Charles Nodier

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

Jean Charles Emmanuel Nodier ( Besançon , 29 aprilie 1780 - Paris , 27 ianuarie 1844 ) a fost un scriitor și entomolog francez , căruia i se acordă o mare importanță pentru nașterea mișcării romantice .

Biografie

Studiază sub îndrumarea lui Euloge Schneider , guvernatorul iacobin al Alsaciei și este interesat de istoria naturală . În 1791 , după numirea tatălui său ca președinte al Curții Penale Departamentale, la vârsta de doar unsprezece ani, a ținut un discurs patriotic la „Société des Amis de la Constitution” din orașul său natal. Această primă ieșire publică în slujba revoluției nu-l va împiedica să mențină, pe parcursul vieții sale, sentimente realiste, profesate deschis, ceea ce îi va crea unele probleme sub imperiu.

Începând din 1796 , este student la școala centrală din Besançon , unde participă la crearea unei societăți secrete numite „ Filadelfi ”. A fost numit asistent bibliotecar al Școlii Centrale din Doubs în 1798 . Un articol critic cu privire la iacobini îl face să-și piardă slujba în 1800 .

În 1802 a publicat romanul Stella ou les proscrits și a început să călătorească des la Paris . În 1803 a fost închis din cauza broșurii din versuri La Napoléone , un critic al lui Bonaparte . După eliberare, adică anul următor, s-a întors la Besançon . În 1808 a ținut un curs de literatură la Dole și în același an s-a căsătorit cu Désirée Charve. Între timp, cariera sa literară continuă cu publicarea unui Dicționar de onomatopee franceze . În 1809 este asistent literar pentru Sir Herbert Croft și Lady Mary Hamilton care locuiesc în Amiens .

În 1813 se afla la Laybach ( Ljubljana ), capitala provinciilor dalmate ale Imperiului Francez, în calitate de bibliotecar municipal, secretar al lui Joseph Fouché , precum și redactor al Télégraphe officiel , ziarul oficial al provinciilor din Iliria . Astăzi, institutul cultural francez din Ljubljana îi poartă numele.

S-a întors la Paris în 1814 împreună cu soția și fiica sa Marie, unde a devenit redactor la Journal des débats . În 1818 s -a publicat Jean Sbogar , povestea unui misterios bandit din Iliria . În 1819 a revenit la poziții legitimiste și a participat la ziarul „ Le drapeau Blanc ”. În 1821 a publicat Smarra ou les Démons de la nuit și a început o călătorie în Scoția ale cărei impresii convergeau pe Promenade de Dieppe aux montagnes d'Écosse . Participă la ziarul „ La Quotidienne ”, în care prezintă cititorilor lucrările lui Walter Scott , Rabelais , Clément Marot , dar și ale lui Lamartine , Byron și Victor Hugo . În 1822 a primit Legiunea de Onoare de către Ludovic al XVIII-lea . Publică Trilby ou le lutin d'Argail , o poveste fantastică ambientată în Scoția, care îl va inspira pe Adolphe Nourrit pentru libretul baletului La Sylphide .

Marie Nodier, fiica lui Charles - portretul lui Jean Gigoux , Muzeul de Arte Frumoase din Besançon . Félix Arvers și-a dedicat celebrul sonet.

În 1824 a fost numit bibliotecar al Bibliotecii Arsenale, biblioteca contelui d'Artois, viitorul Carol al X-lea al Franței . Această ocupație îi permite să dețină un salon literar, „Cina cea de Taină”, unde să poată promova nașterea romantismului . Alexandre Dumas descrie în memoriile sale salonul lui Nodier în care participă toate viitoarele nume mari ale literaturii romantice franceze . Între timp și-a continuat activitatea literară și a început să scrie pe „ Revue de Paris ” în 1829 . În 1830 a publicat Histoire du roi de Bohême et de ses sept châteaux , De quelques phénomènes du sommeil și eseul The fantastic in literature . În 1832 s -a publicat La Fée aux miettes , Jean-François les Bas-bleus și primul dintre cele 14 volume ale lucrărilor complete . În 1833 a fost ales pentru cel de-al 25-lea scaun al Academiei Franței care aparținea lui Jean-Louis Laya . În anul următor a fondat Bulletin du Bibliophile .

