Conspirația Baltimore
Conspirația din Baltimore a fost o presupusă încercare premeditată de a organiza asasinarea noului președinte ales al Statelor Unite ale Americii Abraham Lincoln ; conspirația trebuia să se desfășoare la sfârșitul lunii februarie 1861 în timpul trecerii trenului prezidențial îndreptat spre ceremonia de inaugurare la Washington .
Allan Pinkerton , fondatorul Agenției Naționale de Detectivi Pinkerton , a jucat un rol cheie cu această ocazie, gestionând siguranța lui Lincoln pe tot parcursul călătoriei.
Deși cercetătorii mai familiarizați cu întrebarea continuă să dezbată dacă amenințarea a fost sau nu reală, în mod clar atât președintele, cât și cei mai apropiați colaboratori ai săi au crezut-o și au considerat că este suficient de adevărat pentru a întreprinde acțiuni pentru a proteja siguranța marșului mic în timpul traversării capitala Marylandului .
La 6 noiembrie 1860, în urma victoriei obținute la alegerile prezidențiale din 1860, Lincoln a fost ales al 16-lea președinte al Statelor Unite ale Americii ; a fost primul membru al Partidului Republican care a atins acest obiectiv.
Imediat după aceea, mulți reprezentanți din sudul Statelor Unite nu au omis să precizeze că secesiunea devenise acum o eventualitate inevitabilă; ceea ce a sporit doar tensiunea deja considerabilă care a cuprins întreaga națiune.
Existența unui complot orchestrat de sudul sclaviei a fost considerat suficient de sigur pentru a-l asasina pe Lincoln imediat ce a ajuns la Baltimore; în cele din urmă a trebuit să ajungă în total secret în capitala federală. Traseul feroviar a fost, așadar, planificat cu o atenție extremă, făcându-l să traverseze Bellaire (Ohio) în direcția Wheeling (Virginia de Vest) spre est și apoi îndreptat spre vecinătatea Pittsburgh pentru a trece apoi Pennsylvania și Maryland pentru a se încheia în cele din urmă în Washington.
De-a lungul perioadei președinției lui Abraham Lincoln, cei mai înflăcărați critici l-ar fi persecutat pentru actul aparent laș de a se strecura noaptea în Baltimore, deghizat într-un mod complet „echivoc”, sacrificându-și astfel „onoarea” de a privilegia în locul său. siguranță personală. Cu toate acestea, eforturile depuse în acest sens pot fi dictate foarte simplu de prudență.
Premise
Anchetatorul A. Pinkerton fusese însărcinat de compania feroviară să ofere o escortă adecvată președintelui ales la traversarea țării, care să-l conducă în cele din urmă la Casa Albă . Maryland, unul dintre următoarele state tampon din războiul civil american , a fost unul dintre statele sclave cu simpatii considerabile din sud și, prin urmare, potențial periculos pentru noul președinte republican forțat să treacă prin el.
Doar două luni și jumătate mai târziu, un linșaj anonim al mafiei va ataca violent un regiment al Armatei Uniunii din Massachusetts în timp ce marșează prin oraș pentru a ajunge la Washington: au fost revoltele din Baltimore . Când Virginia a proclamat secesiunea pentru a se alătura Statelor Confederate ale Americii, a fost necesar ca Lincoln să traverseze Maryland pentru a ajunge la Washington.
Guvernul republican nou sosit nu părea să aibă nicio intenție de a risca inutil loviturile rebelilor și mai târziu în același an președintele s-ar fi găsit în poziția de a trebui să suspende multe dintre libertățile civile, ordonând chiar arestarea „întreaga legislatură de stat din Maryland, temându-se întemeiat că ar putea lua inițiativa de a vota în favoarea secesiunii.
Pinkerton, în special, se va dovedi deosebit de înclinat spre precauție, atitudine pe care ar fi demonstrat-o cu desăvârșire chiar și în cursul evenimentelor imediat următoare izbucnirii războiului civil , o consecință a bătăliei de la Fort Sumter care a văzut trupele secesioniste bombardând Fort Sumter care a rămas în mâinile Uniunii .
De asemenea, va copleși în mod repetat forțele opuse - angajându-se în acțiuni de spionaj reale - și astfel va influența negativ și substanțial campania militară a generalului George McClellan în Teatrul de Război din Est .
