Condicio sine qua non

Condicio sine qua non sau conditio sine qua non ^[1] este o sintagmă latină , cu semnificația: „ condiție fără de care nu se poate produce un eveniment ” (literal: „condiție fără de care nu” ). Fraza este, în general, utilizată pentru a indica o constrângere considerată inalienabilă: de exemplu, „ Condicio sine qua non pentru a accepta președinția este ca actualii candidați să se retragă ”.

Descriere

Termenul este, de asemenea, răspândit în domeniul juridic, atunci când o clauză, o condiție, cu adăugarea „sine qua, non”, adică o condiție și o clauză esențială, este aplicată unui contract, act sau scris în general, fără care contract sau actul în sine devine nul.

În dreptul penal, expresia condicio sine qua non identifică o teorie, numită și teoria echivalenței condițiilor, formulată de Neil și integrată de cunoscutul criminalist german Maximilian von Buri în 1873, potrivit căreia fiecare antecedent este cauza a unui eveniment fără care, ca o evaluare ex post, evenimentul în sine nu s-ar fi produs.

De exemplu, este tipic teoremelor sau demonstrațiilor din matematică în care se oferă adesea o condiție necesară, suficientă sau insuficientă pentru acceptarea propoziției și verificarea acesteia.

Utilizare în cultura de masă

• Renato Dall'Ara , președintele Bologna din 1934 până în 1964 , folosea latina, uneori incorect. Una dintre cuvintele sale a rămas istorică: „Și amintiți-vă pentru orice eventualitate sine qua non, suntem aici!” (în dialectul emilian „sin qua non” înseamnă „suntem aici”. Poate că a vrut doar să spună în glumă „suntem aici” în dialect)
• Davide Paolini , jurnalist și gazda programului Il gastronaut de la Radio 24, salută întotdeauna cu sintagma sine qua non , dar cu referire glumitoare la modul în care Renato Dall'Ara a folosit-o și nu în sensul său latin.

Notă

Elemente conexe

• Expresii latine

Portalul limbii latine : accesați intrările Wikipedia referitoare la limba latină