Coraline și ușa magică

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Coraline și ușa magică
Titlul original Coraline
Limba originală Engleză
Țara de producție Statele Unite ale Americii
An 2009
Durată 100 min
Tip animație , groază , fantastic
Direcţie Henry Selick
Subiect Neil Gaiman
Scenariu de film Henry Selick
Producător Claire Jennings ,
Mary Sandell
Casa de producție Poze DreamWorks
Laika Entertainment
Casa, Pandemonium
Distribuție în italiană Universal Pictures
Fotografie Pete Kozachik
Asamblare Christopher Murrie ,
Ronald Sanders
Muzică Bruno Coulais ,
Ei ar putea fi giganți
Scenografie Henry Selick
Actori vocali originali
Actori vocali italieni

Coraline (Coraline) este un film de animație în stop-motion din 2009 regizat de Henry Selick și produs de Laika . Filmul se bazează pe nuvela Coraline , scrisă de Neil Gaiman și ilustrată de Dave McKean , publicată în Italia de Arnoldo Mondadori Editore în 2002 .

Filmul a fost nominalizat la premiul Oscar la categoria Cel mai bun film de animație pentru ediția din 2010 .

Complot

Coraline într-o scenă din film

Coraline Jones este o fetiță care tocmai s-a mutat într-o casă mare izolată numită Palatul roz , pierdută pe dealuri cu părinții ei, care sunt foarte ocupați cu mutarea și cu munca lor. Fetița explorează împrejurimile și întâlnește două excentrice actrițe de teatru în vârstă, numite doamna April Spink și doamna Miriam Forcible, care stau într-un apartament situat la subsolul casei, și un artist extravagant, domnul Bobinsky, care spune că deține un circ de șoareci dansanți și locuiește în podul clădirii. Coraline îl întâlnește și pe Wybie, un băiețel ciudat care trăiește nu departe de ea și care merge cu o pisică neagră.

Bunica lui Wybie avea o geamănă identică, care a dispărut încă în copilărie și i-a interzis nepotului ei să intre în Palatul Roz pentru un motiv anume pe care băiatul preferă să nu-l dezvăluie. Wybie însuși, într-o zi, îi dă Coralinei o păpușă ciudată care seamănă cu Coraline însăși, spunându-i că a găsit-o în portbagajul bunicii ei. Într-o zi, în timp ce explorează apartamentul, Coraline descoperă o ușă cu pereți acoperită cu tapet pe care o deschide mamei sale. De îndată ce află că este zidită, nu dă prea multă atenție, dar în noaptea următoare cărămizile dispar și șoarecii o aduc pe fată spre ușă: după ce traversează un tunel, Coraline se găsește într-o casă egală cu a ei. , dar mai frumos și mai colorat. În curând întâlnește doi oameni identici cu părinții, dar cu nasturi cusute pe față în loc de ochi, care o umple de atenție: mama ei gătește felurile de mâncare delicioase, iar tatăl ei cântă la pian și îi cântă cântecele minunate. După ce se culcă, Coraline se trezește a doua zi dimineață și se găsește în adevărata ei dimensiune, de parcă ar fi avut un vis.

În noaptea următoare, Coraline revine la cealaltă dimensiune și descoperă că tatăl ei este un grădinar pasionat și a avut grijă de un frumos pat de flori care, văzut de sus, nu este altceva decât un portret al feței fetei. Coraline prinde curând obiceiul de a veni și de a pleca din cealaltă dimensiune, unde cealaltă mamă o răsfață cu tratamente și atenție. De asemenea, descoperă existența unor oameni identici cu vecinii ei, dar mai bine în toate: Wybie nu vorbește și o urmărește peste tot, cele două actrițe pensionate sunt încă tinere și subțiri și organizează spectacole. Singurul lucru bizar pe care Coraline îl observă este că toți oamenii de această dimensiune au butoane cusute în loc pentru ochi. Odată revenită în lumea celeilalte mame și, în cele din urmă, ieșită din casă, pisica neagră a lui Wybie o așteaptă, arătând că poate vorbi limba umană. Pisica îi arată fetei că este capabilă să dispară și să reapară după bunul plac, dezvăluind că cealaltă mamă îl urăște și încearcă să-l țină în afara lumii ei, dar fără succes.

