Charles Dickens
Această intrare sau secțiune despre subiectele jurnaliștilor și scriitorilor britanici nu citează sursele necesare sau cei prezenți sunt insuficienți . |
Charles John Huffam Dickens (pron. / Tʃɑɹlz dɪkɪnz / ; Portsmouth , 7 februarie 1812 - Higham , 9 iunie 1870 ) a fost un scriitor , jurnalist și reporter britanic de vârstă victoriană .

Cunoscut atât pentru repetițiile sale umoristice ( The Pickwick Circle ), cât și pentru romanele sale sociale ( Oliver Twist , David Copperfield , Hard Times , Great Expectations , Christmas Carol ), este considerat unul dintre cei mai importanți romancieri din toate timpurile, precum și una dintre cele mai populare.
Biografie
Copilăria și adolescența
Al doilea dintre cei opt copii, s-a născut în Landport în 1812 lângă Portsmouth , din Elizabeth Barrow și John Dickens, angajați în Biroul de salarii al Marinei Britanice . În 1815 , când Charles avea trei ani, familia s-a mutat la Londra și doi ani mai târziu la Chatham , Kent . Aici primește prima educație la școala fiului unui pastor baptist . Își petrece timpul liber în aer liber, angajat în lecturi vorace. Mai târziu, el va relata amintirile sale vii din copilărie și memoria fotografică specială care l-a ajutat să-și aducă viața ficțiunile literare. În 1823 , familia Dickens, sărăcită în timp, a fost nevoită să se mute din nou în Camden Town , pe atunci unul dintre cele mai sărace cartiere din Londra . [1]
În februarie 1824 , John Dickens a fost arestat pentru datorii în închisoarea Marshalsea , iar familia, angajându-și mobilierul cu un agent de amanet pe Hampstead Road, a devenit și mai săracă. În această situație, James Lamert, coleg de cameră cu Dickens până în anul precedent, îi oferă lui Charles un loc de muncă într-o fabrică de lustruit pantofi, Warren's Blacking Warehouse, timp de zece ore pe zi. Când părinții acceptă, Charles suferă traume severe, simțindu-se abandonat și umilit. Foarte curând, mama și frații săi se mută la Marshalsea, în timp ce Charles se găsește mai întâi împărțind o cameră cu doi băieți, la unitatea doamnei Roylance din Camden Town, pentru a fi puși în grija unui cuplu aflat nu departe de închisoare. [2]
John Dickens părăsește Marshalsea la 28 mai 1824, „în urma moștenirii lăsate de mama sa, care a murit la 24 aprilie 1824”, [3] dar Charles continuă să lucreze, poate până în martie 1825. În acea lună tatăl său este recunoscut ca invalid, și i se acordă o pensie substanțială. Probabil în aceeași perioadă, din motive necunoscute, apare o neînțelegere între John și Lamert, care îl trimite pe Charles înapoi acasă. Mama încearcă să-l facă pe Lamert să se retragă din funcția sa, dar soțul simte în cele din urmă nevoia să-și înscrie fiul la școală. Astfel, Dickens intră în Wellington House Academy. [4]
Știrile parlamentare și primele schițe

La vârsta de cincisprezece ani s-a alăturat firmei de avocatură Ellis & Blackmore ca stagiar, cu perspective bune de a deveni avocat, dar nu i-a plăcut profesia și așa a început să studieze stenograma . Între timp, începe să participe la teatrele londoneze, un obicei la care nu va renunța niciodată, asistând la genuri foarte diferite, de la tragedii shakespeariene la farse și operete muzicale . În 1828 , după ce a părăsit firma de avocatură, a fost angajat de Charles Molloy [5] și a lucrat ca stenograf în unele instanțe și birouri legislative. Încetul cu încetul, ambiția de a deveni reporter parlamentar apare în el.
Între 1830 și 1831 s-a îndrăgostit de Maria Beadnell, fiica unui oficial al băncii. În 1833, relația a intrat în criză și s-a încheiat cu separarea. În 1832 a început să colaboreze cu agenția The Mirror of Parliament („Oglinda parlamentului”), fondată de un unchi. În aceeași perioadă a devenit cronicar al ziarului de seară The True Sun , putându-se așeza astfel singur pe strada Cecil și contemplând să devină actor. La 1 decembrie 1833 publică anonim prima sa schiță în revista lunară . În august 1834 a fost angajat ca reporter pentru Morning Chronicle . În septembrie a publicat, sub pseudonimul Boz, prima dintre acele schițe ale vieții urbane care vor deveni ulterior Sketches by Boz . Această primă lucrare a sa s-a născut din activitatea sa de jurnalist, care i-a permis să călătorească în toată Marea Britanie.
