Clasici latini păstrați (193 - 476 d.Hr.)

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

Aceasta este o listă a clasicilor latini păstrați de severani la căderea Imperiului Roman de Vest (193 - 476 d.Hr.) , adică lucrări literare antice în latină care au ajuns până la noi, prin diferite moduri.

Include atât lucrări complete, cât și lucrări incomplete sau incomplete, din care totuși se păstrează un număr semnificativ de părți. Lucrările sunt împărțite în secțiuni după o ordine cronologică ; în cadrul secțiunilor individuale sunt listate în ordine alfabetică .

Secolele III și IV

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Istoria literaturii latine (sec . III - IV) .

Deja în 192 , odată cu sfârșitul dinastiei Antonine , Imperiul Roman a încheiat o perioadă universal recunoscută ca fiind prosperă și bogată. Dispariția Commodus (ucisă de o conspirație ) a deschis o perioadă de instabilitate politică care a provocat un război civil care a durat cinci ani , între 193 și 197 , cu ciocniri între legiuni cu sediul în diferite regiuni ale Imperiului, fiecare dintre ele sprijinindu-și propriul general. .

Septimius Severus , guvernator al Panoniei și originar din Tripolitania , a triumfat , punând bazele sistemului ulterior autocratic bazat pe împărați militari . [1] Astfel, Septimius Severus a adoptat titlul de Dominus ac Deus , în locul celui de princeps (care presupunea împărțirea puterii cu Senatul [2] ), și a reglementat mecanismele succesorale atribuindu-i însuși titlul de August și folosindu-l pe cel al lui Cezar pentru succesorul său desemnat.

Noul ordin promovat de Septimius Severus s-a ciocnit în scurt timp cu problemele care decurg din izbucnirea de noi războaie. Deja împăratul Caracalla a trebuit să ducă război împotriva partilor , la est, și a marcomanni , de-a lungul frontierei Rin-Dunăre, înrăutățind considerabil finanțele statului. Pentru a rezolva dificultățile, s-au făcut alegeri care, pe termen lung, s-au dovedit dăunătoare: înscrierea tot mai masivă a germanilor în armată și, de la sfârșitul secolului al II-lea, scăderea metalului prețios în monede, care a provocat inflația .

Schimbările din instituții, societate, viața economică și, în consecință, și în modul de gândire și religie au fost atât de profunde și fundamentale, încât „criza secolului al treilea” este văzută din ce în ce mai mult ca bazinul care marchează diferența dintre lumea clasică și cea a antichității târzii , care poartă deja în sine germenii evului mediu .

În cei aproximativ 50 de ani de criză, peste douăzeci de împărați s-au succedat pe tron, uneori domnind peste diferite părți ale teritoriului în același timp. Aceștia erau în general comandanți militari care au fost proclamați împărați de legiunile lor și au reușit să dețină puterea în medie doi sau trei ani, înainte de a fi asasinați chiar de succesorul lor.

Criza s-a oprit doar cu o serie de împărați veniți din rândurile militare și din provincia Dalmația [3] , care datorită capacității lor militare au reușit să reunifice Imperiul și să-și apere efectiv granițele, și cu reforma drastică impusă de Dioclețian în 284 , ceea ce a permis Imperiului să continue pentru încă alte două secole ca „Imperiu Roman târziu”.

