Cercul vietii

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Notă despre dezambiguizare.svg Dezambiguizare - Dacă sunteți în căutarea serialelor TV germane, consultațiCercul vieții (serial TV) .
Notă despre dezambiguizare.svg Dezambiguizare - Dacă sunteți în căutarea albumului Freedom Call , consultați Cercul vieții .
Cercul vietii
Artist Elton John
Tipul albumului Singur
Publicare 9 august 1994
Durată 4:51
Album de origine Coloana sonoră a regelui leu
Tip Coloană sonoră
Pop
Eticheta Walt Disney Records
Producător Hans Zimmer , Mark Mancina , Jay Rifkin , Chris Thomas
Formate CD unic
Certificări originale
Discuri argintii Regatul Unit Regatul Unit [1]
(vânzări: peste 200 000)
Discuri aurii Germania Germania [2]
(vânzări: peste 250 000)
Statele Unite Statele Unite [3]
(vânzări: peste 500 000)
Certificări FIMI (din 2009)
Discuri aurii Italia Italia [4]
(vânzări: peste 35 000)
Elton John - cronologie
Următorul single
( 1995 )

Cercul vieții (în versiunea italiană Cercul vieții interpretat de Ivana Spagna ) este o melodie extrasă din coloana sonoră a filmului de animație din 1994 The Lion King , compus de Elton John (muzică) și Tim Rice (versuri). A fost cântat de actrița Carmen Twillie în versiunea care a fost inclusă în film ca piesa de deschidere; Elton John a realizat o versiune pop a acesteia care a fost inclusă pe coloana sonoră a filmului și din care a fost realizat un videoclip . A primit nominalizarea la Oscar pentru cea mai bună piesă în 1995, împreună cu alte două piese din film, Hakuna Matata și Can You Feel the Love Tonight ; acesta din urmă a câștigat statueta.

Partea de deschidere a cântecului este cântată în limba zulu .

Piesa este reînviată în timpul evenimentelor care includ, de asemenea, personajul Regelui Leu în parcurile tematice Disney .

Regele Leu

Soarele răsare pe măsură ce începe cântecul de deschidere al cântecului, iar atenția tuturor animalelor pare să fie atrasă de un singur lucru. Primul vers al cântecului începe ca o girafă și puiul ei iese în lumina soarelui. Girafa observă o turmă de animale în depărtare și aleargă să li se alăture.

La sfârșitul primului vers, la începutul corului, împușcătura trece peste turme de animale pentru a arăta o stâncă înaltă; pasărea Zazu aterizează acolo și se pleacă în fața regelui Mufasa.

Soseste mandrina Rafiki, în timp ce partenerul lui Mufasa, Sarabi, păzește un tânăr Simba. Rafiki îl unge și îl binecuvântează, apoi îl ridică arătându-l animalelor adunate mai jos. Sar, își ștampilează labele și țipă în semn de bucurie. Spre sfârșitul cântecului, animalele se înclină. Imaginea se îndepărtează de stâncă, iar titlul - Regele Leu apare pe ultimele bătăi de tobe.

Refrenul melodiei va fi reluat la sfârșitul filmului.

Publicații

Coloana sonoră a filmului conține atât versiunea originală, cât și cea cântată de Elton John; această ultimă versiune, precum și în single, este prezentă și în compilația sa din 1995 intitulată Love Songs .

În 2003 , Disney a produs o versiune remixată a melodiei, cântată de cercul de stele Disney Channel , care a fost inclusă pe CD-ul Rhytm of the Pride Lands și al cărui videoclip a fost inclus în conținutul special al ediției Platinum a DVD- ului filmului. .

Versiunea italiană a piesei ( The circle of life ) a fost interpretată de Ivana Spagna și înregistrată în albumul Siamo in due (1995) și The circle of life (2009). În decembrie 2012, cu ocazia concertului de Crăciun Valerio Scanu și deci acesta este Crăciunul , cântăreața a cântat Cercul vieții în duet cu Valerio Scanu . Această versiune este conținută în cutia CD cu DVD-ul Valerio Scanu Live in Rome . Textul versiunii italiene este de Michele Centonze [5] și Luciano Ligabue .

Diagramele

Clasament (1994-95) Poziţie
cel mai inalt
Diagrama oficială de simplu 11
Olanda (Top 40) [6] 5
Olanda (GfK) [7] 7
Austria [8] 30
Germania [9] 10
Irlanda [10] 9
Italia (versiunea italiană) [11] 5
Noua Zeelandă [12] 13
Suedia [13] 3
Elveția [14] 2
SUA Billboard Pop Singles [15] 18
Piese fierbinți contemporane pentru adulți din SUA [15] 2

Citate

  • În episodul 110 din South Park , piesa este parodiată de domnul Hankey , un rahat animat, care îi cântă fiului său că este la fel de important ca orice altceva, pentru că face parte și din „ciclul de caca”.

Notă

  1. ^ (EN) Circle of Life , pe bpi.co.uk, British Phonographic Industry . Adus la 28 august 2017 .
  2. ^ ( DE ) Elton John - Cercul vieții - Gold- / Platin-Datenbank , pe musikindustrie.de , Bundesverband Musikindustrie . Adus la 10 aprilie 2016 .
  3. ^ (EN) Elton John - Cercul vieții - Aur și platină pe riaa.com, Recording Industry Association of America . Accesat la 2 decembrie 2020 .
  4. ^ Cercul vieții (certificare), pe fimi.it , Federația italiană pentru industria muzicală . Adus la 26 iulie 2021 .
  5. ^ Profilul LinkedIn al lui Michele Centonze , pe linkedin.com .
  6. ^ De Nederlandse Top 40, săptămâna 2, 1995 , pe top40.nl .
  7. ^ dutchcharts.nl - Elton John - Cercul vieții , pe dutchcharts.nl .
  8. ^ austriancharts.at - Elton John - Cercul vieții , pe austriancharts.at .
  9. ^ rezultatele căutării charts-surfer.de , pe charts-surfer.de .
  10. ^ rezultatele căutării irishcharts.ie , pe irishcharts.ie .
  11. ^ CERCUL VIEȚII (Cercul vieții) , pe hitparadeitalia.it .
  12. ^ charts.org.nz - Elton John - Cercul vieții , pe charts.org.nz . Adus la 24 mai 2021 (Arhivat din original la 4 aprilie 2018) .
  13. ^ swedishcharts.com - Elton John - Cercul vieții , pe swedishcharts.com .
  14. ^ Elton John - Cercul vieții - hitparade.ch , pe hitparade.ch .
  15. ^ A b allmusic - Elton John - Billboard simplu , pe allmusic.com.

linkuri externe