Actiuni luate
La 11 februarie 1861, președintele ales Lincoln s-a urcat într-un tren în Springfield (Illinois), îndreptându-se spre est, începând o călătorie care îl va opri în 70 de orașe diferite și care s-a încheiat cu inaugurarea sa în capitala federală pe 4 martie. Pinkerton fusese angajat de oficiali feroviari preocupați pentru a investiga orice activitate suspectă și posibila distrugere a proprietăților feroviare de-a lungul rutei marșului prin Baltimore.
Detectivul devine curând convins că există o conspirație în desfășurare pentru a pândi vagonul prezidențial între Gara Calvert Street a „Northern Central Railway” și Camden Street Station a „Baltimore and Ohio Railroad”. Oportunitatea ar fi apărut cu ușurință în timpul trecerii prin Baltimore programată pentru data de 23.
Pinkerton va încerca să-l convingă pe Lincoln să anuleze oprirea planificată la Harrisburg cu intenția de a proceda în secret; cu toate acestea, președintele va insista să respecte toate numirile; deja celebrul anchetator se va ciocni apoi cu prietenul președintelui Ward Hill Lamon care pentru această ocazie i-a fost și escortă în problema protecției [1] .
Lamon îi va oferi lui Lincoln un revolver și un cuțit Bowie , dar în acest sens va provoca protestele viguroase ale lui Pinkerton conform cărora „ președintelui nu ar fi trebuit să i se permită niciodată să fie forțat să intre în Capitolul național (Washington) complet înarmat ” [2] .
În seara zilei de 22, liniile telegrafice din Baltimore au fost tăiate la dorința expresă a detectivului privat cu intenția de a împiedica trecerea comunicațiilor compromisorii între potențialii conspiratori care operează atât în Pennsylvania, cât și în Maryland. Între timp, Lincoln a părăsit Harrisburg la bordul unui tren special și a sosit neanunțat la Baltimore în toiul nopții [3] .
Cea mai periculoasă conexiune a întregii călătorii a fost chiar aici, unde o ordonanță a orașului interzicea călătoria de noapte cu trenul prin zona centrului urban ; Prin urmare, vagoanele de cale ferată trebuiau forțate să fie trase de cai între stațiile President Street și Camden Street [4] .
Conform celor scrise de Pinkerton mai târziu, un vigilent însărcinat cu controlul străzilor i-a spus că există un complot pentru a înjunghia președintele ales; presupusul plan ar fi prevăzut să se utilizeze un număr nespecificat de atacatori stați de-a lungul drumului, înarmați cu cuțite și împrăștiați în mulțimea care s-ar fi adunat să-l întâmpine la stația President Street [5] .
Când Lincoln a trebuit să iasă din mașină pentru a schimba trenul, cel puțin unul dintre ucigași ar fi putut să se apropie suficient și să-l lovească mort. Odată ce trăsura a trecut fără să întâmpine probleme, Pinkerton a trimis o telegramă cu o singură linie către președintele „Căilor Ferate Philadelphia, Wilmington și Baltimore”: „ arahidele au fost livrate și mâncate în deplină siguranță ” [6] .
În după-amiaza zilei de 23, convoiul a sosit conform programării la stația Calvert Street [7] ; marea mulțime care s-a adunat acolo pentru a arunca o privire asupra președintelui a aflat repede că Lincoln a trecut deja. Deși restul oficialilor partidului - inclusiv doamna Mary Todd Lincoln și copiii ei - s-au trezit la bordul trenului așa cum era planificat inițial, și ei au coborât deja la o stație anterioară la câteva blocuri la nord de stația President. Street [8] [9] .
Persoane asociate cu presupusul complot
- Cipriano Ferrandini [10] - Un frizer originar din Corsica - de tată italian - care a emigrat în Statele Unite și s-a stabilit drept coafor pentru doamne în subsolul hotelului Barnum din Baltimore; acolo și-a practicat meseria de la mijlocul anilor 1850 până când a părăsit afacerea, mult după sfârșitul războiului civil american . El a fost acuzat - dar niciodată acuzat - pentru că a complotat asasinarea lui Abraham Lincoln la 23 februarie 1861 [11] .
- Allan Pinkerton - șef al agenției Pinkerton
- Kate Warne [12] [13] [14] - O femeie agent Pinkerton care este creditată cu colectarea și furnizarea de informații valoroase care vor ajuta la convingerea Pinkerton că a existat într-adevăr un complot pentru asasinarea lui Lincoln în Baltimore.
