Clovis
Clodoveo este un nume personal masculin italian [1] [2] [3] [4] .
Variante
Variații în alte limbi
- Bosniacă : Klodvig
- Catalană : Clodoveu [5]
- Cehă : Chlodvík
- Croată : Klodvig
- Daneză : Klodevig
- Esperanto : Kloviso
- Estonă : Chlodowech
- Finlandeză : Klodvig
- Franceză : Clovis [6]
- Germanică : Chlodovech [6]
- Engleză : Clovis
- Irlandeză : Clóbhis
- Latină : Clodovicus [4] [6] , Clodoveus [4] , Clodovæus [1]
- Lituaniană : Chlodvigas
- Norvegiană : Klodvig
- Occitană : Clodovèu
- Olandeză : Clovis
- Poloneză : Chlodwig
- Portugheză : Clóvis
- Română : Clovis
- Slovacă : Chlodovik
- Spaniolă : Clodoveo [5]
- Suedeză : Klodvig
- Germană : Chlodwig
- Maghiară : Klodvig
Origine și difuzie
Este o formă alotropică a lui Luigi , Ludovico , Alvise , Aloisio și Aligi , toate derivând din numele germanic Hlodwig [1] [2] [4] [5] [6] , a cărui semnificație este interpretată în general ca „războinic celebru” sau „faimos în luptă” (din hloda , „glorie”, „faimă” și perucă , „luptă”) [2] [4] [7] .
Numele a venit în Italia prin tradiția franconiană și latinizat sub forma Clodoveus sau Clodovicus (dintr-un Clodovechus mai vechi) [4] ; însă difuzarea sa este foarte redusă, concentrată mai ales în Toscana și Emilia-Romagna [3] [4] , iar numele este amintit pentru că a fost adus de Clovis I , regele francilor care și-a convertit poporul la creștinism [2] ] [3] [5] .
Zi onomastică
Numele Clovis în sine este aderent , adică nu este purtat de niciun sfânt, dar având în vedere afinitatea numelor, ziua numelui poate fi sărbătorită în aceeași zi cu Luigi sau Ludovico .
oameni
- Clovis I , regele francilor
- Clovis al II-lea , regele francilor
- Clovis al III-lea , regele francilor
- Clovis al IV-lea , regele francilor
- Clovis de Hessa-Philippsthal-Barchfeld , nobil german
Varianta Clovis
- Clovis Cornillac , actor francez
- Clovis Dupont , muncitor și activist francez
Alte variante
- Clóvis Francisco Pinto Simas , jucător brazilian de fotbal 5
- Chlodwig zu Hohenlohe-Schillingsfürst , om de stat german
Numele în arte
- Clovis Dardentor este un personaj din romanul cu același nume al lui Jules Verne .
- Clovis este papagalul inteligent din benzile desenate ale lui Alan Ford și ale grupului TNT al lui Max Bunker .
Notă
- ^ a b c Accademia della Crusca , p. 672.
- ^ a b c d Galgani , p. 206.
- ^ a b c d La Stella T. , p. 94.
- ^ a b c d e f g h De Felice , p. 113.
- ^ a b c d Albaigès i Olivart , p. 75.
- ^ A b c d (EN) Clovis , pe În spatele numelui. Adus pe 21 martie 2016 .
- ^ (EN) Clovis on Online Etymology Dictionary. Adus pe 21 martie 2016 .
Bibliografie
- Accademia della Crusca , Dicționar al limbii italiene - Volumul VII , Padova, tipografie Minerva, 1830.
- Josep M. Albaigès i Olivart, Diccionario de nombres de personas , Edicions Universitat Barcelona, 1993, ISBN 84-475-0264-3 .
- Emidio De Felice , Numele Italiei , vol. 1, Milano, Arnoldo Mondadori Editore, 1978.
- Fabio Galgani, Onomastica Maremmana , Centrul de Studii Istorice "A. Gabrielli", 2005.
- Enzo La Stella T., Saints and infantry - Dicționar de nume personale , Roma, Zanichelli, 2009, ISBN 978-88-08-06345-8 .
Alte proiecte
- Wikționarul conține dicționarul lema « Clodoveo »