Consiliul legislativ din Hong Kong

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Consiliul legislativ al regiunii administrative speciale din Hong Kong
香港特別行政區 立法 會
Legco.svg
Camera Consiliului Complex legislativ 2011.JPG
Interiorul Consiliului legislativ
Piesă tematică LCHKSAR (CL sau CLRASHK în italiană )
Stat China China
Hong Kong Hong Kong
Tip Cameră unică
Stabilit 26 iunie 1843 (colonial)
25 ianuarie 1997 (provizoriu)
1 iulie 1998 (regiune administrativă specială)
Președinte      Andrew Leung ( AAP ), din 12 octombrie 2016
Ultimele alegeri 4 septembrie 2016
Numărul de membri 70
Mandat 4 ani
Componența actuală a sediului Consiliului legislativ din Hong Kong de către party.svg
Grupuri politice
  • Pro- Beijing (40)
  • Pro-democrați (22)
    •      PD (7)
    •      PC (5)
    •      BP (2)
    •      FP (1)
    •      PL (1)
    •      PHK (1)
    •      CSVL (1)
    •      UIP (1)
    •      Independent (3)
  • Localiști (1)
    •      PaC (1)
  • Neafiliat (1)
  • Vacant (6)
Site Hong Kong Hong Kong
Adresă Complexul Consiliului legislativ, 1 Drumul Consiliului legislativ, Tamar, Hong Kong
Site-ul web legco.gov.hk
Editați datele pe Wikidata · Manual

Consiliul legislativ al regiunii administrative speciale din Hong Kong este adunarea parlamentară cu o singură cameră a regiunii administrative speciale din Hong Kong dinRepublica Populară Chineză .

Adunarea este un organism semi-democratic format din 70 de membri, dintre care 35 sunt aleși direct prin cinci circumscripții geografice în cadrul sistemului proporțional prin metoda restului mai mare, în timp ce ceilalți 35 sunt aleși indirect prin colegii profesionale pe baza electoratului. limitat. Conform pachetului de reformă constituțională, aprobat în 2010 , există cinci noi districte funcționale ale Consiliului raional numite de consilierii raionali și aleși de electorat pe întreg teritoriul.

Consiliul legislativ a fost înființat pentru prima dată în 1843, în conformitate cu Carta coloniei britanice din Hong Kong , ca un consiliu consultativ al guvernatorului. Puterile și funcțiile adunării au evoluat de-a lungul istoriei sale. Astăzi, principalele funcții ale Consiliului legislativ sunt adoptarea, modificarea sau abrogarea legilor, revizuirea și aprobarea bugetelor, impozitelor și cheltuielilor publice și ridicarea de întrebări cu privire la activitatea guvernului. În plus, Consiliul legislativ are, de asemenea, puterea de a aproba alegerea și revocarea judecătorilor Curții de Apel de ultimă instanță și a judecătorului șef al Curții Supreme, precum și puterea de a plasa șeful executiv al Hong Kongului în starea de punere sub acuzare („impeachment”).

Înainte de transferul suveranității din Hong Kong în 1997 , un guvern provizoriu a fost stabilit unilateral la Shenzhen de către guvernulRepublicii Populare Chineze, în opoziție cu adunarea colonială aleasă din 1995 . Guvernul provizoriu s-a mutat la Hong Kong și a înlocuit Consiliul după transferul suveranității în 1997 , până la alegerile generale din 1998 .

Articolul 68 din Constituția din Hong Kong prevede că scopul final este alegerea tuturor membrilor Consiliului legislativ prin vot universal. Acest articol și un articol similar referitor la șeful executivului au făcut din votul sufragiului universal al Consiliului legislativ și șefului executivului problema dominantă în politica din Hong Kong . [1]

După ce Comitetul permanent al Adunării Naționale a Poporului din China a adoptat Legea de securitate națională din Hong Kong în vara anului 2020 , Consiliul legislativ a suferit mari ingerințe. La 11 noiembrie 2020, guvernul regiunii speciale a descalificat 4 membri ai opoziției pro-democratice și, în semn de solidaritate, toți deputații opoziției au decis să demisioneze. [2]

Istorie

Consiliul legislativ din Hong Kong a fost înființat în 1843 ca legislativ colonial sub stăpânirea britanică. Prima constituție din Hong Kong , sub forma brevetelor Reginei Victoria , emisă la 27 iunie 1843 și intitulată Carta coloniei din Hong Kong , a autorizat înființarea Consiliului legislativ pentru a consilia guvernatorul administrației din Hong Kong . Consiliul avea patru membri oficiali, inclusiv guvernatorul care era președinte și membru când a fost înființat pentru prima dată. Brevetele din 1888 , care au înlocuit Carta din 1843 , au adăugat cuvintele semnificative „și consimță” după cuvintele „cu sfatul” [3] . Consiliul legislativ a fost inițial înființat ca un organism consultativ pentru guvernator și, în cea mai mare parte, era format din jumătate din membrii oficiali, care erau oficiali guvernamentali prezenți în consiliu și jumătate din membrii neoficiali numiți de guvernator.