În februarie 1836, editorul John Macrone a publicat prima serie de schițe de Boz în volum. A doua serie apare în decembrie.
Succesul
În 1836 , în luna mai, a început să publice primul său roman în Morning Chronicle în reviste lunare. Editorul este Chapman și Hall, iar romanul este intitulat The Notebooks aftermath of the Pickwick Club (The Posthumous Papers of the Pickwick Club): cartea îl face foarte scurt celebru în peisajul ficțiunii engleze.
Între timp, la 2 aprilie 1836, s-a căsătorit cu Catherine Hogarth, fiica editorului ziarului. [6] În septembrie, debutează drama The Strange Gentleman , adaptată dintr-una din schițele sale. În noiembrie, își încetează colaborarea cu Morning Chronicle . În decembrie, debutează opera The Village Coquettes , dintre care Dickens a scris libretul. La 25 decembrie 1836, l-a cunoscut pe John Forster , care avea să devină primul său biograf.
Tot în 1836 a acceptat o slujbă de scriitor la Bentley's Miscellany , ocupație pe care a păstrat-o până în 1839 . În ianuarie 1837 , odată cu primul număr al revistei, apare primul episod din Oliver Twist . Între timp, pe 2 ianuarie, s-a născut fiul cel mare, Charles Culliford Boz, în timp ce în aprilie familia s-a mutat în cartierul londonez Bloomsbury , pe strada 48 Doughty. Casa găzduiește și cumnata lui Dickens, Mary Hogarth, în vârstă de șaisprezece ani, care moare în mai. Scriitorul este foarte impresionat de dispariția lui Mary, atât de mult încât nu este capabil să termine The Pickwick Circle înainte de noiembrie (ultimul număr va vinde 40.000 de exemplare).
În 1838 a lucrat la refacerea memoriilor clovnului de circ Joseph Grimaldi . Pe 31 martie apare primul număr al lui Nicholas Nickleby , în timp ce ultimul număr apare în octombrie. În decembrie, familia Dickens s-a mutat la 1 Devonshire Terrace lângă Regent's Park .
Anii patruzeci
În aprilie 1840 , Dickens s-a aventurat în publicarea periodicului săptămânal Master Humphrey's Clock , publicat de Chapman și Hall. Acesta va fi publicat până în ianuarie 1842 și în el vor fi publicate La bottega dell'antiquario și Barnaby Rudge , acesta din urmă într-un număr lunar.
În martie 1841, a publicat o scrisoare deschisă în marile ziare în care se declara fără legătură cu datoriile contractate de oricine își folosește ilegal numele (referindu-se, în mod specific, la tatăl său). În iunie vizitează Scoția . Barnaby Rudge este încheiat în noiembrie, într-o perioadă de convalescență, după o operație recentă. Între timp, planificați o călătorie în Statele Unite .
La 4 ianuarie 1842 pleacă împreună cu soția sa în Statele Unite, unde, până acum un cunoscut scriitor, vizitează Boston , New York , Philadelphia , Washington , Richmond . În Virginia, el este dezgustat de starea răspândită a sclaviei în care se află bărbații negri. Călătoria atinge și Pittsburgh , Cincinnati , Saint Louis (acesta din urmă a ajuns la bordul unei bărci cu aburi, de-a lungul râului Mississippi ). În 1843 publică una dintre cele mai faimoase nuvele ale sale: A Christmas Carol („Un Crăciun”).
Între 1844 și 1845 a petrecut mult timp în Genova și a avut ocazia să viziteze alte câteva orașe italiene, inclusiv La Spezia , Bologna (în special Certosa ), Carrara , Roma , Napoli și Mantua . Relatarea acestor călătorii va fi materialul pentru cartea sa Pictures from Italy [7] . A fost în etapa lungă de la Genova, în vara anului 1844, el a scris The Bells (The Chimes).