Într-o seară, cealaltă mamă îi propune lui Coraline să rămână acolo pentru totdeauna cu ea; Coraline este entuziastă, dar femeia dezvăluie că, dacă vrea să rămână, va trebui să i se cusească și nasturi pe față și ochii ei vor fi scoși. Fata refuză și începe să se gândească la fugă. Scăpată de la fereastră, intrând în câmpul mărilor, găsește pisica de lângă ea care o urmează. După o scurtă călătorie, copacii încep să capete forme din ce în ce mai vagi. Coraline se găsește în sfârșit mergând într-un spațiu gol ca și cum ar fi pe o foaie de hârtie. Pisica explică că aceasta este partea goală a lumii în care se află și că toate minunile pe care le-a văzut Coraline au fost create de cealaltă mamă pentru a o impresiona și a o convinge să rămână cu ea.

Fata încearcă să revină la dimensiunea reală, dar imediat ce intră în sufrageria unde se află ușa magică, o găsește pe cealaltă mamă care o așteaptă, care a transformat o piesă de mobilier într-o insectă uriașă pentru a-i bloca trecerea. Coraline o forțează să o lase să plece, iar femeia intră în furie, asumându-și astfel parțial adevărata înfățișare, adică cele ale unei haguri groaznice, înalte și scheletice, și închizând-o pe fată într-o oglindă, în spatele căreia se află o cameră întunecată. și umed cu un pat. Aici descoperă fantomele a trei copii, care îi dezvăluie totul: cealaltă mamă este o ființă malefică care se hrănește cu sufletul copiilor; ea îi atrage stricându-i și apoi cusându-i nasturi pe față și smulgându-le ochii și devorându-i în cele din urmă și sugându-le viața. Cei trei copii fantomă sunt victimele anterioare ale celeilalte mame. Spre deosebire de Coraline, au fost răsfățați de tot ce le-a dat cealaltă mamă; dornici să aibă din ce în ce mai mulți, aveau nasturi cusuti peste ochi. Dar cealaltă mamă, obosită de ei, le-a devorat în cele din urmă trupurile și viața și și-a închis fantomele în cameră. Coraline își propune în cele din urmă să o învingă și ceilalți copii îi cer să-și poată găsi ochii spirituali, astfel încât să poată fi eliberați în cele din urmă; Coraline promite că îi va găsi pentru a-i elibera.

Coraline, deși îngrozită, reușește să se întoarcă în lumea reală cu ajutorul celuilalt Wybie; totuși, aici își dă seama că părinții ei au dispărut. În acea noapte pisica lui Wybie o anunță că au fost răpite de cealaltă mamă pentru a-l atrage pe Coraline înapoi la ea. Fetița își face curaj și o confruntă pentru a-și elibera părinții și pentru a găsi ochii copiilor fantomă, propunându-i să joace un joc: dacă poate găsi atât ochii copiilor fantomă, cât și părinții ei, Coraline și aceștia din urmă vor putea să plece, altfel va rămâne cu ea pentru totdeauna. Cu ajutorul unei amulete oferite de doamna Spink și doamna Forcible și datorită pisicii negre, Coraline este capabilă să găsească ochii copiilor și, prin pur noroc, își poate găsi și părinții închiși în un vas de cristal. Coraline îi distrage atenția pe cealaltă mamă aruncând pisica asupra ei și în cele din urmă reușește să scape, dar tânărul încearcă să o apuce pe Coraline, dar ea trântește ușa în față și îi taie mâna.

Mâna monstrului, totuși, este vie și o urmărește pe Coraline pentru a fura cheia ușii și a o aduce înapoi amantei sale. Coraline, datorită ajutorului lui Wybie, reușește să câștige din nou, după ce băiatul distruge mâna cu o piatră mare și împreună îi aruncă bucățile, împreună cu cheia și piatra, într-o groapă foarte adâncă. În aceeași noapte, Coraline întâlnește pisica lui Wybie cu care face pace și își cere scuze pentru că a aruncat-o în fața celeilalte mame. Coșmarul s-a terminat, sufletele copiilor sunt libere și Coraline a învățat în cele din urmă lecția: trebuie să accepți ceea ce ai, chiar dacă nu este perfect, să-l schimbi din interior, mai degrabă decât să fugi.