După semnarea Declarației comune chino-britanice din 19 decembrie 1984 (în care Regatul Unit a fost de acord să transfere suveranitatea Hong Konguluiîn Republica Populară Chineză la 1 iulie 1997 ), guvernul din Hong Kong a decis să inițieze procesul de democratizare pe baza documentului consultativ, Cartea verde [4] : dezvoltarea în continuare a guvernului reprezentativ în Hong Kong la 18 iulie 1984 . Primele alegeri pentru Consiliu au avut loc în 1985 , urmate de primele alegeri directe pentru Consiliul legislativ în 1991 . CL a devenit o legislatură complet aleasă pentru prima dată în 1995 . [5]

GuvernulRepublicii Populare Chineze nu a fost de acord cu reformele consiliului legislativ adoptate în 1994 . Prin urmare, el a retras așa-numita politică „prin tren” anterioară, ceea ce ar fi însemnat că membrii aleși ai Consiliului legislativ colonial vor deveni automat membri ai regiunii administrative speciale din Hong Kong . Guvernul chinez, pe de altă parte, a decis să stabilească un consiliu legislativ alternativ în pregătirea predării suveranității Hong Kongului din Marea Britanie în China . Acest organism, Consiliul legislativ provizoriu, a fost înființat de Comitetul pregătitor pentru regiunea administrativă specială din Hong Kong în cadrul Congresului Național Popular al RepubliciiPopulare Chineze în 1996 . [6] Consiliul legislativ provizoriu, în funcțiune în perioada 25 ianuarie 1997 - 30 iunie 1998 , și-a ținut inițial reuniunile la Shenzhen până la 30 iunie 1997 .

Consiliul legislativ al regiunii administrative speciale din Hong Kong a fost înființat la 1 octombrie 1998 în temeiul Constituției din Hong Kong . Prima ședință a Consiliului a avut loc în iulie a aceluiași an la Hong Kong . De la data intrării în vigoare a Constituției, au avut loc cinci alegeri ale Consiliului legislativ, cele mai recente alegeri având loc la 4 septembrie 2016 .

În 2010 , propunerea de reformă constituțională a guvernului a devenit prima și singura mișcare constituțională luată de Consiliul legislativ în era SAR, cu sprijinul PD pro-democratic, după ce guvernul chinez a acceptat pachetul modificat prezentat de partid. componența Consiliului legislativ de la 60 la 70 de locuri, creșterea a cinci locuri suplimentare în alegerile geografice alese direct și cinci noi locuri funcționale de consiliu de district numite de consilierii de district și aleși de toți alegătorii înregistrați. Cea mai recentă propunere de reformă constituțională, care a sugerat că metoda electorală a Consiliului legislativ a rămas neschimbată, a fost vetoată în 2015 .

Clădirea Consiliului legislativ

Complexul Consiliului legislativ în 2011 .
Clădirea Consiliului legislativ ( 1985 - 2011 ).
Birourile guvernului central, sediul CL din 1950 până în 1985 .
Clădirea misiunii franceze a fost sediul CL în anii 1840

Primele ședințe ale Consiliului legislativ din Hong Kong , din 1844 până în 1846 , au fost probabil convocate la reședința guvernatorului Pottinger (mai târziu clădirea misiunii franceze), aflată în continuare la guvernul Hill. Din 1848 până în 1954 (întrerupt de renovare în 1928-1929 și ocupație japoneză în 1941-1945), a fost amplasat la ultimul etaj al clădirii secretariatului colonial, Lower Albert Road, înlocuit în 1957 de aripa principală a birourilor centrale ale guvernului central, pe același site. [7] În 1985 , CL s-a mutat în clădirea din apropierea Old Supreme Court din centrul Hong Kongului , unde a rămas până în noiembrie 2011 . [8] În decembrie 2011, CL s-a mutat la locația actuală din blocul legislativ al complexului guvernamental central din Tamar.

