Certamen Ciceronianum Arpinas
Certamen Ciceronianum Arpinas este un concurs internațional de limbă latină la care pot participa elevi din întreaga lume care participă la ultimul an de licee clasice și licee științifice (acesta din urmă din 2015). [1] Dovada constă în traducerea și comentariul unui pasaj preluat dintr-o operă a lui Cicero.
Concursul se desfășoară anual în luna mai în Arpino , locul de naștere al lui Marco Tullio Cicerone , la Centrul de Studii Umaniste Marco Tullio Cicerone . Pe lângă competiția propriu-zisă, în cele patru zile ale evenimentului au loc concerte, expoziții, tururi ghidate, seminarii și întâlniri despre limba și literatura latină. Numeroase Certamine născute în Europa cu formula Certamen Ciceronianum Arpinate care rămâne singura competiție între studenții europeni.
Istorie
Certamen Ciceronianum Arpinas sa născut în 1980 într - o ediție regională la inițiativa Ugo Quadrini, apoi decan al „Tulliano“ liceul din Arpino. [2] Anul următor are loc prima ediție la nivel național și ulterior evenimentul se extinde la nivel internațional. Evenimentul a primit înaltul patronaj al președinției Republicii .
Ediția din 2017 a văzut participarea a 167 de elevi din 98 de licee din 14 țări diferite; [3] La ediția din 2018 au participat 164 de elevi din 97 de licee (inclusiv 24 de italieni) din 13 țări diferite. [4]
Printre cei cărora le pasă de eveniment, se înființează asociația ambasadorilor Certamen [5] care, pe lângă sprijinul organizațional, își propune să mențină vie legătura de prietenie dintre orașul Arpino și foștii participanți (aproximativ 20.000).
Rol de onoare
Lista câștigătorilor Certamen Ciceronianum Arpinas (actualizat la 12 mai 2019) [6] | |||
An | Ediție | Câştigător | Origine |
---|---|---|---|
2019 | XXXIX | Leonardo Monni | Liceul clasic „Cornelio Tacito” din Roma [7] |
2018 | XXXVIII | Giovanni Franco | Liceul clasic „LA Muratori- San Carlo” din Modena [8] [9] |
2017 | XXXVII | Giacomo Troiano | Liceul clasic "Augusto" din Roma [10] |
2016 | XXXVI | Mariachiara Arminius | Liceul științific "A. Calini" din Brescia [11] |
2015 | XXXV | Francesca Di Giovanni | Liceo „V. Alfieri” din Torino |
2014 | XXXIV | Jacopo Quaglierini | Liceul „Virgilio” din Empoli (FI) |
2013 | XXXIII | Nico Alfieri | Liceo „M. Pagano” din Campobasso |
2012 | XXXII | Jakob Rappenglück | Liceul „Wilhelms” din München (Germania) |
2011 | XXXI | Glauco Schettini | Liceul clasic „T. Mamiani” din Roma |
2010 | XXX | Enrico Grenga | Liceo „D. Alighieri” din Latina |
2009 | XXIX | Ilaria De Regis | Liceul „Casiraghi” din Cinisello Balsamo (MI) |
2008 | XXVIII | Alice Parialò | Liceul „Maurolico” din Messina |
2007 | XXVII | Roberto Tonelli | Liceo "LA Muratori" din Modena |
2006 | XXVI | Elia Rudoni | Liceo „C. Alberto” din Novara |
2005 | XXV | Giovanni Merlo | Liceul „E. Montale” din San Donà di Piave (VE) |
2004 | XXIV | Barbara Schellhaas | Liceul „N. Cusanus” din Bergisch Gladbach (Germania) |
2003 | XXIII | Alessandro Tomas | Liceo „M. Morelli” din Vibo Valentia |
2002 | XXII | Emanuele Riccardo D'Amanti | Liceul „S. Canizzaro” din Vittoria (RG) |
