Châtillon (Italia)
| Châtillon uzual | |||
|---|---|---|---|
| ( IT ) Municipiul Châtillon ( FR ) Commune de Châtillon | |||
| |||
 | |||
| Locație | |||
| Stat |  Italia | ||
| regiune |  Valle d'Aosta | ||
| provincie | Nu este prezent | ||
| Administrare | |||
| Primar | Tamara Lanaro ( lista civică Liberté, Autonomie, Participation ) din 5-10-2015 | ||
| Limbile oficiale | Franceză , italiană | ||
| Teritoriu | |||
| Coordonatele | 45 ° 45'N 7 ° 37'E / 45,75 ° N 7,616667 ° E | ||
| Altitudine | 549 m slm | ||
| Suprafaţă | 39,68 km² | ||
| Locuitorii | 4 454 [1] (31-12-2020) | ||
| Densitate | 112,25 locuitori / km² | ||
| Fracții | vezi lista | ||
| Municipalități învecinate | Antey-Saint-André , Ayas , Champdepraz , La Magdeleine , Montjovet , Pontey , Saint-Denis , Saint-Vincent , Torgnon | ||
| Alte informații | |||
| Cod poștal | 11024 | ||
| Prefix | 0166 | ||
| Diferența de fus orar | UTC + 1 | ||
| Cod ISTAT | 007020 | ||
| Cod cadastral | C294 | ||
| Farfurie | AO | ||
| Cl. seismic | zona 3 (seismicitate scăzută) [2] | ||
| Cl. climatice | zona F, 3 012 GG [3] | ||
| Numiți locuitorii | ( FR ) châtillonnais | ||
| Patron | Sfântul Petru | ||
| Vacanţă | 29 iunie | ||
| Cartografie | |||
  Châtillon | |||
 | |||
| Site-ul instituțional | |||
Châtillon (pron. Pr . AFI : [ʃatijɔ̃] ; Tsatéyón în Aosta Valley patois [4] ; Géschtullju în varianta Töitschu a limbii Walser [5] ) este un oraș italian de 4 454 de locuitori în Valea Aosta . Este al treilea municipiu cel mai populat din regiune după capitală și Sarre .
Geografie fizica
Teritoriu
Teritoriul Châtillon este situat în valea centrală a Dora Baltea , între Dora și pârâul Marmore , la intrarea în Valtournenche . Orașul, situat într-un bazin, este dominat la nord de Muntele Zerbion și la sud de Mont Barbeston și Cime Noire .
- Clasificare seismică : zona 4 (seismicitate foarte scăzută) [6]
Climat
Istorie
Descoperirea fragmentelor ceramice la gara Châtillon a dus la convingerea că acest loc a fost locuit încă din preistorie. În cătunul La Tour există și o movilă protohistorică.
Toponimul latin este Castellum [7] .
Podul peste pârâul Marmore datează din epoca romană, precum și epigrafele de pe peretele scării care duce la biserică. De fapt, se crede că acolo unde se află biserica astăzi, în secolele I-II î.Hr. a existat un templu dedicat împăratului Augustus (după cum puteți citi pe plăcile de marmură). În 1600, un membru al influentei familii de notari votornéns, Pantaléon Bich, pe baza mărturiei bătrânilor satului, a făcut această descriere reconstructivă a lui Pons Marmoreus ( din care Marmore [ este nevoie de citare ]): „În timpul Evului Mediu, acest monument este demn de munca română. A fost construit în tuf și acoperit cu plăci de marmură albă. Deasupra arcului era un portic cu cinci arcade și o cameră superioară cu un acoperiș care acoperea complet podul ”. Podul de astăzi, dedicat Maicii Domnului Grației (Fratele Notre-Dame de Grâce ), a fost construit în secolul al XVIII-lea pe rămășițele celui mai vechi, dintre care puțin mai mult decât un arc a rămas după trecerea armatei franceze.
În epoca romană , Via delle Gallie trecea prin Châtillon, un drum consular roman construit de Augustus pentru a face legătura între Valea Po și Galia .