Apoi se întoarce în Anglia , unde se angajează să înființeze un ziar liberal, angajat în abolirea legilor protecționiste privind cerealele („ Legile porumbului ”). În 1846 , în ianuarie, afost publicat primul număr alDaily News , rod al acestei intenții, ale cărui principii directoare au fost: îmbunătățirea, progresul, educația, libertatea religioasă și civilă, legislația corectă. După doar 17 numere, însă, a demisionat din funcția de director, plângându-se că este înconjurat de incompetenți.
1848 a fost tulburat de probleme familiale serioase și de mari certuri în cercul de prieteni, dar Dickens a realizat totuși proiectul unui periodic numit Household Words , cu scopul de a amesteca ficțiunea și controversa împotriva relelor din timpul său. Primul număr a apărut în 1850 ; Proiectele de renovare a clădirilor din Londra sunt afectate. El menționează cutremurul fatal care a lovit Basilicata în 1857 . [8]
Anii 1950
Între mai 1849 și noiembrie 1850 romanul David Copperfield a fost publicat lunar într-un ziar deținut de Dickens; ideea unei opere scrise la persoana întâi i-a fost sugerată scriitorului de prietenul și confidentul său John Forster [9] . În lucrarea cu un fundal autobiografic se pot recunoaște personaje și situații pe care Dickens însuși le-a cunoscut și le-a trăit direct.
Mai mult, în 1850, împreună cu Lord Bulwer Lytton , a proiectat și pus în scenă un text teatral cu un decor din secolul al XVIII-lea, Nu atât de rău pe cât parem . Soția se îmbolnăvește și o fiică moare brusc. În perioada de doi ani 1855 - 56 a locuit la Paris în timpul iernii, mutându-se la Boulogne vara. Între timp, relațiile cu membrii familiei se deteriorează.
În 1858 s- a despărțit definitiv de soția sa, introducând o reclamă în ziare și acuzând-o că nu a reușit niciodată să aibă grijă de copiii și familia sa, în ciuda faptului că a fost inițial fericit; Cu toate acestea, Dickens continuă să o întrețină și îi oferă o casă în care să poată trăi; acolo va muri după douăzeci de ani. Georgina, sora Catherinei, se mută în ajutorul ei și apar zvonuri că Charles este legat romantic de cumnata sa.
Nefericirea din relația conjugală a lui Dickens este dezvăluită și atunci când, în 1855 , merge să o întâlnească pe Maria Beadnell, prima lui iubire care, în ciuda faptului că este căsătorită, pare să cadă în culpă când vede amintirea romantică pe care Charles o are despre ea.
La sfârșitul anilor cincizeci, el decide să facă lecturi teatrale reale ale unora dintre scrierile sale, în timp ce întâlnește scepticismul inițial al biografului său oficial, John Forster . În acest fel, încep spectacolele pe scenă unde Dickens, prin monologuri și pășind în pielea personajelor pe care le-a creat în trecut, își demonstrează abilitățile de actor și dramaturg. Lecturile sunt un real succes, atât de mult încât autorul britanic va începe turnee în toată țara, în Europa, până când va ajunge, mai târziu, în America, găsind întotdeauna un succes considerabil.
În 1859 a fondat periodicul All the Round Round , care a obținut un succes răsunător grație unui nobil bogat al vremii: de fapt, s-au vândut aproximativ 10.000 de exemplare.
Ultimii ani de viață și de moarte

Accident feroviar Staplehurst
La 9 iunie 1865 este implicat în accidentul de tren Staplehurst , în care șase vagoane ale trenului pe care călătorește Dickens cad dintr-un pod în reparație; singura trăsură de primă clasă care rămâne pe pod este cea în care se află scriitorul. El rămâne la locul său pentru a ajuta răniții, doar pentru a se întoarce la trăsura sa pentru a salva manuscrisele lucrării neterminate Prietenul nostru reciproc . Deși iese nevătămat, nu va putea niciodată să-și șteargă din minte această nenorocire.
Dickens încearcă să evite investigațiile asupra dezastrului pentru a nu descoperi motivul călătoriei sale: se întorcea de fapt din Franța, unde se dusese să o viziteze pe actrița Ellen Ternan , femeia care îl făcuse să o uite pe Catherine și cu care se afla deja a avut o relație înainte de a ajunge la separarea finală.
