( Elsa Morante, Povestea , pagina 399 )

Centrul istoric al Romei a fost recunoscut, din 1980 , un sit al Patrimoniului Mondial de către „ UNESCO ”. Acesta include 14.308 km² ^[1] ^[2] din zona municipală, aproape suma suprafeței celor 22 de districte ( 15,4659 km² ) care îl compun încadrat în zidurile aureliene (în stânga Tibrului ) și Gianicolensi (în dreapta râului), cu exclusivitatea unei părți din districtele Borgo și Prati.

În întregul oraș istoric , care se referă la un teritoriu mai larg decât centrul istoric , este recunoscută valoarea a peste 25.000 de puncte de interes ecologic și arheologic înregistrate de Carta Calității : în virtutea acestui fapt, Roma este orașul cu mai multe monumente pentru lume ^[3] . Toponimul Centro Storico indică, de asemenea, zona de planificare urbană 1a a Primăriei 1 și primăria în sine.

Oraș istoric între ziduri

Districtele

Același subiect în detaliu: Rioni di Roma .

Teritoriul este împărțit în 22 de districte , toate în cadrul zidurilor Aurelian și Gianicolense , cu excepția Borgo și Prati :

Muntii: Numele său derivă din cele șase dealuri sau monturi : Celio, Cispio, Esquiline, Opium, Quirinale și Viminale. Există Forumul Cezarului , Forumul lui August , Forumul lui Nerva , Forumul lui Traian , Domus Aurea , Bazilica Santa Maria Maggiore , Băile din Traian , Torre delle Milizie și Piazza San Giovanni cu fântâna. a obeliscului lateran . Stema sa constă din trei munți verzi pe un fundal argintiu.
II - Trevi: Originea numelui său nu este sigură, cu toate acestea ipoteza cea mai acreditată este că provine din vechiul trejo , care indică confluența a trei străzi în piața Crociferi, situată lângă Piazza di Trevi modernă. Există Fântâna Trevi , Fântâna Triton , Palazzo Barberini și Palazzo del Quirinale .
III - Coloană: Numele derivă din Coloana dedicată lui Marcus Aurelius , numită Antonina, care se află în piața omonimă. Există Piazza della Rotonda , Palazzo Montecitorio , sediul Camerei Deputaților și Palazzo Chigi , sediul Guvernului Republicii Italiene . Stema sa este o coloană de argint pe un fundal roșu.
IV - Campo Marzio: Campo Marzio ( Campus Martius ) a fost o zonă a Romei antice de cca 2 km² , inițial în afara limitelor orașului. Și-a luat numele de pe altarul dedicat lui Marte , zeul războiului, ridicat după căderea lui Tarquinio Superb . Există Treptele Spaniole și Piazza del Popolo , Fântâna Ripetta Harbour , Muzeul Ara Pacis și Ceasul de apă . Stema este o jumătate de lună argintie pe un fundal albastru; originea simbolului este necunoscută.
V - Pod: Numele său derivă din prezența Ponte Sant'Angelo sau Ponte Elio, care a aparținut districtului până când Papa Sixt al V-lea a încorporat-o în noul cartier Borgo. Există Piazza dei Coronari, Palazzo Taverna și Palazzo Alberini . Stema sa este un pod.
VI - Parione: Numele Parione derivă din prezența în cartier a unei clădiri antice sau a unuia dintre zidurile sale ( paries ), care și-a luat numele de la poporul Parietone. Centrul micului cartier este Piazza Navona . Acolo veți găsi Piazza della Chiesa Nuova și Teatro di Pompeo . Stema sa este un Grifo, o creatură mitologică greacă cu cap de vultur și corp de leu, simbol al mândriei și nobilimii.
VII - Regula: Numele provine de la arenula (preluată în Via Arenula modernă), adică nisipul moale pe care încă îl depune astăzi râul Tibru în timpul inundațiilor și care a format unele plaje care au dispărut în urma construcției Lungotevere. Există Campo de 'Fiori , Piazza Farnese , Galeria Spada , Palazzo Farnese și Palazzo Falconieri . Stema districtului este un căprioar rampant într-un câmp albastru.
VIII - Sant'Eustachio: Numele derivă din biserica omonimă. Există Piazza Sant'Agostino , Palazzo Madama , sediul Senatului Republicii , Palazzo Vidoni Caffarelli și Largo di Torre Argentina . Stema sa este formată din capul unui cerb (simbol al lui S. Eustachio) și bustul lui Iisus ; figurile sunt în aur, iar fundalul este roșu
IX - Pinecone: Stema districtului este formată dintr-un con de pin: legenda spune că numele derivă din giganticul con de pin de bronz găsit în district și ulterior mutat la Vatican în Cortile della Pigna. Cu toate acestea, în secolul al XII-lea , conul de pin era deja în fața vechii bazilici San Pietro , când districtul nu își asumase încă acest nume. O altă ipoteză susține că numele derivă din Vigna di Tedemario (un roman care deținea terenuri în zona Circus Flaminio). Există Panteonul , Vittoriano și Piazza Venezia .
X - Campitelli: Există două versiuni cu privire la originea numelui districtului: conform primei derivă din Campus telluris , adică „campo sau piazza di terra”, în conformitate cu cealaltă ipoteză în loc de Aedes telluris sau „Templul zeiței” Pământ". Există Piazza del Campidoglio , Forumul Roman , Dealul Capitolinei , Muzeele Capitoline , Închisoarea Mamertină , Casa Vestalelor , Insula dell'Ara Coeli . Stema secției constă din capul negru al unui dragon pe un fundal alb. Simbolul derivă din legenda conform căreia un balaur care a infestat Forumul Roman a fost vânat de Papa Silvestru I.
