Christine - The Infernal Machine (roman)

Christine. Mașina infernală
Titlul original	Christine
Autor	Stephen King
Prima ed. original	1983
Tip	Roman
Subgen	groază
Limba originală	Engleză
Editați datele pe Wikidata · Manual

Tenacitatea lui infinită. Furia lui indomitabilă . (Excipitul cărții)

Christine. Mașina infernală este un roman al lui Stephen King , publicat în 1983 . În același an, filmul cu același nume regizat de John Carpenter a fost realizat din carte.

Complot

Povestea se învârte în jurul unui tânăr pe nume Arnie Cunningham și a lui Plymouth Fury din 1958 , poreclit „Christine”. Povestea este situată într-o suburbie din Pittsburgh , Pennsylvania , între vara anului 1978 și primăvara anului 1979 . Romanul este împărțit în trei părți, prima și a treia sunt scrise la prima persoană , din punctul de vedere al lui Dennis Guilder, cel mai bun (și singur) prieten al lui Arnie. Secțiunea din mijloc a cărții este scrisă la persoana a treia narator atotștiutor .

În 1978, întorcându-se acasă de la serviciu, Arnie și cel mai bun prieten al său, atleticul Dennis Guilder, observă un Plymouth Fury din 1958 abandonat și ponosit parcat în fața unei case vechi. Arnie îi cere lui Dennis să se oprească și, după examinarea mașinii, este remarcat de Roland D. LeBay, proprietarul și proprietarul mașinii care, după ce a lăudat-o pe „Christine”, se oferă să o vândă lui Arnie cu 250 de dolari, fiind el însuși prea bătrân. și bolnav să aibă grijă de o mașină sport (LeBay poartă de fapt un corset medical). În ciuda sugestiilor contrare ale lui Dennis, Arnie plătește imediat un depozit de 25 de dolari promițând că va plăti mâine restul sumei.

A doua zi, după cum a promis, Arnie și Dennis se întorc la LeBay pentru livrarea cărții de proprietate, dar Dennis, așezat în interiorul „Christine” pentru a evalua interiorul, are un flashback în 1958 , anul în care Christine tocmai fusese cumpărată de LeBay. Dennis pleacă îngrozit de noua mașină a prietenului său. Arnie decide să-și ducă noua mașină la garajul și caroseria de bricolaj a lui Will Darnell, supus mirosului afacerilor umbrite, supraveghind personal restaurarea mașinii. De asemenea, pe măsură ce Arnie o repară pe Christine, redând-o frumuseții sale curate, el însuși pare să se schimbe, devenind cinic și lipsit de umor , totuși mai încrezător și mai sigur pe sine, scuturându-și aerul neîndemânatic și neîndemânatic de student. Ca o altă cauză de curiozitate din partea lui Dennis, în ciuda faptului că Arnie este văzut exclusiv efectuând reparații minore și simple manevre de întreținere pe Christine, Christine pare să fie încă din fabrică nouă în multe dintre componentele sale, reflectând aproape siguranța dobândită de proprietarul său. În cele din urmă, când LeBay moare, Dennis îl întâlnește pe fratele său, George LeBay, care îi spune despre trecutul lui Roland ca un băiat cinic, antisocial și violent. El adaugă, de asemenea, că fiica lui LeBay a murit când era o tânără care mânca un hamburger pe bancheta din spate a lui Christine și că soția disperată sa sinucis cu monoxid de carbon în timp ce stătea pe scaunul din față. După această poveste, Dennis începe să observe că noua personalitate a lui Arnie are multe trăsături în comun cu personalitatea tânărului LeBay.

În timp ce Arnie se apropie de reparația lui Christine, fermecătoarea studentă Leigh Cabot se mută la școala lui Arnie și Dennis, devenind instantaneu populară pentru frumusețea și dulceața ei. În mod ciudat, Leigh decide să se logodească cu Arnie, dar la o întâlnire riscă să se sufoce pe scaunul său în timp ce mănâncă un hamburger pe scaunul lui Christine, la fel ca fiica lui LeBay. De asemenea, salvată doar de intervenția unui autostopist încărcat cu puțin timp înainte, Leigh notează că Christine părea să o „observe” în timpul suferinței sale, manifestând ochi verzi din tabloul de bord și că încercările lui Arnie de a o salva păreau ineficiente și ineficiente, precum și împiedicat de faptul că, inexplicabil, ușile lui Christine par să se blocheze. Concluzionând că Christine are o personalitate autonomă, răuvoitoare și geloasă și că o vede ca pe un rival pentru dragostea lui Arnie, Leigh promite să nu mai calce niciodată în mașina iubitului ei.

