Coroana de fier

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Notă despre dezambiguizare.svg Dezambiguizare - Dacă sunteți în căutarea altor semnificații, consultați Coroana de fier (dezambiguizare) .
Coroana de fier
Iron Crown.JPG
Autor străin
Data Secolul IV (?)
Material aur argint
Dimensiuni 5,3 × 14,4 × 15,8 cm
Locație Duomo , Monza

Iron Crown sau Iron Crown este o veche coroana păstrată în Catedrala din Monza și care timp de secole a fost folosit pentru incoronarea numeroase conducători, inclusiv regii Italiei . De asemenea, este considerată o relicvă de către Biserica Catolică pentru tradiția care o consideră făcută cu unul dintre cuiele Răstignirii lui Iisus (circumstanță negată de analizele moderne [1] , care a dezvăluit că banda de susținere internă este de argint și nu de fier , excluzând derivarea acestuia dintr-un cui).

Descriere

Coroana într-un design al secolului al XIX-lea

Coroana are o formă circulară neregulată, cu un diametru intern de aproximativ 15 cm, un diametru exterior cuprins între 16,5 și 17,2 cm, o circumferință de 48 cm și o înălțime între 5,3 și 5,5 cm. Este alcătuit din șase plăci de aur (aproximativ 84%, restul de argint [2] ) înălțime de 53 de milimetri și articulate împreună; în interior există o folie de argint [3] înaltă de un centimetru cu o grosime de aproximativ un milimetru. [4]

Fiecare dintre cele șase plăci are două secțiuni. Prima secțiune mai mare are o bijuterie în centru înconjurată de patru rozete de aur cu șapte petale; în colțuri sunt emailuri colorate cu decorațiuni florale. A doua secțiune este restricționată și conține trei pietre prețioase; una dintre plăcile din această secțiune prezintă o singură bijuterie și două rozete de aur. În total sunt 26 de rozete de aur. [4] O examinare efectuată în 1985 de Institutul Gemologic Italian a relevat că șapte safire , șapte granate și patru ametiste sunt plasate pe coroană, în timp ce restul de patru elemente sunt în sticlă simplă colorată. [5]

Coroana este păstrată în capela Teodolinda a Catedralei Monza într-un altar construit în 1895 pe baza unui design de Luca Beltrami . Are o înălțime totală de șapte metri; pe spate poartă inscripția „ Anno Domini thousandth / octingentesimo / nonagesimo 5th / reigning Umberto / first hic crown / iron reposita ”, în timp ce în bază coroana este sculptată cu deviza „ est sedes italiae regni modoetia magni ”. [6] [7]

Istorie

Originea și primele modificări

Medalion al lui Constantin cu cască-diademă

În absența documentației, s-au făcut mai multe ipoteze cu privire la originea coroanei și motivarea dimensiunii reduse a acesteia, nepotrivite pentru capul unui bărbat adult. Cele mai recente teorii iau în calcul și rezultatele obținute la sfârșitul secolului al XX-lea prin datarea cu metoda carbon-14 ; unele elemente ale artefactului ar fi datate între 445 și 565, în timp ce altele între 690 și 975. [8]

Decorul coroanei era legat de casca-diadema cu care este reprezentat împăratul Constantin I într-un medalion de 315; [9] plăcile actuale ar fi putut face parte dintr-o cască-diademă similară și ulterior reutilizate ca o coroană separată. [10] Nu este exclus ca coroana să fi putut fi găsită printre ornamentațiile palate trimise la Constantinopol de Odoacru și ulterior returnate de împăratul bizantin Anastasius I Dicoro lui Teodoric , așa cum se raportează în Analiile valesiene . [11] S-a speculat că numărul de plăci ar fi putut fi redus cu acea ocazie (de la opt la șase), deoarece împărații bizantini obișnuiau să livreze coroane mici regilor barbari supuși. [12]

Pentru intervențiile ulterioare stabilite prin datarea cu carbon-14, a fost ipotezată o intervenție în epoca carolingiană, mai ales dacă coroana era încă completă. Plăcile ar fi fost folosite într-o cască cu bijuterii, o formă găsită în reprezentările ulterioare ale împăraților de la Otto I la Frederick Barbarossa . [13] O altă ipoteză este că, cu această intervenție, coroana a fost redusă la dimensiunea actuală la cererea lui Carol cel Mare pentru a fi folosită pentru încoronarea fiului său Pepin . [14]

