Profită
Acest articol sau secțiune despre subiectele orașelor din Lombardia nu menționează sursele necesare sau sunt insuficiente. |
| Profită uzual | |||
|---|---|---|---|
| |||
 | |||
| Locație | |||
| Stat |  Italia | ||
| regiune |  Lombardia | ||
| provincie |  Monza și Brianza | ||
| Administrare | |||
| Primar | Andrea Basilico ( centru-dreapta ) dall'11-6-2018 | ||
| Teritoriu | |||
| Coordonatele | 45 ° 38'N 9 ° 05'E / 45,633333 ° N 9,083333 ° E | ||
| Altitudine | 236 m slm | ||
| Suprafaţă | 6,96 km² | ||
| Locuitorii | 8523 [1] (31/08/2020) | ||
| Densitate | 1 ab./ 224,57 km² | ||
| Fracții | Cascina Nuova, San Damiano | ||
| Municipalități învecinate | Barlow , Ceriano Laghetto , Cesano Maderno , Seveso , Misinto , Seveso , Rovello Porro ( CO ). | ||
| Alte informații | |||
| Cod poștal | 20815 | ||
| Prefix | 02 | ||
| Diferența de fus orar | UTC + 1 | ||
| Cod ISTAT | 108020 | ||
| Cod cadastral | C820 | ||
| Farfurie | MB | ||
| Cl. seismic | zona 4 (seismicitate foarte scăzută) [2] | ||
| Cl. climatice | zona E, 2 502 GG [3] | ||
| Numiți locuitorii | cogliatesi | ||
| Patron | Sfântul Dalmați | ||
| Vacanţă | 5 decembrie | ||
| Cartografie | |||
  Profită | |||
 | |||
| Site-ul instituțional | |||
Cogliate (Sandalmazi în dialectul Brianza , AFI : [sãdalmatsi] ) este un oraș italian de 8.523 de locuitori în provincia Monza și Brianza din Lombardia .
Geografie fizica
Teritoriu
Cogliate este situat în spatele poalelor nord-vestice ale Groanei Înalte, la aproximativ 18 km de Como , la 16 km de Monza , la 27 km de Milano în zbor. De asemenea, se află la aproximativ 22 km de granița elvețiană . Teritoriul său este situat pe dealurile Brianza , are o altitudine medie de 235 m deasupra nivelului mării și face parte din Parcul Regional al Groane Briantea Heath. Se află într-o zonă caracterizată de sedimente de origine fluvio-glaciară, terasată, cu modificări de suprafață mai mult sau mai puțin accentuate în urma dezvoltării istorico-urbane a locului. Municipalitatea se întinde pe 695 de hectare, incluzând cătunele San Damiano, Cascina Clerici și o porțiune din Cascina Nuova.
Teritoriul Cogliate este mărginit de opt municipalități: nord-est cu Seveso (MB), la nord de Misinto (MB), la est de Barlassina (MB) și Seveso (MB), la nord-vest de Rovello Porro (CO) , la sud de Ceriano Laghetto (MB), la sud-est cu Cesano Maderno (MB).
Climat
Cogliate face parte din climatul continental clasic, adesea caracterizat prin ierni reci. Vara, însă, găsim un climat cald și umed, cu temperaturi care se apropie adesea și depășesc 30 de grade, creând disconfort datorită umidității ridicate. Cu toate acestea, există și furtuni care, din apropierea Prealpsului lombard, vizitează teritoriul în medie din aprilie până la sfârșitul lunii septembrie.
Istorie
Istoricul D. Olivieri readuce toponimul Cogliate înapoi la numele personal „Colius sau Collius” [ fără sursă ] . Cu toate acestea, ele nu exclud alte soluții, cum ar fi cea legată de poziția particulară a lui Cogliate, așezată pe un deal mic (lat.: Collis ) din Groane .
Vechime
Până în prezent nu există descoperiri celtice sau romane din Cogliate. Pe de altă parte, este posibilă ipoteza existenței în toată creasta platoului Groane, cel puțin plecând de la stăpânirea romană, a unei activități umane legate de exploatarea cărămizilor. Există numeroase descoperiri de artefacte derivate din gătitul în cuptoare, provenind din orașele care se învecinează cu Cogliate. Trebuie avut în vedere faptul că lipsa descoperirilor pre-medievale referitoare la prezența cuptoarelor în Groane trebuie căutată din importanța redusă care a fost atribuită în secolele trecute descoperirilor de acest gen, nu foarte evidente și considerate de puțină valoare și de puțin interes.