Personaje

  • Coraline Jones: este un copil întreprinzător și sensibil, cu o pasiune pentru radiestezie și o dorință de neoprit de a scăpa dintr-o lume pe care nu o simte a ei, unde părinții ei sunt prea ocupați și nu o ascultă, mai ales când ajung în noua casă, în care se simte teribil de singuratic.
  • Mel Jones: Mama lui Coraline este o femeie cufundată în munca ei. Din acest motiv, fetița este întotdeauna în contrast cu mama ei, care, pe lângă faptul că îi interzice să iasă afară, aproape niciodată nu o ascultă.
  • Cealaltă mamă: principalul antagonist al filmului, este o femeie care seamănă foarte mult cu adevărata mamă, dar este de fapt un monstru cu picioarele unui păianjen cu nasturi pentru ochi și mâini din ace de cusut. Coraline va descoperi că Cealaltă Mamă se hrănește cu sufletele copiilor, care sunt spionate printr-o păpușă de cârpă (cu trăsăturile copiilor) creată și cusută de ea însăși pentru a le identifica și ocoli pe cele mai triste. În lumea pe care o guvernează, mai târziu creează minuni, jocuri și tratamente pentru a strica copiii, astfel încât să-i poată convinge să rămână alături de ea pentru totdeauna, cusându-și nasturii pentru ochi. După cum explică pisica, cealaltă mamă vrea ceva de iubit care nu este ea însăși, dar în același timp ceva de mâncare, de fapt cealaltă mamă a convins odată copiii să rămână cu ea încuiați-i într-o cameră întunecată și rece, întinsă în spatele unei oglinda mâncându-și viața și ascunzându-și ochii, apoi ținându-și sufletele captive.
  • Charlie Jones: este tatăl lui Coraline. Sucubus al soției sale, îl consideră pe Coraline puțin și nu o ascultă, tratând-o ca pe un copil.
  • Celălalt tată: spre deosebire de tatăl adevărat, el este mult mai creativ și mai genial; poate cânta la pian și este un excelent grădinar; dar în realitate este o marionetă asemănătoare unui dovleac, la fel ca toate celelalte personaje ale celeilalte lumi, create de cealaltă mamă. În ciuda acestui fapt, el pare să aibă propria conștiință și nu are intenții rele; de fapt, el i-a dezvăluit ceva prea mult lui Coraline și a fost astfel prompt tacut de cealaltă mamă. Îi dă lui Coraline primul dintre cei trei ochi fantomă care se pietrifică împreună cu întreaga grădină. Papucii pe care îi poartă Celălalt Părinte au chipul lui Monkeybone , un film regizat de Selick în 2001.
  • Wyborn "Wybie" Lovat: este un băiat care îl urmărește pe Coraline și la sfatul pisicii o ajută pe fată, care cu greu îl poate suporta pentru gabia ei, și el este cel care ucide definitiv mâna celeilalte mame.
  • Cealaltă Wybie: o marionetă creată de cealaltă mamă, care, spre deosebire de Wybie original, nu vorbește. La început se supune celeilalte mame, dar mai târziu, întristat de ceea ce se întâmplă cu Coraline, decide să o ajute pe fată să scape din cealaltă lume. În cele din urmă este ucis de cealaltă mamă, deoarece era făcut din nisip, iar Coraline își vede hainele atârnând ca un steag.
  • Pisica: este capabilă să vină și să plece din cealaltă lume fără să-și înlocuiască ochii cu butoane, fără a fi, prin urmare, supusă regulilor care se aplică acolo. Cealaltă mamă îl urăște, numindu-l parazit , dar pisica care reușește să vorbească îl conduce pe Coraline să înțeleagă adevăratele intenții ale femeii. Pisica afirmă că are o provocare deschisă cu cealaltă mamă, pe care ea încearcă în toate modurile să-l țină în afara lumii ei, dar el reușește întotdeauna să o acceseze fără ca ea să-l poată opri.
  • Domnul Serghei Alexander Bobinsky: un gigant straniu și bun de origine rusă care locuiește în podul casei în care locuiește Coraline. Poartă medalia „ Liquidatorii ” de la Cernobîl. Nu-i pasă deloc, nici pentru el, nici pentru casa lui, păstrându-l în cel mai rău mod posibil ca o mansardă abandonată plină de lucruri vechi și prăfuite. El deține un circ de șoareci săriți în camera sa, pe care îl antrenează pentru a se arăta lumii în viitor și a deveni faimos, dar pe care refuză să-l arate nimănui, susținând că șoarecii nu sunt încă pregătiți. Pentru a-și spori talentul, Bobinski cumpără diferite tipuri de brânză pentru a-i încuraja. În ciuda aparențelor, domnul Bobinski poate comunica cu șoareci săritori și le poate înțelege limba. După ce au înțeles că Coraline intră în lumea celeilalte mame, șoarecii îl avertizează pe Bobinski să-i spună copilului să nu treacă prin ușa mică care duce în lumea ei. Șoarecii par a fi la fel de conștienți de cealaltă mamă ca și pisica.