O altă ipoteză formulată este că coroana a fost considerată de fapt o relicvă și că la sfârșitul secolului al X-lea a fost păstrată în ciboriul bazilicii Sant'Ambrogio din Milano, trecând doar ulterior la Duomo din Monza, poate la cerere al Arhiepiscopului Ariberto da Intimate . [15]

Încoronările

Documentația limitată și mărturiile contradictorii fac dificilă stabilirea numărului real de încoronări ca regi ai Italiei cu Coroana de fier, de asemenea, deoarece conducătorii longobardi (la fel ca alți monarhi germani) nu au fost înscriși prin coroană, dar au existat și alte simboluri, precum ca lance și aclamare a oamenilor în arme [16] . Bartolomeo Zucchi în 1609 enumera 34 (fără nicio dovadă de încredere), începând de la Agilulfo . [17] În anii treizeci ai secolului al XX-lea, doar cinci încoronări erau considerate sigure până în secolul al XIII-lea : [18]

O coroană de înlocuire

Întoarcerea moaștelor în luneta Catedralei Monza

În secolul al XIII-lea nu au existat încoronări. În 1273 tezaurul de la Domul de la Monza a fost livrat la Umiliati di Sant'Agata la cererea primarului și a municipalității din Milano ca garanție a unui împrumut contractat de municipalitate de familia Della Torre . În 1310 Henric al VII-lea a sosit la Milano; ne găsind coroana de fier (încă în mâinile fraților umiliți), pentru încoronare a fost necesar să se facă o nouă coroană, care de către cronicarii vremii este indicată ca o coroană de argint elaborată de aurarul Lando da Siena în forma unui dafin. Abia în 1319 tezaurul Monza a fost răscumpărat de Matteo I Visconti .

Utilizarea este repornită

După ce papii s-au întors la Roma de la Avignon, coroana a fost folosită pentru alte încoronări ale împăraților ca rege al Italiei.

La 6 ianuarie 1355 Carol al IV-lea al Luxemburgului , primit la Milano de Bernabò și Galeazzo II Visconti , a fost încoronat în bazilica Sant'Ambrogio de arhiepiscopul Roberto Visconti . [19] [20] Cu această ocazie, Inocențiu al VI-lea într-un scurt apostolic explică de ce se numește „Corona Ferrea”: ut Caesar malleo fortitudinis, quam ferri duritia denotat, conterat cornua elata rebellium . [21] Succesorii lui Carol al IV-lea, Venceslau și Robert , nu s-au preocupat de regatul Italiei, în timp ce Sigismondo a ajuns la Milano, unde a fost încoronat la 25 noiembrie 1431 de arhiepiscopul Bartolomeo Capra . [22]

Coroana ca relicvă

Secțiunea goală
Această secțiune despre istorie este încă goală . Ajută-ne să-l scriem!

În „Scurtă istorie a coroanei de fier” din 1602, iezuitul de la Monza Bartolomeo Zucchi , în urma cardinalului Baronio care a citat De obitu Theodosii Sf. Ambrozie (395), a afirmat că inelul intern al coroanei provine din fierul cuiul pasiunii lui Hristos și coroana de fier, considerată o relicvă, au început să fie venerate și purtate în procesiune pe străzile orașului Monza. Acesta a fost subiectul unei dezbateri aprinse în rândul cărturarilor și al unui proces ecleziastic care s-a încheiat în 1717 cu decretul lui Clement IX care a permis cultul unei relicve, dacă este valabil și pozitiv pentru evlavia populară chiar și în absența certitudinii unei referințe istorice.

O posibilă modificare din secolul al XVIII-lea

Desenul coroanei de fier în 1717

În 1717 a fost realizat un design al coroanei [23] (atât partea exterioară, cât și cea internă), care prezintă unele diferențe față de aspectul actual. În centrul imaginii există o bandă verticală suplimentară cu trei pietre; culorile folosite sugerează și prezența diferitelor pietre. În proiectarea foliei interioare, poziția cuielor pentru fixarea plăcilor este diferită.

