Cupa UEFA 1993-1994

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Cupa UEFA 1993-1994
Competiție Cupa UEFA
Sport Pictogramă de fotbal.svg Fotbal
Ediție 23
Administrator UEFA
La tine acasa 14 septembrie 1993 - 11 mai 1994
Participanți 64
Națiunilor 31
Rezultate
Câştigător Inter
(Al doilea titlu)
Conform Salzburg
Semifinalisti Cagliari
Karlsruhe
Statistici
Cel mai bun marcator Olanda Dennis Bergkamp (8)
Meciuri organizate 126
Goluri marcate 307 (2,44 pe meci)
Sărbătorile Cupei UEFA Inter-Salzburg 1993-1994.jpg
Nerazzurri sărbătoresc cu trofeul
Cronologia concursului
Săgeată la stânga.svg 1992-1993 1994-1995 Săgeată dreapta.svg

Cupa UEFA 1993-1994 a fost a 23-a ediție a celei de-a treia competiții continentale . A fost câștigat de Inter în dubla finală împotriva Salzburgului ; victoria trofeului a determinat UEFA să permită clubului milanez să participe la următoarea ediție a turneului, în ciuda faptului că nu a obținut o poziție suficientă în ligă pentru a se califica, acordându-i un wild card .

Formulă

Pe baza clasamentului UEFA din 1992 , s-ar fi dezvoltat unele modificări ale personalului, însă evenimentele turbulente din fosta Europă de Est comunistă au necesitat decizii „ad hoc” din partea UEFA .

Prima problemă care a fost abordată a fost embargoul ONU la care au fost supuse rămășițele Iugoslaviei , ale cărei locuri au fost distribuite între cele trei țări cele mai meritate, și anume fosta Uniune Sovietică , România și fosta Cehoslovacia , care au calificat astfel un club ceh și doi Slovaci .

Dar moștenirea superputerii slavice dizolvate trebuia definită, de asemenea: un acord pe trei căi semnat de UEFA cu Rusia și Ucraina a recunoscut primul ca fiind disponibilitatea totală a celor trei foste locuri sovietice, în timp ce al doilea a fost predat la unul dintre scaune ale Germaniei de Est dizolvate, care, cu toate acestea, a avut un altul care a beneficiat de o altă națiune de recentă independență, Slovenia .

A treia problemă a fost suspendarea temporară din motive de instabilitate politică a Albaniei , al cărei loc a fost acordat următoarei națiuni cele mai meritate, Scoția .

În cele din urmă, ultima problemă a fost scandalul care în vara a implicat fotbalul polonez și în special cei doi reprezentanți locali: UEFA i-a descalificat și le-a revocat posturile, oferindu-le de această dată națiunilor mai mici, Ungariei și Bulgariei .