(acum nu mai există)
Numele localității Champ des Sarrasins („Campo dei Saraceni”, în franceză) sugerează că saracenii au făcut raiduri în zonă la începutul evului mediu. Într-adevăr, maurii coborâseră din Burgundia și cuceriseră Valaisul , ceea ce sugerează că controlul lor asupra pasului Marelui St Bernard este posibil . Mai mult, în special în Combe Froide , pot fi găsite turnuri ghemuit care datează din anul 1000, cum ar fi Tornalla din Oyace , care, potrivit unor cercetători, au fost construite de către feudali locali pentru a-și proteja feudele de raidurile saracene. În ciuda acestor ipoteze și a numeroaselor toponime care raportează prezența saracină în vale, în patois din Valea Aosta nu există nici măcar un termen de derivare arabă și până în prezent nu au fost găsite instrumente sau bijuterii din maură. Probabil că numele locului, situat sub castelul baronului Gamba , se datorează unor legende.
Fieful Châtillon a fost achiziționat de Challants în 1252 și două castele au fost construite acolo prin voința lor: primul , acum deținut de contele Passerin d'Entrèves , spre mijlocul secolului al XIII-lea (pe fundațiile unui alt conac anterior , construit în anul 1000 de familia dispărută a lui De Castellio sau Castellione), în timp ce al doilea, cel al lui Ussel , în 1350. Un al treilea castel , care aparținea baronului Gamba, cu grădinile sale, a fost construit în 1901.
Satul Chatillon ar putea fi definit ca o „ville” deoarece, așa cum este scris în Coutumier, legile care guvernau ducatul Aosta din secolul al XVI-lea până la sfârșitul secolului al XVIII-lea erau înconjurate de ziduri. Porțile de acces în sat erau în total patru, dintre care una, Porta Marmorea (deoarece se afla de-a lungul drumului spre podul roman) era proprietatea privată a contelui de Challant. Astăzi doar numele unei străzi mici rămâne din această poartă veche, „rue Tornafol”, din termenul medieval „Tornafolle”, ușă rotativă.
În secolul al XV-lea, un incendiu teribil, izbucnit în sat, a dus la distrugerea aproape totală a orașului antic. De fapt, casele de astăzi din centrul istoric pot fi datate într-o perioadă cuprinsă între secolul al XVI-lea și secolul al XVIII-lea, după cum se poate deduce și din datele sculptate pe ferestre sau buiandrugele din casele burgheze.
La 16 mai 1800, a avut loc bătălia de la Châtillon, cunoscută și în franceză sub numele de combat de Châtillon sau affaire de Châtillon , între avangarda napoleonică și retrospația austriacă.
Châtillon a fost sediul cantonal din arondismentul Aosta din 1802 până în 1814.
Vocația lui Châtillon ca centru industrial a început să se dezvolte în secolul al XIV-lea („Magister” Hugonin a fost unul dintre cei mai renumiți fierari ai vremii din Ducat; în atelierul său din Chameran a aruncat chiar și unele dintre primele prototipuri de tun), odată cu exploatarea minelor de fier din Ussel, pentru a atinge apoi apogeul în anii '700 sub impulsul familiei Bich și, mai târziu, al Gervasone. În plus față de industria metalurgică, Châtillon se bucură de o tradiție excelentă legată de sectoare ale industriei textile (pentru a menționa compania „Soie de Chatillon“, fondată în 1917, mai târziu redenumit Società Italiana Anonima pentru textile SpA fibre artificiale , specializată în producția de tehno fibre ) și fabricație.
De-a lungul secolelor, Châtillon a jucat, de asemenea, un rol important ca centru comercial, datorită poziției sale geografice la intrarea în Valtournenche , cunoscută și sub numele de Krämerthal (din limba germană , „valea comercianților”), datorită relațiilor sale comerciale frecvente. cu Valaisul prin pasul Teodulo . Châtillon s-a impus ca locul unor târguri importante de comerț și animale.
Până în secolul al XIX-lea, turismul a jucat un rol nu secundar, cu prezența hotelurilor și a hanurilor pentru alpiniști care se îndreptau spre Valtournenche pentru a încerca ascensiunea Matterhorn , dar și a turiștilor, în virtutea apropierii de Saint-Vincent , faimosul loc al divertisment și tratamente spa.