Evul Mediu
La sfârșitul secolului al VIII-lea , organizația ecleziastică milaneză, după influența prezenței unei personalități puternice, precum cea a Sfântului Ambrozie din secolele anterioare, era răspândită și bine delimitată. În biserica baptismală timpurie din Seveso capopieve, s-a îndreptat spre liturghie, locuitorii satelor înconjurătoare, inclusiv Cogliate, care probabil existau, așa cum se dovedește în alte locații finime, un oratoriu modest. La începutul secolului al X-lea , odată cu reînnoirea „ erei ottoniene ”, Insubria a trăit o perioadă deosebit de economică, socială, politică și organizațională: comerțul s-a răspândit, agricultura și artizanatul au primit noi impulsuri.
Mănăstirea Benedictină din San Dalmazio
Un document datat la 4 iulie 1184 aruncă o privire destul de largă, în prezent, asupra realității politice și economice a țării. De fapt, vorbind despre hotărârea Consoli Milano după o certă dispută între stareța mănăstirii și omnes homines de site Colliate reprezentată de Giovanni da Cermenate și John Gallina, consulii site-ului. Consulii i-au condamnat pe locuitorii din Cogliate să împrumute salvări sacramentum sau jurământ colectiv pentru a proteja bunurile mănăstirii și .. pronuntiavit singuli ut homines de Colliate decimam dent eidem abbatisse de omni blava, et omnibus leguminibus, et Wine, et in, et Rapis, et nucibus, et castaneis, et de nominatim lupinis, et vecia, et moco, et ... in the Bulgarian field in area vel ubi ipsa elegerit, secundum illam que portionem eidem monastery pertinet .... Sentința arată că locuitorii satului Cogliatese au avut o relație de dependență feudală cu mănăstirea San Dalmazio: li s-a cerut să plătească zeciuiala benedictinilor pentru unele produse agricole, custodia bunurilor lor și utilizarea pășunii comune. Produsele tipice ale pământului care erau răspândite la acea vreme trebuie subliniate.
Instituția monahală din Cogliate, în secolul al XV-lea , este redusă drastic, din cauza decăderii moralei. În 1466 , Monseniorul Giacomo Torre, delegat papal și episcopul Parmei , a făcut prima mișcare pentru a se alătura mănăstirii benedictine din San Dalmazio, redusă acum la doar două călugărițe, cu mănăstirea Santa Maria din Valle di Milano. Torre a lansat actul de agregare pe 16 ianuarie 1468, dar din moment ce nu a fost necesară menționarea uneia dintre cele două călugărițe, Ursina, pentru a solicita amnistie papei și a fost dată de Papa Sixt al IV-lea în 1479 după unsprezece ani. Agregarea la Milano și reducerea la doar două călugărițe nu au redus însă temporar greutatea socială și religioasă pe care instituția benedictină o avusese până acum asupra întregului nostru sat.
Rectoratul
Anul Status Ecclesie Mediolanensis MCCCCLVI evidențiază schimbările profunde în organizația bisericii plebee din acel moment. Aproape toate capelele plasate în satele cu fața către parohia Seveso au devenit rectorate . Aceasta înseamnă că conducerea acestor capele a fost supravegheată de preoți care nu mai provin din scaunul plebeu, ci sunt strâns legați de locația atribuită: printre acestea se află și biserica parohială Cogliate, cu hramul Sfinții Cosma și Damiano. Mai târziu, cu o bulă datată 28 februarie 1543 , călugărițele benedictine ale mănăstirii S. Maria in Valle au obținut de la Papa Paul al II-lea unirea bisericii parohiale Sant Cosma și Damiano și bunuri conexe cu biserica San Dalmazio (anterior anexat la mănăstirea locală), aflat sub jurisdicția lor. Maicile Santa Maria in Valle se angajează, în schimbul acestei agregări, să folosească veniturile din beneficiul bisericii, numită parohie, a Sfinților Cosma și Damiano în favoarea întreținerii unui preot, amovibil, laic sau al ordinului de cerșetori obișnuiți, pentru a „exercita Îngrijirea Sufletelor poporului menționat din Coliate”. Pe scurt, călugărițele și-au asumat privilegiul, cu relativă povară, de a numi capelan pentru îngrijirea liturgică și pastorală a oamenilor. Eliberată de această jurisdicție a rămas biserica rustică dedicată Sfântului Ioan Botezătorul construită în jurul anilor 1510 sau 1520 , la cererea unui anume Aloysius Bossius.