Spre deosebire de multe alte legislaturi din fosta și actuala Commonwealth , Consiliul legislativ din Hong Kong nu are un lanț ceremonial plasat în camerele sale. Cu toate acestea, înalte instanțe din Hong Kong folosesc un lanț pentru a deschide ședințe și reprezintă autoritatea și puterile instanței.

Pentru a oferi o soluție pe termen lung la problema penuriei de spațiu cu care se confruntă atât Guvernul, cât și Consiliul legislativ, Guvernul a comandat dezvoltarea Tamar pentru proiectarea și construirea complexului guvernamental central, a complexului Consiliului legislativ și a altor servicii auxiliare în 2008 . Complexul Consiliului legislativ cuprinde un bloc mic și un bloc înalt: blocul inferior, numit Consiliul blocului, găzduiește în principal facilități de conferințe, inclusiv camera, săli de conferințe și facilități comune, cum ar fi o bibliotecă, o cafenea și facilități educaționale. Gama de facilități educaționale pentru vizionarea publicului include colț video, zonă de partajare a vizitatorilor, zonă de expoziție, colț pentru copii, galerie de vizionare și coridoare de acces, bandă de memorie, săli de activități educaționale și galerii de educație. Blocul superior, desemnat ulterior ca bloc de birouri, găzduiește în principal birouri pentru membrii și personalul secretariatului Consiliului legislativ. Biroul a fost deschis oficial la 1 august 2011, iar personalul administrativ își angajase deja angajarea la 15 ianuarie 2011 .

Componența membrilor

Consiliul legislativ este format din 70 de membri aleși. Mandatul durează patru ani, cu excepția primului mandat (din 1998 până în 2000 ), când a durat doar doi ani (articolul 69 din Constituția HK).

La alegerile din 2008 și 2004 , 30 de membri au fost aleși direct prin vot universal al circumscripțiilor geografice și 30 au fost aleși de circumscripțiile funcționale. La alegerile din 2000 , 24 au fost aleși direct, șase aleși dintr-o circumscripție de 800 de membri, numită Comitetul Electoral din Hong Kong , și 30 aleși din circumscripții funcționale. De la alegerile din 2004 , toate locurile au fost împărțite în mod egal între circumscripțiile geografice și funcționale.

Conform Constituției, în timp ce metoda de formare a Consiliului legislativ este specificată în conformitate cu principiul progresului gradat și ordonat, scopul final este de a alege toți membrii Consiliului prin vot universal (articolul 68 din Constituția Hong Kong ).

Districtele geografice

Locurile din districtele geografice sunt atribuite prin vot universal. Sistemul de vot adoptat în circumscripțiile electorale este un sistem de reprezentare proporțională a listei partidelor, cu locuri atribuite prin cea mai mare metodă rămasă, folosind cota simplă ca cotă electorală.

Sistemul de reprezentare proporțională a listei partidelor este cea mai utilizată formă de sisteme de reprezentare proporțională pentru a facilita formarea unui legislativ reprezentativ. La alegerile din 2008 au fost înregistrați 3,37 milioane de alegători.

Districtele geografice număr de locuri
1998 2000 2004 2008 2012 2016
Insula Hong Kong 4 5 6 6 7 6
Kowloon East 3 4 5 4 5 5
Kowloon West 3 4 4 5 5 6
Noile Teritorii de Est 5 5 7 7 9 9
Noile Teritorii de Vest 5 6 8 8 9 9
Total 20 24 30 30 35 35

Districtele funcționale

Există 29 de circumscripții funcționale în Consiliul legislativ, care reprezintă diferite sectoare ale comunității, care sunt văzute ca un rol crucial în dezvoltarea Hong Kong-ului .

La alegerile din 2012, 27 de circumscripții funcționale au raportat un membru, circumscripția funcțională a muncii a ales trei membri, iar circumscripția funcțională a Consiliului raional a ales cinci membri, cu un total de 35 de locuri din circumscripțiile funcționale.