- Harry W. Davies - Agent Pinkerton care a lucrat în parteneriat cu Warne.
- Ward Hill Lamon [15] [16] - prietenul personal al lui Lincoln care l-a însoțit prin oraș.
- George Proctor Kane [17] [18] - Ofițer al Departamentului de Poliție al Orașului care a protejat-o pe Mary Todd Lincoln când trecea prin centrul orașului . A însoțit-o la casa lui John Gittings.
- John Gittings - a găzduit Prima Doamnă a Statelor Unite ale Americii .
- Timothy Webster [19] - S-a alăturat miliției naționale voluntare secesioniste. El a fost, de asemenea, unul dintre agenții sub acoperire ai Pinkerton.
- Hattie Lawton [20] - cunoscută și sub numele de Hattie H. Lawton [21] , cunoscută și sub numele de Hattie Lewis [22] [23] , s-a prefăcut că este soția lui Webster. Lawton a făcut parte din „Female Detective Bureau” al lui Pinkerton, format în 1860 pentru a „ fura secretele ” prin „arta seducției feminine” (o calitate care nu este disponibilă în detectivii masculini) și alte metode neortodoxe [24] .
Atât Lawton cât și Hattie vor fi arestați, condamnați și executați ca spioni în 1862.
Percepția publică a poveștii
Mai mulți istorici continuă să susțină că credința lui Pinkerton într-un complot omicid probabil s-a dovedit a fi complet greșită; De fapt, Lincoln însuși regretă că a traversat în secret orașul fără să fi dat niciun avertisment [25] .
Mulți ani mai târziu, Ward Hill Lamon ar fi declarat public că nu există nici un complot pentru asasinarea președintelui în 1861:
„Este perfect evident că nu a existat nicio conspirație - nicio conspirație a sute, cincizeci, douăzeci, nici măcar trei persoane diferite, nici un scop definit în inimă, nici măcar un om cu intenția hotărâtă de a-l ucide pe domnul Lincoln la Baltimore. [26] . " |
În cartea sa din 1891 Amintiri ale președintelui Lincoln și ale administrației sale , autorul LE Chittenden a susținut în mod clar că nu este nevoie de nicio măsură de precauție, cu atât mai mult de necesitatea unor deghizări de felul în care Lincoln „a intrat în vagonul de dormit din Philadelphia . Și a dormit până s-a trezit la câțiva kilometri de Washington " [27] .
Această poveste retrospectivă, însă, se ciocnește și contrazice altele care constituie surse primare și în care se afirmă că în schimb președintele a petrecut o noapte complet nedormită în frământarea anxietății împreună cu Lamon și Pinkerton, timp în care „ a vorbit întotdeauna verbal. pentru a evita să fii observat ” [28] .
Indiferent dacă președintele ales s-a confruntat vreodată cu vreun pericol real de a fi asasinat, eforturile depuse în cel mai mare secret pentru a ajunge la Washington au devenit imediat o „Cauză célèbre” de umilință publică la nivel național, spre dezaprobarea lui Lincoln însuși.
Mai multe elemente prezente în articolul din prima pagină al The New York Times din 23 februarie se vor dovedi deosebit de dăunătoare; în primul rând, faptul că un astfel de raport negativ a venit de la un ziar republican înflăcărat i-a conferit credibilitate imediată [29] , mult mai mare decât s-ar fi bucurat dacă ar fi venit în schimb dintr-o sursă apropiată de „pacifiștii amari sfârșitul " Partidului Democrat ( Copperheads ) sau al sudicilor.
Când Times a publicat articolul lui Joseph Howard, Jr. și el a detaliat experiența trăită a unui președinte ales deghizat, cu o șapcă mare din lână presată puternic pe față și protejată de o mantie lungă și o haină pentru femei. Națiune „ șocată de râsul, a aruncat nu numai ridicolul, ci chiar insulta (arătându-l a fi folosit în obiceiuri ambigue și neclare), asupra lui Lincoln " [30] .
În esență, articolul lui Howard a fost un atac direct asupra bărbăției care a dus la batjocura lipsei de curaj a lui Lincoln; el a declarat clar că era prea reticent și speriat să plece, dar forțat să continue în fața indignării colonelului Edwin Vose Sumner și a insistențelor și rușinii arătate de soția și cei mai apropiați colaboratori [31] .
