Cronici din Caserta

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Schiță Caserta
Această intrare pe subiecte zilnice italiene și Caserta este doar o schiță .
Contribuiți la îmbunătățirea acestuia în conformitate cu convențiile Wikipedia .
Cronici din Caserta
Stat Italia Italia
Limbă Italiană
Periodicitate zilnic
Tip presa provincială
Format tabloid
fundație 5 martie 1894
Site via Sannitica (SP 335, ex SS 87) km 19 + 800, Marcianise
editor Balanță Editrice
Director Maria Bertone
Site-ul web cronachedi.it
Editați datele pe Wikidata · Manual

Cronache di Caserta este un ziar local publicat și distribuit în provincia Caserta , Campania. Are sediul în Marcianise

Istorie

Ziarul a fost fondat la 5 martie 1894 cu numele de Corriere di Caserta . A fost primul ziar din provincia Caserta. La momentul înființării sale, ziarul era tipărit în format coli .

După o scurtă pauză în publicații în anii 1990, ziarul a revenit la chioșcurile de ziare în format Berlin .

Din august 2011 își schimbă denumirea în Cronache di Caserta și se lansează o ediție napoletană ( Cronache di Napoli ), care contestă dominanța ziarului Il Mattino , ediția napoletană a Corriere del Mezzogiorno și de la Repubblica .

Din 21 martie 2019, la fel ca și Cronicile din Napoli , acesta trece de la formatul Berlin la formatul tabloid .

Dispute

După publicarea romanului „ Gomorra ”, mai mulți jurnaliști ai ziarului Cronache di Caserta și ai companiei editoriale a ziarului, Libra Editrice Sc a rl, au intentat un proces pentru plagiat împotriva scriitorului Roberto Saviano . În urma primei citări pentru despăgubiri, care i-au fost notificate de avocații jurnalistului Cronache di Napoli Simone Di Meo, Saviano a fost obligat să insereze în Gomorra citarea lui Di Meo în calitate de autor al textului original [1] .

În ceea ce privește celelalte dispute, în 2015, Curtea de Casație a stabilit definitiv plagiatul altor trei articole din Cronache di Napoli și Caserta în „Gomorra” [2] , făcând trimitere la Curtea de Apel pentru re-determinarea prejudiciului pe care Saviano ar trebui să compenseze, stabilit anterior la 60.000 EUR plus taxe legale de către Curtea de Apel din Napoli [3] .

În ciuda sentinței Curții Supreme, ziarele Repubblica [4] , Il Mattino [5] și Corriere del Mezzogiorno [6] au publicat știrea afirmând că hotărârea a fost favorabilă lui Saviano. Alte mass-media, inclusiv Il Sole 24 Ore [7] , Wired [2] , Dagospia [8] și Iustitia [9] , au raportat rezultatul procesului acuzându-l pe primul că a denaturat știrea. Huffington Post Italia a subliniat, de asemenea, această neconcordanță, fără însă să ia poziții critice față de alte ziare [10] .

După ce Curtea de Apel din Napoli a redeterminat suma de compensat de la 60.000 la 6.000 de euro, Libra Editrice a depus un nou recurs la Curtea Supremă, în așteptarea definirii [11] . Încă din primele etape ale procesului, Roberto Saviano a atacat dur Cronicile din Caserta și Napoli, arătându-le ca ziare adiacente către Camorra. Mai întâi la Festivalul de literatură de la Mantua [12] , apoi cu un monolog de trei ore, fără contradicție, pe Rai Tre , la „ Che tempo che fa ”, un program găzduit de Fabio Fazio [13] .

Rosaria Capacchione , pe atunci jurnalistă a ziarului „Il Mattino”, un ziar concurent al Cronache di Caserta cu ediția sa Caserta, precum și un prieten al lui Roberto Saviano, a auzit ca senator al Partidului Democrat în comisia parlamentară împotriva mafia din 2015 [14] , a afirmat că distribuirea „ Corriere di Caserta” (fostul nume al ziarului) în închisori a fost explicit interzisă, pentru a împiedica șefii să primească mesaje din exterior prin intermediul acestora [15] . Știri niciodată confirmate de vreo sursă oficială sau supuse unor proceduri penale.

În atacurile sale asupra Cronicilor din Napoli și Caserta, Saviano s-a bazat întotdeauna pe două episoade: una este cea referitoare la îndepărtarea din fostul Corriere di Caserta a jurnalistului anticamorră Enzo Palmesano, cealaltă este ceea ce indică el ca o încercare de delegitimizare a unui victima nevinovată a Camorra, Don Peppe Diana , ucis de clanul Casalesi în 1994.