  • Heung Yee Kuk
  • Agricultură și pescuit
  • Asigurare
  • Transport
  • Educaţie
  • Legal
  • Contabilitate
  • Doctor
  • Servicii de sanatate
  • Inginerie
  • Arhitectural, topografie, planificare și peisaj
  • Loc de munca
  • Statul social
  • Imobiliare și construcții
  • Turism
  • Comercial (primul)
  • Comercial (al doilea)
  • Industrial (primul)
  • Industrial (al doilea)
  • Finanţa
  • Servicii financiare
  • Sport, arte spectacol, cultură și publicare
  • Import si export
  • Textile și confecții
  • Comerț cu ridicata și cu amănuntul
  • Tehnologia de informație
  • Catering
  • Consiliul raional (primul)
  • Consiliul raional (al doilea)

Se adoptă un sistem simplu de pluralitate pentru 23 de circumscripții funcționale, un votant eligibil exprimând un singur vot. Excepțiile sunt districtul funcțional al muncii, unde un alegător poate vota până la trei voturi [9] și circumscripțiile Heung Yee Kuk, Agricultură și Pescuit, Asigurări și Transporturi, unde se folosește un sistem preferențial de eliminare din cauza numărului mic de alegători. În sistemul de eliminare preferențială, un alegător trebuie să indice preferințele mai degrabă decât aprobarea / dezaprobarea sau o singură alegere. Consiliul raional (al doilea) folosește aceeași regulă de vot în circumscripțiile geografice pentru cele 5 locuri.

Începând din 2016, nici CF Heung Yee Kuk, nici CF Commercial (Second) nu au organizat alegeri eficiente, deoarece fiecare candidat a fost candidat pentru fiecare CF la fiecare două luni de la înființarea lor în 1991 și, respectiv, în 1985 .

Alegerile Consiliului legislativ

Ultimele alegeri au avut loc pe 4 septembrie 2016 . Tabăra pro- Beijing a păstrat controlul Consiliului legislativ alături de Alianța Democrată din Hong Kong pentru Îmbunătățire și Progres ca cel mai mare partid.

Președinte al Consiliului legislativ

De la înființarea Consiliului legislativ din 1843 până în 1993 , guvernatorul a fost președinte și membru al Consiliului, iar până în 1917 guvernatorul a fost obligat să acționeze cu avizul, dar nu a solicitat acordul Consiliului legislativ. Scrisorile de brevet din 1917 au modificat această practică cerând guvernatorului să acționeze „cu sfatul și consimțământul” Consiliului legislativ.

Conform Constituției (articolul 72), președintele are puterile și funcțiile de a conduce ședințele, de a decide asupra ordinii de zi, inclusiv de a stabili prioritățile proiectelor de lege guvernamentale pentru includerea în ordinea de zi, de a decide ora ședințelor, de a convoca sesiuni speciale în timpul recesiunii, de a convoca sesiuni de urgență la cererea directorului executiv și exercitarea altor atribuții și funcții prevăzute în regulamentele interne ale Consiliului legislativ. Cu toate acestea, președintele Consiliului legislativ nu poate vota în majoritatea situațiilor cu privire la proiectele de lege guvernamentale și este încurajat să rămână imparțial față de toate problemele legate de CL. Președintele Consiliului legislativ trebuie să îndeplinească cerințele de eligibilitate stabilite în Constituție. Trebuie să fiți un cetățean chinez de cel puțin 40 de ani, un rezident permanent al SAR din Hong Kong, fără drept de ședere în nicio țară străină și care a locuit în mod obișnuit în Hong Kong pentru o perioadă continuă de cel puțin 20 de ani. [10]

Președintele este ales de și dintre membrii Consiliului. Prima președintă ( 1997 - 2008 ) a fost Rita Fan, care a fost și prima femeie președintă a Consiliului legislativ. Actualul președinte este Andrew Leung de la Hong Kong Business and Professional Alliance din 2016 .

Oficialii Consiliului legislativ

Serviciile pentru membri erau furnizate inițial de către secretariat către Consiliul legislativ care făcea parte din secretariatul guvernamental. Ulterior, sprijinul a venit din partea altor unități administrative, și anume a membrilor neoficiali ai Consiliului executiv (MNUCECL), ai Consiliului legislativ și ai variantelor acestuia, având în vedere volumul tot mai mare de muncă din sectorul Consiliului.

Odată cu înființarea MNUCECL în 1963 , funcționarii publici au fost repartizați la MNUCECL pentru a ajuta membrii să facă față plângerilor publice și să construiască relații publice cu comunitatea locală. În timpul detașărilor lor, oficialii publici au primit instrucțiuni numai de la membrii Consiliului. Practica a rămas atunci când Biroul Consiliului Executiv și al membrilor Consiliului legislativ (UMCECL) a înlocuit MNUCECL în 1986 . [11]

În 1991 a fost înființat Secretariatul UMCECL. După separarea completă a membrilor Consiliului Executiv și Consiliului Legislativ, UMCECL a fost redenumit Biroul membrilor Consiliului Legislativ (UMCL).

