Biserica stâncă din San Biagio
| Biserica stâncă din San Biagio | |
|---|---|
 | |
| Stat |  Italia |
| regiune |  Puglia |
| Provincii |  toasturi |
| Uzual | toasturi |
| Adâncime | ? m |
| Coordonatele | 40 ° 39'51,12 "N 17 ° 47'44,88" E / 40,6642 ° N 17,7958 ° E |
  Biserica stâncă din San Biagio | |
Biserica rupestră din San Biagio este situată într-un sat rupestru construit de-a lungul zidurilor stâncoase ale golului creat de cursul Canalului Regal , la mică distanță de ferma Jannuzzo, în zona municipală din Brindisi , la aproximativ 11 km vest de capitala în direcția San Vito dei Normanni ; ultimul municipiu este însărcinat cu gestionarea monumentului.
Este una dintre principalele așezări stâncoase din regiune pentru valoarea sa istorică și artistică semnificativă, în special pentru prezența unui ciclu pictural intact și bine conservat care împodobește biserica. Înainte de secolul al XII-lea , o comunitate de călugări italo-bizantini s-a stabilit aici și a folosit peșterile probabil folosite deja în vremurile anterioare. Așezarea a fost locuită până în secolul al XV-lea .
Caracteristici
Biserica San Biagio, situată într-o poziție centrală lângă peștera șefului comunității ( igumeno ), a avut odată două intrări, una pentru accesul la presbiteriu, cealaltă pentru credincioși.
Biserica este formată dintr-o încăpere mare dreptunghiulară cu o lungime de aproximativ 12,50 m, o lățime medie de peste 4,50 m și o înălțime de aproximativ 2,70 m. Astăzi nu există nici urmă de altar, nici de iconostas , din cauza manipulării care a avut loc în secolul al XVIII-lea . Cu toate acestea, se disting două zone: naosul , unde era sărbătorit ritul, și bema , rezervată credincioșilor. De-a lungul peretelui sudic un scaun jos (sintrono) a fost sculptat în peretele care se extinde până la bema. Există, de asemenea, două nișe, una în peretele de sud, cealaltă în peretele de est, cu siguranță cu funcție liturgică. Pe pereți există inscripții în limba greacă. Una dintre acestea, situată pe bolta, la intrarea principală, arată data de 8 octombrie 1196 și ne oferă informații precise despre finanțatorul ciclului pictural, despre igienul bizantin, despre maestrul constructor (Martino) și poate, de asemenea, asupra pictorului (Daniele) [1] .
Picturile de pe bolta și de pe pereți reprezintă unul dintre cele mai interesante cicluri picturale din Puglia inspirate de modele bizantine, dar cu influențe tipice tradițiilor locale [2] . Scenele hristologice sunt, de asemenea, reprezentate inspirate din Evangheliile și figurile sfinților apocrifi .
Seiful este împărțit în cinci secțiuni, scenele rulând în sens invers acelor de ceasornic:
- Hristos pantocrator (interpretat ca Vechiul zilelor ), închis într-un cerc înstelat cu heruvimii, cu simbolurile evangheliștilor și profeții Daniel și Ezechiel
- Buna Vestire
- Fuga în Egipt : Maria călare pe un cal alb, Iosif are copilul pe umeri, însoțit de Sf. Iacob și înger;
- Prezentare în templu : observați că Iosif aduce două porumbei de broască țestoasă într-o cușcă ca ofrandă.
- Intrarea lui Iisus în Ierusalim : Mântuitorul călărește pe un măgar urmat de Andrei și Ioan.
Pe părțile laterale sunt reprezentate alte episoade din Noul Testament și diferiți sfinți, printre care cel omonim, Biagio, se remarcă prin importanță. Începând de la intrare distingem:
- Sant'Andrea și San Giovanni ;
- Sf. Nicolae (singurul sfânt însoțit de un epigraf dublu, în greacă și latină),
- Sfântul Dimitrie și Sfântul Gheorghe omoară un balaur .
