Cicade în Japonia
În Japonia există peste treizeci de specii de cicade , în japoneză numite semințe (セ ミ? ) [1] [2] [3] .
Descriere
Cicadele sunt insecte foarte frecvente în Japonia și sunt răspândite practic peste tot, chiar și în marile centre urbane precum Tokyo și Osaka [1] [4] . În mod normal, speciile japoneze petrec doi sau trei ani sub pământ în starea nimfală , hrănindu-se cu rădăcini , lăstari și xilem ; odată apărute supraviețuiesc câteva săptămâni, timp în care se reproduc [2] [4] ; diversele specii apar în perioade diferite ale anului, dar în cea mai mare parte vara: adultul este de obicei observat din iunie până în septembrie, cu vârful activității în august [5] .
Sunetul emis de cicade (care este apelul de împerechere [4] ) este foarte puternic și, de aproape, poate fi aproape asurzitor (trebuie remarcat faptul că cicadele în sine își blochează canalele urechii în timp ce emit sunetul) [3] ; fiecare specie are un anumit cântec, care permite unei urechi expert să le recunoască [2] [3] [4] .
Cicadele în cultura japoneză
Omniprezența acestei insecte și cântarea ei necontenită, bine cunoscută de toți japonezii, au făcut din ea un simbol al verii în Japonia și deseori momentul în care cicadele încep să cânte este considerat ca începutul efectiv al sezonului cald. [1] [2 ] [3] . Japonezii sunt obișnuiți să trăiască cu cicade și învață să-i recunoască ca fiind copii; vânătoarea de cicade (și, în general, de insecte) este, printre altele, o distracție populară de vară pentru copii, care se dedică prinderii lor cu plase și cutii de plastic (alte insecte sunt vândute ca animale de companie în magazine, dar nu și cicade) [1] [ 2] [3] . De asemenea, sunt tipice semințele de bakudan (蝉 爆 弾? ) , Literalmente „bombele de cicadă”, adică cicadele întinse pe pământ, aparent moarte, care încep brusc să se agite și să se zvârcolească cu un zgomot puternic, adesea înspăimântător de trecători [3] .
Figura cigalei este bine stabilită în folclorul și cultura japoneză: viața scurtă a adultului este considerată, împreună cu cea a florilor de cireș , un exemplu perfect al mujō (無常? ) , Aceasta este trecerea tuturor lucrurilor, ciclul naturii și reîncarnarea [4] . Apare adesea în literatura japoneză : mulți poeți, inclusiv Matsuo Bashō și Yokoi Yayū , menționează cicada în lucrările lor pentru a aminti vara, dar și singurătatea sau tristețea [4] ; de asemenea, în Genji monogatari al lui Murasaki Shikibu, un personaj feminin se numește Utsusemi (空 蝉? ) , adică „ cicală goală” [3] .
Figura cicalelor este și mai evidentă în mass-media modernă, unde cântecul său este folosit ca dispozitiv narativ pentru a indica faptul că o scenă are loc vara; exemple ale acestei utilizări, care este foarte frecventă, pot fi găsite aproape peste tot, de la reclame la filme, dorama și anime în Japonia [1] [5] [3] [4] [6] ; versul folosit de obicei este „miiiiin miin miin miin miin” [6] , tipic Hyalessa maculaticollis .
Printre apariții se remarcă cele din filmul Semishigure din 2005 (al cărui titlu reaminteste cântecul de cicade care „cad” din copaci ca ploaia) [1] și serialul de știință-ficțiune Ultraman , unde cicăle umanoide numite Seminingen apar printre ticăloși [ 5] . Discuția este prezentă și în jocurile video din seria Animal Crossing , dezvoltată de japoneza Nintendo [3] , unde pot fi prinse diverse specii de cicade, fiecare dintre acestea emit sunetul său tipic care ajută la identificarea lor în copaci.
Specii
Mai jos este o listă a speciilor de cicale prezente în Japonia [7] :
Cicadinae
Cicadettinae
| Specii | Denumire comună japoneză | |
|---|---|---|
| Cicadettini | ||
| Radiator Kosemia | Boabe-zemi | |
| Kosemia yezoensis | Ezo-fasole-zemi | |
| Mudini | ||
| Muda kuroiwae | Kuroiwa-zemi | |
Notă
- ^ a b c d e f ( EN ) Cicada ca cultură japoneză , su Cicadae în Japonia . Adus la 23 august 2017 .
- ^ a b c d e ( EN ) The Sound of Summer , pe Japan Experience . Adus la 23 august 2017 .
- ^ a b c d e f g h i ( EN ) Philip Kendall, Singing, ticking timebombs - 5 fapte despre semnificația specială a cicadelor în Japonia , pe SoraNews24 , 11 august 2014. Accesat la 23 august 2017 .
- ^ a b c d e f g ( EN ) The Cicadas 'Song: Japan's Summer Soundtrack , pe Tofugu - A Japanese Culture & Language Blog , 12 septembrie 2014. Accesat la 23 august 2017 .
- ^ a b c ( EN )Cicadas of Japan , Cicadamania , 9 iulie 2017. Accesat la 23 august 2017 .
- ^ A b (EN) Cicadian Rhythm , la TV Tropes. Adus la 23 august 2017 .
- ^ (EN) Lista cicalelor japoneze , pe Cicadae din Japonia. Adus la 23 august 2017 .
Alte proiecte
-
Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre cicade în Japonia
Conexiuni
- ( EN ) Cântece Cicada , pe Cicadae în Japonia . : colecție de fișiere audio cu cântarea diferitelor specii de cicade japoneze
