Copie privată
Copia privată este copia legală a unei opere intelectuale realizată în scopuri personale de către persoana care deține o copie originală.
În general, această operațiune este permisă în schimbul unei contraprestații plătite pe suportul utilizat pentru realizarea copiei, împărțit în funcție de tipul de dispozitiv care permite copierea sau de suportul pe care este stocată copia. Această sumă este destinată așa-numitelor societăți colective (precum SIAE , SCF , IMM-uri , Itsright , Audiocoop și altele), care formează legătura și împart veniturile către deținătorii drepturilor de autor . [1]
Istorie
Până în 1950, în Europa și în țările industrializate, copierea privată nu era permisă (din cauza lipsei mijloacelor tehnice), iar reproducerea a rămas exclusivă de către proprietarii drepturilor de autor sau ale drepturilor conexe; odată cu difuzarea mijloacelor analogice de reproducere a operelor intelectuale, legislațiile au oferit o derogare, în schimbul unei contribuții destinate titularilor drepturilor.
Odată cu apariția digitalizării și, prin urmare, a posibilităților tehnologice de control oferite de sistemele anti-copiere (de exemplu, Managementul drepturilor digitale ), unele reguli au fost modificate.
Cheltuieli
În cele 23 de țări (dintr-un total de 28 de țări) ale Uniunii Europene , unde este prevăzută contribuția la copierea privată , costurile pentru consumatori sunt egale cu 600.000.000 €, din care 200.000.000 € (30%) în Italia unică. [2]
Contribuție pentru copiere privată
Taxa de copiere privată sau de compensare echitabilă este o taxă care variază în conformitate cu legislația națională și se aplică în general la prețul dispozitivului sau al suportului de stocare.
Legislația italiană
Reproducerea pentru copierea privată pe hârtie și reproducerea privată a fonogramelor și videogramelor sunt reglementate de următoarele articole ale legii 633/1941 privind dreptul de autor [3] :
- 71 septies și 71 octies (reproducerea privată a fonogramelor și videogramelor): autorii și producătorii de fonograme, precum și producătorii originali de opere audiovizuale, interpreții și interpreții au dreptul la o compensație pentru reproducerea privată a operelor lor. Remunerația respectivă este alcătuită, pentru aparatele destinate reproducerii analogice sau digitale a videogramelor și fonogramelor, printr-o cotă din prețul plătit de cumpărătorul final către comerciantul cu amănuntul, care pentru aparatele multifuncționale se calculează pe prețul unui aparat având același caracteristici precum cele ale componentei interne destinate înregistrării sau, dacă acest lucru nu este posibil, o cantitate fixă pe dispozitiv. Pentru suporturi de înregistrare audio și video, cum ar fi suporturi analogice, suporturi digitale, memorii fixe sau transferabile destinate înregistrării fonogramelor sau videogramelor, taxa constă dintr-o sumă proporțională cu capacitatea de înregistrare realizată de același suport. Pentru sistemele de înregistrare video la distanță, remunerația menționată în acest paragraf este datorată de persoana care furnizează serviciul și este proporțională cu remunerația obținută pentru prestarea serviciului în sine.
-181 ter: taxele pentru reproducerea copiei private pe hârtie sunt colectate de SIAE. În absența unor acorduri între SIAE și asociațiile comerciale în cauză, amploarea și modalitățile de plată a acestor taxe sunt stabilite prin decret al președintelui Consiliului de Miniștri, după consultarea părților interesate și a comitetului executiv menționat la articolul 190 Împărțirea între cei îndreptățiți cărora SIAE nu desfășoară deja activități de intermediere poate avea loc și prin intermediul principalelor asociații ale categoriilor în cauză, identificate cu propriul decret de către președintele Consiliului de Miniștri.
Dispute
Critica față de ideea că este necesar să plătiți din nou pentru a face o copie privată provine din faptul că utilizatorul a plătit deja dreptul de a folosi lucrarea pe suportul original. Din care rezultă că nu există niciun motiv pentru care trebuie să plătiți din nou pentru a putea face copii suplimentare pentru ceva pentru care ați plătit deja. Și că orice formă de opoziție la orice modificare nu se poate baza numai pe interpretarea acestei legislații, considerând-o o „compensare” pentru prejudiciul cauzat autorilor de fenomenele criminale ale pirateriei . [4]
O altă critică consideră că conceptul de copiere privată este anacronic, având în vedere schimbarea comportamentului consumatorului, care generează din ce în ce mai puține „copii” permanente ale operelor protejate prin drepturi de autor , în raport cu dezvoltarea tehnologiilor și platformelor care permit transmiterea în flux . După cum se poate deduce din datele extrapolate dintr-o cercetare Nielsen privind consumul, prezentată în februarie 2020, referitoare la smartphone-uri: numărul de consumatori care au ascultat muzică prin intermediul serviciilor de streaming la cerere este egal cu 84% din total . [5] De aici și cererea, din partea multor părți, de a sugera o modificare radicală a actualului cadru de reglementare. [4]
Notă
- ^ Jarach-Pojaghi Mursia Copyright Manual p. 93 nota 34
- ^ Copie privată: trecerea creveților de către ministrul Franceschini din il Fatto Quotidiano
- ^ Legislație de referință Arhivat la 3 august 2017 în Internet Archive ., De pe site-ul Sillumina.it
- ^ a b Maurizio Iorio, Noua remunerație pentru copierea privată: cimitirul elefanților și performanța patrimonială impusă , pe avvocatoiorio.it . Adus la 10 mai 2021 .
- ^ Mario De Ascentiis, Copie privată, nimeni nu o face, dar taxa crește , pe inno3.it , 01.04.2020. Adus la 10 mai 2021 .