Comisia Consiliului legislativ, un organism statutar independent de Guvern, a fost înființată în temeiul Ordonanței Comisiei Consiliului Consiliului Legislativ la 1 aprilie 1994 . Comisia a integrat serviciile de asistență și administrative către Consiliu, de la Biroul de închidere la Consiliul legislativ și secretariatul UMCL într-un secretariat independent al Consiliului legislativ. Comisia a înlocuit toți funcționarii publici de către agenți contractuali în anul 1994 - 1995 de sesiune. [12]

Proceduri pentru votarea proiectelor de lege și a moțiunilor

În mod tradițional, președintele nu votează. Cu toate acestea, această convenție nu este o condiție constituțională. [13]

Proiectele de lege și moțiunile de inițiativă parlamentară trebuie aprobate de majoritatea membrilor, exprimate de circumscripțiile geografice și a membrilor exprimate de circumscripțiile funcționale. Cu toate acestea, această dispoziție nu se aplică propunerilor guvernamentale, unde este necesară doar o majoritate simplă pentru a asigura trecerea în lege. [14]

Modificările aduse Constituției necesită un consens de două treimi în Consiliul legislativ, fără cerințe specifice în fiecare grup de alegători. După adoptarea Consiliului, modificarea Legii fundamentale trebuie să obțină acordul a două treimi din deputații din Hong Kong la Adunarea Națională a Poporului și, de asemenea, a celui al șefului executiv (șeful executivului are puterea de veto). [15]

Amenajarea locurilor

Planul de locuri al Consiliului legislativ.

Într-o reuniune tipică a Consiliului din vechea Cameră legislativă, membrii erau așezați în stânga și în fața președintelui care președea Cameră, după modelul abordării contradictorii a legislatorilor sistemului Westminster. Cele trei rânduri din dreapta erau rezervate oficialilor guvernamentali și altor persoane care participau la întâlniri. [16]

La noul sediu al consiliului din Tamar, membrii stau în fața președintelui (și a ofițerilor consiliului) într-un aranjament de hemiciclu.

Secretariatul, condus de secretarul general, oferă serviciile și serviciile sale administrative Consiliului prin intermediul celor zece divizii ale sale. Pe lângă faptul că este șeful executiv al secretariatului, secretarul general este și secretarul Consiliului legislativ însărcinat cu informarea președintelui cu privire la toate aspectele legate de procedura Consiliului. [17]

Lista compozițiilor Consiliului legislativ

Următorul tabel listează componența consiliilor legislative din Hong Kong după perioada Regiunii administrative speciale din 1998 . Numărul de locuri indică locurile controlate de tabere și de partide la începutul sesiunilor, în timp ce diagramele indică compoziția când a fost dizolvat Consiliul.