Autor An
publicare
Volumele / Volumele primite tip Titlu Conţinut Text în latină Traduceri
Ambrose David Scuze text original
Ambrose De Abraham text original
Ambrose De bono mortis text original
Ambrose De Cain și Abel text original
Ambrose De fide ad Gratianum Augustum libri quinque text original traducere in engleza
Ambrose De fugue saeculi text original
Ambrose De Helia et Ieiunio text original
Ambrose De Iacob et binecuvântată viață text original
Ambrose De incarnationis dominicae sacramento text original
Ambrose De institutione virginis text original
Ambrose De interpelare Iob și David text original
Ambrose De Ioseph text original
Ambrose De Isaac et anima text original
Ambrose De mysteriis text original traducere in engleza
Ambrose De Nabuthae historia text original
Ambrose De obitu Theodosii text original
Ambrose De obitu Valentiniani text original
Ambrose De officiis ministrorum text original traducere in engleza
Ambrose De paenitentia text original Traducere în italiană
Ambrose De paradis text original
Ambrose De patriarhis
Ambrose De sacramentis text original
Ambrose De spiritual sancto text original traducere in engleza
Ambrose De Tobia text original
Ambrose De viduis text original traducere in engleza
Ambrose De virginibus text original traducere in engleza
Ambrose De virginitate text original
Ambrose Epistule text original traducere in engleza
Ambrose Exhortatio virginitatis text original
Ambrose Explanatio in duodecim psalmos Davidicos text original
Ambrose Explanatio symboli ad initiandos
Ambrose Expositio in psalmum CXVIII
Ambrose Expoziții în Lucam
Ambrose Exameron text original
Ambrose Imni text original
Ambrose In excessu Satyri
Ambrose Sermo contra Auxentium de basilicis tradendis
Ambrose Titluri
Ambrosiaster Quaestiones Veteris et Novi Testaments
Ammiano Marcellino În jurul anului 395. 31 de cărți (parțial conservate: cărțile XIV-XXXI) Istorie Cărți Rerum gestarum XXXI Cărțile supraviețuitoare tratează istoria Imperiului Roman între 353 și 378, lucrarea completă a început probabil din 96 cu principatul Nerva. text original traducere in engleza
Arnobio Adversus nationes text original traducere in engleza
Aviano Fabulae text original
Avieno Aratea (traducerea fenomenelor lui Arato )
Avieno Descriptio orbis terrae text original
Avieno Ora maritima (parțial conservată) text original
Aurelio Vittore De Caesaribus Wikisource-logo.svg text original ( FR ) Des Césars Wikisource-logo.svg - Traducere franceză de NA Dubois
Aurelio Vittore Epitome de Caesaribus Wikisource-logo.svg text original ( EN ) Epitome - traducere în engleză de Thomas M. Banchich.
Ausonius Bissula text original
Ausonius Caesares text original
Ausonius O sută de nupțial text original
Ausonius Commemoratio professorum Burdigalensium text original
Ausonius Eclogarum liber text original
Ausonius Efemerida text original
Ausonius Epigramele text original
Ausonius Epistule
Ausonius Epitafie text original
Ausonius Grammaticomastix
Ausonius Gratiarum actio text original
Ausonius Numere Griphus ternarii text original
Ausonius Ludus septem sapientium text original
Ausonius Mosela text original
Ausonius Oratio text original
Ausonius Oratio matutina
Ausonius Ordo urbium nobilium text original
Tertulian 197 d.Hr. 2 cărți Rugăciune Ad nationes În apărarea creștinismului împotriva păgânilor Text original în „Biblioteca latină”
Tertulian 197 d.Hr. 50 de capitole Tratat de creștinism Apologeticus O apărare impetuoasă în numele libertății conștiinței, atât împotriva crimelor manifeste atribuite creștinilor , cât și împotriva așa-numitelor crime oculte , precum incestul, pruncuciderile și alte depravări morale păgâne. Text original în Wikisource Wikisource-logo.svg Traducere franceză în Wikisource Wikisource-logo.svg
Diversi autori Sfârșitul secolului al IV-lea Parțial conservat: lipsesc primele două vieți și patru vieți ale împăraților secolului al III-lea ; Viața lui Valerian este parțial păstrată Biografic, istoriografic. Vita diversorum principum et tyrannorum ( Historia Augusta ) Colecție de biografii ale Împăraților din secolele II și III; lucrarea de astăzi este considerată o „falsificare” din perioada teodosiană care nu este foarte fiabilă. text original traducere in engleza