A treizeci și a doua de finală

Echipa 1 Total Echipa 2 Plecat Întoarcere
Aalborg Boldspilklub Danemarca 1 - 5 Spania Deportivo de La Coruña 1 - 0 0 - 5
Bohemian FC Irlanda 0 - 6 Franţa FC Girondins de Bordeaux 0 - 1 0 - 5
Borussia Dortmund Germania 1 - 0 Rusia Spartak Vladikavkaz 0 - 0 1 - 0
Brøndby IF Danemarca 3 - 3 Scoţia Dundee United FC 2 - 0 1-3 ( aet )
Baieti tineri elvețian 0 - 1 Scoţia celtic 0 - 0 0 - 1 ( dts )
CD Tenerife Spania 3 - 2 FranţaAuxerre 2 - 2 1 - 0
Crusaders FC Irlanda de Nord 0 - 4 elvețianServette 0 - 0 0 - 4
Dinamo București România 3 - 4 Italia Fotbalul Cagliari 3 - 2 0 - 2
Dinamo Moscova Rusia 2 - 7 Germania Eintracht Frankfurt 0 - 6 2 - 1
Dnipro Dnipropetrovsk Ucraina 4 - 2 Austria VfB Admira Wacker Mödling 1 - 0 3 - 2
Kuusysi Lahti Finlanda 6 - 1 Belgia KSV Waregem 4 - 0 2 - 1
FC Nantes Atlantique Franţa 2 - 4 Spania Valencia CF 1 - 1 1-3 ( aet )
Douăzeci Olanda 3 - 7 Germania Bayern Monaco 3 - 4 0 - 3
Gloria Bistrița România 0 - 2 Slovenia NK Maribor 0 - 0 0 - 2
Inima Midlothian FC Scoţia 2 - 4 Spania Atletico Madrid 2 - 1 0 - 3
IFK Norrköping Suedia 1-2 Belgia YR KV Mechelen 0 - 1 1-1 ( AET )
Inter Italia 5 - 1 România București rapid 3 - 1 2 - 0
Juventus Italia 4 - 0 Rusia Lokomotiv Moscova 3 - 0 1 - 0
Karlsruher SC Germania 2 - 1 Olanda PSV 2 - 1 0 - 0
KR Islanda 1-2 Ungaria MTK Hungária FC 1-2 0 - 0
Kocaelispor curcan 0 - 2 Portugalia Sporting Clube de Portugalia 0 - 0 0 - 2
Norwich City FC Anglia 3 - 0 Olanda Vitesse Arnhem 3 - 0 0 - 0
Östers IF Suedia 2 - 7 Norvegia Kongsvinger IL 1 - 3 1 - 4
Pfc Botev Plovdiv Bulgaria 3 - 8 Grecia Olympiakos 2 - 3 1 - 5
Anvers Belgia 4 - 2 Portugalia CS Marítimo 2 - 0 2 - 2
Salzburg Austria 4 - 0 Slovacia DAC Dunajská Streda 2 - 0 2 - 0
Lazio Italia 4 - 0 Bulgaria Pfc Lokomotiv Plovdiv 2 - 0 2 - 0
SK Slavia Praga Republica Cehă 1-2 Grecia OFI Creta 1 - 1 0 - 1
SK Slovan Bratislava Slovacia 1-2 Anglia Aston Villa FC 0 - 0 1-2
Trabzonspor curcan 6 - 2 Malta Valletta FC 3 - 1 3 - 1
Uniunea Luxemburg Luxemburg 0 - 5 Portugalia Boavista 0 - 1 0 - 4
Vác FC-Samsung Ungaria 2 - 4 Cipru Apollōn Limassol 2 - 0 0 - 4 ( dts )

Runda a 32-a

Echipa 1 Total Echipa 2 Plecat Întoarcere
Atletico Madrid Spania 1-2 Grecia OFI Creta 1 - 0 0 - 2
Bayern Monaco Germania 2 - 3 Anglia Norwich City FC 1-2 1 - 1
CD Tenerife Spania 5 - 5 Grecia Olympiakos 2 - 1 3 - 4
celtic Scoţia 1-2 Portugalia Sporting Clube de Portugalia 1 - 0 0 - 2
Deportivo de La Coruña Spania 2 - 1 Anglia Aston Villa FC 1 - 1 1 - 0
Eintracht Frankfurt Germania 2 - 1 Ucraina Dnipro Dnipropetrovsk 2 - 0 0 - 1
FC Girondins de Bordeaux Franţa 3 - 1 elvețianServette 2 - 1 1 - 0
Kuusysi Lahti Finlanda 2 - 7 Danemarca Brøndby IF 1 - 4 1 - 3
Inter Italia 4 - 3 Cipru Apollōn Limassol 1 - 0 3 - 3
Kongsvinger IL Norvegia 1 - 3 Italia Juventus 1 - 1 0 - 2
NK Maribor Slovenia 1-2 Germania Borussia Dortmund 0 - 0 1-2
Salzburg Austria 2 - 0 Belgia Anvers 1 - 0 1 - 0
Lazio Italia 1-2 Portugalia Boavista 1 - 0 0 - 2
Trabzonspor curcan 1 - 1 Italia Fotbalul Cagliari 1 - 1 0 - 0
Valencia CF Spania 3 - 8 Germania Karlsruher SC 3 - 1 0 - 7
YR KV Mechelen Belgia 6 - 1 Ungaria MTK Hungária FC 5 - 0 1 - 1

