Trimetru iambic
Trimeterul iambic este un vers al poeziei grecești și latine formate din trei metri, sau syzygies , fiecare format la rândul său de două picioare iambice . Există trei variante metrice principale ale acestui verset: trimeterul acatalect iambic (sau forma normală), trimeterul catalectic iambic și trimeterul iambic „șchiop” sau scazonte sau coliambus (hipponactus). Caracteristica trimeterului este versatilitatea sa: versul eponim al poeziei iambice , folosit în epigramă , este principalul metru vorbit de tragedie , comedie și dramă satirică , dar apare și ca un vers cântat în părțile lirice ale dramei și în cor. liric.
Iambic trimeter acataletto
Caracteristici generale
Trimeterul iambic, în forma sa pură, are următoarea schemă:
Cu toate acestea, această formă este rară și în trimeter piciorul iambic poate fi înlocuit cu un spondeo (irațional lung), un tribraco, un anapesto sau un dactil (aceste picioare, însă, mențin ritmul ascendent al iambusului): cantitatea iar tipul de substituții permise variază semnificativ în funcție de genul căruia îi aparține iambo. Spre o anumită măsură, iambusul prezintă în general (dar nu întotdeauna) o cesură . Cele mai frecvente pauze sunt:
- pentemimera sau semiquinaria, după a cincea jumătate de picior: ∪ - ∪ - | ∪ || - ∪ - | ∪ - ∪ - (este cel mai frecvent). Ex. Εἴθ 'ὤφελ' Ἀργος μὴ διαπτάσθαι σκάφος ( Euripide , Medea , 1)
- eftemimera sau semisettenaria, după a șaptea jumătate de picior: ∪ - ∪ - | ∪ - ∪ || - | ∪ - ∪ - Ex. Ὦ κοινὸν αὐτάδελφον Ἰσμήνής κάρα ( Sofocle , Antigona , v.1)
- cezura mediană , după al treilea picior (nu foarte frecvent): ∪ - ∪ - | ∪ - || ∪ - | ∪ - ∪ - Ex. Πεζῷ παραγγείλας ἄφαρ στρατεύματι
Trimeterul iambic are și el o zeugmă , așa-numitul „ pod al lui Porson ” (de la numele filologului care l-a descoperit). Această punte prevede că, dacă ultimul cuvânt al versului sau ultimul grup de cuvinte are forma unui cretic (- ∪ -), silaba anterioară (a patra ultimă) nu poate fi lungă decât dacă este un cuvânt monosilabic sau altfel formulat , dacă ultima syzigie începe cu o silabă lungă, aceasta nu trebuie găsită la sfârșitul cuvântului. Aplicarea acestei legi variază în funcție de genul literar în care este utilizat trimeterul.
Trimeterul comediei
Trimeterul comediei se distinge prin libertatea de tratament. Principalele sale caracteristici sunt:
- Zeugma lui Porson este adesea trecută cu vederea;
- substituțiile cu un dactil sau anapesto sunt permise în toate pozițiile, cu excepția ultimului picior (dactilul este, de asemenea, exclus din al doilea și al patrulea picior);
- anapestele rupte sau rupte (anapestele care sunt ale căror două inițiale scurte aparțin a două cuvinte diferite), în general evitate, nu sunt întâlnite rar în Aristofan ; Menander le admite mai rar.
- nu există nicio limitare a numărului de substituții ale iambo-ului cu un dactil sau un tribraco în sens invers; și caz unic printre toate genurile care folosesc trimeterul iambic, în comedie există și înlocuirea cu proceleusmaticul, deși rar;
- versul poate fi împărțit în mai multe bare practic fără restricții;
- liniile fără o pauză internă nu sunt neobișnuite.
Există, de asemenea, resturi de utilizare între Aristofan și Menandru . În primul, anapesto sunt mai frecvente, în timp ce al doilea, care vizează o mai mare aderență a versului la limba vorbită, este și mai liber în utilizarea pauzelor; și de multe ori nu face ca structura perioadei să coincidă cu structura metrică, ceea ce se întâmplă în schimb la cel mai vechi poet.
Trimeterul dramei satirice
Trimeterul dramei satirice, precum genul căruia îi aparține, este plasat într-o poziție intermediară între cea a comediei și a tragediei: mai liberă decât cea din urmă, dar mai reglementată decât prima. Infracțiunile podului Porson sunt mai frecvente decât în tragedie, versul este mai des rupt între actori diferiți, silaba lungă a piciorului se rezolvă mai ușor în două scurte, iar anapesto-ul „rupt” nu este întotdeauna evitat.
Trimeterul tragediei
O mai mare rigoare este caracteristica trimestrelor tragediei, chiar dacă există diferențe semnificative între un autor tragic și altul. În special, se poate observa:
- Podul Porson este respectat cu strictețe; puținele excepții sunt în mare parte doar evidente
- Rezoluția silabelor lungi în două scurte este mai puțin obișnuită. Dactilul nu este întâlnit niciodată în al cincilea picior; tribraco este rar, anapesto este folosit doar pentru nume proprii, cu excepția primului picior; pe de altă parte, nu este permis niciodată pe ultimul picior. Dimpotrivă, înlocuirea iambusului cu un spondeo este foarte frecventă (versurile în care acest lucru nu se întâmplă măcar o dată sunt rare). În general, Euripide admite un număr mai mare de soluții decât Sofocle și Eschil .