Boala
În ultimele luni ale anului 1865 a plecat din nou în America pentru un tur al lecturii operelor sale. Sănătatea lui se deteriorează zi de zi. În cele din urmă, el este diagnosticat cu o criză de paralizie . În 1868 și-a continuat turul de lectură în America, citind în Philadelphia , New York , Baltimore și Washington și l-a întâlnit pe Andrew Johnson , președintele Statelor Unite ; în anul următor a finalizat deja 72 din cele 100 de lecturi publice pe care intenționa să le facă, dar medicul său, Francis Beard, îl sfătuiește cu tărie să oprească lecturile, cu durerea unor leziuni grave asupra corpului său. Recomandarea medicului are un efect bun, iar starea lui Dickens se îmbunătățește. Cu toate acestea, în 1870, anul scrierii „ Misterului lui Edwin Drood ”, despre care îi vorbise deja anul precedent prietenului său și biografului John Forster , frecvența disconfortului pe un picior a crescut și la 8 iunie a fost confiscat de un leșin cauzat de o hemoragie cerebrală . A doua zi a murit la 18:10, exact la cinci ani după dezastrul de la Staplehurst .
Înmormântare și onoruri

Pe 14 iunie este înmormântat în Westminster Abbey , unde trupul său este adus de un tren special, în Poets 'Corner , lângă Henry Fielding , pe care l-a „inspirat”, precum și alți autori., Pentru crearea socialului roman .
Viața sa a fost spusă de John Forster în cartea The Life of Charles Dickens [10] ( Londra , 1872 - 1874 ).
Coborâre
Charles Dickens a avut 10 copii de Catherine Hogart (19 mai 1815-22 noiembrie 1879):
- Charles Culliford Boz Dickens (1837-1896)
- Mary Dickens (1838-1896)
- Kate Macready Dickens (1839-1929)
- Walter Landor Dickens (1841-1863)
- Francis Jeffrey Dickens (1844-1886)
- Alfred D'Orsay Tennyson Dickens (1845-1912)
- Sydney Smith Haldimand Dickens (1847-1872)
- Henry Fielding Dickens (1849-1933)
- Dora Annie Dickens (1850-1851)
- Edward Bulwer Lytton Dickens (1852-1902)
Curiozitate
- Craterul Dickens, de pe suprafața lui Mercur, a primit numele lui Dickens .
- Lumea Dickens a lui Chatham este dedicată autorului.
- O placă a fost dedicată lui Charles Dickens în cimitirul monumental din Certosa di Bologna, care comemorează vizita scriitorului englez la cimitir din 1844.
- În Clint Eastwood's Hereafter , psihicul George ascultă cărțile audio ale lui Dickens și, odată ajuns la Londra, vizitează casa autorului său preferat.
Critică
Considerat unul dintre cei mai mari autori englezi ai secolului său, este considerat de critici „fondatorul” romanului social , care conturează viața claselor sociale defavorizate din punct de vedere economic și denunță situații de abuz și prejudecăți, pentru crearea cărora el a „unit” două curente narațiuni din secolul al XIX-lea , și anume cea a romanului picaresc , urmată de scriitori precum Henry Fielding și Daniel Defoe , și cea mai romantică și sentimentală , la care, de exemplu, a aderat Laurence Sterne . [11]
Lucrări
Romane

- The Pickwick Papers (Documentele postume ale clubului Pickwick) ( 1836 - 1837 )
- The Adventures of Oliver Twist (Aventurile lui Oliver Twist) ( 1837 - 1839 )
- Nicholas Nickleby ( Viața și aventurile lui Nicholas Nickleby ) ( 1838 - 1839 )
- The Old Curiosity Shop (Vechiul magazin de curiozitate) ( 1840 - 1841 )
- Barnaby Rudge ( 1841 )
- Martin Chuzzlewit ( 1843 - 1844 )
- Dombey and Son (Dombey and Son) ( 1846 - 1848 )
- David Copperfield ( 1849 - 1850 )
- Bleak House (Bleak House) ( 1852 - 1853 )
- Timpuri dificile (Hard Times) ( 1854 )
- Micul Dorrit (Micul Dorrit) ( 1855 - 1857 )
- Tale of Two Cities (A Tale of Two Cities) ( 1859 )