Toponimul este italianizat în Castiglion Dora în timpul fascismului din 1939 [8] până în 1946 și a inclus municipiul Pontey .
Monumente și locuri de interes
Arhitecturi militare
- Castelul Ussel , în Ussel
- Castelul Passerin d'Entrèves
- În cătune există diferite turnuri medievale: printre acestea, turnul Conoz (în localitatea Conoz), turnul Néran (în Néran), turnul Desgranges și turnul Decré d'Émarèse [9] (în localitatea La Tour) sunt doar câteva dintre turnurile vizibile și vizibile din exterior. Pentru reamenajarea și restaurarea turnurilor din Conoz și d'Émarèse, municipalitatea a lansat în 2012 o cerere de propuneri care, în viitor, va permite recuperarea lor treptată cu o schimbare a utilizării prevăzute, folosindu-le probabil ca facilități de cazare non-hoteliere. [10]
- Zidul rezidual al castelului Des Rives , abandonat încă din 1242, în localitatea Saint-Clair [11] [12]
Arhitecturi religioase
- Impunătoarea biserică SS. Petru și Pavel
- Capela Saint-Clair
- Capela Notre-Dame-de-Grâces din jurul anului 1643
- Capela San Rocco din 1696 în Ussel
Arhitecturi civile
- Castelul Baron Gamba , în Cret-de-Breil
- Pontul Neuf de pe râpa Marmore , la baza căruia sunt încă vizibile ruinele „Ferriera Gervasone”
- Rămășițele unui pod roman peste Marmore, peste care trecea Via delle Gallie
- Ceasul solar analogic orizontal, primul realizat în Valle d'Aosta, în piața din fața bibliotecii municipale
- Casa Vittaz, fostele grajduri ale castelului Châtillon
- Casa Brunod, probabil din secolul al XVII-lea, în localitatea Chavod
- Casa della Marca , în localitatea Gléréyaz, casa nobililor De Chandiou
Zone naturale
Zonele arheologice
Via Francigena
Teritoriul municipalității este o importantă oprire de tranzit pe Via Francigena, venind din Aosta , Nus și Chambave și apoi îndreptată spre Verrès [14] . Traseul Via Francigena coincide parțial cu cel al vechii Via delle Gallie .
Instituții, organizații și asociații
- Corps philharmonique de Châtillon, o fanfară municipală, este unul dintre puținele colective italiene a căror fundație datează din secolul al XVIII-lea și care nu au fost niciodată dizolvate în timpul istoriei lor.
Cultură
Școli
În Châtillon există sediul a două instituții de învățământ la fel de importante de importanță regională:
- institutul profesional salesian pentru industrie și meșteșuguri, în via Tornafol;
- școala hotelieră (în franceză École hôtelière ), în localitatea Grange-de-Barme.
Evenimente
- „Festivalul mierii”, în ultima duminică a lunii octombrie, la fostul Hôtel Londres [15]
- „Bienala fierului forjat și a cuțitelor forjate” se desfășoară în 2011 la cea de-a treia ediție.
Biblioteci
Biblioteca, numită după abatele Prosper Duc, are vedere spre Émile Chanoux , strada principală a satului, în ceea ce a fost clădirea deținută de nobilii Scala și Charles Bich (1802–1881) și mai târziu acasă la „Baracă Menabrea”.
Muzeele
- „Muzeul Mierii”, în interiorul fostului hotel Londres, care găzduiește și Primăria
Curiozitate
Châtillon este decorul pentru lanțurile romanului Eymerich de Valerio Evangelisti .