Secolul al V-lea

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Istoria literaturii latine (secolul al V-lea) .
Autor An
publicare
Volumele / Volumele primite tip Titlu Conţinut Text în latină Traduceri
Augustin Acta contra Fortunatum Manichaeum text original Traducere în italiană
Augustin Adnotații în Iob text original Traducere în italiană
Augustin Collatio cum Maximino text original Traducere în italiană
Augustin Mărturisiri text original Traducere în italiană
Augustin Contra Academicos text original Traducere în italiană
Augustin Contra Adimantum Manichaei discipulum text original Traducere în italiană
Augustin Contra Cresconium grammaticum text original Traducere în italiană
Augustin Contra duas epistulas Pelagianorum text original Traducere în italiană
Augustin Contra epistulam Manichaei quam dicunt fundamenti text original Traducere în italiană
Augustin Contra epistulam Parmeniani text original Traducere în italiană
Augustin Contra Faustum Manichaeum text original Traducere în italiană
Augustin Contra Iulianum text original Traducere în italiană
Augustin Contra litteras Petiliani text original Traducere în italiană
Augustin Contra Maximinum text original Traducere în italiană
Augustin Contra mendacium text original Traducere în italiană
Augustin Contra secundam Iuliani responsionem text original Traducere în italiană
Augustin Contra sermonem Arrianorum text original Traducere în italiană
Augustin De actis cum Happy Manichaeo text original Traducere în italiană
Augustin De agone christiano text original Traducere în italiană
Augustin De baptismo contra Donatistas text original Traducere în italiană
Augustin De beata vita text originalTraducere în italiană
Augustin De marital bono text original Traducere în italiană
Augustin De dono perseverantiae text original Traducere în italiană
Augustin De bono viduitatis text original Traducere în italiană
Augustin De catechizandis rudibus text original Traducere în italiană
Augustin Orașul lui Dumnezeu text original Traducere în italiană
Augustin De consensu evangelistarum text original Traducere în italiană
Augustin De correptione et gratia text original Traducere în italiană
Augustin De diversis quaestionibus ad Simplicianum text original Traducere în italiană
Augustin De diversis quaestionibus octoginta tribus text original Traducere în italiană
Augustin De doctrina Christiana text original Traducere în italiană
Augustin De fide rerum quae non videntur text original Traducere în italiană
Augustin De Genesi ad litteram text original Traducere în italiană
Augustin De Genesi contra Manichaeostext original Traducere în italiană
Augustin De Genesi imperfectus liber text original Traducere în italiană
Augustin De gratia Christi et de sin original text original Traducere în italiană
Augustin De gratie si liberul arbitru text original Traducere în italiană
Augustin De haeresibus text original Traducere în italiană
Augustin De liber arbitru text original Traducere în italiană
Augustin De magistro text original Traducere în italiană
Augustin De mendacio text originalTraducere în italiană
Augustin De moribus ecclesiae catholicae și de moribus Manichaeorum text original Traducere în italiană
Augustin De musica text original Traducere în italiană
Augustin De natura et gratia text original Traducere în italiană
Augustin De nuptiis et concupiscentia text original Traducere în italiană
Augustin De works monachorum text original Traducere în italiană
Augustin De comandă text original Traducere în italiană
Augustin De peccatorum meritis et remission și de baptismo parvulorum text original Traducere în italiană
Augustin De perfectione iustitiae hominis text original Traducere în italiană
Augustin De praedestinatione sanctorum text original Traducere în italiană
Augustin De sancta virginitate text original Traducere în italiană
Augustin De spiritu et littera text original Traducere în italiană
Augustin De Trinitate text original Traducere în italiană
Augustin De utilitate credendi text original Traducere în italiană
Augustin De religie adevărată text original Traducere în italiană
Augustin Enarrationes în Psalmos text original Traducere în italiană
Augustin Enchiridion ad Laurentium text original Traducere în italiană
Augustin Scrisori text original Traducere în italiană
Augustin Post conlationem contra Donatistas text original Traducere în italiană
Augustin Psalmus abecedarius contra partem Donati text original Traducere în italiană
Augustin Retractații text original Traducere în italiană
Augustin Predici text originalTraducere în italiană
Augustin Monolog text original Traducere în italiană
Augustin Tractatus în Iohannis evangelium text original Traducere în italiană