  • Domnul Bobinsky în cealaltă dimensiune: aproape la fel ca adevăratul domn Bobinski, dar mai elegant, mai curat și cu un aspect mai bun. Penthouse-ul în care locuiește este foarte frumos și primitor și are un circ încântător de șoareci săritori, într-un cort mic, pe care îl antrenează, dar în realitate acești șoareci sunt marionete monstruoase cu trăsăturile șobolanilor (de fapt, atunci când unul dintre ei este ucis de pisică, nisipul iese din corpul său) și îl spionează și pe cealaltă mamă, în timp ce bărbatul este o grămadă de haine pline de șobolani. Unul dintre ei posedă ochii surorii sale dispărute și, deși este posibil să fi scăpat de Coraline, pisica îl va ucide înainte ca jocul să se termine.
  • Miss April Spink și Miss Miriam Forcible: sunt două femei în vârstă și excentrice, dar foarte amabile și primitoare, care în tinerețe erau două actrițe de teatru frumoase, zvelte și eclectice, acum pensionare. Vechimea le-a făcut urâte și transformate considerabil, făcând-o pe Miss Spink foarte grasă cu probleme motorii și pe Miss Forcible miopă și destul de robustă. Apartamentul lor este situat la subsolul casei în care locuiește Coraline. Au agățat pe pereți mai multe afișe ale unor piese de teatru pe care le-au jucat în tinerețe și au o multitudine de câini negri ( Scottish Terriers ), atât vii, cât și umplute. Un dar special al domnișoarei Spink este să poată citi viitorul la baza cupelor de ceai și va înțelege că Coraline este în pericol grav. De asemenea, colectează bomboane foarte vechi cu care formează amuleta pe care Coraline o va folosi pentru a găsi ochii copiilor-fantomă victime ale celeilalte mame.
  • Miss Spink și Miss Forcible în cealaltă dimensiune: cele două actrițe sunt tinere și frumoase, cândva erau adevărate, iar aspectele neplăcute care le au întotdeauna pe cele ale dimensiunii reale sunt doar costumele pe care le folosesc pentru a acționa. Cântă în frumosul teatru de la subsolul casei, atât ca actrițe, cât și ca trapezisti, care își arată fizicul perfect subțire și elasticitatea lor, cu un public de terrieri scoțieni doar cu Coraline și Celălalt Wybie. La fel ca toate personajele din cealaltă dimensiune, ele au nasturi pentru ochi și se dovedesc a fi doi monștri gingioși roz și verzi, cu brațele răsucite, trăind într-o hârtie de bomboane uriașă, iar terrierii lor scoțieni au corpuri asemănătoare liliecilor. În teatrul Coraline va găsi unul dintre ochii fantomelor copiilor în ring aparținând unuia dintre ei.
  • Bunica lui Wybie: este amanta casei în care locuiește Coraline împreună cu familia ei și este obsedată de casă după dispariția surorii sale (de fapt ea susține că este o răpire).
  • Cei trei copii fantomă: aceștia sunt două fete și un băiat. Una dintre fete este sora geamană a bunicii lui Wybie. Ei sunt copiii care au precedat-o pe Coraline. Și ei au fost spionați de ochii păpușii Cealaltă Mamă, pentru a fi în sfârșit ademeniți în lumea ei, dar spre deosebire de Coraline, au decis să aibă cusute nasturi pe ochi, servindu-și viața pe un platou de argint către Celălalt. pe care îl numesc o cronă. Mai târziu, copiii-fantomă prin ochii găsiți o vor proteja pe Coraline de furia ei, în timp ce încearcă să scape din bocanci și o vor preveni pe fetiță după ce îi va elibera, spunându-i că Cealaltă Mămică va face totul pentru a o readuce pe lume. și când. Altă mamă aruncă amuleta lui Coraline în foc. Geamănul dispărut îl avertizează pe Coraline că monstrul nu ar lăsa-o să plece chiar dacă ar câștiga jocul.