Geografia antropică
Fracții
Albard, Bellecombe, Breil-de-Barrel (Petit-Breil), Gros-Breil, Bourg, Brusoncles, Brusoncles-des-Gard (Brusoncles-Dessus), Brusoncles-des-Janin (Brusoncles-Dessous), Barme-des-Antesans , Cret-de-Breil, Grange-de-Barme, Chaméran, Champlong, Fours, Ventoux, Garin, Sez-de-Val, La Fournaise, Conoz, La Verdettaz, Murate, Isseuries, Perrianaz, Chardin, Promiod, Boëttes, Francou , Arsine, Brenvey, Chancellier, Revard, Bioure, Salère, Varé, Chenez, Pointé, Étavé, Chésalet, Toniquet, Assert, Fressoney, Nissod, Travod, Domianaz, Closel, La Tour, Verlex, La Sounère, Barmusse, Crétadonaz, Cret -Blanc, Chavod, Merlin, Tour-de-Grange, Sarmasse, Barmafol, Plantin, Perolles, Soleil, Bretton, Saint-Valentin, Sellotaz, Govergnou, Cillod, Panorama, Remela, Neran, Larianaz, Gléréyaz, La Marca, Crétaz, Cloîtres, Plan-Pissin, Tornafol, Saint-Clair, Piou, Cérouic, Étrop, Pragarin, Salé, Les Îles, Les Pérolles, Taxard, Ussel, Château-d'Ussel, Biolasse, Perry, Mont Ross, Toule.
Societate
Evoluția demografică
Locuitori chestionați [16]
Economie
La fel ca în multe municipalități din Valea Aosta, energia hidroelectrică este produsă și în municipiul Châtillon. Centralahidroelectrică Châtillon exploatează apele pârâului Marmore și deversarea centralei hidroelectrice Covalou . În zona Saint-Clair, hidrocentrala Saint-Clair exploatează apele Dora Baltea . Ambele sunt administrate de CVA . [17]
În 1917 , la apogeul Primului Război Mondial , Soie de Châtillon (în italiană, „ Mătasea Châtillonului ”) a fost fondată mai aproape de centralele hidroelectrice, pe vremuri când transportul de energie pe distanțe mari era încă problematic.
Procedura aleasă a fost cea a viscozei (mai târziu raionul) care în acel moment era cea mai răspândită. Compania s-a dezvoltat curând pe scară largă în Piemont : s-au construit fabrici mari în Ivrea și Vercelli, care au dat locuri de muncă mii de muncitori. În fazele mai rafinate de pregătire a firelor textile (răsucire, dublare, deformare), forța de muncă era predominant feminină. [18]
Ponderea lui Châtillon în panorama financiară a depășit, de asemenea, importanța sa industrială, iar președintele său Furio Cicogna a devenit președinte al Confindustria din 1961 până în 1966 .
A revenit apoi la grupul Montedison care în 1981 a unit diversele companii din sector în Montefibre , dar după câțiva ani fabrica de la Chatillon a fost închisă.
De asemenea, importantă și tipică este prelucrarea lemnului care vizează crearea diferitelor obiecte, precum figurine și sabote . [19]
Administrare
Châtillon face parte din Unité des Communes valdôtaines Mont-Cervin , al cărei sediu administrativ este.
Mai jos este un tabel referitor la administrațiile succesive din această municipalitate.
| Perioadă | Primar | Meci | Sarcină | Notă | |
|---|---|---|---|---|---|
| 13 iunie 1985 | 25 mai 1990 | Micul William | adp | Primar | [20] |
| 25 mai 1990 | 10 iulie 1993 | Micul William | adp | Primar | [20] |
| 10 iulie 1993 | 29 mai 1995 | Mario Gemello | adp | Primar | [20] |
| 29 mai 1995 | 8 mai 2000 | Roberto Oggiani | listă civică | Primar | [20] |
| 8 mai 2000 | 9 mai 2005 | Silvano Vesan | listă civică | Primar | [20] |
| 9 mai 2005 | 24 mai 2010 | Giuseppe Moro | listă civică | Primar | [20] |
| 24 mai 2010 | 11 mai 2015 | Henri Calza | listă civică | Primar | [20] |
| 11 mai 2015 | 23 septembrie 2020 | Tamara Lanaro | Primar | [20] | |
| 23 septembrie 2020 | responsabil | Camillo Dujany | Primar | [20] | |
Sport
Sporturi tradiționale
În acest oraș, se joacă atât paletul , cât și tsanul , sporturi tradiționale tipice din Valea Aosta . [21]
Fotbal
Echipa locală de fotbal este Saint-Vincent Châtillon , care joacă în campionatul de promovare și își joacă meciurile pe stadionul Perucca din Saint-Vincent .
