Chinea
Termenul de hackney sau acchinèa a fost indicat tributul pe care regele de Napoli l-a plătit statelor papale , pentru privilegiul pe care papa îl deținea, ca titular al drepturilor feudale asupra regatului Napoli . [1]
Istorie
Mai corect, acest nume indica rasa calului alb pe spatele căruia regele Napoli - și, în multe cazuri, prințul Sanseverino de Bisignano - a trimis suma tributului care urma să fie plătit anual papei din Roma . Numele chineei derivă din cel al rasei de cai albi (sau catâri), originară din orașul Hackney din Anglia [2] . Acest eveniment, puternic simbolic al relației de vasalitate, a avut loc în timpul sărbătorii Sfinților Petru și Pavel , pe 29 iunie a fiecărui an. Obiceiul de a plăti tribut Sfântului Scaun a început în 1059 cu normanii ( concordatul din Melfi ).
Pe de altă parte, chinea a fost stabilită de Carol I de Anjou , ca recunoaștere a învestirii titlului de rex Siciliae , atribuit acestuia de Clement al IV-lea și inițial trienal. A avut loc anual între 1264 și 1788, anul în care Ferdinand al IV-lea din Napoli nu a respectat omagiul.
Desființarea fusese deja încercată, dar fără succes, în 1776, de ministrul afacerilor externe Bernardo Tanucci , din motive de ordine publică . Desființarea taxei, care nu mai este în vigoare de aproape șaptezeci de ani, a fost recunoscută oficial de Sfântul Scaun în 1855, când Ferdinand al II-lea a donat zece mii de scudi pentru construcția monumentului Imaculatei Concepții din Roma (inaugurat în 1857), închizând astfel lunga dispută juridică. Prin tradiție, în fiecare an, pe 8 decembrie, papa merge la Piazza di Spagna și așează flori la poalele Neprihănitei Concepții, în timp ce ambasadorul Spaniei, în uniformă deplină și în semn de continuitate cu dinastia Bourbon - asistă împreună la toți oficialii ambasadei. [3]
Cuvântul chinea a fost, de asemenea, folosit generic pentru a indica un șa sau un catâr.
Etimologie
Termenul derivă, prin franceza haquenée , din engleza medievală haquenei , care indică un loc englezesc (astăzi Hackney ), un loc tradițional pentru creșterea calului. [4] [5]
Notă
- ^ Enciclopedia Treccani , intrarea „Chinea”.
- ^ Treccani
- ^ Site-ul web Il Portale del Sud , intrarea „Chinea”.
- ^ Etimologia haquenée pe site-ul CNRLT
- ^ Dictionnaire Historique de la langue française regizat de Alain Rey, Les Dictionnaires le Robert, Paris, 2010.