Ziarele l-au hărțuit pe președinte acuzându-l că a traversat orașul în toiul nopții. Caricaturistul german german Adalbert John Volck - de proclamate simpatii sudice - a fost inspirat să creeze celebra sa gravură satirică intitulată „Trecerea prin Baltimore”: imaginea unui Lincoln uimit într-o cămașă de noapte care se uită foarte îngrijorată din vagonul său de tren. vagon ") în timp ce era pe punctul de a traversa Baltimore a devenit rapid parte a iconografiei referitoare la președinte.
«În timpul conflictului, când imaginile erau mai puțin frecvente și mai valoroase, simbolul capacului de noapte a rămas o temă bine prezentă în grafica confederației, dar și în unele desene și desene animate din nord de ani de zile; a reiterat amintirea lui Lincoln care a fugit deghizat și a însemnat o acuzare automată a presupusei sale lipsuri de caracter [32] . " |
Pentru restul președinției lui Abraham Lincoln , povestea comportamentului său furtiv va fi amplificată din ce în ce mai mult, arătându-l ca un laș și ar fi fost repetată de nenumărate ori de cei mai amari dușmani ai săi, datorită, de asemenea, efectelor particulare realizate de caricaturiști. a vremii.
A fost portretizat cu nenumărate variante, în haine sfâșiate, în haine de noapte cu un „balmoral scoțian” în pompon, care s-a transformat în cele din urmă într-un kilt foarte scurt.
Deghizarea absurdă a fost adesea însoțită de o expresie îngrozită pe fața sa, cu intenția evidentă de a submina în continuare imaginea publică a curajului și virilității sale; caricaturile grele realizate de [33] Harper's Weekly îl vor bântui pe Lincoln de-a lungul mandatului său.
Ziarele din toate părțile și-au batjocorit acțiunile; într-un desen animat Vanity Fair (1859-1863) , kiltul scoțian a fost interpretat ca o fustă pe care o împrumutase din garderoba soției sale. Când a ajuns în cele din urmă la Washington, el devenise râsul întregii țări. New York Tribune a fost totuși forțat să admită:
„Este singurul exemplu înregistrat în istoria noastră în care șeful recunoscut al unei națiuni ... a fost obligat, de teama de a nu-și pierde viața, să intre în capitală deghizat [34] .” |
Denunțul lansat de The Baltimore Sun se va dovedi decisiv mai dur:
„Dacă am avea respect pentru domnul Lincoln, a fost acela un sentiment oficial sau personal, ca om sau ca președinte ales al Statelor Unite ... ultima escapadă cu care ar ajunge în capitală l-ar fi demolat complet .. . Ar fi putut, la fel de bine, să intre acum în hotelul Willard cu o frumoasă „coafură cu flori de primăvară” pe cap, făcând o „ capotă ” și făcând salutul vesel de clovn generalului Winfield Scott : „Iată-ne!” atât de mult încât nu ar trebui să ne mai facem griji pentru nimic, personal. Nu credem că Președinția va fi vreodată mai degradată de vreunul dintre succesorii săi decât a fost de către el, chiar înainte de ceremonia de inaugurare [35] . " |
În cultura de masă
Presupusa conspirație este evocată în Lucky Luke lui album de benzi desenate intitulat Lucky Luke vs Pinkerton.
În 1951, Metro-Goldwyn-Mayer (MGM) a realizat o reelaborare fictivă a presupusului complot împotriva lui Lincoln, țintă excelentă [36] ; povestea urmează ceea ce se știe în general despre complotul din Baltimore, dar cu unele diferențe deosebite.
Iată de fapt un detectiv al Departamentului de Poliție din New York , pe nume John Kennedy - și interpretat de Dick Powell - care contactează administrația pentru a-i informa despre conspirație și se urcă în tren în speranța de a afla dacă vreunul dintre bombardieri este la bord înainte de a ajunge Baltimore.
Kennedy descoperă un complot care implică aruncarea în aer a unei răscoale populare pentru a abate protecția poliției de la Lincoln și un ascuțit înarmat cu o pușcă cu vedere telescopică pentru a împușca președintele ales. Prin eforturile lui Kennedy, încercarea este oprită și membrii cheie ai complotului sunt identificați.