Spre sfârșitul vieții sale a dus o viață departe de frământări, respectată în saloanele intelectuale franceze și apreciată de cercurile politice. Biroul său de bibliotecar Arsenal îi oferă acces la mai multe volume rare și timp pentru a se dedica studiului numeroaselor sale interese. A murit la Paris la 27 ianuarie 1844 la vârsta de șaizeci și trei de ani. Victor Hugo , Alfred de Musset și Sainte-Beuve i-au recunoscut influența asupra dezvoltării romantismului francez.

Lucrări

Charles Nodier a fost unul dintre cei mai prolifici autori în limba franceză. Următoarea listă include doar o mică parte din publicațiile sale:

  • Disertație asupra utilizării antenelor în insectele (1798)
  • Pensées de Shakespeare extraites de ses ouvrages (1800)
  • Bibliographie entomologique (1801)
  • La Napoléone (1802), pamflet
  • Stella ou les proscrits (1802), roman
  • Le peintre de Salzbourg, journal des émotions d'un cœur souffrant (1803), roman
  • Prophétie contre Albion (1804)
  • Essais d'un jeune barde (1804), colecție de poezii
  • Les Tristes, ou mélanges tirés des tablettes d'un suicide (1806)
  • Dictionnaire des onomatopées françaises (1808)
  • Apothéoses et imprécations de Pythagore (1808)
  • Archéologie ou système universel des langues (1810)
  • Questions de littérature légale (1812)
  • Histoire des sociétés secrètes de l'armée (1815)
  • Napoléon et ses constitutions (1815)
  • Le vingt et un janvier (1816)
  • Jean Sbogar (1818)
  • Thérèse Aubert (1819), roman
  • Le Vampire (1820), melodrama
  • Mélanges de littérature et de critique (1820), 2 volume
  • Adèle (1820), roman
  • Voyages pittoresques et romantiques dans ancienne France (1820)
  • Romans, nouvelles et mélanges (1820), 4 volume
  • Smarra, ou les démons de la nuit (1821), fantastic tale
  • Promenade de Dieppe aux montagnes d'Écosse (1821)
  • Le Délateur (1821), dramă
  • Bertram, ou le château de Saint-Aldobrand (1821), tragedie
  • Trilby ou le Lutin d'Argail (1822), poveste fantastică
  • Essai sur le gaz hydrogène et les divers modes d'éclairage artificiel (1823)
  • Dictionnaire universel de la Langue française (1823)
  • Bibliothèque sacrée grecque-latine de Moïse à saint Thomas d'Aquin (1826)
  • Poésies diverses (1827 și 1829)
  • Faust (1828), dramă
  • Mélanges tirés d'une petite bibliothèque (1829)
  • Histoire du roi de Bohême et de ses sept châteaux (1830)
  • De câteva fenomene du sommeil (1830)
  • Souvenirs, épisodes et portraits pour servir à l'histoire de la Révolution et de l'Empire (1831), 2 volume
  • La Fée aux miettes (1832), poveste fantastică
  • Mademoiselle de Marsan (1832), poveste fantastică
  • Jean-François les Bas-bleus (1832)
  • Rêveries littéraires, morales et fantastiques (1832)
  • Souvenirs de la jeunesse (1832)
  • Le dernier banquet des Girondins (1833)
  • Trésors des fèves et fleurs des pois (1833)
  • Notions élémentaires de linguistique (1834)
  • M. Cazotte (1834)
  • La Péninsule, tableau pittoresque (1835), povești în proză și versuri
  • La Saône et ses bords (1835-1836)
  • La Seine et ses bords (1836-1837)
  • Paris historique (1837-1840), 3 volume
  • Inès de Las Sierras (1837), tradus în italiană cu același titlu
  • Les quatre talismans et la légende de Sœur Béatrix (1838)
  • La neuvaine de la chandeleur et de Lydie (1839), tradus în italiană cu titlul La novena della Candleora
  • Souvenirs et portraits de la Révolution (1840)
  • Descriere raisonnée d'une jolie collection de livres (1842)
  • Journal de l'expédition des Portes de Fer (1844)
  • Franciscus Columna (1844)

