Copie certificată a originalului

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

O copie certificată a originalului este un act sau document care reproduce altul, emis de obicei de o administrație publică sau de un funcționar public autorizat prin lege pentru această funcție, care certifică printr-o declarație formală corespondența fidelă a copiei la original.

Atestarea conformității nu certifică autenticitatea documentului original, ci doar corespondența fidelă a acestuia a copiei. Actele pentru care este posibil să se producă o copie certificată pot fi atât publice (adică de drept public ), cât și private (de drept privat ).

Legea italiană

Codul civil italian reglementează probabilitatea copiilor în articolele 2714 și următoarele [1] , în special cu privire la credința publică.

Operațiunea, cu care se conferă copiei certificatul de conformitate cu originalul, se numește „autentică” (și de fapt vorbim și de „copie certificată”) dacă rezultatul rezultă din certificat, care îl face echivalent cu originalul; copia, pe de altă parte, este numită „simplă” atunci când, în timp ce confirmă conformitatea sa în moduri similare, calitatea documentului rămâne doar documentară. Distincția este adesea raportată greșit în vorbirea obișnuită.

Decretul prezidențial 445 din 28 decembrie 2000 [2] a introdus unele raționalizări ale procedurilor de autentificare a copiilor documentelor (care iau în considerare și noile forme electronice de redactare a unor documente), revizuind reglementările anterioare introduse prin legea 15 din 4 ianuarie , 1968 [3] .

Tocmai, în articolul 18 decretul stabilește că, având în vedere noile tehnologii, «copii autentice, totale sau parțiale, ale actelor și documentelor pot fi obținute prin orice procedură care garantează reproducerea fidelă și durabilă a actului sau documentului. Ele pot fi produse în mod valid în locul originalelor » . În ceea ce privește subiecții autorizați să elibereze atestatul de conformitate, același articol indică în al doilea paragraf că autentificarea copiilor poate fi făcută de către funcționarul public de la care a fost emis originalul sau la care este depus originalul sau pe care documentul trebuie să îl prezinte un notar , un funcționar , un secretar municipal sau alt funcționar desemnat de primar .

Conform articolului 19 din același decret, este posibil, de asemenea, pornind de la o fotocopie a documentului, să se procedeze autonom la crearea unei copii conforme cu originalul printr-o autocertificare și să se producă în mod valid în locul originalului [ 4] , numai dacă unul este un document emis sau păstrat de o administrație publică.

Din acest motiv, orice document poate fi declarat conform cu originalul chiar și de către persoane fizice, de exemplu de către profesioniști în contextul atribuțiilor lor, atunci când este înregistrat sau depozitat chiar într-o administrație publică.

Copia legalizată (de exemplu, utilizată pentru mandatele și procurile menționate în unele tipuri de acte notariale) are aceeași valoare juridică ca și documentul original, pentru toate scopurile și efectele juridice. Uneori, pagina de titlu indică numărul total de pagini din care constă documentul. Dacă același document original nu este unic, se poate indica faptul că 3 din 3 exemplare (originale și semnate) sunt emise cu un singur efect , astfel încât deținerea și expunerea unui singur exemplar produc aceleași efecte juridice ca și restul.

Notă

  1. ^ Cod civil italian , Art. 2714 pe Wikisource
  2. ^ Decretul Președintelui Republicii din 28 decembrie 2000, nr. 445 , privind „ documentația administrativă
  3. ^ Legea 4 ianuarie 1968, nr. 15 , privind „ documentația administrativă și legalizarea și autentificarea semnăturilor
  4. ^ În special, articolul 19 stabilește că conformitatea copiei poate fi autocertificată, în conformitate cu procedurile prevăzute la alineatul 3 al articolului 38 și articolul 19 bis, în virtutea alineatelor 1 și 3 ale articolului 47.

Alte proiecte

Dreapta Portalul legii : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de drept