Din 1994 până în 2003 și din nou în 2012 și 2013 a fost locul de desfășurare a retragerilor de vară din pre-sezonul Juventus .
Alte sporturi
În 2014, ei sunt legați de lumea plimbării , Campionatul Mondial de Retrorunning. [22]
Notă
- ^ Date Istat - Populația rezidentă la 31 decembrie 2020 (cifră provizorie).
- ^ Clasificare seismică ( XLS ), pe risk.protezionecivile.gov.it .
- ^ Tabelul de grade / zi al municipalităților italiene grupate pe regiuni și provincii ( PDF ), în Legea nr. 412 , Anexa A , Agenția Națională pentru Noi Tehnologii, Energie și Dezvoltare Economică Durabilă , 1 martie 2011, p. 151. Accesat la 25 aprilie 2012 (arhivat din original la 1 ianuarie 2017) .
- ^ Lo Gnalèi - guichet linguistique - Communes valdôtaines
- ^ Michele Musso, Imelda Ronco, D'Eischemtöitschu: töitschu-Italian vocabulary , Walser Kulturzentrum, Gressoney-Saint-Jean , ed. Musumeci, Quart , 1998, p. 299-300.
- ^ Zone seismice în Italia: Valle-Aosta , statistici 2006, www.abspace.it
- ^ Vallée d'Aoste autrefois , colecție de lucrări de Robert Berton , 1981, ed. Sagep, Genova.
- ^ Decretul regal 22 iulie 1939, n. 1442
- ^ Gabriel Lombard, La Tour Decré d'Émarèse: recuperarea și punerea în valoare a patrimoniului istoric și a peisajului său , de Politecnico di Torino, Master of Science in Architecture (Construction), Turin, 2009. Accesat la 24 august 2018 .
- ^ Chatillon, o competiție de idei pentru a dezvolta Tour de Conoz, Tour d'Émarèse și vechiul cimitir , pe aostaoggi.it . Accesat la 21 februarie 2012 (arhivat din original la 26 iunie 2015) .
- ^ Castello Des Rives , pe lovevda.it , Site-ul oficial al turismului - Regiunea Valle d'Aosta, 27 iulie 2011. Accesat la 13 iulie 2012 (arhivat din original la 6 decembrie 2013) .
- ^ André Zanotto , Castele Valle d'Aosta , Quart (AO), Musumeci, 2002 [1980] , p. 82, ISBN 88-7032-049-9 .
- ^ Diapozitivul de fertilitate
- ^ www.viefrancigene.org
- ^ Festivalul mierii Châtillon
- ^ Statistici I.Stat - ISTAT ; Adus 28.12.2012 .
- ^ CVA , Plantele , pe cva-ao.it . Adus la 1 noiembrie 2013 (arhivat din original la 3 noiembrie 2013) .
- ^ În 1926 a trecut sub proprietatea Băncii Comerciale Italiene și în 1929 a fost achiziționată de Sofindit care în 1934 a vândut-o către IRI . În 1942 a fost vândută unui consorțiu de industriași din lână, devenind „Chatillon - Società Anonima Italiana Fiber Tessili Artificiali Spa"
- ^ Atlasul cartografic al meșteșugurilor , vol. 1, Roma, ACI, 1985, p. 3.
- ^ a b c d e f g h i http://amministratori.interno.it/
- ^ Date 2011. Vezi Anna Maria Pioletti (editat de), Jocuri, sporturi tradiționale și societate. Călătorie între Valle d'Aosta, Italia și Uniunea Europeană , Quart (AO), Musumeci, 2012, pp. 74-100, ISBN 978-88-7032-878-3 .
- ^ Giulio Crivellari, Campionatele Mondiale, dar înapoi , La Stampa , 1 august 2014.
Elemente conexe
Alte proiecte
-
Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Châtillon
linkuri externe
- Municipalitatea Châtillon pe site-ul Office du tourisme din regiunea Valle d'Aosta , pe lovevda.it .
| Controlul autorității | VIAF (EN) 144 380 489 · LCCN (EN) n90705018 |
|---|