Epoca modernă
În 1568 populația țării se ridica la 343 de persoane, inclusiv 183 pentru comuniune și 50 de familii. Printre familii predomină Borghi, Basilico, Campi, Grassi, Castelnovo, Beretta, Fusi și Vago. În anii ciumei din 1576 și 1629 a existat o scădere a populației.
Vizite pastorale
Vizite pastorale, începute în epoca tridentină, documentând starea care se află în secolul al XVI-lea biserica locală. În afară de descrierea materială a celor trei clădiri ecleziastice, proprietățile acestora, starea de conservare a mobilierului religios, prezența capelelor, păstrarea registrelor (nașteri, căsătorii, decese) și alte registre pur spirituale (confirmate, comunicate, etc.) există, de asemenea, informații despre comportamentul moral al unor personalități mai mult sau mai puțin cunoscute, care sunt amintite public să se comporte într-un mod inspirat de principiile religioase care domină de-a lungul timpului. biserica deținută de călugărițele Santa Maria din Valle în Milano; biserica Santi Cosma e Damiano continuă să fie numită cu titlul de parohie; situația clerului local este confuză, deoarece există un capelan vindecat, care are grija sufletelor și țara Birago și se ocupă de Rovello sărbătorind aniversări în unele Liturghii din capela Santa Maria; în biserica Santi Cosma e Damiano sărbătorește un preot susținut de oameni; în mica biserică dedicată lui San Giovanni Battista a avut loc un act de sânge (ale cărui extreme nu sunt cunoscute).
Noua biserică parohială
Primele decenii ale bisericii parohiale din S. Dalmazio din secolul al XVI-lea , mult timp în condiții proaste și complet inadecvată pentru populația crescută, este complet reconstruită și dedicată Sfântului Ioan Botezătorul. De data aceasta, cererea pentru noua construcție trece prin populația locală și instituția municipală. În 1636 au început lucrările și templul este reconstruit nu departe de vechea și dărăpănată biserică, unde se află acum biserica parohială actuală. Oamenii doreau ca noua biserică San Giovanni Battista să preia titlul de parohie, înlocuind-o pe cea de San Dalmazio și ca toate funcțiile liturgice obișnuite să aibă loc în noua biserică. Apoi a fost problema casei parohiale, adiacentă bisericii vechi San Dalmazio, redusă și ea la condiții mizerabile. S-a ajuns la un acord între călugărițele, care dețineau întotdeauna drepturile lor, oamenii și instituția municipală, împreună cu aprobarea arhiepiscopului și au fost stabilite o serie de drepturi și angajamente reciproce. Noua biserică San Giovanni Battista a luat titlul de parohie, înlocuindu-l pe cel din San Dalmazio. Maicile au păstrat drepturile străvechi asupra noului templu, lăudat anterior asupra vechii biserici din San Dalmazio. Noua casă parohială a fost construită aproape de noua biserică cu contribuția a 1550 de lire imperiale de la călugărițe. Călugărițele au rămas proprietarii vechii biserici și ale paraclisei dărăpănate, cu disponibilitate deplină de a folosi materialul recuperabil în caz de distrugere sau ruină totală. Alegerea curatului vicar a continuat să aparțină reverendelor călugărițe din San Maria in Valle din Milano.