În ceea ce privește primul eveniment, evenimentele au avut loc în primele luni ale anului 2003, când „Corriere di Caserta” a fost regizat de jurnalistul Gianluigi Guarino și publicat de o companie de edituri anterioară, Editoriale Corriere. În urma „demiterii” jurnalistului Palmesano (în realitate nu a existat demiterea pentru că Palmesano era un colaborator extern), a fost inițiat un dosar penal împotriva acestui Francesco Cascella, ginerele șefului Camorra din Pignataro Maggiore Vincenzo Lubrano , acuzat că îl are pe directorul Guarino a fost amenințat în numele șefului pentru a-l determina să nu mai scrie Palmesano în ziarul său [16] .

În acest proces, Guarino a fost auzit ca fiind victima amenințărilor șefului. Amenințări la care s-ar fi înclinat pentru a-l exclude pe jurnalist. În sentința Curții Santa Maria Capua Vetere, care a închis primul grad al procedurii, am citit că Guarino l-a demis pe jurnalist din proprie inițiativă, în urma presiunii lui Lubrano, în ciuda destituirii „probabil că ar fi dus la nemulțumiri a editorului " [17] .

Mai târziu, Guarino însuși, în diferite articole, a declarat că l-a demis pe jurnalist din proprie inițiativă, justificându-și comportamentul cu faptul că acesta din urmă folosea pseudonime [18] . De-a lungul anilor, Saviano nu a atacat niciodată Guarino sau ziarul pe care l-a regizat timp de cincisprezece ani, Casertace.net, atribuind înlăturarea jurnalistului Palmesano către Libra Editrice, care la momentul „demiterii” nu era firma de publicare a Chronicles. din Napoli și Cronici din Caserta.

În ceea ce privește cea de-a doua poveste, sau presupusa „defăimare” împotriva preotului Don Giuseppe Diana, Saviano se referă la un articol publicat în Corriere di Caserta, intitulat „Don Peppe Diana era un Camorra”. Acest articol se referea la teza Parchetului Santa Maria Capua Vetere , expusă într-o conferință de presă de către procurorul de atunci Agostino Cordova cu ocazia arestării presupușilor ucigași ai preotului din Casal di Principe . Magistratul, cu acea ocazie, a emis ipoteza că preotul a fost ucis pentru că păstrase arme în numele unei facțiuni din clanul Casalesi, în timpul unui război din Camorra [19] .

Această teză a fost raportată de diferite ziare, inclusiv Repubblica, Corriere della Sera și Il Mattino [20] , acesta din urmă cu un articol semnat de Rosaria Capacchione. Totuși, Saviano, vorbind despre această teză, a prezentat-o ​​în repetate rânduri ca pe o reconstrucție a Cronicilor din Caserta, menită să-l discrediteze pe preot pentru a favoriza clanurile Camorra din Caserta. Teză, aceasta din urmă, care nu a făcut niciodată obiectul unor investigații ale justiției.

În orice caz, procesul privind asasinarea lui Don Peppe Diana s-a încheiat la mulți ani după acel articol cu ​​o sentință care a afirmat definitiv că preotul paroh a fost ucis pentru angajamentul său anticamorră, dar de ani de zile niciun ziar, nici măcar Cronache di Caserta, nu a pus sub semnul întrebării acest lucru. reconstrucție, care a apărut în timpul procesului. Într-adevăr, atât în ​​timpul procesului, care ulterior au fost publicate numeroase articole de către Cronache di Caserta, în care imaginea preotului a fost apărată, cât și valoarea socială ridicată a angajamentului său anticamorră.

Într-o serie de investigații publicate de ziarul la Repubblica , un ziar pentru care Roberto Saviano a scris, în 2015, Roberto Saviano a acuzat Cronicile Caserta de complicitate cu Caserta Camorra, definind ziarul și alte ziare locale drept „contigue organizațiilor criminale, „acționează ca birourile lor de presă, sunt un organ de propagandă a mesajelor între clanuri”; Saviano a acuzat din nou Cronicile Caserta că l-a concediat pe reporterul Enzo Palmesano la cererea șefului Vincenzo Lubrano, din cauza investigațiilor sale anti-Camorra. [21] [15] În urma acestor anchete, Libra Editrice (editorul Cronicilor din Caserta și Cronicilor din Napoli ) a intentat un proces împotriva lui Saviano și a Republicii pentru defăimare în presă. La 4 noiembrie 2019, judecătorul pentru investigații preliminare al Curții de la Roma a dispus respingerea procesului penal împotriva lui Saviano și a jurnalistului Republicii , făcând referire, în dispoziție, la povestea jurnalistului Palmesano și la raportul Parlamentar al Comisiei anti-mafie care conține declarațiile jurnalistului Rosaria Capacchione. [15]