- Great Expectations (Great Expectations) ( 1860 - 1861 )
- Prietenul nostru reciproc ( Prietenul nostru reciproc) ( 1864 - 1865 )
- Misterul lui Edwin Drood (Misterul lui Edwin Drood) (incomplet) ( 1870 )
Povești
- A Christmas Carol (A Christmas Carol) ( 1843 )
- Clopotele (The Chimes) ( 1844 )
- The Cricket on the Hearth (Cricketul pe vatră) ( 1845 )
- The Battle of Life (Bătălia Vieții) ( 1846 )
- The Haunted Man and the Ghost's Bargain (The Haunted Man and the Ghost's Bargain) ( The Haunted Man and the Ghost's Bargain) ( 1848 )
- Adult de Crăciun (Ce este Crăciunul, pe măsură ce îmbătrânim) ( 1851 )
- Istoria unui copil (Povestea copilului) ( 1852 )
- Istoria rudelor nefericite (The Poor Relation's Story) ( 1852 )
- None of History (Nobody's Story) ( 1853 )
- Un student de istorie (Povestea școlarului) ( 1853 )
- Lost in London ( Gone Astray ) ( 1853 )
- Comportamentul asasinilor ( Atitudinea asasinilor , publicat în Cuvinte gospodărești , 1856)
- The Wreck of the Golden Mary (The Wreck of the Golden Mary) ( 1856 )
- Plimbări nocturne ( Plimbări nocturne) ( 1860 )
- Cerințele Doctorului Gălbenele (Prescripțiile Doctorului Gălbenele, publicate în Tot Anul, 1865)
- Mugby Junction ( Mugby Junction ) ( 1866 )
- Explicația pentru George Silverman (Explicația lui George Silverman, publicată în The Atlantic Monthly, 1868)
- Gărzi și hoți (nouă povești de detectivi nepublicate în Italia; traducere și editare de Fabrizio Bagatti, Florența, Clichy, 2014)
- The Haunted Mansion (The Haunted House, 1859 Primul număr de Crăciun din tot anul) [12]
- Doamna Lirriper , Mattioli 1885
teatru
- Lecturi: The Pickwick Circle, Dombey and Son, A Christmas Song, Oliver Twist at the Theatre , (traducere și editare de Marisa Sestito, Veneția, Marsilio Editore , 2012, ISBN 978-88-317-1336-8 )
Eseuri
- Duminica în trei părți (Sunday Under Three Heads) ( 1836 ), trad. de Rossella Monaco, Roma, Galassia arte, 2013, ISBN 9788897695783 .
Jurnale de călătorie
- America ( 1842 )
- American Notes and in France (Antologie intitulată Di Viaggi e di mare ) Ediții Magenes 2010 editat de Graziella Martina (titlu original: American Notes ) ISBN 978-88-87376-66-1
- Impresii italiene ( 1846 )
Presă
Filmografie
- 2017 : Dickens - Omul care a inventat Crăciunul , regia Bharat Nalluri
Ediții
- Charles Dickens, colind de Crăciun , Londra, Chapman & Hall, 1843.
- Charles Dickens, Imagini din Italia , Londra, Bradbury și Evans, 1846.
- Charles Dickens, Reprinted pieces , Londra, Chapman & Hall, 1899.
- Charles Dickens, Bleak house , Londra, Bradbury și Evans, 1853.
- Charles Dickens, Martin Chuzzlewit , Londra, Chapman & Hall, 1844.
- Charles Dickens, ziarele Pickwick , Londra, Chapman & Hall, [după 1836].
- Charles Dickens, Călător necomercial , Londra, Chapman & Hall, 1898.
- Charles Dickens, Povești de Crăciun , vol. 2, Londra, Chapman & Hall, 1898.
- Charles Dickens, Prietenul nostru comun , vol. 1, Londra, Chapman & Hall, 1898.
- Charles Dickens, Bleak house , vol. 2, Londra, Chapman & Hall, 1897.
- ( EN ) Charles Dickens, Barnaby Rudge. 1 , Londra, Chapman & Hall, 1897.
- ( EN ) Charles Dickens, Barnaby Rudge. 2 , Londra, Chapman & Hall, 1897.
- (EN) Charles Dickens, Child's history of England , London, Chapman & Hall, 1898.
- Charles Dickens, Cărți de Crăciun , Londra, Chapman & Hall, 1897.
- ( EN ) Charles Dickens, David Copperfield. 2 , Londra, Chapman & Hall, 1897.
- ( RO ) Charles Dickens, Dombey și Fiul. 1 , Londra, Chapman & Hall, 1897.
- ( EN ) Charles Dickens, Dombey and Son. 2 , Londra, Chapman & Hall, 1897.