2001 | XXI | Giacomo Maria Leoni | Liceul „Niccolini-Guerrazzi” din Livorno |
2000 | XX | Marco Di Nardo | Liceo „C. Beccaria” din Milano |
1999 | XIX | Myriam Schleiss | Liceo "de Burier" din La Tour de Peilz (Elveția) |
1998 | XVIII | Guido D'Alessandro | Liceul „Imbriani” din Pomigliano D'Arco (NA) |
1997 | XVII | Marco Cerasoli | Liceo „B. Da Norcia” la Roma |
1996 | XVI | Andrea Cavanna | Liceul „A. Monti” din Chieri (TO) |
1995 | XV | Rita Kopeczky | Liceul „Patrona Hunghariae” din Budapesta (Ungaria) |
1994 | XIV | Daniele Filippi | Liceo „G. Carducci” din Milano |
1993 | XIII | Massimo Di Maio | Liceul „Plinio Seniore” din Castellammare di Stabia (NA) |
1992 | XII | Chiara Pover | Liceo "F. Porporato" din Pinerolo (TO) |
1991 | XI | Francesco Bosco | Liceul „E. Repetti” din Carrara (MS) |
1990 | X | Thomas Rüfner | Liceul „Vinzenz Pallotti Kolleg” din Rheinbach (Germania) |
1989 | IX | Roman Sosnawski | Liceul „E. Plater” din Sosnowiec (Polonia) |
1988 | VIII | Maria Zanichelli | Liceo „L. Ariosto” din Reggio Emilia |
1987 | VII | Livio Trusolino | Liceo „M. D'Azeglio” din Torino |
1986 | TU | Simone Saccaro | Liceo „L. Galvani” din Bologna |
1985 | V. | Gabriele Altana | Liceul „V. Monti” din Cesena (FC) |
1984 | IV | Cristina Biassinutto | Liceo „A. Pigafetta” din Vicenza |
1983 | III | Nicola Fossati | Liceo „G. Galilei” din Pisa |
1982 | II | Michele Colonna | Liceul „La Farina” din Messina |
1981 | THE | Emilio Girino | Liceul „C. Balbo” din Casale Monferrato (AL) |
Notă
- ^ Apelați Certamen Ciceronianum Arpinas Edition 2015 ( PDF ), pe certamenciceronianum.it , Municipalitatea Arpino.
- ^ Fondatorul , pe Certamen Ciceronianum Arpinas . Adus la 17 februarie 2018 .
- ^ Certamen Ciceronianum Arpinas s-a întors din nou la Montecassino în acest an: starețul Donato i-a salutat pe elevi sâmbătă, 13 mai , la mănăstirea din Montecassino . Adus la 17 februarie 2018 .
- ^ Toți participanții la ediția 2018 , pe certamenciceronianum.it . Adus la 22 mai 2018 (Arhivat din original la 23 mai 2018) .
- ^ Ambasciatori Del Certamen , pe facebook.com .
- ^ Toate edițiile , pe site-ul oficial al competiției . Adus la 11 iunie 2017 .
- ^ Roberta Pugliesi, Arpino. Certamen Ciceronianum sărbătorește Europa, trei studenți italieni pe podium , în Il Messaggero , 12 mai 2019. Adus pe 13 mai 2019 .
- ^ Gianpiero Pizzuti, Certamen of Arpino, câștigă un tânăr din Modena: „Dar voi studia informatica” , în Il Messaggero , 14 mai 2018. Adus pe 22 mai 2018 .
- ^ Valentina Santarpia, Câștigătoarea certamen-ului latin: „Îl iubesc pe Cicero și visez la o slujbă de informatician” , în Corriere della Sera , 15 mai 2018. Adus 22 mai 2018 .
- ^ TROIANO Giacomo a câștigat ediția XXXVII a Certamen Ciceronianum Arpinas , pe site-ul oficial al competiției , 14 mai 2017. Accesat la 11 iunie 2017 .
- ^ Toți câștigătorii ediției 2016 a Certamen Ciceronianum. 6-7-8 mai 2016 , pe site-ul oficial al competiției , 8 mai 2016. Accesat la 14 iulie 2016 (arhivat de pe adresa URL originală la 22 august 2016) .
linkuri externe
- Site-ul Certamen Ciceronianum , pe certamenciceronianum.it .