Christoph Friedrich Nicolai

Christoph Friedrich Nicolai ( Berlin , 18 martie 1733 - Berlin , 11 ianuarie 1811 ) a fost un scriitor și editor german . Un exponent de frunte al Iluminismului de la Berlin, a fost prieten cu Lessing , Carl Friedrich Zelter și Moses Mendelssohn , un adversar al lui Kant și Fichte .

Friedrich Nicolai în gravura de Daniel Chodowiecki

Viaţă

S-a născut la Berlin ca al optulea copil al librarului Christoph Gottlieb Nicolai (sau Nickolai). După liceu, a studiat la liceul latin al fundațiilor Francke din Halle și în cele din urmă la Heckersche Realschule din Berlin. Ulterior a absolvit un curs de librari la Frankfurt Oder . După moartea tatălui său în 1758, a preluat afacerea tatălui său. În 1760 s-a căsătorit cu Elisabeth Macaria Schaarschmidt, fiica medicului personal al regelui profesorul Samuel Schaarschmidt, cu care a avut opt ​​copii care au murit cu toții înainte de tatăl lor.

Evoluţie

Nicolai a dobândit o vastă cultură în științele umane și a fost în corespondență cu mari personalități ale vremii. De asemenea, a produs scrieri personale și a devenit un exponent important, chiar dacă controversat, al iluminismului protestant.

Placă comemorativă pe casa din Berlin

Casa lui Nicolai de pe Brüderstraße din Berlin-Cölln

În 1755 s-a făcut cunoscut publicând Briefe über den itzigen Zustand der schönen Wissenschaften în Deutschland (Scrisori despre condiția actuală a științelor umane în Germania). În același an au fost publicate și Briefe, die neueste Literatur betreffend (Scrisori referitoare la noua literatură), publicate împreună cu Lessing, prietenul său (în 24 de părți din 1759 până în 1765).

A treia lucrare publicată de Nicolai, Allgemeine Deutsche Bibliothek (Biblioteca generală germană) (după 1793 „Neue Allgemeine deutsche Bibliothek”), a fost în curând considerată cel mai important organ al iluminismului în limba germană. Peste 150 de colaboratori au analizat toate publicațiile importante ale vremii: în total, au fost discutate peste 80.000.
Împreună cu Moses Mendelssohn din 1759 a publicat Bibliothek der schönen Wissenschaften und freien Künste (Biblioteca de științe umane și arte liberale) în douăsprezece volume. În 1766 a obținut colaborarea lui Johann Gottfried Herder pentru Allgemeine deutsche Bibliothek ; cu toate acestea, în 1774 cei doi au întrerupt relațiile ca urmare a disensiunilor ireconciliabile.
Nicolai a fost francmason aparținând Marii Loji „Zu den drei Weltkugeln” („Către cele trei globuri”) și fondator al „Berliner Mittwochsgesellschaft” (societatea de miercuri din Berlin). În 1782 a apărut o dispută literară cu diverse personaje, printre care Herder și Johann Georg Hamann ; un instrument utilizat pe scară largă a fost ironia, cu atribuirea unor porecle lui Nicolai. Baphomet a fost porecla dată de Herder lui Nicolai, care indica acest presupus idol secret al templierilor drept „botezul înțelepciunii” gnostic . Hamann l-a poreclit „Coelius” de la prietenul lui Cicero Marco Celio Rufo, sau „Nabal” (văr) sau „Nickel” sau „Nothanker” din romanul lui Nicolai „Viața și gândurile maestrului Sebaldus Nothanker”.
Nicolai în 1783 a devenit membru al Ordinului Iluminaților și aici a luat numele de „Dioclețian” ^[1] . La mijlocul anului 1785 a fost numit „Regent” și „Prefect” al Berlinului.

În 1781 a devenit membru extern al Academiei de Științe din München și în 1798 a intrat în Academia de Științe a Prusiei . În 1799 a obținut o diplomă onorifică de doctor în filosofie.

Relaţii

Marca tipografică a lui Nicolai

În 1777 Nicolai s-a împrietenit cu bibliotecarul Johann Erich Biester (1749–1816). Gustav Parthey, nepotul lui Nicolai, în „Amintirile tinereții” sale l-a descris pe Biester drept cel mai adevărat prieten al lui Nicolai. În Academia Regală Prusiană de Științe, Biester în 1811 i-a ținut discursul funerar, care a fost publicat în 1812/13 în „Abhandlungen” (Disertații) și poate fi consultat în mod liber pe internet. Nicolai a avut, de asemenea, relații de prietenie cu Friedrich Gedike (1754-1803), un alt exponent principal al Iluminismului de la Berlin, fondator al „Berlinische Monatschrift” (lunar de la Berlin), de asemenea membru al lojei masonice și al „Societății de miercuri”; pentru aceasta au vorbit despre un triumvirat Nicolai, Gedike și Biester.

