Constă din Sabre Gay

Cuvintele de început ale primei pagini din Leys d'amor

Consistori del Gay (sau Gai ) Sabre (adică „Consistoriul științei gay ”), ^[1] cunoscut astăzi sub numele de Consistori de Tolosa , a fost o academie poetică fondată la Toulouse în 1323 pentru a reînvia și perpetua tradiția poetică a liricii trobadourilor .

fundație

Consistori a fost fondat de șapte literati de extracție burgheză , care au întocmit un manifest , în versuri occitane , în care a fost garantată acordarea poeziei în stil trubaduric, adică prin emularea limbii din perioada clasică a trubadurilor (1160–1). 1220 ca.). Academia a fost numită inițial Consistori dels Sept Trobadors („Consistoriul celor Șapte Trobadors ”) sau Sobregaya Companhia dels Set Trobadors de Tolosa („Compania Gaily a celor Șapte Trobadori din Toulouse”). În intenția sa încăpățânată de a promova acest koinè literar dispărut, în contextul dialectelor din secolul al XIV-lea în evoluție, Consistori s-a trezit parcurgând un drum lung pentru a putea păstra memoria trubadurilor către posteritate, transmițând astfel cărturarilor viitorului o terminologie enciclopedică pentru o analiză filologică și istoriografică a liricii occitane. Chaytor credea că Consistori s-a născut „din întâlnirile informale ale poeților desfășurate în anii precedenți”. ^[2]

Consistoriul era condus de un cancelar și șapte judecători sau susținători (susținători). ^[3] În 1390 Ioan I de Aragon , unul dintre primii umaniști ai Renașterii care s-a așezat pe un tron ​​european, a înființat Consistori de Barcelona, imitând academia din Toulouse. ^{[4] [5]}

Activități

Consistori a anunțat o competiție poetică anuală, unde, printre participanți, „cel mai excelent poet” ( plus excelent Dictador ), va primi violeta d'aur ( violeta de aur ) pentru cel mai bun poem sau cançó . ^[6] Celelalte premii, donate pentru alte forme poetice particulare, au fost la fel de florale, conducând ulterior savanții la definirea competițiilor Jocs Florals . Cel mai bun dança i-a dat creatorului său o flor de gaug d'argen fi ( gălbenele fine de argint ), ^[7] și oricui a proclamat cele mai bune sirventés , pastorèla sau vergièra a primit o flor d'ayglentina d'argen (câine de argint) . ^[8]

La 3 mai 1324, primul premiu a fost acordat lui Arnaut Vidal de Castelnou d'Ari pentru sirventele sale în elogiu pentru Fecioara Maria . Competițiile au avut loc intermitent până în 1484, când ultimul premiu a fost acordat lui Arnaut Bernart de Tarascon . Memoria documentară a aproximativ o sută de premii ^[9] supraviețuiește din această perioadă de 160 de ani. În acest secol și jumătate, Consistori a văzut participarea de poeți și scriitori, bărbați și femei, din sudul Pirineilor și din nordul Occitaniei. Nimeni nu știe în ce an, poate 1385, o femeie catalană anonimă a propus un plan la judecata celor șapte mantenedori care avea ca temă soarta unei femei credincioase iubitului ei, care a lipsit mulți ani. ^[10]

Pentru a putea judeca aceste agonii poetici, Consistori a comandat mai întâi o gramatică occitană, care prescrie norme și stiluri poetice admise. Primul editor a fost Guilhem Molinier , ale cărui Leys d'amor au fost finalizate între 1328 și 1337, trecând prin două proiecte succesive. Multe alte tratate și comentarii gramaticale au fost scrise de poeți asociați cu Consistori.

Clemence Isaure (Clemença Issaura), legendarul patron al Jocs Florals , de Jules Joseph Lefebvre

Începând cu 1471, Consistori și-a pierdut caracterul occitan. Violeta de aur este livrată lui Peire de Janilhac motivând faptul că n'ostan qu'el fos Francés, per so que dictec e language of Toulouse. ^[11] În 1513 Consistori a fost transformat în Collège de rhétorique et de poésie françaises ( Colegiul francez de poezie și retorică). În 1554, colegiul putea livra trandafirul de câine de argint lui Pierre de Ronsard , cel mai mare poet francez din generația sa, pentru Amours . În timpul Iluminismului , Fabre d'Églantine a primit această poreclă din cauza câine de trandafir pe care academia l-a acordat pentru jocuri floraux ( jocuri florale ). În 1694, Consistori a fost redenumit Académie des Jeux floraux , fondată de Ludovic al XIV-lea , Victor Hugo a primit ulterior jocurile Academia există și astăzi.