- San Biagio , reprezentat cu animalele pe care le-a vindecat.
- Santo Stefano și San Silvestro papa (perete în fața intrării)
- Nașterea Domnului , în centru ieslea și Sfântul Iosif, Madonna se uită la copilul îngrijit de moașele Zalomi și Salomè, Magii și păstorii (zidul sudic).
Notă
- ^ Inscripția a fost tradusă mai întâi de Diehl și apoi, „cu o mai mare precizie, de Guillou” (Chionna): Acest venerabil templu al sfântului mucenic Biagio tatăl nostru a fost ridicat și pictat în vremea igumenului nostru Benedict, cu ajutorul lui Matteo. și de mâna maeștrilor Daniele și Martino, la 8 octombrie a anului 6705 [= 1196], rechizitoriul XV .
- ^ Prandi, Aspecte arheologice ale hermitismului în Puglia .
Bibliografie
- A. Prandi, Aspecte arheologice ale hermitismului în Puglia , în Ermitismul în Occident în sec. XI și XII , Lucrările celei de-a II-a Săptămâni internaționale de studiu (Mendola, 30 august - 6 septembrie 1962), Milano 1965.
- Cosimo Damiano Fonseca , Civilizația stâncă din sudul Italiei , în „La Rassegna Pugliese”, a. II, n. 12, 1967.
- A. Venditti, Arhitectura bizantină din sudul Italiei , Napoli, 1967.
- Biserici, cripte și așezări stâncoase pe teritoriul S. Vito dei Normanni , catalog al expoziției documentare editată de A. Chionna - R. Jurlaro - V. Carella, Fasano 1968, pp. 14-22.
- Alba Medea, Frescele criptelor pustnicilor apulieni , Roma, 1969.
- G. Jacovelli, Așezări de stânci medievale apuliene - Tipuri și exemple , în Studii apuliene în cinstea lui Nicola Vacca , Galatina, 1971.
- Antonio Chionna - G. Lodolo, Așezările rock din Brindisi: un patrimoniu de salvat , Brindisi 1972.
- A. Guillou, Aspecte ale civilizației bizantine în Italia , Bari 1976, p.71.
- Rosario Jurlaro, Istoria și cultura monumentelor din Brindisi , Brindisi, 1978.
- Giovanni Uggeri, Sistemul rutier și așezările stâncoase între antichitate și evul mediu , în Habitat - Structuri - Teritoriu . Lucrările celei de-a III-a Conferințe internaționale de studiu asupra civilizației rock medievale din sudul Italiei (Taranto - Grottaglie, 24-27 septembrie 1975) editată de CD Fonseca, Galatina 1978.
- Valentino Pace, Pictura originilor în Puglia (secolele IX-XIV) , în Puglia între Bizanț și Occident , Milano 1980, pp. 335–338.
- Maria Luisa Semeraro-Hermann, Sanctuarul stâncos din S. Biagio din San Vito dei Normanni , Fasano 1982.
- Antonio Chionna, Patrimoniul cultural San Vito dei Normanni , Fasano 1988.
- F. Dell'Aquila - A. Messina, Bisericile rock din Puglia și Basilicata , Bari 1998.
- Antonio Chionna, Așezările stâncoase din provincia Brindisi , Fasano 2001, pp. 38-45.
Elemente conexe
Alte proiecte
-
Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere pe biserica stâncă din San Biagio
linkuri externe
- Site-ul oficial al Criptei din San Biagio , pe criptasanbiagio.it .
- Peșterile din San Biagio pe locul municipalității San Vito dei Normanni , pe comune.sanvitodeinormanni.br.it . Adus la 30 iunie 2009 (arhivat din original la 2 mai 2009) .
- Peșterile din San Biagio pe site-ul Brindisiweb , pe brindisiweb.com .
- Peșterile din San Biagio de pe site-ul Lumilor Medievale , pe mondimedievali.net .