Cu pastorul Klein-Schönebeck , la est de Berlin, Raymund Dapp, el a format o prietenie care a durat o viață întreagă. Dapp l-a încurajat când a scris cartea Beschreibung einer Reise durch Deutschland und die Schweiz (Scrieri de călătorie prin Germania și Elveția). Romanul Leben und Meinungen Gundibert's, eines deutschen Philosophen a fost scris de Nicolai în timpul unui sejur cu Dapp în Klein-Schönebeck.

Friedrich Nicolai

.

Friedrich Vieweg (1761–1835) a fost indus de Nicolai în tinerețe să înceapă un curs pentru librari și mai târziu a fondat o editură.

Instrucțiuni

Publicațiile lui Nicolai se află toate în cadrul Iluminismului și se opun unui creștinism pe care Iluminismul l-a interpretat ca irațional. A fost respinsă atât în ​​curentele mistice sau pietiste , cât și în variantele dogmatice ; la fel și Ordinul Iezuit și toți ceilalți dușmani reali sau presupuși ai Iluminismului au fost atacați.
În filozofie, datorită apropierii sale de gândirea lui Leibniz și Wolff , el a criticat filosofia transcendentală a lui Kant și, de asemenea , idealismul timpuriu al lui Johann Gottlieb Fichte .

În literatură Nicolai i-a criticat pe Herder, apoi pe Sturm und Drang , scriitorii clasici și romantismul timpuriu. Instrumentul criticii lui Nicolai a fost polemica împotriva regulilor, care a stârnit adesea reacții puternice la scriitorii afectați și a dat naștere unor dispute literare, adesea agresive de ambele părți.
Contrastul cu tânărul Goethe este încă cunoscut: la romanul său Durerile tânărului Werther Nicolai a contrastat cu titlul Gioie del Giovane Werther (1775) o parodie mai ușoară cu un final fericit. Cu toate acestea, Goethe și Herder au apreciat ca document al vremii Leben und Meinungen des Herrn Magisters Sebaldus Nothanker (una dintre puținele opere inventate de Nicolai), lucru care rămâne o excepție în rândul contemporanilor. De la Sturm und Drang la romantici, a fost ridiculizat ca un fel de mâncare raționalist.
De-a lungul anilor, JG Hamann, Johann Caspar Lavater , Christoph Martin Wieland , Johann Heinrich Voß , Johann Heinrich Jung-Stilling și Ludwig Tieck și alții au devenit adversari ai războinicului Nicolai, rupând uneori o prietenie. Johann Georg Jacobi în 1779 a fost de acord cu Johann Wilhelm Ludwig Gleim , Wieland și Goethe pentru un front de opoziție împotriva lui Nicolai; Fichte s-a complăcut în scrierea lui Friedrich Nicolais Leben und sonderbare Meinungen. Ein Beitrag zur Literaturgeschichte des vergangenen und zur Pädagogik des ausgehenden Jahrhunderts (Viața și puncte de vedere neobișnuite ale lui Friedrich Nicolai. Contribuție la istoria literaturii din secolul trecut și pedagogia secolului care urmează să se încheie) (1801).

De asemenea, în cărțile Beschreibung einer Reise durch Deutschland und die Schweiz im Jahre 1781 (Descrierea unei călătorii în Germania și Elveția), un text care prezintă și întâlnirea scriitorului cu sculptorul Franz Xaver Messerschmidt ^[2] și Beschreibung der königlichen Residenzstädte Berlin und Potsdam (Descrierea orașelor regale Berlin și Potsdam ) nu duce lipsă de controversa iluministă; dar conțin și numeroase observații geografice, economice, politice și culturale.
Heinrich Heine , care l-a considerat un „scriitor rău”, a declarat totuși mai târziu: „Trebuie să recunoaștem că bătrânul Nicolai era un om profund cinstit, ale cărui opinii drepte erau în concordanță cu cele ale poporului german și că pentru cauza sacră a adevărului nici măcar nu se temea de cel mai grav martiriu, fiind ridiculizat ”.

