Împrumut

Acest articol sau secțiune are o lege privind subiectul „ optică limitată geografic . Motiv : În această pagină vorbim despre legislația italiană, există reglementări în alte state care reglementează împrumutul? Ajutați la extinderea acestuia sau propuneți modificări în discuție . Dacă articolul este temeinic, ia în considerare dacă este preferabil să îl faci un articol secundar, în funcție de unul mai general. Urmați sfaturile de proiectare de referință .

În drept , un împrumut gratuit (care nu trebuie confundat cu un împrumut ) este definit ca fiind contractul prin care o parte (creditor) livrează altei (împrumutat) un obiect mobil sau o proprietate pentru a fi utilizate pentru un anumit timp sau pentru a fi utilizate cu obligația de a returna același lucru primit.

Exemplu

1. Tizio îi dă lui Gaius, fără a cere bani în schimb, propriul său manual de drept privat. În acest caz, se spune că Tizio este co-creditorul, iar Caio este împrumutatul.
2. Sempronio îi permite prietenului său Mevio să folosească un apartament câteva luni, fără a-i percepe nicio chirie. În acest caz, Sempronio este împrumutatul, Mevio împrumutatul.

Legislația italiană

În Italia , împrumutul gratuit este guvernat de Codul civil , cartea a patra, titlul al treilea, secțiunea a treia, în capitolul XIV intitulat „De împrumut”, care este un cap compus din articole numerotate între 1803 și 1812, precum și alte împrăștiate reguli, inclusiv legislația fiscală care necesită înregistrare , sub sancțiunea nulității.

Este necesar gratuit

„Împrumutul este în esență gratuit” (textual în art. 1803 cc, intitulat „definiție”), întrucât, dacă ar exista o plată în numerar, ne-am confrunta cu un alt tip de contract, și anume leasingul (ceea ce, în limbajul comun, se numește întotdeauna chirie, în timp ce această denumire aparține doar leasingului de active productive; art. 1615 din codul civil). Prin urmare, este pleonastic și greșit să vorbim despre împrumut gratuit: împrumutul este întotdeauna gratuit sau nu este un împrumut.

Cu toate acestea, există un împrumut oneros, care apare atunci când persoana care primește activul împrumutat este obligat să presteze un serviciu care, totuși, nu devine o contraprestație pentru bucurie. De exemplu: concesionarea împrumutului cuiva pentru perioada de vară, în schimbul însămânțării ierbii în grădină și a îngrijirii gardurilor vii.

Curtea Supremă a calificat drept oneros un împrumut care prevedea, de către împrumutat, plata unei sume periodice adecvate numai pentru rambursarea cheltuielilor (Cass. 2001, nr. 3021).

În unele cazuri, este posibil ca contractul de împrumut să prevadă compensarea cheltuielilor din buzunar ale lucrului: un caz frecvent este că plata cheltuielilor de condominiu în proprietăți este responsabilitatea exclusivă a împrumutatului (cel care a primit chestia).

Aparținând categoriei contractelor reale

Împrumutul aparține categoriei contractelor reale , adică necesită livrarea lucrului pentru încheierea acestuia (de fapt, textual, partea „livrare” nu „se angajează să livreze”).

Înainte de livrare, contractul nu este finalizat, dar va exista doar (în funcție de caz) un contract preliminar sau o negociere.

Efecte obligatorii

Consecința juridică a contractului de împrumut este de a da naștere la drepturi și obligații, fără a produce efecte reale sau de traducere. De fapt, nu există niciun efect asupra transferului dreptului de proprietate asupra activului sau asupra transferului unui drept real asupra activului în sine, din care împrumutatul dobândește doar dreptul personal de a se bucura.

Diferența cu ipoteca

Odată cu împrumutul, prin definiție, o parte din depozit se angajează să returneze același lucru care a primit un împrumut, ceea ce este de obicei ceea ce în drept se numește un bun infungibil și neconsumabil. Împrumutul unei cărți prevede returnarea aceluiași volum, a aceluiași exemplar.

În acest sens, împrumutul diferă de împrumut : în împrumut, sunt împrumutate bunuri fungibile consumabile, cum ar fi banii , cu obligația de a restitui aceeași sumă, nu același lucru. Împrumutul de 100 de euro , dorește restituirea a încă 100 de euro (dacă este cazul, cu dobândă ) nu a bancnotei specifice, doar aceeași sumă.

Acest lucru se datorează faptului că banii sunt bunul consumabil prin excelență: pentru a-i folosi trebuie cheltuiți, iar atunci împrumutul este util dacă și numai dacă pot cheltui suma primită, pentru a rambursa apoi tantundemul în timp util, adică aceeași sumă .

Ipoteca nu se referă doar la bani, ci la toate bunurile consumabile, din care contează doar cantitatea (de exemplu: sare etc.).

O excepție de la această regulă este prevăzută pentru împrumutul gratuit ad pompam sau ad ostentationem (împrumut de prezentat), o instituție care are loc în practică atunci când o persoană solicită împrumut unele bunuri consumabile (de exemplu, fructe ) în singurul scop de a le afișa ( de exemplu, într-o piesă de teatru), sau sticle de vin de epocă , pentru ca oaspeții să le vadă numai.

În afara acestui caz, împrumutul se referă la lucruri care vor fi consumate și din care va fi returnată o sumă egală; împrumutul pentru lucrurile care trebuie returnate așa cum sunt, poate deteriorate (o rochie uzată), dar nu purtate.

Bibliografie

• Cod Civil
• Francesco Gazzoni , Manual de drept privat , ediții științifice italiene , 2006 , ISBN 88-495-1101-9 , ediția a XII-a

Portalul legii : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de drept