Cetățenie elvețiană

Acest articol sau secțiune despre subiecte de drept internațional și Elveția nu menționează sursele necesare sau sunt insuficiente. Comentariu: absența totală a notelor și bibliografiei Puteți îmbunătăți această intrare adăugând citate din surse de încredere în conformitate cu liniile directoare privind utilizarea surselor . Urmați sfaturile de proiectare de referință .

Cetățenia Elveției (Schweizer Bürgerrecht în germană, franceză și nationalité suisse Burgais svizzer în română ) este registratorul care este cetățean elvețian și poate fi obținut prin naștere , căsătorie și naturalizare .

Principii fundamentale

Legea cetățeniei elvețiene se bazează pe următoarele principii:

• nivel triplu de cetățenie ( confederație , canton și municipalitate )
• dobândirea cetățeniei prin descendență ( jus sanguinis )
• prevenirea apatridiei.

Fiecare cetățean elvețian este cetățean al municipiului sau al locului cantonului de origine și al confederației, în această ordine: un cetățean al unei cetățenii municipale și cantonale are cetățenia elvețiană (Legea 37 din Constituția Federală a Confederației Elvețiene). Intră în registrul familiei locului său de origine. Locul de origine este locul de proveniență al familiei (de obicei tatăl). Nu trebuie confundat cu locul nașterii. Locul de origine nu coincide neapărat cu locul nașterii

Cerințe de cetățenie

O persoană este cetățean elvețian prin naștere (indiferent dacă sa născut sau nu în Elveția) dacă este:

• născut dintr-un tată sau o mamă elvețiană, dacă părinții sunt căsătoriți
• născut dintr-o mamă elvețiană, dacă părinții nu sunt căsătoriți.

Dacă părinții se căsătoresc după nașterea copilului și numai tatăl este elvețian, copilul dobândește cetățenia elvețiană la căsătoria părinților.

Există excepții dacă numai mama este elvețiană și a dobândit cetățenia pe baza unei căsătorii anterioare cu un cetățean elvețian.

Ius soli nu există în Elveția, deci creșterea în Elveția nu acordă cetățenie elvețiană nou-născutului.

Căsătoria (naturalizarea facilitată)

O persoană căsătorită cu un cetățean elvețian poate solicita cetățenia elvețiană pentru a facilita naturalizarea după ce a locuit în Elveția timp de cinci ani și a fost căsătorită cel puțin trei ani. Nu este necesar un examen de limbă, dar trebuie să demonstrați în continuare:

• să fie integrat cu viața din Elveția;
• să respecte legea elvețiană;
• să nu pună în pericol securitatea internă sau externă a Elveției.

Copiii născuți din relații anterioare iau cetățenia împreună cu partenerul lor. Acest lucru nu se întâmplă atunci când cuplul este format din persoane de același sex.

De asemenea, este posibil ca soțul unui cetățean elvețian să solicite aceasta pentru a facilita naturalizarea, în timp ce locuiește în străinătate, după:

• șase ani de căsătorie cu un cetățean elvețian e
• au legături strânse cu Elveția.

Soțul care dobândește cetățenia elvețiană pentru a facilita naturalizarea ia cetățenia comunei și a cantonului partenerului.

Naturalizare

Cetățenia elvețiană poate fi obținută de un rezident permanent care locuiește în Elveția de cel puțin 10 ani. Ar trebui , de asemenea , vorbesc fluent cel puțin una dintre limbile naționale, astfel încât în limba germană ( de preferință germană elvețiană ), franceză , italiană sau retoromană ( în funcție de municipalitate) și să demonstreze:

• să se fi integrat cu viața din Elveția;
• familiarizarea cu obiceiurile, obiceiurile și tradițiile elvețiene;
• să respecte legea elvețiană;
• să nu pună în pericol securitatea internă sau externă a Elveției.

Cantonele și municipalitățile impun rezidența și celelalte cerințe ale acestora, care pot fi chiar mai stricte decât cele impuse de confederație.

Naturalizare simplificată

Anumite categorii de non-elvețieni pot aplica pentru naturalizarea simplificată. Între acestea:

• femei care și-au pierdut cetățenia elvețiană prin căsătoria cu un cetățean non-elvețian
• copiii născuți de mame elvețiene care au dobândit ei înșiși cetățenia elvețiană pe baza unei căsătorii anterioare
• persoane născute înainte de 1 iulie 1985 ale căror mame au dobândit cetățenia elvețiană prin descendență, adopție sau naturalizare
• copii ale căror mame au dobândit cetățenia elvețiană prin căsătorie.

Toate aceste categorii au condiții suplimentare pentru obținerea cetățeniei. În mod normal, solicitantul obține cetățenia municipiului și a cantonului mamei sau a soțului / soției.

Nivel triplu de cetățenie

Fiecare municipalitate din Elveția își păstrează propriul registru al cetățenilor, care este separat de registrul persoanelor care locuiesc în municipiu. Mulți cetățeni elvețieni nu locuiesc în municipiul care este locul lor de origine; prin urmare, acestea sunt deseori solicitate de municipalitatea în care trăiesc un certificat de cetățenie (act de origine / Heimatschein / act de origine) al locului de origine. În practică, nu există nicio diferență între drepturi și îndatoriri între cetățenii din diferite municipalități, cu excepția lucrărilor suplimentare de birou care trebuie efectuate.