- ( EN ) Charles Dickens, Hard times , Londra, Chapman & Hall, 1898.
- ( EN ) Charles Dickens, Micul Dorrit. 1 , Londra, Chapman & Hall, 1897.
- ( EN ) Charles Dickens, Micul Dorrit. 2 , Londra, Chapman & Hall.
- ( EN ) Charles Dickens, Misterul lui Edwin Drood , Londra, Chapman & Hall, 1899.
- ( EN ) Charles Dickens, Nicholas Nickleby. 1 , Londra, Chapman & Hall, 1897.
- ( EN ) Charles Dickens, Nicholas Nickleby. 2 , Londra, Chapman & Hall, 1897.
- ( EN ) Charles Dickens, vechiul magazin de curiozitate. 1 , Londra, Chapman & Hall, 1897.
- ( RO ) Charles Dickens, vechiul magazin de curiozitate. 2 , Londra, Chapman & Hall, 1897.
- ( EN ) Charles Dickens, Sketches by Boz. 1 , Londra, Chapman & Hall, 1898.
- ( EN ) Charles Dickens, Sketches by Boz. 2 , Londra, Chapman & Hall, 1898.
- ( EN ) Charles Dickens, Povestea a două orașe , Londra, Chapman & Hall, 1898.
Extrase și publicații italiene
- Femei (capitole extrase din A Child's History of England), Mattioli 1885, Fidenza 2017 tradus de Livio Crescenzi cu colaborarea Sofia Fucile & Chiara Giovannini ISBN 978-88-6261-648-5
- London Trilogy (conține London Love - Marele roman londonez - londonezii) Mattioli 1885, Fidenza 2016 ISBN 978-88-6261-605-8
- Crăciun în țările înghețate (pagini publicate în săptămânalul Cuvinte gospodărești), Mattioli 1885, traducere Fidenza de Livio Crescenzi ISBN 978-88-6261-456-6
- Ultimele cuvinte ale vechiului an (pagini publicate în săptămânalul Household Words), Mattioli 1885, Fidenza 2014 ISBN 978-88-6261-4 46-7
Notă
- ^ Informațiile biografice sunt preluate din cronologia vieții și operează în Charles Dickens, Little Dorrit , ed. Einaudi, Torino, 2003, ISBN 978-88-06-18980-8 .
- ^ Claire Tomalin , Charles Dickens. O viață , Londra 2012, pp. 22-25.
- ^ Carlo Pagetti, Insights , în Charles Dickens, Little Dorrit , Torino, Einaudi, 2003, p. XXIII.
- ^ C. Tomalin, cit., Pp. 27-31.
- ^ Din Cronologia vieții și a lucrărilor din Charles Dickens, Desolate House , ed. Einaudi, Torino, 2006, ISBN 88-06-18152-1 .
- ^ De la soția sa, între 1837 și 1852, va avea zece copii.
- ^ Textul cărții Arhivat 2 septembrie 2007 la Internet Archive . pe Worldwideschool.org și pe Gutenberg.org Arhivat 16 octombrie 2011 la Internet Archive . - Proiectul Gutenberg .
- ^ Pentru informații suplimentare, consultați un pdf al revistei Dietro le mura [ link rupt ] , care specifică, de asemenea, câteva întrebări despre autoria textului.
- ^ Enrico Piceni, introducere la David Copperfield, Mondadori 1965.
- ^ Textul cărții: (RO)Nagoya-u.ac.jp Filed 03 iulie 2007 în Internet Arhiva ..
- ^ Vezi Enciclopedia Garzanti a literaturii (actualizată în 2007 ).
- ^ Charles Dickens, Casa bântuită , editat de Emanuela Turchetti, tradus de Malcolm Skey, Roma-Napoli, Theoria, 1993, ISBN 88-241-0074-0 , SBN IT \ ICCU \ TO0 \ 0533550 .
Bibliografie
- F. Marroni (editat de), Impressioni d'Italia ( Imagini din Italia 1844-45 ), traducere de L. Caneschi, Lanciano, Editore Carabba, 2004 - ISBN 88-88340-49-1
- F. Marroni (editat de), Great Expectations: in the laborator of Charles Dickens , Rome, Aracne Editrice, 2006- ISBN 88-548-0829-6
- ( EN ) Claire Tomalin, Charles Dickens. O viață , Londra, Penguin, 2012, ISBN 978-0-14-103693-9 .