Acest lucru a dus la suspiciunea unei modificări a coroanei în secolul al XVIII-lea, dar nu poate fi exclus faptul că acestea sunt doar erori sau inexactități în reproducerea aspectului moștenirii, deoarece poziția diferită a unghiilor ar fi dus la înlocuirea laminei d 'argint. [24]

Insemnele Regatului napoleonian al Italiei

Napoleon cu coroana de fier

În 1804 Napoleon Bonaparte a fost numit împărat al francezilor și încoronat la Paris de papa Pius al VII-lea ; la 17 martie 1805, cu un statut constituțional special , și-a stabilit titlul de rege al Italiei, transformând Republica Italiană în Regatul Italiei . [25] În centrulnoii steme regale a fost introdus un scut mai mic cu o coroană cu șase colțuri care urma să simbolizeze Coroana de fier. [26]

Încoronarea, programată inițial pentru 23 mai, a avut loc pe 26 mai în Catedrala din Milano ; coroana a fost transferată de la Monza pe 22 din aceeași lună. După cum sa stabilit anterior, Napoleon singur și-a așezat coroana pe cap, [27] adăugând faimoasa frază „Dumnezeu mi-a dat-o, vai de cei care o ating”.

„Majestatea Sa va face o rugăciune în genunchi, după aceea va livra Mâna Dreptății și Sceptrul Marilor Ofițeri destinați să le poarte, Se va înălța la Altar, va lua Coroana de Fier și o va pune pentru o clipă pe capul ei, având apoi „Arhiepiscop, vei lua Coroana Regală și o vei pune pe cap și o vei introduce în Coroana Imperială, între timp Arhiepiscopul se va ruga Încoronarea”.

( Ceremonia de încoronare [27] )

Se pare că interesul lui Napoleon pentru coroană nu s-a limitat la încoronare, ci a planificat să o ia de la Duomo din Monza. [28]

„Între timp, rămâi la Monza și aranjezi lucrurile astfel încât să poți avea întotdeauna în posesia coroanei de fier și să o iei fără să fii cunoscut”.

( Napoleon la Eugene de Beauharnais , vicerege al Italiei, în septembrie 1805 [28] )

  • Stema regatului Italiei

  • Gaetano Monti , Napoleon este încoronat rege al Italiei (1807), detaliu

Insemnele regatului lombard-veneto

Ferdinand I a fost încoronat rege al Lombardiei-Veneto

După căderea lui Napoleon și Restaurare , s - a creat Regatul Lombard-Veneto , dependent de imperiul austriac ; Coroana de fier a devenit însemnul ei regal. Singura încoronare a fost cea a lui Ferdinand I al Austriei , care, după ce a devenit împărat la moartea tatălui său în 1835, a plecat împreună cu soția sa în august 1838 și la pasul Stelvio a fost întâmpinat de arhiducii Ranieri și Giovanni , de către mareșal. Radetzky și guvernatorul Hartig ; au ajuns la Milano pe 1 septembrie. [29]

La 4 septembrie, coroana a fost transferată de la Monza la Milano pentru ceremonia care va avea loc pe 6. [30]

«Înainte de Încoronare, precum și a doua zi după Încoronare, Coroana cu toate celelalte Onoruri ale Regatului și cu Mantia Încoronării vor fi expuse publicului o perioadă de timp cu măsurile de precauție necesare în Capela lui S. Gottardo . În a doua zi după Încoronare, Coroana va fi returnată de către marele camaral al IR în funcție la II. RR. Comisari în prezența protopopului, canonicului și fabricierilor, precum și Podestà și cei doi deputați extraordinari din Monza cu același ceremonial care a avut loc pentru predare. Împreună cu Sabia Regală și Mantia Încoronării, va fi readusă la Monza cu acompaniament egal "

( Din ceremonialul oficial [30] )