Dominația spaniolă
În mod oficial, începând cu 1559 , Cogliate și Ducatul Milano au trecut la coroana spaniolă. În această perioadă are o creștere bună a populației: de la aproximativ 350 de locuitori în 1568 , a trecut la 440 în 1603 , la peste 500 de SUA în 1653 . Populația era strâns legată de munca agricolă, cu o mică prezență a activităților meșteșugărești obișnuite. Proprietatea de pământ era în mâinile câtorva familii, majoritatea locuind în altă parte. Locuitorii din Cogliate erau alcătuite din câteva grupuri familiale care se intersectau frecvent prin căsătorie. Mortalitatea infantilă a fost un fenomen răspândit peste tot: în Cogliate au existat trei decese din zece nașteri vii, în primele șase luni de viață. Nu puțini s-au născut morți sau au murit în primele ore după naștere. Un alt fenomen de interes general a fost proliferarea tâlharilor feroce și a jefuitorilor obișnuiți. Faimoase au fost, cu un secol înainte, exploatele sângeroase ale bandiților Giacomo Legorino din Limbiate și Baptist Scorlino din Mombello . Au semănat, multă vreme, panică printre cei care au călătorit de-a lungul drumurilor din nord-vestul Milano și din Comasco din apropiere. Acești bandiți de asalt își aveau adăposturile în pădurile Merlatei (între Ticino și biserica parohială din Bollate), în lăcașul Groane și în pădurile Como. În cronicile vremii, pe la mijlocul secolului al XVII-lea, a reușit să găsească spațiu și un cogliatez, unul Giovanni Battista Castelnovo, vinovat de jefuirea unui trecător al lui Ceriano de -a lungul unei cărări din interiorul Groane.
Stăpânirea austriacă
În 1706 Ducatul de Milano intră între domeniile Habsburgilor din Austria. La moartea preotului Antonio Carlo Confalonieri ( 1717 ) s-a constatat că casa parohială alăturată a bisericii Sfinții Ioan Botezătorul și Dalmazio, scaunul parohiei, era într-o stare de degradare extremă. Problema avea un interes public considerabil, întrucât conducerea se învârtea încă în jurul maicilor Santa Maria in Valle. Disputa s-a încheiat în 1726 prin descărcarea pe comunitățile Cogliate care plătesc costurile pentru reparații.
În 1722 a fost pregătită prima hartă cadastrală a Cogliate. Fișa VI prezintă o porțiune a teritoriului care se învecinează cu Cassina Ferrara, în totalitate pentru uz agricol, numită arabil și moronato arabil (adică cu prezența unui rând de dud pentru reproducerea viermilor de mătase). Nicola Papis și Ottavio Castelli di San Pietro sunt principalii proprietari funciari. În foaia VIII este pusă în evidență porțiunea centrală nordică a teritoriului Cogliate, lăsată în principal de land , care astăzi acoperă o mare parte a capătului estic al suprafeței municipale spre Barlassina și, într-o măsură mai mică, către aratorio moronato. Principalii proprietari ai zonei vizate sunt Vimercati, călugărițele Santa Maria in Valle din Milano și Ottavio Castelli di San Pietro.
Harta topografică a timpului reproduce clar redistribuirea solului: porțiunea vestică, aproape în întregime agricolă și foarte fertilă; nucleul urban; porțiunea estică, afectată de landul platoului Groane, cu prezența unor mici pâraie torențiale. Prin urmare, economia locală era în esență agricolă, cu inițiative artizanale și comerciale limitate. Porumbul, meiul, secara, grâul și leguminoasele au fost cele mai populare culturi.
În 1770, dintr-o populație totală de 532 de locuitori, „bărbații colecționabili”, adică având o vârstă inclusă mai sus și obligați să plătească impozite obișnuite, erau 163. Bărbații vârstnici (adică cu vârsta peste 60 de ani) aveau 11 număr, în timp ce 102 erau bărbați cu vârsta sub 14 ani și 256, totalul femeilor. În municipiul Cogliate au fost înscriși în funcțiile lor de categorie respectivii meșteri și comercianți: un cârciumar, un fabricant de fier, trei dulgheri, doi țesători de lenjerie și un croitor.
Prin respectarea noilor reglementări ale Consiliului Suprem, a dispărut un alt obicei medieval vechi: proprietățile comune. Înstrăinarea bunurilor necultivate ale comunităților cogliate a avut loc la 12 octombrie 1782 pe piața publică unde Comunitatea „a adunat membrii evaluării”. Prețul estimat, bazat pe o licitație, a fost stabilit la 23 lire și 8 bani pe pol. Ofertele persoanelor private, care fuseseră de acord cu acordul, s-au învârtit pentru a ajunge la oferta finală de 29 lire și 15 bani.
Mai mult, din moment ce autoritatea austriacă a emis, la acel moment, dispoziții care vizau rezolvarea definitivă a problemelor inerente locului și modului înmormântărilor, în 1783 , municipalitatea a prevăzut și construirea cimitirului pe locul unde, mai târziu, clădirea școlii iar casa coadjutorului parohial a fost construită.