- Amedeo Benedetti , Revenind la Dickens , în „LG Argomenti”, anul XLIX, 2014, n. 2-3-4, pp. 15–28.
- M. Sestito (editat de), Lecturi: The Pickwick Circle, Dombey and Son, A Christmas Carol, David Copperfield, Oliver Twist at the theater , Venice, Marsilio Editore, 2012, ISBN 978-88-317-1336-8
- Un colind de Crăciun , ilustrații de John Leech , introducere de Walter Fochesato, Novara, Interlinea edizioni , 2019.
Elemente conexe
Alte proiecte
-
Wikisource conține o pagină dedicată lui Charles Dickens
-
Wikicitatul conține citate de sau despreCharles Dickens
-
Wikiversitatea conține resurse despre Charles Dickens
-
Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Charles Dickens
-
Wikispeciile conțin informații despre Charles Dickens
linkuri externe
- Charles Dickens , pe Treccani.it - Enciclopedii online , Institutul Enciclopediei Italiene .
- Charles Dickens , în Enciclopedia italiană , Institutul enciclopediei italiene .
- Charles Dickens , pe Sapienza.it , De Agostini .
- ( EN ) Charles Dickens , su Enciclopedia Britannica , Encyclopædia Britannica, Inc.
- ( EN )Charles Dickens , su The Encyclopedia of Science Fiction .
- Opere di Charles Dickens , su Liber Liber .
- Opere di Charles Dickens , su openMLOL , Horizons Unlimited srl.
- ( EN ) Opere di Charles Dickens , su Open Library , Internet Archive .
- ( EN ) Opere di Charles Dickens , su Progetto Gutenberg .
- ( EN ) Audiolibri di Charles Dickens , su LibriVox .
- ( EN ) Opere riguardanti Charles Dickens , su Open Library , Internet Archive .
- ( EN ) Bibliografia di Charles Dickens , su Internet Speculative Fiction Database , Al von Ruff.
- ( EN ) Charles Dickens , su Goodreads .
- Bibliografia italiana di Charles Dickens , su Catalogo Vegetti della letteratura fantastica , Fantascienza.com .
- ( EN ) Spartiti o libretti di Charles Dickens , su International Music Score Library Project , Project Petrucci LLC.
- ( EN ) Charles Dickens , su MyAnimeList .
- ( EN ) Charles Dickens , su Internet Movie Database , IMDb.com.
- ( EN ) Charles Dickens , su Internet Broadway Database , The Broadway League.
- ( DE , EN ) Charles Dickens , su filmportal.de .
- Il circolo Pickwick , riduzione radiofonica di Radio 3 Rai (Il Terzo Anello - Ad alta voce): 20 puntate, formato .ram , su radio.rai.it . URL consultato il 29 gennaio 2007 (archiviato dall' url originale il 29 gennaio 2007) .
- Opere di Charles Dickens: testo con concordanze e liste di frequenza , su intratext.com .
- ( EN ) Approfondimenti , su lang.nagoya-u.ac.jp . URL consultato il 16 aprile 2009 (archiviato dall' url originale il 6 marzo 2009) .
- ( EN ) Charles Dickens in victorianweb.org
- Studi italiani sull'autore , su users.unimi.it .
Controllo di autorità | VIAF ( EN ) 88666393 · ISNI ( EN ) 0000 0001 2142 8469 · SBN IT\ICCU\CFIV\000404 · Europeana agent/base/59904 · LCCN ( EN ) n78087607 · GND ( DE ) 118525239 · BNF ( FR ) cb119001186 (data) · BNE ( ES ) XX1633131 (data) · ULAN ( EN ) 500106117 · NLA ( EN ) 35035441 · BAV ( EN ) 495/15380 · CERL cnp01428214 · NDL ( EN , JA ) 00437850 · WorldCat Identities ( EN ) lccn-n78087607 |
---|
- Scrittori britannici del XIX secolo
- Giornalisti britannici
- Nati nel 1812
- Morti nel 1870
- Nati il 7 febbraio
- Morti il 9 giugno
- Nati a Portsmouth
- Charles Dickens
- Direttori di periodici
- Fondatori di quotidiani
- Fondatori di riviste britanniche
- Morti nel Kent
- Scrittori di viaggio
- Scrittori in lingua inglese
- Scrittori per ragazzi
- Sepolti nell'abbazia di Westminster