Lucrări traduse în italiană

  • Giovanni Sbogar, trad . de Gerolamo Lazzeri, Lanciano, G. Carabba, 1917
  • Povești fantastice; cu un discurs despre fantastic în literatură, Milano, Sonzogno, 1923
  • Serafina; Lucrezia și Giannetta; The Candlema novena: amintiri din tinerețe, Milano, Sonzogno, 1928
  • Turnul blestemat. Roman istoric , trad. de Mario Frattini, Torino, Taurinia de G. Giribone, 1937
  • Comoara de fasole și floarea de mazăre , trad. de Luigi Fiorentino, Florența, Marzocco, prima ed. 1949; Vicenza, Paoline, 1972
  • Zâna firimiturilor , trad. de Piera Zagni, Modena: Pauline Editions, prima ed. 1959
  • Demonii nopții , traducere de Tony Cavalca, Milano, Sugar 1968; Milano, Garzanti, 1976
  • Zâna firimiturilor , trad. G. Guadalupi, E. Zelioli, Parma, F. Ricci, 1973
  • Povești fantastice , trad. de Elio De Domenico, Salerno, Ripostes, 1984
  • Madamigella din Marsan , trad. de Anna Zanetello, Pordenone, Studio Tesi, 1987
  • Infernaliana: anecdote, romane scurte, povestiri scurte și povești cu fantome, fantome, demoni și vampiri , editat de Elisabetta Cocanari, Roma-Napoli, Theoria, 1985.
  • Trilby Elf of Argail , trad . de Elena Grillo, Roma: Lucarini, 1988.
  • Fantasticul din literatură , trad. de Giuseppe Grasso, Chieti, Solfanelli, 1989
  • Iubitorul nemuritor , trad. de Piera Simoneschi, Salerno, Ripostes, 1991
  • Inés de Las Sierras , trad. de Tommaso Landolfi , Milano, Adelphi, 1993 (traducerea a apărut în douăzeci de episoade în „Nuovo Corriere” în 1951)
  • Doar eu: ultimul capitol al romanului meu , editat de Brigitte Battel, Chieti, Solfanelli, 1993
  • Bibliomaniacul , trad. de Fernando Tempesti, GPL, 1994
  • Jean Sbogar , trad . de Adriana Gerdina, Trieste, Alabarda, 1996
  • Smarra: demonii nopții , trad . de Paolo Fontana, Latina, L'Argonauta, 1996
  • Trilby, trad. de Paolo Fontana, Latina, L'Argonauta, 1997
  • Bibliomaniacul , trad. de Emilia Reho, Novoli, Bibliotheca Minima, 2001
  • Piranesi: povești psihologice despre monomania reflexivă , editat de Luca Quattrocchi, Milano, Art Pages, 2001
  • Vampirul , curatoriat de Marie-Emmeline Vanel, Florența, Barbès, 2009
  • Crime literare , trad. de Andrea L. Carbone, Palermo, Duepunti, 2010
  • Lord Ruthwen: vampirul , editat de Fabio Giovannini, Viterbo, Alternative Press / New Balance, 2010
  • Călugărița sângeroasă , editat de Riccardo Reim, Roma, Iepure, 2010
  • Bibliomaniacul; Iubitul cărților , editat de Pino di Branco, Milano, Viață fericită, 2013
  • Bibliografia nebunilor , editat de Jacopo Narros, Macerata, Quodlibet, 2015.
  • Franciscus Columna , trad. de Giovanni Fazzini, Macerata, Biblohaus, 2015
  • Bibliomaniacul: iubitul cărților , trad. de Loretta Santini, Roma, Elliot, 2018

Alte proiecte

linkuri externe

Predecesor Locul 25 al Academiei Franței Succesor
Jean-Louis Laya 1833 - 1844 Prosper Mérimée
Controlul autorității VIAF (EN) 64.009.895 · ISNI (EN) 0000 0001 2136 3482 · SBN IT \ ICCU \ CFIV \ 078 495 · LCCN (EN) n50006985 · GND (DE) 118 735 594 · BNF (FR) cb11917781h (dată) · BNE ( ES) XX1049151 (data) · NLA (EN) 35.389.232 · BAV (EN) 495/10204 · CERL cnp01259374 · NDL (EN, JA) 00.451.404 · WorldCat Identities (EN) lccn-n50006985