XI - Sant'Angelo: Este cel mai mic dintre secții. Numele derivă din biserica Sant'Angelo din Pescheria. Există Piazza dei Calcarari , Ghetoul , Teatrul lui Marcellus , Fântâna Testoaselor și Porticul din Octavia . Stema sa este un înger pe fond roșu, cu o sabie în mâna dreaptă și o cântare în stânga. Cântarul nu se referă la justiție, ci mai degrabă la tăierea și cântărirea peștilor, deoarece vechea piață de pește se afla în Ghetou.
XII - Ripa: Numele provine din zona Tibrului numită Ripa Grande , unde se afla portul fluvial. Este considerat cel mai vechi cartier, datorită prezenței unei așezări preromane. Astăzi include și Muntele Aventino , situat în spatele acestuia. Există Piazza della Bocca della Verità , Porta San Sebastiano , zona Sant'Omobono și Foro Olitorio . Stema districtului este un volan alb pe un fundal roșu, pentru a aminti portul antic.
XIII - Trastevere: Este situat pe malul vestic (malul drept) al Tibrului , la sud de Vatican . Numele său derivă din latinescul trans Tiberim (dincolo de Tibru), care a fost și numele uneia dintre regiunile augustene. Există Fontana dell'Acqua Paola , Fântâna Piazza Mastai , Fântâna Ponte Sisto și Casa della Farnesina , Piazza di Santa Maria in Trastevere, arhitecturi religioase precum Bazilica Santa Maria in Trastevere , Bazilica Santa Cecilia in Trastevere și Bazilica San Crisogono și Tempietto din San Pietro in Montorio . Este districtul simbolic al „Poporului Roman”. Stema sa este un cap de leu auriu pe un fundal roșu.
XIV - Borgo: Numele derivă din cuvântul germanic Burg (sat fortificat), dat zonei de pelerinii sași care au plecat la Roma în Evul Mediu înalt . Există Castelul Sant'Angelo și Via della Conciliazione .
XV - Esquiline: Se crede că acest nume derivă din aexculi , arbuști de stejar cu care a fost acoperit vârful dealului. Există Piazza Vittorio Emanuele II , Porta Maggiore , Nimfeul lui Alexandru , Mormântul Eurisace și Templul Minervei Medica . Printre arhitecturile religioase găsimBazilica Santa Croce din Gerusalemme . Stema sa este formată dintr-un copac și un munte într-un câmp de argint.
XVI - Ludovisi: Numele districtului provine de la Vila Ludovisi , unul dintre cele mai frumoase parcuri din oraș, care a fost distrus la sfârșitul secolului al XIX-lea pentru a face loc districtului. Există Porta Pinciana , Fântâna Albinelor și Via Vittorio Veneto . Stema districtului are trei benzi de aur și un balaur, de asemenea auriu, pe fond roșu.
XVII - Sallustiano: Numele derivă din cele mai frumoase grădini ale Romei antice, Horti Sallustiani . Există Via XX Settembre și Porta Salaria.
XVIII - Castro Pretorio: Numele se referă la Castra Praetoria , vechea cazarmă datând din vremea împăratului Tiberius, unde se adăpostea garda pretoriană. Există Opera , Muzeul Național Roman , Porta Pia , Fântâna Naiadelor , Fontana dell'Acqua Felice , Băile lui Dioclețian , Piazza della Repubblica , Bazilica Santa Maria degli Angeli e dei Martiri și Bazilica inima sacră a lui Isus . Stema este stindardul gărzii pretoriene în aur pe fond roșu.
XIX - Celio: Numele derivă din Muntele Celio . Există Colosseumul , Arcul lui Constantin , Ludus Magnus ; printre clădirile religioase găsim Bazilica Santi Giovanni e Paolo și Bazilica Santi Quattro Coronati . Stema reprezintă un bust al unui bărbat african îmbrăcat în rămășițele unui elefant și urechi de aur pe un fundal argintiu, în memoria unui bust african găsit în via Capo d'Africa.
XX - Testaccio: Își ia numele de la așa-numitul „Monte dei Cocci” ( Mons Testaceus ), înalt de 35 de metri, și format din cioburi ( testae , în latină) și diverse resturi acumulate de-a lungul secolelor ca reziduu al transporturilor care se îndreptau către portul Ripa Grande. Născut ca un cartier muncitoresc la sfârșitul secolului al XIX-lea , astăzi concurează în termeni de „roman” cu Trastevere . Există Piramida lui Cestius , Fântâna Amforelor, Cimitirul necatolic și Porticus Aemilia .
XXI - San Saba: Denumit popular „micul Aventin”, San Saba este un cartier de recentă înființare (deși de urbanizare antică), la marginea marelui plămân verde și arheologic al complexului care include Piazza Albania , Băile Caracalla , Circul Maxim , Dealul Capanne del Palatine și Casa lui Augustus . În zonă se află Bazilica San Saba , de unde ia numele cartierul, și Bazilica Santa Balbina de pe Aventin .
XXII - Pajiști: Își ia numele de la dispărutul Prata Neronis , numit și Prata Sancti Petri în Evul Mediu, anulat după 1870 prin construcția cartierului. Simbolul său este conturul mausoleului lui Hadrian în albastru pe un fundal argintiu; cu toate acestea, trebuie amintit că mausoleul lui Hadrian ( Castelul Sant'Angelo ) nu aparține acestui district, ci lui Borgo . Există Piazza dei Quiriti , Piazza Cavour , Muzeul Istoric al Carabinierilor , Piazza della Libertà și celebra Via Germanico, considerată una dintre cele mai frumoase străzi din toată Roma.