chorten

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Circumambulatio în jurul chorten a mănăstirii Labrang din Gansu .

Chorten ( tibetană : མཆོད་ རྟེན ་., Wylie : rten mchod, THL : chorten, pronunțată Tcheutèn) este numele tibetan al budist stupa pe scară largă în unele regiuni ale Asiei . Uneori , ele sunt , de asemenea , menționate ca Dagoba în Sri Lanka .

Ele constituie cea mai răspândită expresie arhitecturală a budismului și sunt larg răspândite mai ales în regiunea Himalaya . [1]

Origini

Stupa a fost inițial o construcție perena cu funcția unui monument funerar fără spații interioare. Prima Stupa a fost construit în India , în secolul al 2 - lea î.Hr. Acesta a fost unul dintre simbolurile religiei budiste, într - un moment în care imaginile religioase nu au fost permise.

Primul chorten tibetan au fost destinate pentru a primi moaștele ale lui Buddha Sakyamuni . Mai târziu, au devenit recipiente pentru corpurile de bărbați și femei, în special virtuoase tibetane. Rămășițele pământești ale unor personalități precum Dalai Lama sau Panchen Lama sunt îngropate într - un chorten mare sau din aur. Alte chorten în loc să conțină texte sacre. [1] În Tibet au fost ridicate mii de chorten de comemorare a marilor maestri sau la sfintele casa si oferte. Cu toate acestea, cele mai multe dintre acestea au fost , din păcate distruse sau deteriorate în timpul grav Marii Revoluții Culturale sau în anii imediat următori. [2]

De la Stupa la chorten

Stupa / chorten construit de Thubten Ngodup , în Dharamsala .

Formele de stupe pot varia foarte mult în funcție de regiunea în care acestea sunt construite. În Tibet , Bhutan , Ladakh și Sikkim de stupas sunt cunoscute ca chorten și au o formă caracteristică bec, în timp ce în Birmania și Asia de Sud - Est au adopte o formă tipică de clopot.

Unele chorten sunt uneori atribuite cu puteri supranaturale. Una dintre acestea, cunoscut sub numele de „victoria asupra mara “, a fost dedicat guvernului tibetan aflat în exil și astăzi stă în Dharamsala . Se spune că are puterea de a se opune forțelor negative, subterane. [3]

Arhitectură

Sunt chorten în toate culorile și toate dimensiunile, de la sculptura in miniatura plasat pe un altar la cladirea monumentala. [1]

Materiale

Datorită raritatea relativă a lemnului în Tibet și în absența unor construcții monumentale din piatra, chorten sunt construite din aceleași materiale ca ferme și mănăstiri: cărămidă uscată sau piatră cioplită cu un strat de ipsos. [4]

Stil

Un chorten care servește ca poarta de acces la orașul Lhasa ( 1938 ).

Stilul intervalelor chorten din copia stupa indiene (în special din Kashmir sau Imperiul Pala ) pentru clădiri complexe construite pe mai multe nivele , cu spații interioare rezervate pentru cult, cum ar fi chorten de Gyantse , de asemenea , numit Kumbum (cel mai mult importante Tibet ), în timp ce altele au forma unei uși. [4] [5]

Există, de asemenea, mici chorten de cupru votive.

Planul de chorten tibetane poate varia și du - te de la forma circulară ca în Kham la un pătrat tipic de Ladakh .

În cele mai multe chorten se obișnuiește să se afișeze linii lungi de rugăciune steaguri tibetane .

Simbologie

Un chorten în Ladakh .

Un număr mare de chorten au fost construite și sunt încă în construcție în toate regiunile din Himalaya. Credincioșii consideră această acțiune ca fiind virtuos. [5]

Sub o simplitate aparentă, cadourile chorten un complex simbolistică , care permite interpretări diferite.

Un prim nivel de interpretare se referă în primul rând la cele trei refugii :

  • cele patru etape ale bazei inferioare simbolizează comunitatea religioasă ( Sangha );
  • baza cubică se referă la învățătura lui Buddha ( Dharma )
  • becul inversat evocă Buddha însuși. [1]

Forma pieselor sale diferite, are o semnificație simbolică foarte precis:

  • Axa centrală reprezintă axa lumii, care leagă lumea interlopă, Pământul și cerul;
  • Baza pătrată este similar cu elementul pământ și reprezintă virtuțile zece pe care se bazează practica spirituală;
  • Becul sau cupola simbolizează o picătură, elementul de apă și, prin urmare, fluiditate;
  • Axa în formă de flacără, care are de obicei treisprezece discuri suprapuse, simbolizează elementul foc, adică, de căldură;
  • Semiluna reprezintă elementul de aer și transparență;
  • În final, cercul subțiază într-un punct în spațiu (soarele surmontată de o flacără) și simbolizează elementul eteric, adică, subtilitate. [1] [6]