Diagramă Consiliu legislativ
Alegeri		 Majoritate Minoritate
Domeniul majorității
Președinte		 Scaune Petreceri majoritare
(locuri)		 Tabăra minorităților
Petreceri minoritare (locuri)		 alte partide (locuri)
Primul Consiliu Legislativ din Hong Kong composition.svg Primul Consiliu Legislativ
Ales în 1998		 Pro-Beijing
Rita Fan ( Independent )		 40 din 60 de locuri Pro-Beijing:
     PL (10)
     ADMP (9)
     AP (5)
     GC (5)
     FS (1)
     FSHKK (1)		 Pro-democrație:
     PD (13)
     F (3)
     PaCi (1)
     CSVL (1)
Al doilea Consiliu Legislativ din Hong Kong composition.svg Al 2-lea Consiliu Legislativ
Ales în 2000		 Pro-Beijing
Rita Fan ( Independent )		 39 din 60 de locuri Pro-Beijing:
     ADMP (11)
     PL (8)
     GP (7)
     AP (4)
     FS (1)
     FSHKK (1)
     NFS (1)		 Pro-democrație:
     PD (12)
     CSHK (2)
     F (2)
     AMSDP (1)
     CSVL (1)
Al treilea Consiliu Legislativ din Hong Kong composition.svg Al treilea Consiliu Legislativ
Ales în 2004		 Pro-Beijing
Rita Fan ( Independent )		 35 din 60 de locuri Pro-Beijing:
     ADMP (10)
     PL (10)
     A (5)
     FS (3)
     FSHKK (1)		 Pro-democrație:
     PD (9)
     PA45 (4)
     AMSDP (1)
     CFHK (1)
     F (1)
     QAA (1)
     CSVL (1)
Al patrulea Consiliu legislativ din Hong Kong compunerea de locuri de către party.svg Consiliul legislativ IV
Ales în 2008		 Pro-Beijing
Jasper Tsang ( ADMP )		 37 din 60 de locuri Pro-Beijing:
     ADMP (10)
     PL (7)
     FS (4)
     FP (3)
     FSHKK (1)		 Pro-democrație:
     PD (8)
     PC (5)
     LSD (3)
     CSVL (1)
     CFHK (1)
     AMSDP (1)
     F (1)
     ACM (1)
Al 5-lea Consiliu Legislativ din Hong Kong compoziția de locuri.svg Al 5-lea Consiliu Legislativ
Ales în 2012		 Pro-Beijing
Jasper Tsang ( ADMP )		 43 din 70 de locuri Pro-Beijing:
     ADMP (13)
     FS (6)
     PL (5)
     SE (3)
     NPP (2)
     FP (2)
     NFS (1)
     FSHKK (1)		 Pro-democrație:
     PC (6)
     PD (6)
     PL (4)
     FP (3)
     BP (2)
     LSD (1)
     CSVL (1)
     AMSDP (1)
     ND (1)
Componența actuală a sediului Consiliului legislativ din Hong Kong de către party.svg Consiliul legislativ 6
Ales în 2016		 Pro-Beijing
Andrew Leung ( AAP )		 40 din 70 de locuri Pro-Beijing:
     ADMP (12)
     AAP (7)
     FS (5)
     PL (4)
     NPP (3)
     NFS (1)
     FSHKK (1)		 Pro-democrație:
     PD (7)
     PC (6)
     BP (2)
     FP (1)
     LSD (1)
     PL (1)
     D (1)
     CSVL (1)		      Y (2)
     PC (1)

Notă

  1. ^(EN) Fapte despre alegeri , pe elections.gov.hk.
  2. ^ Hong Kong: opoziția demisionează , la ISPI , 11 noiembrie 2020. Adus 11 noiembrie 2020 .
  3. ^(EN) Istoria legislativului , a Consiliului legislativ al HKSAR. Adus la 20 septembrie 2017 .
  4. ^ ( EN ) A Companion to the history, rules and practices of the Legislative Council of the Hong Kong Special Administrative Region - Part I: An introduction to the Legislative Council, its history, organisation and procedure - Chapter 3 , su Legislative Council Commission .
  5. ^ ( EN ) HISTORY OF THE LEGISLATIVE COUNCIL , su Legislative Council of Hong Kong .
  6. ^ ( EN ) Legislative Council of the Hong Kong Special Administrative Region - The Establishment of the Provisional Legislative Council , su The Legislative Council Commission .
  7. ^ ( EN ) Heritage Impact Assessment ( PDF ), su LWK Conservation Ltd . URL consultato il 20 settembre 2017 (archiviato dall' url originale il 31 ottobre 2014) .
  8. ^ ( EN ) The Legislative Council Building ( PDF ), su Legislative Council Secretariat .
  9. ^ ( EN ) Chap. 542, s. 51 of the Legislative Council Ordinance : "an elector may vote for as many candidates as there are vacancies and no more"
  10. ^ ( EN ) President of the Legislative Council , su The Legislative Council Commission .
  11. ^ ( EN ) Possible duplication of work of the LegCo Redress System with the work of The Office of The Ombudsman ( PDF ), su Legislative Council of Hong Kong .
  12. ^ ( EN ) The Legislative Council Commission , su Legislative Council Commission .
  13. ^ ( EN ) Michael DeGolyer (24 July 2008). "Legco dice loaded from the start" Archiviato il 7 dicembre 2008 in Internet Archive .. The Standard .
  14. ^ ( EN ) HOW LAWS ARE MADE ( PDF ), su Legislative Council of Hong Kong .
  15. ^ ( EN ) THE BASIC LAW OF THE HONG KONG SPECIAL ADMINISTRATIVE REGION OF THE PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA ( PDF ), su legco.gov.hk .
  16. ^ ( EN ) Knowledge of the Legislative Council , su Legislative Council Commission .
  17. ^ ( EN ) Legislative Council Secretariat , su The Legislative Council Commission .

Voci correlate

Altri progetti

Collegamenti esterni

Controllo di autorità LCCN ( EN ) nr99010923
Estratto da " https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Consiglio_legislativo_di_Hong_Kong&oldid=120616553 "