- Anapesto, atunci când este folosit, coincide întotdeauna cu un cuvânt tri- sau polisilabic; anapesto „rupt” este întotdeauna evitat.
- De regulă, într-un dactil sau în tribraco, cele două silabe scurte născute din soluția unei silabe lungi trebuie să aparțină aceluiași cuvânt, cu excepția cazului în care prima silabă scurtă este reprezentată de o monosilabă.
- Eschil evită distribuirea unui vers în mai multe bare (sau ἀντιλαβαί); mai târziu, ἀντιλαβαί se întâlnesc de mai multe ori la Sofocle și Euripide, dar împărțirea barelor coincide de obicei cu restul metric
- Versurile fără cezură sau umlaut sunt foarte rare.
- În cazuri excepționale (în mare parte nume proprii care nu se potrivesc schemei iambice), un contor poate suferi anaclază (de la monometru iambic ∪ - ∪ - trecem la un coriambo - ∪ ∪ -
În afară de tragicile secolului al V-lea î.Hr., există Alexandra di Licofrone , a cărei structură este cea a unui „rhesis angeliké” (sau discursul mesagerului) foarte lung, în care virtuozitatea autorului este declarată și în metrică: la 1474 trimetre, există doar aproximativ douăzeci de soluții.
Trimeterul giambografelor
În această categorie întâlnim cele mai vechi trimetre cunoscute; iar forma lor este în general cea mai pură. Se remarcă în special (luând în considerare starea fragmentară în care acești autori sunt cunoscuți de noi) că:
- podul Porson este întotdeauna respectat;
- rezoluția silabelor lungi este rară și niciodată de mai multe ori pe linie;
- trimeterele pure sunt mai frecvente decât în cele tragice,
- Rezoluțiile sunt permise numai pentru cuvintele cu o anumită lungime care conțin o acumulare de silabe scurte
- cezura sau umlauta sunt întotdeauna prezente
Autorii epigramelor urmează îndeaproape calea giambografilor: în general, trimetrul autorilor antici târzii este mai riguros decât cel al autorilor din secolul al V-lea î.Hr.
Trimeter catalectic iambic
Trimeterul iambic cataleptic (schema ∪ - ∪ - | ∪ - ∪ - | ∪ - ∪ ∧), se întoarce, de asemenea, ca obicei, la epoca arhaică și se întâlnește atât la iambografi, cât și la scriitorii de lirici.
Alcmane a folosit-o katà stíchon ; Arhiloc îl folosește ca un al doilea vers într-un epod; mai târziu se întâlnește în perioade sau strofe iambice sau eolo-coriambice; contorul este folosit și în epigrama elenistică.
Ex. Πολλὴν κατ 'ἀχλὺν ὀμμάτων ἔχευεν ( Archilochus , fr. 103 B)
Scazonte trimetru iambic
Trimeterul iambic scazonte („șchiop”) sau coliambo sau hipponatteo își datorează numele structurii sale metrice particulare, compusă după cum urmează:
În ultimul picior, iambusul este înlocuit cu un troheu , provocând o inversare metrică bruscă care face ca versul să „șchiopete”. Introducerea acestui verset este atribuită de tradiția antică lui Hipponatte și, din acest motiv, este numită și „Hipponatteus”; după el, a fost folosit de mulți poeți, mai ales în perioada elenistică ( Eronda și Callimaco printre altele).
Ex. Ἀκούσαθ 'Ἱππώνακτος · οὐ γὰρ ἀλλ' ἥκω (Hipponatte, fr. 13 B.)
Când al cincilea picior este spondaico, efectul de rupere ritmică este și mai puternic, iar trimeterul este definit ischiorogic (adică „de la șoldurile sparte”): introducerea acestui tip de versuri este atribuită lui Ananio , dar se găsește deja în fragmentele de Hipponatte.
În general, soluțiile scazontei sunt mai numeroase decât în trimaterul iambic acatalect al scriitorilor iambilor.
Observații
- Există, de asemenea, o formă hipercatalectică a trimeterului iambic (∪ - ∪ - | ∪ - ∪ - | ∪ - ∪ - | -): apare ocazional în strofe sau sisteme lirice, în special în dactil-hepitrite.
- Trimeterul iambic, deși versul recitat în mod predominant, apare și în metrele epitritului liric, iambic, eolo-choriambii sau dactil. În acest caz, ca și în cazul celorlalte contoare lirice, formele sincopate nu sunt neobișnuite.
Trimeterul iambic în poezia latină
Versul dintre cele mai importante și prestigioase poezii grecești, trimeterul iambic a fost introdus în curând la Roma. În comedia arhaică, echivalentul său este senarul iambic , care în unele privințe diferă de modelul grecesc.
Modelul giambografilor arhaici și al scriitorilor elenistici a fost preluat în schimb de Catullus , care a folosit în mai multe rânduri, pentru nugae , atât coliambo (de ex. Faimosul Miser Catulle, desinas ineptire ), cât și trimeterul iambic acataletto, de asemenea, ne disprețuind turul de metrică a forței cu un gust foarte alexandrin (de exemplu, poezia nr. 4, „Phaselus ille, quem videtis, hospites). După el, Horace a folosit acești metri în epodele sale, iar Martial în epigrame; iar trimeterul este, de asemenea, adoptat de Seneca pentru tragediile sale, conform unei structuri mult mai regulate decât cea a senarului iambic arhaic.
Bibliografie
- Maurizio Bettini , Limina, Literatura și antropologia Romei antice