Schematic, a corespunde chorten la multiple aspecte ale progresiei spre Trezirea. Această evoluție implică cinci înțelepciuni, fiecare asociat cu un Dhyani-Buddha . De jos în sus, elementele chorten, cele cinci savanți și cele cinci Dhyani-Buddhasii sunt asociate după cum urmează:

În cazul în care sculpturile sunt reprezentarea corpului lui Buddha și textele sacre transmite cuvântul său, chorten este purtătorul minții sale, deoarece aceasta poate conține mai multe relicve sfinte care-i dau puterea de a transmite binecuvântarea lui Buddha.

Cele opt vieți ale lui Buddha

Unele chorten între Lhasa și Ganden .

Există diferite tipuri de chorten, dintre care principalele opt corespund viața lui Buddha. [7] Fiecare prezintă un detaliu care le diferențiază de celelalte: [5]

  • chorten de lotus mulțimea corespunzătoare nașterii sale,
  • chorten de trezire,
  • chorten de setare în mișcare a Roata Dharma în corespondență cu prima învățătură,
  • chorten coborârii din lumea zeilor din care a venit Buddha,
  • chorten de reconciliere,
  • chorten de minuni,
  • chorten de victoria adevărată (moartea peste),
  • chorten a parinirvana (moartea lui Buddha).

Circumambulatio

Utilizarea credincioși să se plimbe în jurul procedurii chorten din stânga ca un semn de respect. Ca și în cazul stupa, acțiunea de mers pe jos în jurul acelor de ceasornic chorten, urmând calea soarelui, se crede a fi purtătorul de energie pozitivă. Acest obicei este cunoscut sub numele de circumambulatio și este un ritual prezent și în alte tipuri de religii și credințe. [5]

Celebre chorten

Celebrul Boudhanath din Kathmandu , capitala Nepalului .
Chorten Kora , în Trashiyangtse , Bhutan .

În cultura de masă

În 1960 , caricaturistul belgian Hergé a sărbătorit zapezi Himalaya în celebrul episod Tintin în Tibet , în cazul în care apar , de asemenea , mai multe chorten. Căpitanul Haddock învață în acest episod pe care trebuie să meargă în jurul valorii de orice chorten din stânga pentru a evita dezlănțuirea mânia demonilor. [11]

Notă

  1. ^ A b c d e f (FR) Christian Deweirdt, Monique Masse și Marc Moniez, Le chorten, în Le Tibet, Les ghiduri Peuple du monde, ediția a treia, París, Editions de l'Adret, 2008, pp. 110-111. .
  2. ^ (FR) Peter Hopkirk, Sur le toit du monde, Philippe Picquier, pp. 29-30, ISBN 2-8097-0237-3 .
  3. ^ (FR) Françoise Bottereau-Gardey și Laurent Deshayes, Thubten Ngodup , Nechung, oracolul du-dalai lama, París, Presses de la Renaissance, 2009, p. 315, ISBN 978-2-7509-0487-6 .
  4. ^ A b (FR) Robert E. Fisher, L'art du Tibet, Édition Thames & Hudson, 199, pp. 83-89.
  5. ^ A b c d (FR) Françoise Pommaret , Les huit sortes de chorten , în Bhoutan, Editions Olizane, 2010, ISBN 2-88086-422-4 . Adus pe 12 noiembrie 2016 .
  6. ^ (FR) Jean Dif, Les chôrtens , pe jean.dif.free.fr. Adus de 12 noiembrie 2016].
  7. ^ (FR) Tcheuky Sengué (François Jacquemart), Le temple tibétain et fiul symbolisme, Editions Claire Lumière 1998.
  8. ^(RO) Andrew Bloomfield, Yanki Tsering, de învățare practică tibetană , p. 117.
  9. ^ (FR) Roberto Vitali, Gyantse Kumbum: o monumentala des Peintres du vitrină XVE siècle , în Victor Chan , Tibet, le ghida du Pèlerin, Editions Olizane, 1994, pp. 489-493, în special p. 489.
  10. ^ (EN) Russell B. Carpenter și C. Blyth Carpenter, Binecuvântările din Bhutan , Universitatea din Hawaii Press, 2002, p. 142. Adus de 12 noiembrie 2016.
  11. ^ (FR) Pierre-Louis Augereau, Hergé au plătește des tarots: Une curs symbolique, Esoterique et Alchimique de l'd'Hergé antreprenor , 1999, p. 263. Adus de 12 noiembrie 2016.

Bibliografie

Elemente conexe

Alte proiecte

Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Chörten&oldid=122508851 “