Cetățenie multiplă

Datorită faptului că cineva este cetățean al unei municipalități mai degrabă decât cetățean al statului, există două forme de naționalitate multiplă: naționalitatea multiplă inter-municipală, de exemplu pentru cei care sunt cetățeni ai Geneva ( GE ) și Meyrin ( GE) și naționalitatea internațională multiplă, pentru cei care sunt cetățeni ai Elveției și ai unei alte țări. În pașapoartele și cărțile de identitate elvețiene sunt listate toate municipalitățile, dar una are doar un pașaport și o carte de identitate pentru naționalitatea intercomunală.

Cetățenie internațională multiplă

Potrivit Oficiului Federal pentru Migrație, nu există restricții privind cetățenia multiplă în Elveția de la 1 ianuarie 1992, ceea ce înseamnă că străinii care dobândesc cetățenia elvețiană sau cetățenii elvețieni care iau în mod voluntar o altă cetățenie nu își pierd automat cetățenia anterioară, așa cum a fost caz înainte de această dată. Desigur, cetățenia non-elvețiană poate fi încă pierdută dacă legea celeilalte țări nu recunoaște dubla cetățenie. Se estimează că 60% dintre cetățenii elvețieni care locuiesc în străinătate în 1998 au dublă cetățenie.

Urmând multi-legea naționalității, acum este permis ca ambii părinți să-și transmită naționalitatea copiilor lor ^{[ nu este clar ]} (și nu numai tatălui, așa cum se întâmpla aproape întotdeauna în trecut), mulți copii dobândesc la naștere dublă cetățenie . Acest lucru este deosebit de frecvent în Elveția, deoarece un procent ridicat din populație are pașaport străin (peste 54% la Geneva). Cu toate acestea, Oficiul Federal pentru Migrație subliniază că nu au apărut probleme concrete din această cauză. Serviciul militar, cea mai probabilă problemă care apare, se face de obicei în țara în care persoana locuiește în momentul înrolării.

După două referendumuri legislative respinse pentru a facilita naturalizarea în septembrie 2004, unii dintre oponenți (în special „ Uniunea Democrată a Centrului ) au propus o revenire la situația anterioară anului 1992, unde dubla cetățenie era interzisă; din noiembrie 2005, niciun proiect formal nu a urmat această propunere.

Discuții despre cetățenia elvețiană

Dreptul cetățeniei elvețiene a fost larg discutat de-a lungul anilor. În comparație cu alte drepturi de cetățenie, accesul la cetățenia elvețiană este foarte limitat și au fost propuse mai multe modificări de-a lungul anilor pentru a lărgi accesul. Cele care au fost votate în referendumurile din 1983, 1994 și 2003 au fost respinse. În special, în timpul referendumului din septembrie 2004, alegătorii elvețieni au respins propunerile dorite:

• acordați persoanelor născute în Elveția și care locuiesc acolo mult timp între 14 și 24 de ani dreptul de a solicita naturalizarea facilitată (ceea ce evită cerințele cantonelor și municipalităților)
• acordă cetățenie elvețiană automată persoanelor născute în Elveția cu cel puțin un părinte născut în Elveția.

Cantonele de vest francofone ( Romandie ) au fost în general favorabile cursului de schimb, în ​​timp ce cantoanele de est germanofone ( Elveția germanofonă ) și cantonele italofone de sud ( Ticino și Graubünden ) au votat împotriva. Campania din jurul acestor referendumuri a fost controversată și acuzată că a făcut anunțuri politice rasiste.

În timp ce cerințele minime pentru obținerea cetățeniei elvețiene prin naturalizare sunt stabilite la nivel federal, cantonele și municipalitățile elvețiene sunt libere să introducă cerințe mai stricte, unele municipalități chiar hotărând să nu permită nicio naturalizare pe teritoriile lor. În 1999, municipalitatea Emmen și cantonul Lucerna au început să utilizeze referendumul popular pentru a decide rezultatul cererilor de naturalizare, dar această practică a fost decretată neconstituțională de Curtea Federală Elvețiană în iulie 2003.

Drepturile și obligațiile cetățenilor elvețieni

Toți cetățenii elvețieni sunt:

• având drept de vot la alegerile generale cu vârsta peste 18 ani;
• are dreptul să urmeze o carieră politică;
• având dreptul de a iniția o petiție sau o inițiativă cetățenească pentru un referendum;
• dreptul de a obține un pașaport elvețian ;
• dreptul de a nu primi expulzarea din Elveția;
• are dreptul să trăiască, să studieze, să deschidă o afacere în Uniunea Europeană, Islanda, Liechtenstein sau Norvegia;
• obligat să îndeplinească serviciul militar (dacă este bărbat).

Elemente conexe

• Pașaport elvețian
• Locul de origine

linkuri externe

• Legea italiană pentru obținerea dublei cetățenii , pe italyemb.org (depusă de „Original url 22 februarie 2006).
• Legea federală privind dobândirea și pierderea cetățeniei elvețiene , a admin.ch.

Portalul Politicii

Portal Elveția