Optimi

Echipa 1 Total Echipa 2 Plecat Întoarcere
Brøndby Danemarca 1-2 Germania Borussia Dortmund 1 - 1 0 - 1
Eintracht Frankfurt Germania 2 - 0 Spania Deportivo La Coruña 1 - 0 1 - 0
Bordeaux Franţa 1 - 3 Germania Karlsruhe 1 - 0 0 - 3
Juventus Italia 4 - 2 Spania Tenerife 3 - 0 1-2
Norwich City Anglia 0 - 2 Italia Inter 0 - 1 0 - 1
OFI Creta Grecia 1 - 6 Portugalia Boavista 1 - 4 0 - 2
Sporting Clube de Portugalia Portugalia 2 - 3 Austria Salzburg 2 - 0 0 - 3 ( dts )
Mechelen Belgia 1 - 5 Italia Cagliari 1 - 3 0 - 2

Sferturi de finala

Echipa 1 Total Echipa 2 Plecat Întoarcere
Boavista Portugalia 1-2 Germania Karlsruhe 1 - 1 0 - 1
Borussia Dortmund Germania 3 - 4 Italia Inter 1 - 3 2 - 1
Cagliari Italia 3 - 1 Italia Juventus 1 - 0 2 - 1
Salzburg Austria 1 - 1 Germania Eintracht Frankfurt 1 - 0 0-1 (5-4 dcr )

Semifinale

Echipa 1 Total Echipa 2 Plecat Întoarcere
Cagliari Italia 3 - 5 Italia Inter 3 - 2 0 - 3
Salzburg Austria 1 - 1 Germania Karlsruhe 0 - 0 1 - 1

Finala

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Finala Cupei UEFA 1993-1994 .
Echipa 1 Total Echipa 2 Plecat Întoarcere
Salzburg Austria 0 - 2 Italia Inter 0 - 1 0 - 1

Primul picior

Viena
26 aprilie 1994
Salzburg Steagul Austriei.svg 0 - 1 Steagul Italiei.svg Inter Ernst Happel (55.000 spect.)
Arbitru: Danemarca Kim Milton Nielsen

Mâneca stângă
Mâneca stângă
tricou
tricou
Mâneca dreaptă
Pantaloni scurti
Pantaloni scurti
Șosete
Salzburg
Mâneca stângă
Mâneca stângă
tricou
tricou
Mâneca dreaptă
Mâneca dreaptă
Pantaloni scurti
Șosete
Șosete

Inter
Salzburg
POR 1 Austria Otto Konrad
DEF 2 Austria Leopold Lainer
DEF 3 Austria Heribert Weber ( c )
DEF 4 Austria Thomas Winklhofer Sub off.svg 61 '
DEF 5 Austria Christian Fürstaller
CEN 6 Austria Franz Aigner
CEN 7 Austria Martin Amerhauser Sub off.svg 46 '
CEN 8 Austria Peter Artner
CEN 9 Brazilia Marquinho
ATT 10 Austria Heimo Pfeifenberger Cartonaș galben.svg
CEN 11 Austria Stadler Cartonaș galben.svg
Înlocuiri:
CEN 15 Austria Michael Steiner Sub on.svg 61 '
CEN 7 Croaţia Damir Mužek Sub on.svg 46 '
Antrenor:
Croaţia Otto Barić
Salzburg-Internațional 1994-04-26.svg
Inter
POR 1 Italia Walter Zenga
DEF 2 Italia Antonio Paganin
DEF 5 Italia Giuseppe Bergomi ( c )
LIB 6 Italia Sergio Battistini
TS 3 Italia Angelo Orlando
CEN 4 Olanda Wim Jonk Cartonaș galben.svg
TD 7 Italia Alessandro Bianchi Red Card.svg 49 '
CEN 9 Italia Nicola Berti
CEN 8 Italia Antonio Manicone
ATT 10 Olanda Dennis Bergkamp Sub off.svg 89 '
ATT 11 Uruguay Rubén Sosa
Înlocuiri:
C. 15 Italia Francesco Dell'Anno Sub on.svg 89 '
D. 13 Italia Riccardo Ferri Sub on.svg 75 '
Antrenor:
Italia Gianpiero Marini

