Claude Clerselier

Claude Clerselier ( Paris , 1614 - Paris , 1684 ) a fost prieten, adept și editor al numeroaselor lucrări ale lui Descartes și a tradus principiile filosofice carteziene ^[1] în franceză din latina originală.

Biografie

Tractatus de formione fetus , 1672

„... Pasiunea pe care o concepuse pentru filozofia și scrierile lui Descartes s-a extins atât de mult asupra persoanei sale încât fiecare interes al unuia a devenit interesul celuilalt”. ^[2]

Clerselier aparținea unei familii în care profesia de avocat reapărea și el însuși era un avocat care după moartea lui Marin Mersenne , „învățatul secretar al Europei”, deținea o corespondență extinsă cu intelectualii europeni și în 1648 era principalul contact al lui Descartes la Paris.

După moartea lui Descartes, Clerselier a primit prin navă în 1654 de la Pierre Chanut, ambasador în Suedia ^[3] care se căsătorise cu sora lui Clerselier, Margaret, în 1626, patrimoniul scrierilor carteziene rămase la Stockholm, pe care și-a luat angajamentul să le publice și să le revizuiască: în în special a editat ediția Lettres (Paris, 1657, 1659 și 1667), de L'Homme și a Traité de la formation du fœtus du mesme auteur avec les remarques de Louys de La Forge , (1664), L'Homme ... și ... Le Monde , (1667) și a patra ediție revizuită a Principes de Philosophie , (1681).

În 1676, i-a permis lui Leibniz, care stătea la Paris, să citească Descartes nepublicat în posesia sa; Transcrierile lui Leibniz au fost publicate sub titlul Cogitationes privatee de Foucher de Careil în 1860. ^[4]

Un fervent practicant catolic a vrut să-i ofere lui Descartes o reprezentare edificatoare și moralistă bazată pe o anumită selecție a scrisorilor sale. ^[5]

Notă

^ Cu excepția cazului în care se indică altfel, informațiile conținute în paragraful „Biografie” provin din Encyclopaedia Universalis
^ Adrien Baillet , Vie de Descartes (1691)
^ Pierre Chanut (1601-1662), pentru a îmbunătăți relațiile dintre Franța și Suedia, l-a convins pe Descartes, care locuise în Olanda de mai bine de douăzeci de ani, să accepte invitația reginei Christina de a se muta la Stockholm ca profesor de filosofie.
^ Oeuvres inédites de Descartes , 2 vol. Paris, 1859-1860; vol. I, pp. 2-56.
^ Enciclopedia Britanică

Bibliografie

René Descartes, Lettres, copie adnotată a Institutului Franței (ediție de Claude Clerselier, 1666-1667) , editată de Jean-Robert Armogathe și Giulia Belgioioso, Lecce, Conte Editore, 2005 (trei volume).
Siegrid Agostini, Claude Clerselier. Editor și traducător al lui René Descartes , Lecce, editor Conte, 2007.
Giulia Belgioioso, „Les 'correspondances' de Descartes” în DesCartes et DesLettres. Scrisori și filozofie în Descartes și în cartezieni , editat de Francesco Marrone. Florența, Le Monnier, pp. 8–33.
Paul Dibon, "Clerselier, éditeur de la correspondance de Descartes", în Regards sur la Hollande dus Siècle d'Or , Naples, Vivarium, 1990, pp. 495-522.

Alte proiecte

Wikisource conține o pagină în limba franceză dedicată lui Claude Clerselier

linkuri externe

Epistolarul lui Descartes

Controlul autorității	VIAF (EN) 46.759.049 · ISNI (EN) 0000 0000 8124 6053 · LCCN (EN) n86870744 · GND (DE) 131 847 198 · BNF (FR) cb118970696 (data) · CERL cnp01316875 · WorldCat Identities (EN) lccn-n86870744

Portalul Biografiilor : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de biografii

[1] Cu excepția cazului în care se indică altfel, informațiile conținute în paragraful „Biografie” provin din Encyclopaedia Universalis

[2] Adrien Baillet , Vie de Descartes (1691)

[3] Pierre Chanut (1601-1662), pentru a îmbunătăți relațiile dintre Franța și Suedia, l-a convins pe Descartes, care locuise în Olanda de mai bine de douăzeci de ani, să accepte invitația reginei Christina de a se muta la Stockholm ca profesor de filosofie.

[4] Oeuvres inédites de Descartes , 2 vol. Paris, 1859-1860; vol. I, pp. 2-56.

[5] Enciclopedia Britanică

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]