Mai mult, mama lui Arnie refuză permisiunea fiului său de a ține mașina în garaj acasă, așa că tatăl său îi cumpără un permis de parcare la aeroport, convins că acest lucru îl va împinge pe Arnie să utilizeze mai rațional noua sa mașină. La scurt timp după aceea, Buddy Repperton, un bătăuș răzbunător, Arnie și Dennis au dat afară din liceu, adună un grup de vandali și îl distruge pe Christine. Arnie, șocată și acum aproape nebună, o duce pe Christine înapoi la garajul lui Darnell, încercând să o repare din nou, cu toate acestea deteriorându-i spatele și fiind nevoit să poarte un corset medical ca al lui LeBay. Acolo Arnie descoperă că Christine are capacitatea de a se autovindeca, deoarece Christine repară ea însăși orice daună. Din acel moment, Arnie decide să-l abandoneze pe Leigh, concentrându-se exclusiv pe mașina sa.

La scurt timp după aceea, Buddy și banda lui mor misterios într-o serie de accidente de mașină. Arnie este principalul suspect, dar, în ciuda faptului că poliția îl urmărește, el are întotdeauna un alibi pentru fiecare deces. De fapt, în ciuda faptului că există urme ale lui Christine pe scena fiecărei crime, mașina este perfect curată și fără daune la fiecare investigație, deoarece pe lângă capacitatea de a se repara, Christine pare să dobândească și capacitatea de a conduce ea însăși să comită crimele. În cele din urmă, pentru a evita noi investigații asupra stăpânului și a ei înșiși, Christine îl ucide pe Darnell și pe detectivul repartizat cazului.

Arnie, acum obsedat de Christine, îl abandonează pe Leigh și Dennis, care se îndrăgostesc și împreună decid să investigheze trecutul lui Christine și LeBay de dragul prietenului lor. Concluzionând că Christine îl influențează pe Arnie, ei creează un plan de a-l atrage pe Christine în garajul lui Darnell, profitând de absența lui Arnie și folosesc un camion pentru ao rupe în bucăți și pentru a rupe piesele într-un compactor. Planul reușește, dar Dennis este informat că Arnie și mama sa au murit într-un accident de autostradă. Dennis, examinând relatarea accidentului, este convins că spiritul lui LeBay, abandonând-o pe Christine în momentul distrugerii ei, a provocat accidentul și moartea lui Arnie și a părinților săi.

Patru ani mai târziu, Dennis își spune povestea și epilogul. El și Leigh, logodiți în anii de facultate, s-au separat acum, ea este căsătorită și are gemeni, iar el a devenit profesor de liceu. Într-o zi, citind ziarul, descoperă că în Los Angeles Sander „Sandy” Galton, ultimul supraviețuitor al bandei lui Buddy (care îl anunțase pe acesta din urmă că Arnie o parca pe Christine la aeroport, întrucât lucra acolo ca paznic), a devenit un operator de film, a murit într-un accident ciudat când o mașină necunoscută a străpuns peretele cinematografului pentru a-l zdrobi. Înspăimântat, Dennis speculează că Christine a reușit să se regenereze pentru a se răzbuna pe ultimii oameni rămași de ucidere: bătăușul, Leigh, George LeBay, Marcia (sora lui George și Roland) și, în cele din urmă, el însuși.

Geneza operei

Prima versiune a romanului datează din 1977 - 1978 . Ideea originală, aceea a unui băiat care deține o mașină cu un contor de parcurs care merge înapoi și cu cât se întoarce mai mult, cu atât devine mai nouă, a fost destinată unei povești, așa cum se poate vedea din structura romanului în sine. ^[1]

Referințe și citate

Romanul este menționat în episodul Jocul dacă aș fi fost al 2 -lea sezon al desenului animat Futurama unde Fry îmbrăcat ca o sperietoare citește cartea. Apare și în cartea It când Henry este dus de Christine la hotelul în care stau Losers, ceea ce sugerează că LeBay și-a încheiat răzbunarea.

Numere ISBN

ISBN 0-606-00784-9 ( prebound , 1983)
ISBN 0-670-22026-4 ( text de pânză , 1983)
ISBN 84-01-49889-9 ( Hardcover , 1992 )
ISBN 84-01-49967-4 (Hardcover, 1999 )
ISBN 0-7862-2631-5 (Hardcover, 2000 )
ISBN 0-9676282-2-9 ( broșură , 2000)
ISBN 0-451-16044-4

Ediții

Stephen King , Chistine. The infernal machine , traducere de Tullio Dobner , seria Super bestseller, Sperling Paperback , 1995, p. 634, ISBN 88-7824-473-2 .

Notă

^ Paul R. Gagne, Interviu cu Stephen King , Monștri celebri , aprilie-iunie 1980. În The horror according to Stephen King , editat de Tim Underwood și Chuck Miller, Milano, Arnoldo Mondadori, Editore, 1999. ISBN 88-04- 46422 -4 p. 147