Lucrări

• Ehrengedächtniß Herrn Ewald Christian von Kleist , Berlin, 1760
• Ehrengedächtniß Herrn Thomas Abbt , Berlin u. Stettin, 1767
• Leben und Meinungen des Herrn Magisters Sebaldus Nothanker ; Berlin, 1773–1776
• Freuden des jungen Werthers. Leiden und Freuden Werthers des Mannes , Berlin, 1775
• Eyn feyner kleyner Almanach Vol schönerr echterr liblicherr Volckslieder ... , Berlin u. Stettin, 1777
• Ein paar Worte betreffend Johann Bunkel und Christoph Martin Wieland , Berlin u. Stettin, 1779
• Noch ein paar Worte betreffend Johann Bunkel und Christoph Martin Wieland , Berlin u. Stettin, 1779
• Beschreibung einer Reise durch Deutschland und die Schweiz im Jahre 1781 , 12 vols., Berlin u. Stettin, 1783–1796
• Beschreibung der königlichen Residenzstädte Berlin und Potsdam , Berlin, 1786
• Geschichte eines dicken Mannes worin drey Heurathen und drey Körbe nebst viel Liebe , Berlin u. Stettin, 1794
• Anhang zu Friedrich Schillers Musen-Almanach für das Jahr 1797 , Berlin u. Stettin, 1797
• Leben Justus Mösers , Berlin u. Stettin, 1797
• Leben und Meinungen Sempronius Gundibert's eines deutschen Philosophen , Berlin, 1798
• Vertraute Briefe von Adelheid B. an ihre Freundin Julie S. , Berlin, 1799
• Über den Gebrauch der falschen Haare und Perücken in alten und neuen Zeiten , Berlin u. Stettin, 1801
• Einige Bemerkungen über den Ursprung und die Geschichte der Rosenkreuzer und Freymaurer , Berlin u. Stettin, 1806
• Philosophische Abhandlungen , Berlin u. Stettin, 1808
• Otto Hoffmann (editat de), Herders Briefwechsel mit Nicolai , Berlin, 1887
• Richard Maria Werner (editat de), Aus dem Josephinischen Wien. Geblers und Nicolais Briefwechsel 1771–86 , Berlin, 1888

Momentan nu există traduceri în italiană (aprilie 2010).

Notă

Periodice

• Allgemeine deutsche Bibliothek, Bd. 1 - 117 online , la ub.uni-bielefeld.de .
• Neue allgemeine deutsche Bibliothek, Bd. 1 - 104 online , la ub.uni-bielefeld.de .

Bibliografie

• Rainer Falk, Alexander Košenina (Hrsg.): „Friedrich Nicolai & die Berliner Aufklärung”. Hannover 2008, ISBN 978-3-86525-081-0
• Christopher Spehr: Aufklärung und Ökumene. Reunionsversuche zwischen Katholiken und Protestanten im deutschsprachigen Raum des späteren 18. Jahrhunderts . Tübingen 2005, S. 374-410 , ISBN 3-16-148576-9
• Pamela Selwyn: Viața de zi cu zi în comerțul german cu carte. Friedrich Nicolai în calitate de librar și editor în epoca iluminismului 1750–1810 . Pennsylvania University Press, 2000.
• Horst Möller: Aufklärung in Preußen. Der Verleger, Publizist und Geschichtsschreiber Friedrich Nicolai . Berlin 1974.

Alte proiecte

• Wikisource conține o pagină în limba germană dedicată lui Christoph Friedrich Nicolai
• Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Christoph Friedrich Nicolai

linkuri externe

(în limba germană)

• Friedrich Nicolai im Alphab. Katalog der Stabi Berlin , pe stabikat.sbb.spk-berlin.de .
• Muzeul Nicolaihaus din Berlin-Mitte , pe stadtmuseum.de .
• Forum Nicolai - Beiträge zur Erforschung von Leben und Wirken Friedrich Nicolais , pe friedrich-nicolai.de . Adus la 4 aprilie 2020 (Arhivat din original la 17 august 2019) .
• „Abhandlung vom Trauerspiele“ (1757) im Volltext , pe brawe.uni-leipzig.de .
• Nicolai: Vorbericht zu: Eyn feyner kleyner Almanach , 1777; im Projekt „Lyriktheorie“

(in engleza)

• Biografie [1]
• Un eseu [2]

Portal Biografii	Portal de publicare
Portalul literaturii	Portal de istorie