Caracter și moștenire

Consistori, în încercarea sa reacționară de a păstra ceva care nu mai era actual, a ajuns deseori să acorde credit și să susțină o formă monotonă de poezie lipsită de vitalitate și sentiment. ^[12] În parte, totuși, acest lucru poate fi atribuit Inchiziției și fricii de a fi etichetat drept imoral sau, și mai rău, eretic. Iubirea curtenească , cu toate conotațiile sale adulterice și extraconjugale, a fost o temă destul de rară pentru trubaduri asociați cu Toulouse, contrar temelor religioase, în special a celor mariane . Cu toate acestea, chiar și în ceea ce privește temele religioase, operele lor nu au „energie” în comparație cu cele ale trubadurilor de la sfârșitul secolului al XIII-lea, precum Cerverí de Girona , un scriitor prolific în această privință. ^[13] Tolosanii sunt vinovați de lipsa de originalitate și din acest motiv vor fi subestimați de generațiile următoare. Izolarea și clasicismul lor îi îndepărtează de mișcările literare care dau viață altor curente idioate și literare, precum Dolce Stil Novo și Renașterea în italiană și opera lui Ausiàs March în limba catalană .

Martín de Riquer este extrem de critic față de escola poetică de Tolosa , căreia îi atribuie o temă prea limitată, împovărată și mai mult de o concepție restrânsă a artei și de impuneri vrednice care limitează forma și conținutul poetic. Va influența poezia catalană exportând occitanisme și sprijinind o limbă literară învechită, până când tendințele literare italiene s-au răspândit de-a lungul rutelor vestice ale Mării Mediterane, oferindu-i un nou sânge de viață. El compară această „sterilitate” cu neoclasicismul francez și „tirania plictisitorului său Alexandrian ”. ^[14]

Gaia Scienza (1882) a lui Friedrich Nietzsche s-a inspirat din această referință literară.

Troubadori asociați cu acesta

• Arnaut Bernart de Tarascon , a câștigat violeta în 1484
• Arnaut Vidal de Castelnou d'Ari , a câștigat violeta în 1324
• Bernart de Panassac , membru fondator
• Bernat de Palaol , a pierdut o luptă cu Rovira în 1386
• Bertran del Falgar , câștigător „încoronat” în nimeni nu știe în ce an
• Bertran de Payna , câștigător „încoronat” în nimeni nu știe în ce an
• Bertran de Sant Roscha , câștigător „încoronat” de trei ori
• Gaston III de Foix , a câștigat „joia” în nimeni nu știe în ce an
• Germà de Gontaut , susținător în 1355 și 1386
• Guilhem Molinier , primul rector, a scris normele ( Leys )
• Guillem Bossatz d'Aorlayachs , a câștigat trandafirul câinelui și a fost „încoronat”
• Guillem Vetzinas , câștigător „raportat” în ce an nu se știe
• Jacme Rovira , a câștigat o bătălie cu Palaol în 1386
• Jaume de Tolosa , câștigător „încoronat” în nimeni nu știe în ce an
• Joan Blanch , a câștigat violeta în jurul anului 1360.
• Joan de Castellnou , a finalizat proiectul final al Leys în jurul anului 1355
• Lorenç Mallol a prezentat concursului un vers figurativ
• Luys Ycart , a participat la nimeni nu știe în ce an
• Peire Duran de Limoux , a câștigat violeta în 1373
• Peire de Ladils , a colaborat cu Raimon de Cornet
• Peire de Monlasur , a colaborat cu Peire Duran
• Raimon de Cornet , numit esprit le plus brillant (cel mai strălucit spirit) al Consistori
• Ramenat Montaut , a câștigat „joia” în nimeni nu știe în ce an
• Ramon Galbarra , susținător în 1355 și 1386

Notă

Bibliografie

• (EN) Boase, Roger (1977). Originea și semnificația iubirii curtenești: un studiu critic al bursei europene . Manchester: Manchester University Press. ISBN 0-87471-950-X .
• (EN) Chaytor, John Henry (1933). O istorie a Aragonului și a Cataloniei . Londra: Editura Methuen.
• ( EN ) Fraser, Veronica (1993). „Influența venerabilului Bede asupra tratatului occitan din secolul al XIV-lea Las Leys d'Amors ”. Rhetorica , 11 : 1 (Iarna) pp. 51–61.
• ( EN ) Paden, William D. (1995). „Trubadorii și cruciada albigensiană: o vedere lungă”. Filologia romanică , 49 : 2 (noiembrie), pp. 168-91.
• ( ES ) Riquer, Martí de (1964). Història de la Literatura Catalana , vol. 1. Barcelona: Edicions Ariel.

linkuri externe

• Site oficial , pe jeuxfloraux.fr .