Claudian Bellum Gildonicum text original traducere in engleza
Claudian Bellum Gothicum text original traducere in engleza
Claudian Carmina minora text original traducere in engleza
Claudian De consulatu Anicii Olibri et Probini text original traducere in engleza
Claudian De nuptiis Honori Augusti et Mariae text original traducere in engleza
Claudian De al patrulea consulat Honorii text original traducere in engleza
Claudian De sexto consulatu Honorii text original traducere in engleza
Claudian De raptu Proserpinae text original traducere in engleza
Claudian De tertio consulatu Honorii text original traducere in engleza
Claudian Epithalamium dictum Palladio et Celerinae text original traducere in engleza
Claudian Fescennina text original traducere in engleza
Claudian Gigantomachia (parțial conservată) text original traducere in engleza
Claudian Invectivae în Eutropium text original traducere in engleza
Claudian Invectivae în Rufinum text original traducere in engleza
Claudian Laus Serenae text original traducere in engleza
Claudian Laus Stilichonis text original traducere in engleza
Claudian Panegyricus dictus Mallio Theodoro consult text original traducere in engleza
Ieronim Adversus Helvidium de perpetua virginitate beatae Mariae text original traducere in engleza
Ieronim Adversus Iovinianum text original traducere in engleza
Ieronim Adversus Vigilantium text original Traducere în italiană
Ieronim Altercatio Luciferiani et orthodoxi text original traducere in engleza
Ieronim Apologia adversus libros Rufini text original traducere in engleza
Ieronim Chronicon text original traducere in engleza
Ieronim Comentarii în Matthaeum text original
Ieronim Commentarioli în Psalmos text original
Ieronim Commentarius în Ecclesiasten text original
Ieronim Comentarii despre Filemon , Galateni , Efeseni, Tit
Ieronim Comentarii către profeți
Ieronim Comentariu la Apocalipsă
Ieronim Contra Iohannem Hyerosolimitanum episcopum text original traducere in engleza
Ieronim De situ et nominibus locorum Hebraicorum sive Liber locorum (traducerea Onomasticului lui Eusebiu din Cezareea) text original
Ieronim De viris illustribus text original traducere in engleza
Ieronim Dialogus adversus Pelagianos text original traducere in engleza
Ieronim Epistolar text original traducere in engleza
Ieronim Liber interpretare Hebraicorum nominum text original
Ieronim Pachomiana latină text original
Ieronim Quaestiones hebraicae în Genesim text original
Ieronim Tractatus in Marci evangelium
Ieronim Tractatus în Psalmos
Ieronim Traducerea scrisorilor lui Epifanie
Ieronim Traducerea scrisorilor din Teofil
Ieronim Traducerea unor omilii ale lui Origen
Ieronim Traducere Despre Duhul Sfânt de Didim din Cezareea
Ieronim Life Hilarionis text original traducere in engleza
Ieronim Viața Malchi
Ieronim Viața Pauli text original traducere in engleza
Ieronim Vulgata
Macrobius Comentariu la Somnium Scipionis
Macrobius De differentibus et societibus Graeci Latinique verbs
Macrobius Saturnalia text original
Orose Commonitorium de error Priscillianistarum et Origenistarum text original
Orose Historiae adversus paganos text original
Orose Liber apologeticus
Pauline din Nola Carmina text original
Pauline din Nola Epistule text original
Pauline din Pella Euharistică text original traducere in engleza
Prospero din Aquitania Carmen de ingratis
Prospero din Aquitania De gratia et free will liber contra collatorem text original
Prospero din Aquitania De vocatione omnium gentium (atribuire incertă) text original
Prospero din Aquitania Epitom cronic text original
Prospero din Aquitania Pro Augustino răspunde la capitula obiecție Vincentiarum text original
Prospero din Aquitania Pro Augustino răspunde la excesul Genuensium text original
Prudentius Apoteoză
Prudentius Cathemerinon
Prudentius Contra Symmachum text original
Prudentius Dittochaeon text original
Prudentius Epilog
Prudentius Hamartigenia
Prudentius Liber Peristephanon text original
Prudentius Praefatio
Prudentius Psihomahia text original
Rutilio Namaziano De reditu suo (parțial conservat: I carte și câteva versete din II) text original traducere in engleza
Salviano Pentru Ecclesiam
Salviano De gubernatione Dei text original traducere in engleza
Salviano Scrisori text original
Sidonio Apollinare Carmina text original
Sidonio Apollinare Epistule text original traducere in engleza
Symmachus Epistolar text original
Symmachus Rugăciuni (foarte incomplete)
Symmachus Relații
Sulpicius Severus Chronica text original traducere in engleza
Sulpicius Severus Dialoguri text original traducere in engleza
Sulpicius Severus Epistule text original traducere in engleza
Sulpicius Severus Viața Martini text original traducere in engleza