În iunie 1848, după cele Cinci Zile din Milano , Vincenzo Gioberti l -a invitat pe Papa Pius IX să ajungă la Milano pentru a-l încorona pe Carol Albert de Savoia ca noul rege al Italiei. [31] După armistițiul de la Salasco din 9 august, trupele piemonteze s-au retras din Lombardia-Veneto; la sfârșitul anului Ferdinand I a abdicat și Francesco Giuseppe a urcat pe tron, dar nu a fost încoronat cu coroana de fier. La 15 martie 1849, în ajunul reluării ostilităților, prin decret al lui Radetzky coroana și alte obiecte păstrate în Catedrală au fost rechiziționate pentru a împiedica căderea lor în mâinile inamicului și au fost aduse la Mantua ; au fost returnate la 18 august următor. [32]

La 22 aprilie 1859, cu puțin înainte de începerea celui de-al doilea război de independență , prin decretul arhiducelui Maximilian , coroana și cupa lui Theodolinda au fost transferate la Viena împreună cu mantia și sabia folosite pentru încoronarea lui Ferdinand I. [33] [ 34]

Întoarcerea la Monza

Reveniți la Catedrala din Monza pe 6 decembrie 1866

După anexarea Veneto la 12 octombrie 1866 după ratificarea păcii, împăratul a renunțat la titlul de rege al regiunii Lombardia-Veneto și i-a dat însemnele relative lui Vittorio Emanuele II de Savoia . Coroana a fost livrată de generalul Alessandro di Mensdorff generalului Luigi Federico Menabrea . [35] Predarea către rege a avut loc la Torino pe 4 noiembrie, coincizând cu livrarea rezultatelor plebiscitului din provinciile venețiene.

„Întoarcerea printre noi a acestei relicve străvechi și venerate marchează momentul solemn și pentru totdeauna memorabil în care Veneția, după ce și-a rupt lanțurile, se alătură unanim regatului Italiei, aducând în patria comună marele tribut al geniului său, al gloriilor și al lui virtuți. Coroana de fier, atât de râvnită și opusă, și care a asistat la lupte atât de lungi și cumplite, nu putea rămâne în afara solului Italiei; era rezervat pentru ilustra dinastie pe care Providența intenționa să o elibereze de acest jug străin acest frumos și nobil pământ ".

( Din discursul oficial din Menabrea, 4 noiembrie 1866 [36] )

Coroana a fost plasată provizoriu în armeria din Torino. La 5 decembrie, o delegație condusă de generalul Solaroli a transferat coroana la Vila Regală din Monza ; a doua zi a avut loc predarea oficială la Domul de la Monza. [37] Mai târziu, coroana nu a fost folosită pentru încoronări, de asemenea, luând în considerare dezacordurile cu papalitatea; totuși a fost expus la înmormântarea primilor doi regi ai Italiei (Vittorio Emanuele II în 1878 [38] și Umberto I în 1900) și reprodus pe mormintele lor din Panteon . [39]

«Unul dintre cele mai remarcabile momente și care a rănit imaginația privitorilor, a fost atunci când coroana de fier a fost așezată la poalele sicriului regelui Umberto, în înflăcărata Capelă; aceeași Coroană de o mie de ani care în înmormântarea solemnă a regelui Vittorio Emanuele II a fost purtată pe o pernă de Cesare Correnti . [40] "

Cu un decret regal din 27 noiembrie 1890, „Coroana de fier” a fost inclusă în stema Regatului Italiei . [41]

Chiar și în timpul războaielor mondiale din secolul al XX-lea s- a preferat asigurarea relicvei: după înfrângerea lui Caporetto , în ianuarie 1918 a fost transportată la Roma și revenită în martie 1919; [42] În timpul celui de- al doilea război mondial , cardinalul Schuster , arhiepiscop de Milano, l-a transportat la Vatican , unde a rămas până la sfârșitul conflictului. [43]

Ultimii doi regi ai Italiei, Vittorio Emanuele III și Umberto II , nu au dorit nicio ceremonie de încoronare.

