Ciclopul (Euripide)

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Ciclopul
Drama satirică
Jakob Jordaens 009.jpg
Ulise în peștera Polifem
(pictură de Jacob Jordaens , secolul al XVII-lea)
Autor Euripide
Titlul original Κύκλωψ
Limba originală greaca antica
Surse literare Odiseea lui Homer
Setare Lângă Etna , Sicilia
Premiera absolută 415 - 408 î.Hr. ? [1]
Teatrul lui Dionis , Atena
Personaje

Ciclopul (în greacă veche Κύκλωψ / Kýklops ) este o dramă satirică a dramaturgului grec Euripide . Este o parodie a episodului ciclopului Polifem , povestit în Odiseea (Cartea IX). Anul primei reprezentații este necunoscut. [1]

Complot

Când Odiseu [2] ajunge în țara ciclopului, Sicilia , îl întâlnește pe Silenus (conducătorul unui grup de satiri care au fost capturați și înrobiți de ciclopi) și îi oferă să-și schimbe vinul cu mâncare. Fiind un slujitor al lui Dionis , Silenus nu poate rezista tentației de a primi vin, ci îl schimbă pentru mâncare nu a lui, ci a ciclopului. Acesta din urmă ajunge la scurt timp după aceea, iar Silenus pentru a justifica lipsa hranei îl acuză pe Ulise că l-a furat în secret și, de asemenea, că l-a luat cu forța: apare o discuție, dar ciclopii, nu foarte interesați de diatribă, îl aduc pe Ulise și pe câțiva bărbați. al echipajului său din peștera sa și devorează pe unii dintre ei. Pentru a se elibera, Odiseu concepe un plan: el va oferi vin ciclopilor pentru a-l îmbăta, apoi îl va orbi cu un stâlp de lemn. [3]

Ciclopul și Silenus se îmbată împreună, atât de mult încât primul începe să-l cheme pe al doilea Ganimedes (paharnicul zeilor) și îl invită în peștera sa, probabil cu o anumită intenție sexuală. În acel moment Odiseu decide să-și pună în aplicare planul. La început, satirii se oferă să ajute, dar când va veni vremea, ei vor aluneca cu o serie de scuze absurde. Ulise cere apoi satirilor o incitare pentru întreprinderea pe care o întreprinde apoi cu tovarășii săi și o orbește pe ciclop. [3]

Odiseu îi spusese anterior ciclopilor că se numește Nimeni, așa că atunci când ciclopul orb țipă de durere, iar corul satirilor îi cere (nu să-l ajute, ci să-și bată joc de el) cine l-a rănit, răspunsul este faimosul " Nimeni nu m-a orbit ”, ceea ce declanșează derizoriu din partea satirilor. Între timp, Ulise și echipajul său scapă pe navă. [3]

cometariu

Drama satirică

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: drama satirului .

Drama satirică era un gen de teatru ușor și comic, în care corul era format dintr-un grup de satiri, care erau prezentați în situațiile cele mai disparate, derivate adesea din mit într-o cheie parodică (în ciclopi sunt un grup de slujitori ai Polifemului). Satirii s-au comportat ca un fanfaron, lacom, laș, ajungând la necazuri. Foarte frecventă era tema sclaviei satirilor, care se încheia de obicei cu eliberarea lor. Dramele satirice erau de obicei interpretate la sfârșitul unei trilogii de tragedii, pentru a ridica mintea spectatorilor, întunecați de evenimentele tragice. Cu toate acestea, nu știm la ce tragedii a fost legat ciclopul . De altfel, este singura dramă satirică pe care o cunoaștem în întregime. Există un altul, Căutătorii de urme ale lui Sofocle , dintre care mai avem aproximativ jumătate din text. Toate celelalte s-au pierdut sau cel puțin noi avem doar câteva fragmente din ele . [4]

Ulise și însoțitorii săi orbesc pe Polifem. Cupă cu cifre negre, 565 - 560 î.Hr.

Parodia

În conformitate cu tonul parodic tipic dramelor satirice, ciclopul prezentat în lucrare este foarte diferit de modelul său, teribilul Polifem al cântului IX al Odiseei . Aceasta din urmă este de fapt o ființă monstruoasă, primitivă, lipsită de orice scrupul moral și căreia nu i se cunoaște nicio formă de progres. Chiar și dieta sa este alcătuită exclusiv din lapte și brânză (cu excepția cazului în care se întâmplă să devoreze unii oameni) și ignoră alimentele mai elaborate, cum ar fi pâinea și vinul. [3]

Ciclopul lui Euripide, pe de altă parte, este mai civilizat și, în ciuda faptului că trăiește la marginea societății, nu are nimic bestial. El vrea ca satirii să-și curățeze bine peștera și, în timp ce turmele sale pasc pe câmpuri, merge la vânătoare, nu pentru a obține hrană, ci doar pentru distracție. Mănâncă carne de om, da, dar vrea să fie gătită la perfecțiune. Pe scurt, nu mai reprezintă bestialitatea sălbatică a ciclopului Odiseii , ci o formă mai modernă și mai urbană, până la punctul în care satirii rămân, în această lucrare, singurele creaturi cu adevărat legate de natură. [3]

Notă

  1. ^ a b Unele indicii împrăștiate în text sugerează o dată de reprezentare care poate fi plasată între anii expediției ateniene în Sicilia ( 415 - 413 î.Hr. ) și plecarea Euripide către Macedonia ( 408 î.Hr. ). Cu toate acestea, aceasta este o ipoteză foarte incertă.
  2. ^ a b Odiseu este versiunea greacă a numelui eroului, Ulise cel latin .
  3. ^ a b c d și Guidorizzi, p. 192.
  4. ^ Pozzoli (editat de), pp. 5-15; Guidorizzi, pp. 134-135.

Bibliografie

  • Eschil, Sofocle și Euripide, dramele satirice , editat de Orietta Pozzoli, BUR, 2004, ISBN 978-88-17-00267-7 .
  • Euripide, Ciclope , editat de Michele Napolitano, Marsilio, 2003, ISBN 978-88-317-8137-4 .
  • Giulio Guidorizzi, literatura greacă, de la Homer până în secolul al VI-lea d.Hr. , Mondadori, 2002, ISBN 88-882-4210-4 .
  • Luigi Enrico Rossi, „Ciclopul lui Euripide ca missedμος„ ratat ”, în „ Maia ” , xxiii, 1971, 10-38, SBN IT \ ICCU \ RMS \ 0069631 .
  • ( EN ) Euripides, Cyclops , text, traducere și comentariu de R. Seaford, Oxford, 1984, SBN IT \ ICCU \ PUV \ 0582795 .

Elemente conexe

Alte proiecte

linkuri externe

Controlul autorității VIAF (EN) 215 123 941 · LCCN (EN) n86132889 · GND (DE) 4119843-8 · BNF (FR) cb122048092 (data)