Notă

  1. ^ E. Horst, Constantin cel Mare , Milano 1987, p. 20.
  2. ^ Franco Cardini, cit., P. 24.
  3. ^ «Iliria a fost Prusia Imperiului Roman. Populațiile ilirice au cultivat o lungă tradiție militară și, de asemenea, au maturizat o profundă deferență față de o civilizație și un mit, cel al Romei, care nu era al lor, dar pe care îl asimilaseră până la a-l face al lor, considerându-se gardieni mândri. Imperiul a fost salvat de la acești țărani-soldați. Iliria a fost cea mai bună dovadă a capacității Romei de a trezi caracterul roman în populațiile învinse. Iliria romanizată a produs nu numai soldați buni, ci și generali excelenți "(Giorgio Ruffolo, Când Italia era o superputere , Einaudi, 2004, p. 98).

Bibliografie

  • AA.VV. „Literatura latină a Universității Cambridge ”, trad. Italiană de Laura Simonini (două volume), Mondadori 2007.
  • Gian Biagio Conte - Emilio Pianezzola, Istoria și textele literaturii latine (trei volume), Le Monnier 1995.
  • William Beare, Romanii la teatru , traducere de Mario De Nonno, Roma-Bari, Laterza, ianuarie 2008 [1986] , ISBN 978-88-420-2712-6 .
  • Gian Biagio Conte , Nevio , în literatura latină - Manual istoric de la origini până la sfârșitul Imperiului Roman , ediția a XIII-a, Le Monnier, 2009 [1987] , ISBN 88-00-42156-3 .
  • Hermann Hagan, Heinrich Keil, Gramaticieni latini , Teubner 1859
  • Karl Halm, Rhetores latini minores , Teubner 1863
  • Conceptul Marchesi , Istoria literaturii latine , ediția a VIII-a, Milano, Principate, octombrie 1986 [1927] .
  • Ettore Paratore , Istoria literaturii latine , Florența, Sansoni, 1979.
  • Luciano Perelli, Istoria literaturii latine , 1969 , ISBN 88-395-0255-6 , Paravia.
  • Giancarlo Pontiggia , Maria Cristina Grandi, literatura latină. Istorie și texte , Milano, Principate, martie 1996, ISBN 978-88-416-2188-2 .
  • Benedetto Riposati, Istoria literaturii latine , Milano-Roma-Napoli-Città di Castello, Editura Dante Alighieri, 1965. ISBN nu există
  • Manlio Simonetti - Emanuela Prinzivalli, Istoria literaturii creștine antice , Piemme 1999.

Elemente conexe

Alte proiecte