Citate și referințe

Film

Din coroana de fier (1941)

Ordinele cavaleriei

  • Ordinul Coroanei de Fier (1805), ordin creat de Napoleon Bonaparte . Insemnele constau dintr-o coroană florală depășită cu șase puncte împreună cu un medalion cu capul împăratului; deasupra era plasat un vultur cu aripile coborâte. Coroana avea motto-ul „DUMNEZEU MI-L DĂ” pe cerc. Actul de încorporare a ordinului indica: «Decorarea Ordinului va consta în emblema Coroanei Lombard, în jurul căreia vor fi scrise aceste cuvinte:„ Dumnezeu mi-a dat-o, vai de cei care o ating ”». [46]
  • Ordinul austriac al coroanei de fier (1816), ordin care, la cererea lui Francisc I, l-a înlocuit pe cel precedent după înfrângerea lui Napoleon. Insemnele au fost descrise astfel: „Coroana de fier, pe care se sprijină vulturul imperial austriac cu două capete , încoronat, care poartă pe ambele părți un scut emailat de culoare albastru intens, în partea din față a cărui literă simplă F. în aur, iar pe partea opusă vintage 1815 ». [47]
  • Ordinul Coroanei Italiei (1868), ordin stabilit de Vittorio Emanuele II de Savoia după anexarea Venetului și restituirea Coroanei. Pe o parte a însemnelor ordinului era un smalț albastru cu coroana de fier în aur. [48]

  • Insemnele Ordinului Napoleonic al Coroanei de Fier

  • Insemnele Ordinului austriac al coroanei de fier

  • Insemnele Ordinului Coroanei Italiei

Notă

  1. ^ Coroana ca operă de artă - Muzeul Monza , pe museoduomomonza.it . Adus la 25 ianuarie 2021 .
  2. ^ Lusuardi Siena , p. 175 .
  3. ^ Lusuardi Siena , p. 210 .
  4. ^ a b Bombelli , p. 2.
  5. ^ Surpriză: printre safire, granate și ametiste există patru pahare în Corona Ferrea , în Corriere della Sera , 1 iulie 1985, p. 20.
  6. ^ L. Beltrami, Capela Reginei Teodolinda și noua altar-custodie a Coroanei de Fier , în L'Illustrazione Italiana , 9 decembrie 1894, p. 374.
  7. ^ L. Beltrami, Noul altar-custodie pentru coroana de fier din capela reginei Teodolinda din Monza , în L'Edilizia Moderna , septembrie 1895, p. 71.
  8. ^ Bertelli 2017 , p. 19 .
  9. ^ Lusuardi Siena , p. 240.
  10. ^ Lusuardi Siena , pp. 242-249 .
  11. ^ Anonymus Valesianus, Fragmenta historica , în R. Cessi (editat de), Rerum Italicarum scriptores , XXIV / 4, Città di Castello, 1913, p. 17.
  12. ^ Bertelli 2017 , pp. 16-17 .
  13. ^ Lusuardi Siena , pp. 246-248 .
  14. ^ Bertelli 2017 , pp. 23-24.
  15. ^ Bertelli 2002 , pp. 146-147 .
  16. ^ a b c ( EN ) Piero Majocchi, Piero Majocchi, Comoara lui Theodelinda: revendicări ideologice și contingențe politice în construcția unui mit, în Archaeologie der Identität / Archeology of Identuty, eds. W. Pohl, M. Mehofer, Forschungen zur Geschichte des Mittelalters 16, Wien 2010, pp. 245-267. . Accesat 20 octombrie 2020.
  17. ^ B. Zucchi, Scurtă istorie a coroanei de fier și Catalogul acelor regi și împărați care au folosit-o în Monza, orașul imperial și în alte părți , Milano, 1609.
  18. ^ Meda , pp. 407 .
  19. ^ Corio , p. 789 .
  20. ^ Bombelli , p. 101.
  21. ^ Giulini, Continuarea Memoriilor , vol. II, p. 12
  22. ^ Muratori , pp. 71-72.
  23. ^ ( DE ) Cod 6189 , privind Biblioteca Națională a Austriei .
  24. ^ Lusuardi Siena , pp. 208-211 .
  25. ^ Documente oficiale , partea I, pp. 22-23.
  26. ^ Documente oficiale , partea I, p. 63-64.
  27. ^ a b Proiect ceremonial pentru încoronarea Majestății Sale Împăratul Napoleon Regele Italiei , Milano, 1805, p. 9.
  28. ^ a b Meda , p. 411 .
  29. ^ Bombelli , pp. 144-147 .
  30. ^ a b Ceremoniale pentru solemnitățile încoronării SMIRA Ferdinand I ca rege al regatului Lombardia-Venetia , Milano, 1838.
  31. ^ G. Ghislanzoni, Promisiunea lui Pius IX către Vincenzo Gioberti de a merge la Milano pentru a-l încorona pe Carlo Alberto cu Coroana de Fier , în Gazzetta di Milano , n. 72, 3 iunie 1848, p. 1.
  32. ^ Meda , p. 414 .
  33. ^ Bombelli , p. 170 .
  34. ^ O. Raggi, Despre coroana de fier și o coroană națională italiană , Florența, 1861, pp. 7-8.
  35. ^ Genova Giovanni Thaon di Revel , Cession of the Veneto. Amintirile unui comisar militar regal , Milano, Dumolard, 1890, p. 176,OCLC 56987382 .
  36. ^ Bombelli , p. 176 .
  37. ^ Bombelli , pp. 177-178 .
  38. ^ Zerbi .
  39. ^ Bertelli 2017 , pp. 10-11 .
  40. ^ Traducerea Coroanei de Fier de la Duomo din Monza , în L'Illustrazione Italiana , 12 august 1900, p. 104.
  41. ^ Decret regal 27 noiembrie 1890, n. 7282 , în Jurnalul Oficial al Regatului , nr. 291, 11 decembrie 1890, p. 4885.
  42. ^ Întoarcerea coroanei de fier la Monza , în Corriere della Sera , 23 martie 1919, p. 3.
  43. ^ Prințul Canavesei sărută coroana de fier , în Corriere della Sera , 12 aprilie 1951, p. 2.
  44. ^ The Iron Crown , pe Internet Archive .
  45. ^ Fișa informativă „The Iron Crown” , pe baza de date Internet Movie .
  46. ^ Bascapè-DelPiazzo , pp. 883 și 888 .
  47. ^ Bascapè-DelPiazzo , pp. 963 și 967 .
  48. ^ Decret regal 20 februarie 1868, n. 4251 , pe normattiva.it .