Producție

Laika Entertainment House (fostele studiouri Vinton) a finanțat între 50 și 70 de milioane de dolari pentru realizarea filmului. [1] Coraline este primul film animat stop-motion care a fost filmat în stereoscopie cu o cameră digitală duală care vă permite să vizionați filmul în 3D . Prelucrarea filmului, între filmări și postproducție, a durat aproape trei ani. [2] Bugetul cheltuit a fost de 60 de milioane de dolari. [3]

În ciuda faptului că a făcut unele schimbări în poveste și în personaje, regizorul a dorit să sublinieze că a păstrat cât mai mult posibil tonurile gotice / de basm ale poveștii. [4] Încă de la început, Dakota Fanning și mai târziu actrița Teri Hatcher au fost aleși pentru a-și exprima micul protagonist pentru a-i exprima mamei și altei mame lui Coraline. Coloana sonoră a fost încredințată lui Bruno Coulais , cu participarea They Might Be Giants (TMBG) în piesa Other Father Song . They Might Be Giants au scris zece cântece pentru film, dar celelalte nouă au fost respinse când s-a ales un ton mai melancolic pentru partitura. Compozițiile lui Coulais includ părți corale cântate într-un limbaj aiurea.

Pe 22 decembrie 2007 , Neil Gaiman a văzut o avanpremieră a filmului, declarându-se entuziasmat de munca depusă până acum. [5] Filmul a fost programat să fie lansat pentru Halloween 2008 , dar cu o lună înainte de Halloween s-au arătat 30 de minute de filmare, precizând că lansarea filmului a fost amânată la începutul anului 2009 , cu câteva săptămâni rămase. Procesare în postproducție.

Distribuție

Filmul a fost lansat în Statele Unite pe 6 februarie 2009 , în timp ce în Italia a fost distribuit pe 19 iunie 2009 , în teatre dotate cu 3D stereoscopic digital .

Filmul a fost lansat pe DVD, într-o versiune pe două discuri. Un disc conține filmul 2D cu conținut special, cum ar fi realizarea și unele scene șterse; celălalt disc conține versiunea filmului 3D potrivit pentru toate tipurile de televizor, vizibilă prin ochelari speciali care se află în interiorul pachetului.

Ospitalitate

Colecții

Filmul a încasat 124,6 milioane de dolari la box-office, făcându-l mai mult decât dublu față de bugetul cheltuit. [3]

Critică

Filmul a primit în mare parte recenzii pozitive. Pe platforma Rotten Tomatoes , de exemplu, lucrarea a obținut 90% din aprecieri și un rating de 7,8 din 10 bazat pe 210 recenzii. [6] Pe Metacritic, filmul a primit un rating 80 din 100 bazat pe 38 de recenzii. [7]

Notă

  1. ^ ( RO ) Set Coraline pentru debutul pe 6 februarie , pe icv2.com . Adus la 24 noiembrie 2008 .
  2. ^ Coraline , cuvântul către regizor , pe fantasymagazine.it , Fantasticomagazine.it. Adus la 24 noiembrie 2008 .
  3. ^ a b Coraline , pe Box Office Mojo . Adus la 16 octombrie 2020 .
  4. ^ Coraline în casă directă , pe fantasymagazine.it , Fantasticomagazine.it. Adus la 24 noiembrie 2008 .
  5. ^ Coraline cel mai bun film de animație 3D realizat vreodată , pe fantasymagazine.it , Fantasticomagazine.it. Adus la 24 noiembrie 2008 .
  6. ^ (EN) Coraline (2009) . Adus la 16 octombrie 2020 .
  7. ^ Coraline . Adus la 16 octombrie 2020 .

Alte proiecte

linkuri externe

Controlul autorității VIAF (EN) 212 922 684 · GND (DE) 7672933-3