Cursa de întoarcere

Milano
11 mai 1994
Inter Steagul Italiei.svg 1 - 0 Steagul Austriei.svg Salzburg Stadionul Giuseppe Meazza (80.326 spect.)
Arbitru: Scoţia Mccluskey

Mâneca stângă
Mâneca stângă
tricou
tricou
Mâneca dreaptă
Mâneca dreaptă
Pantaloni scurti
Șosete
Șosete

Inter
Mâneca stângă
Mâneca stângă
tricou
tricou
Mâneca dreaptă
Pantaloni scurti
Pantaloni scurti
Șosete
Salzburg
Inter
POR 1 Italia Walter Zenga
DEF 2 Italia Antonio Paganin
LIB 6 Italia Sergio Battistini
DEF 5 Italia Giuseppe Bergomi ( c )
TD 7 Italia Angelo Orlando Cartonaș galben.svg
TS 3 Italia Davide Fontolan Cartonaș galben.svg Sub off.svg 67 '
CEN 4 Olanda Wim Jonk
CEN 9 Italia Nicola Berti
CEN 8 Italia Antonio Manicone
ATT 10 Olanda Dennis Bergkamp Sub off.svg 89 '
ATT 11 Uruguay Rubén Sosa
Înlocuiri:
D. 14 Italia Massimo Paganin Sub on.svg 89 '
D. 13 Italia Riccardo Ferri Sub on.svg 67 '
Antrenor:
Italia Gianpiero Marini
Internațional-Salzburg 1994-05-11.svg
Salzburg
POR 1 Austria Otto Konrad
DEF 2 Austria Leopold Lainer
DEF 3 Austria Heribert Weber ( c )
DEF 4 Austria Thomas Winklhofer Sub off.svg 67 '
DEF 5 Austria Christian Fürstaller
CEN 6 Austria Franz Aigner
ATT 7 Croaţia Nikola Jurčević
CEN 8 Austria Peter Artner Sub off.svg 73 '
CEN 9 Brazilia Marquinho
CEN 10 Austria Wolfgang Feiersinger
CEN 11 Austria Adolf Hütter
Înlocuiri:
CEN 13 Austria Martin Amerhauser Sub on.svg 67 '
DEF 15 Austria Michael Steiner Sub on.svg 73 ' Cartonaș galben.svg
Antrenor:
Croaţia Otto Barić

Golgheteri

Obiective Jucător Echipă
8 Olanda Dennis Bergkamp Inter
7 Germania Edgar Schmitt Karlsruhe
6 Danemarca Bent René Christensen Olympiakos
5 Norvegia Geir Frigård Kongsvinger
Nigeria Ricky Boavista
Brazilia Artur Boavista
Olanda Wim Jonk Inter
4 Danemarca Jesper Kristensen Brøndby
elvețian Stéphane Chapuisat Borussia Dortmund
Ungaria Eszenyi Dénes Malines
Finlanda Ismo Lius Lahti
Brazilia Luís Oliveira Cagliari
Portugalia Jorge Cadete Sporting Lisabona

Elemente conexe

linkuri externe

Fotbal Portalul fotbalului : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de fotbal