În realitate, exista un ofițer din New York , John Alexander Kennedy [37] [38] , care susținea că ar fi fost cel care descoperise complotul din Baltimore; dar, spre deosebire de personajul din filmul lui Powell, el nu se afla la locul tentativei de crimă; mai mult, în viața reală, Kennedy era superintendentul întregii forțe de poliție . În schimb, în film este descris ca un simplu sergent detectiv.
De asemenea, este foarte interesant de observat coincidența tulburătoare pe care o va avea filmul în legătură cu asasinarea lui John Fitzgerald Kennedy ; numele personajului care încearcă să împiedice asasinarea lui Lincoln este John Kennedy. În realitate, secretara Casei Albe a lui John Fitzgerald Kennedy era Evelyn Lincoln ; Abe Lincoln a fost asasinat la Teatrul Ford ; în timp ce JFK va fi ucis într-o limuzină Lincoln Continental fabricată de Ford .
„Capcana morții”, un episod din seria TV Kronos din 1966-1967 - O provocare la trecut include povestea din 1861 din Baltimore, dar descrie și o scurtă dificultate cu mașina timpului care a determinat afișarea unui videoclip al filmărilor. 14 aprilie 1865 de Lincoln la Ford's Theatre [39] .
Episodul prezintă existența unei bombe folosite în complot și constituie o încercare efectuată de abolicioniști , care speră astfel să cufunde națiunea într-un război civil în care sclavia din Statele Unite ale Americii va veni definitiv. conspiratorii sunt aparent simpatizanți și susținători ai lui John Brown , care fusese deja spânzurat în urmaraidului luiJohn Brown asupra Harpers Ferry .
În realitate, războiul civil american va începe de fapt abia în aprilie 1861 odată cu atacul sudic asupra Fort Sumter în bătălia de la Fort Sumter .
Notă
- ^ Cuthbert, N: Lincoln and the Baltimore Plot, 1861, pp. 78-79, Biblioteca Huntington, 1949.
- ^ Cuthbert, N: Lincoln and the Baltimore Plot, 1861, p. 79, Biblioteca Huntington, 1949.
- ^ Isaac H. Arnold The Baltimore complot to Assassinate Abraham Lincoln , Harper's New Monthly Magazine 1868, pp. 123-124
- ^ Isaac H. Arnold The Baltimore complot to Assassinate Abraham Lincoln , Harper's New Monthly Magazine 1868, pp. 124-125
- ^ Isaac H. Arnold The Baltimore complot to Assassinate Abraham Lincoln , Harper's New Monthly Magazine 1868, pp. 125-126
- ^ Isaac H. Arnold The Baltimore complot to Assassinate Abraham Lincoln , Harper's New Monthly Magazine 1868, pp. 126-127
- ^ Drumul către sfârșitul lui Lincoln a trecut prin Baltimore, Jonathan M. Pitts, The Baltimore Sun
- ^ Scharf, John, History of Maryland vol. III, Tradition Press, p.39
- ^ Isaac H. Arnold, The Baltimore complot to Assassinate Abraham Lincoln. , în Harper's New Monthly Magazine , vol. 37, New York, Harper and Brothers, iunie - noiembrie 1868, pp. 127-128. Adus la 23 februarie 2010 .
- ^ Alan Pinkerton, Spionul rebeliunii , Hartford, CT., MA Winter and Hatch, 1885, pp. 64-65.
- ^ Daniel Stashower, „The Unsuccessful Plot to Kill Abraham Lincoln” , revista Smithsonian , februarie 2013. Accesat la 6 februarie 2013.
- ^ Edward Steers, Blood on the Moon: The Assassination of Abraham Lincoln , University Press din Kentucky, 21 octombrie 2005, ISBN 0-8131-9151-3 . Adus pe 7 aprilie 2015 .
- ^ HERNDON'S INFORMANTS: Scrisori, interviuri și declarații despre Abraham Lincoln | Editat de Douglas L. Wilson și Rodney O. Davis | Scrisori, interviuri și declarații colectate de William H. Herndon și Jesse W. Weik, 1865-92 , la University of Illinois Press . Adus la 7 aprilie 2015 (arhivat din original la 12 decembrie 2012) .
- ^ Kate Warne America's First Female Private-Eye , on Spy and Private Eye Museum . Adus pe 7 aprilie 2015 .
