Hill (roman)

Collina este un roman de Jean Giono , publicat în Franța în 1929 . Primul volum al așa-numitului ciclu Pan , este urmat de Un de Baumugnes și Regain ^[1] .

Tradus în 12 limbi, ^[2] în Italia a fost publicat în 1998 , în traducerea de Francesco Bruno.

Prezentare

Povestea are loc la începutul secolului al XX-lea , în Provence , pe vârful unui deal unde sunt patru case. Locul se numește I Masi și se află în zona Manosque .

Locuitorii din Masi sunt singurele personaje din carte, în total treisprezece:

• I Gondran (Médéric și Marguerite) cu socrul Janet Ricard;
• The Arbauds (Aphrodis, Babette și două fete);
• Maurras (César, Madelon, mama în vârstă și un băiat);
• Alexandre Jaume cu fiica sa Ulalie ;
• Gagù , un băiat considerat un idiot;

Complot

Locuitorii din Masi trăiesc cultivând pământul și sunt în general autosuficienți. Doar periodic merg la piață și aproape niciodată la medic.

Dar într-o zi, Janet , în vârstă de optzeci de ani, socrul lui Gondran , începe să delireze. Îndepărtează imediat alcoolul și îl pun la culcare, dar problema este gravă și medicul consultat îi spune să-l lase să se ventileze și să aștepte sfârșitul, care va fi aproape.

În schimb, se întâmplă ca o serie de nenorociri să lovească comunitatea mică: o furtună terifiantă, care poate distruge recoltele; fântâna care se usucă, fără ca motivul să fie găsit; o boală care afectează o fată din Arbaud și pe care nimeni nu o poate îmblânzi; în cele din urmă, focul care, pornind de la un loc abandonat din apropiere, progresează și îi forțează pe locuitorii din Masi într-o luptă disperată.

Și bătrâna Janet continuă să trăiască, să răzbune, să profețească distrugerea tuturor, pentru presupuse păcate față de pământ, în opinia sa, violate și netratate cu respectul necesar, precum și animalele, plantele, care nu trebuie să nu fie niciodată pansate. Și îi place să spună că îi va lua pe toți cu el, ca un rege.

Apoi, o teroare hrănită și de superstiții își face loc în mintea oamenilor care simt că Jaume este un lider natural. Încearcă să o facă pe bătrâna Janet să spună secretul recuperării păcii, fără rezultat.

Astfel, oamenii din Masi ajung la concluzia că persoana responsabilă este Janet și că trebuie ucis. Ei sunt pregatiti. Și tocmai atunci moșul moare, eliberându-i de planul lor.

Dar Janet nu este singura care se va întoarce în patria mamă. Băiatul Gagù s-a rătăcit în foc, urmărind un vis al lui. Și și el este îngropat de supraviețuitori. Și în curând se vor întoarce pacea și seninătatea.

Ediții în italiană

• J. Giono, Collina , trad. de Francesco Bruno, ed. Guanda , Parrma 1998;

Notă

linkuri externe

• Andrée Bella, Jean Giono: învățătura radicală a unui realist vizionar , Milano, Mimesis, 2013.
• Lecturi, volumul 54 , Lecturi, 1999.

Portalul literaturii : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de literatură