Epoca contemporană
Dominația napoleonică
Schimbările care au avut loc în restul Europei au căzut și asupra Ducatului de Milano, care a fost ocupat de Napoleon în 1797 . Odată cu suprimarea originilor revoluționare ale corpurilor religioase, rămășițele mănăstirii San Dalmazio și oratoriu anexat decadent, au fost cumpărate de la un Isimbaldi din Ceriano Laghetto . Pe terenul fostului complex monahal, Isimbaldi a construit un grup de ferme și a ridicat o mică capelă pe locul vechii biserici San Dalmazio. Casele și oratoriul au trecut ulterior lucrării cuviosului Fatebenefratelli. Decretul regal din 4 noiembrie 1809 a decretat desființarea orașului Cogliate, anexat la cel din Ceriano .
În Regatul Lombard-Veneto
Austriecii au restabilit cu promptitudine autonomia municipală din Cogliate. Administrația lombardo-venețiană, sub îndrumarea guvernului austriac, s-a angajat să rearanjeze toate drumurile fostului Ducat, oferind o rețea de drumuri mai potrivită pentru vremurile din zona din jurul Saronno Seregno și centrele majore. Majoritatea drumurilor care duceau spre centrele din apropiere Saronno Seregno Cantù și Barlassina au fost corectate pentru a scurta distanțele și a facilita trecerea vagoanelor și pietonilor. La sfârșitul anului 1826 a fost aprobată lucrarea de „rettilineamento” vechiul drum de la Cogliate prin Cassina Ferrara, adus în Saronnese și Varesotto]. În acei ani a fost inițiat la amenajarea drumului care ducea la Cogliate Barlow , având grijă să reducă panta excesivă a vechii poteci. Anterior, s-a amenajat fântâna pentru apă potabilă, situată lângă biserica parohială. Lucrarea a fost făcută între 1823 și 1824 . În 1828 au fost începute de mana, acum decreptată, Reset lucrări: printre alte lucrări, a fost reparat acoperișul hambarului, situat deasupra sacristiei unde a fost așezat bobul Bisericii. Anul următor, trei clopote noi au fost cumpărate pentru biserica subsidiară Santi Cosma e Damiano. Chiar și clopotnița filialei a fost aproape complet reconstruită. În 1831 a construit noul castel al celor trei clopote de fier. În aceeași biserică, în anul 1832 pictorul De Micheli a pictat în frescă imagini ale sfinților Antonio și Sebastian, așezate pe pereții laterali ai altarului. Alte consolidări și renovări au avut loc în anii următori, cum ar fi punerea în funcțiune a mecanismului ceasului public, clopotnița bisericii parohiale, extinderea cimitirului.
Heath a Groane , cu sale păduri, pășuni, râuri, dealuri, a fost un cadru perfect pentru scenarii de război. Armata austriacă a organizat mai multe exerciții acolo pe mai multe perioade, mai ales vara și toamna. Între 1 august septembrie și 17 1842 , sute de soldați care au rămas uzufruirono locuințe la case cogliatesi pentru suma modestă de un bănuț pe zi. Majoritatea trupelor care stau în corturi, situate între Cogliate și Barlassina . A existat o mare cerere pentru lumânări de seu, pe care sergenții și cadeții de la colegiul din San Luca au consumat-o semnificativ. Portajul, închirierea animalelor, vagoanele de transport și paiul erau, de asemenea, foarte solicitate. La 29 septembrie 1842 , deputația municipală a trimis contul de cheltuieli de L. 336 și 83 de cenți la comisarul districtului imperial regal din Barlow pentru „Locuințele militare staționate în acest municipiu”. Un alt proiect de lege de L. 801.05 a fost prezentat în octombrie 1844.