Bibliografie

  • Documente oficiale referitoare la noul Regat al Italiei și la încoronarea lui Napoleon Bonaparte, primul împărat al francezilor și rege al Italiei , Milano, 1805. Partea I , pe Google Books . Partea II , pe Google Cărți .
  • G. Bascapè și M. Del Piazzo, Insigne și simboluri. Heraldica publică și privată medievală și modernă ( PDF ), Roma, Ministerul Patrimoniului și Activităților Culturale, 1999.
  • C. Bertelli, Coroana de fier: coroana sau relicvă? , în Studii Monzesi , n. 11-12, 2002, pp. 141-147.
  • C. Bertelli, La Corona Ferrea , Geneva-Milano, Skira, 2017, ISBN 978-8857236834 .
  • R. Bombelli, Istoria coroanei de fier a regilor Italiei , Florența, 1870.
  • B. Corio, Istoria Milano , editat de A. Morisi Guerra, Torino, UTET, 1978.
  • F. Meda , Cea mai de preț relicvă istorică italiană și evenimentele sale din secolul trecut , în Vita e Pensiero , iulie 1934, pp. 405-418.
  • S. Lusuardi Siena, Identitatea materială și istorică a coroanei: o enigmă în curs de soluționare? , în G. Buccellati (editat de), Coroana de fier în Europa imperiilor , vol. 2, Milano, 1998, pp. 173–249.
  • V. Maspero, Coroana de fier, istoria celui mai vechi și cel mai faimos simbol al puterii din Europa , Monza, Vittone Editore, 2008. ISBN 978-88-8478-09-8.
  • V. Maspero, Memoriile unui milenar. Coroana de fier spune povești despre puternici, nebuni și sfinți. Roman, Buccinasco, Libraccio Editore, 2016. ISBN 978-88-97748-86-1 .
  • LA Muratori, De corona ferrea, qua Romanorum imperatores in insubribus coronari solent commentarius , Milano, 1719.
  • L. Zerbi, Coroana de fier de la sala funerară națională a lui Vittorio Emanuele II, regele Italiei. Considerații istorice documentate , Monza, 1878.

Elemente conexe

Alte proiecte

linkuri externe

Controllo di autorità LCCN ( EN ) sh85068184 · GND ( DE ) 4151640-0
Estratto da " https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Corona_ferrea&oldid=122558327 "