- ^ Lamon, Ward Hill. Viața lui Abraham Lincoln: nașterea sa până la inaugurarea sa ca președinte . Boston, MA: James R. Osgood and Company, 1872, pp. 511-529.
- ^ Lamon, W., Viața lui Abraham Lincoln , pagina 513. James R. Osgood și companie, 1872.
- ^ Bernstein, Steven, „Marylander Bradley T. Johnson s-a angajat în confederație înainte și după război” , revista „ America’s Civil War” , septembrie 2005, p. 20
- ^ Apărare publică de către Marshall George P. Kane a acțiunilor sale din 19 aprilie 1861, în legătură cu revolta din Baltimore care „a vărsat primul sânge al războiului civil”
- ^ Intelligence in the Civil War, publicația CIA PDF
- ^ Fishel (1996) Războiul secret pentru Unire. p.131.
- ^ Cuthbert (1949) Lincoln and the Baltimore Plot. p. 4.
- ^ Recko, Corey, A Spy for the Union: The Life and Execution of Timothy Webster (McFarland & Co., 2013), 75.
- ^ Hattie Lewis, un spion operativ și de război civil Pinkerton
- ^ Rhoades (august 2002) „The Women of Castle Thunder”
- ^ Baltimore, Allan Pinkerton și complotul pentru asasinarea președintelui Lincoln, 1861 , pe teachingamericanhistorymd.net . Adus la 28 mai 2011 (arhivat din original la 24 iulie 2011) .
- ^ Lamon, W: Viața lui Abraham Lincoln , p. 513. James R. Osgood și companie, 1872.
- ^ LE Chittenden, Amintiri ale președintelui Lincoln și ale administrației sale , BiblioBazaar, 2009.
- ^ Harris, William C., Lincoln's Rise to the Presidency. (Lawrence: University of Kansas Press, 2007), 318.
- ^ Harper p. 90
- ^ Holzer, Harold, Lincoln Seen & Heard . (University Press din Kansas, 2000.) (p. 118)
- ^ Harper p. 89
- ^ Holzer, p. 118
- ^ o benzi desenate
- ^ Mânia lui Lincoln: mulțimi aprige, ticăloși strălucitori și misiunea președintelui , Books.google.com. Adus la 28 mai 2011 .
- ^ Figuri istorice | Abraham Lincoln preia căldura , pe historynet.com , TheHistoryNet . Adus la 28 mai 2011 ( arhivat la 4 octombrie 2007) .
- ^ Eddie Mannix Ledger , Los Angeles, Biblioteca Margaret Herrick, Center for Motion Picture Study. .
- ^ Appletons 'Cyclopædia of American Biography .
- ^ JA Kennedy pe Find a Grave
- ^ Despre președintele Abraham Lincoln , What is USA News, 26 februarie 2014. Accesat la 9 septembrie 2012 (arhivat din original la 29 iulie 2013) .
Bibliografie
- Cuthbert, Norma Barrett (ed.). Lincoln și complotul Baltimore, 1861. (1949)
- Evitts, William J., A Matter of Allegiances- Maryland din 1850-1861 (Baltimore: Johns Hopkins University Press, 1974)
- Fuga lui Avraam. Gravură pe xilografie din Harper's Weekly, New York, 9 martie 1861.
- Harper, Robert S., Lincoln și presa. (McGraw-Hill Book Company, Inc. New York, 1951.)
- Harris, Ridicarea lui William C. Lincoln la președinție. (University Press din Kansas, 2000.)
- Holzer, Harold, „Lincoln văzut și auzit”. (University Press din Kansas, 2000.)
- Kline, Michael J. The Baltimore complot: The First Conspiracy to Assassinate Abraham Lincoln (Westholme Publishing Lte., Yardley, Pa., 2008)
- Lamon, W: Viața lui Abraham Lincoln, pagina 513. (James R. Osgood și companie, 1872.)
- Pinkerton, A. (1883). Spionul rebeliunii ; fiind o adevărată istorie a sistemului de spionaj al armatei Statelor Unite în timpul rebeliunii târzii. Dezvăluind multe secrete ale războiului care până acum nu erau făcute publice. Comp. Din rapoartele oficiale pregătite pentru președintele Lincoln, generalul McClellan și provostul-mareșal-general . New York, GW Carleton & Co. (1883)
- J Hist Dent. 2001 mar; 49 (1): 17-23. (2001)