Servicii publice în Cogliate în perioada Lombardia-Veneto
Școala elementară minoră municipală, din 1846 , pare să fie împărțită în cele două secțiuni masculine și feminine: secțiunea masculină era frecventată de 125 de elevi, în timp ce femeia era închisă temporar, fiind vacant locul unui profesor. Asistența medicală a fost asigurată de medicul care, în 1846 , a avut grijă de rezidenții bolnavi din municipalitățile Cogliate, Misinto , Ceriano Laghetto , Lazzate și Cermenate pentru un total de 6.340 de pacienți. De asemenea, a deschis biroul unei moașe pentru municipalitățile Cogliate, Misinto și Lazzate . Serviciul de farmacie a fost asigurat în districtul Barlow , de către medicii rezidenți din Seregno , în Desio , către Sfântul Mucenic din Seveso și Cesano Maderno . Trei erau oficiul poștal funcțional, în 1856 , pe teritoriul districtului Barlow : în Seregno , în Desio și Barlow . Trei stații erau jandarmeria regală imperială, situată în districtul Barlow : 1) Stația Barlow cu 5 jandarmi pe jos, cazare cu 6 dormitoare și o cameră de standstill. 2) Gara Cascina Amata di Cantù, cu 5 jandarmi pe jos, 3 camere de cazare și o cameră de arestare. 3) Stația Desio, cu 5 jandarmi pe jos, 9 camere de cazare și o cameră de detenție.
Adunate în Regatul Italiei
În 1859 Cogliate devine parte a Regatului Sardiniei și apoi în Regatul Italiei . Va urmări apoi evenimentele acelorași. Decretul regal din 9 februarie 1869 a restabilit, la fel ca în multe alte cazuri, dispozițiile din 1809 și a văzut Cogliate privat înapoi autonomia lor de a fi anexat la orașul Ceriano Laghetto . Cu toate acestea, presiunile separatiste au rămas puternice și au izbucnit pe 20 iulie 1919 în Decretul care a restabilit în cele din urmă Municipalitatea Cogliate.
Societate
Evoluția demografică
Locuitori chestionați [4]
Etnii și minorități străine
Potrivit ISTAT , 31 decembrie 2010 populația rezidentă străină era de 353 persoane, reprezentând 4,19% din totalul rezidenților. Naționalitățile cele mai reprezentate pe baza procentului lor din totalul populației rezidente au fost: [5]
| Pos. | Cetățenie | Populația |
|---|---|---|
| 1 |  Maroc | 122 |
| 2 |  România | 58 |
| 3 |  Albania | 36 |
| 4 |  Tunisia | 30 |
| 5 |  Ucraina |
Geografia antropică
Fracții
Cascina Nuova
Cascina Nuova este un oraș populat de aproximativ 700 de locuitori. Din 1925 este parohie în sine, dar depinde din punct de vedere administrativ pentru două treimi din orașul Misinto și 1/3 din orașul Cogliate. O nouă fermă Misinto până în iunie 2009 a fost sediul Comitetului local Alte Groane Crucea Roșie italiană , care a fost mutat ulterior la cel mai potrivit birou situat în Misinto în Via Marconi și Via del Prete Zocco.
San Damiano
Este o localitate situată între municipalitățile Ceriano Laghetto și Cogliate, unde iese în evidență Sanctuarul caracteristic Beata Vergine dell'Annunciazione, punctul central al festivalului tradițional popular al Madòna de marz , care se alătură celebrării religioase a Bunei Vestiri, organizat în colaborare cu municipalitatea adiacentă Ceriano Laghetto.
Administrare
Andrea Basilico ( League - Forza Italy -Shortlist Civica "To Sandalmazi") 11/06/2018
Administrațiile anterioare [ link rupt ]
Notă
- ^ Date Stat - Populația rezidentă la 31 august 2020 (cifră provizorie).
- ^ Clasificare seismică ( XLS ), pe risk.protezionecivile.gov.it .
- ^ Tabelul de grade / zi al municipalităților italiene grupate pe regiuni și provincii ( PDF ), în Legea nr. 412 , Anexa A , Agenția Națională pentru Noi Tehnologii, Energie și Dezvoltare Economică Durabilă , 1 martie 2011, p. 151. Accesat la 25 aprilie 2012 (arhivat din original la 1 ianuarie 2017) .
- ^ Statistici I.Stat - ISTAT ; Adus 28.12.2012 .
- ^ Statistici demografice ISTAT - Balanța demografică și populația rezidentă străină la 31 decembrie 2010 după sex și cetățenie , pe demo.istat.it , ISTAT . Accesat la 19 august 2012 ( arhivat la 22 iunie 2013) .
Alte proiecte
-
Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere către Cogliate
linkuri externe
- Site oficial pe comunedicogliate.it.
- Site-ul oficial pe comune.cogliate.mb.it.