În orice caz, niciun jurnalist din fostul Corriere di Caserta, Cronache di Napoli și Cronache di Caserta nu a fost vreodată cercetat sau judecat pentru presupuse infracțiuni legate de participare sau orice formă de sprijin pentru crima organizată. În schimb, mai mulți jurnaliști din ambele ziare au primit amenințări serioase din partea Camorra [22] [23] [24] .

Notă

  1. ^ "Saviano a copiat Gomorra" , pe ilGiornale.it , 18 martie 2009. Accesat la 7 mai 2021 ( arhivat la 29 septembrie 2020) .
  2. ^ a b Frazele nu sunt romane, Saviano a copiat piese din Gomorra , pe Wired , 17 iunie 2015. Adus pe 12 mai 2021 ( arhivat pe 9 mai 2021) .
  3. ^ Roberto Saviano condamnat la Curtea Supremă: a copiat trei articole în Gomorra , pe Fanpage . Adus la 7 mai 2021 ( arhivat la 3 mai 2021) .
  4. ^ Plagiat în Gomorra, Curtea Supremă acceptă apelul lui Saviano , în La Repubblica , 15 iunie 2015. Adus la 12 mai 2021 ( arhivat la 13 mai 2021) .
  5. ^ Plagiat «Gomorra», Curtea Supremă acceptă apelul lui Saviano: «Opera este originală» , pe www.ilmattino.it . Adus la 12 mai 2021 ( arhivat la 13 mai 2021) .
  6. ^ Plagio Gomorrah, Cassation acceptă apelul lui Saviano: „Opera este originală” , în Corriere della Sera , 15 iunie 2015. Adus 12 mai 2021 ( arhivat 1 ianuarie 2016) .
  7. ^ Relativism sofistic la vremea lui «Gomorra» , în Il Sole 24 ORE . Adus la 12 mai 2021 ( arhivat la 31 martie 2016) .
  8. ^ ziarele au anulat complet sentința de casare care confirmă plagiatul lui Saviano , pe www.dagospia.com , 16 iunie 2015. Adus pe 12 mai 2021 ( arhivat 22 martie 2019) .
  9. ^ IUSTITIA , pe www.iustitia.it . Adus la 12 mai 2021 ( arhivat la 13 mai 2021) .
  10. ^ Il Giornale: „Saviano este un scenariu”. La Repubblica: „Apelul scriitorului a fost acceptat” , pe L'HuffPost , 16 iunie 2015. Adus pe 12 mai 2021 ( arhivat pe 13 mai 2021) .
  11. ^ Ugo Clemente, Plagio, Curtea Supremă îi prezintă proiectul de lege lui Saviano - Propozițiile integrale privind „cazul” Gomorra , la Cronachedi , 13 ianuarie 2020. Accesat la 7 mai 2021 ( arhivat la 2 iunie 2021) .
  12. ^ Saviano împotriva ziarelor și avocaților șefilor: acum Camorra mă urăște pentru că l-am dezvăluit - Corriere del Mezzogiorno , pe corrieredelmezzogiorno.corriere.it . Adus la 12 mai 2021 ( arhivat la 13 mai 2021) .
  13. ^ Monologul lui Saviano la TV „Nu sunt singur în această bătălie” - cronică - Repubblica.it , pe www.repubblica.it . Adus la 7 mai 2021 ( arhivat la 10 mai 2021) .
  14. ^ Raportul Comisiei parlamentare anti-mafie 2015 ( PDF ), pe pignataronews.myblog.it . Adus la 2 iunie 2021 ( arhivat la 9 mai 2021) .
  15. ^ a b c "Legături între unele ziare și Camorra: Saviano nu a defăimat" , pe Repubblica.it , 4 noiembrie 2019. Accesat la 11 decembrie 2019 ( arhivat la 11 decembrie 2019) .
  16. ^ Plângerea lui Enzo Palmesano: „I reporter a tras din clan, am câștigat, dar sunt încă singur” , în Liberainformazione , 28 ianuarie 2021. URL accesat la 7 mai 2021 ( arhivat la 26 februarie 2021) .
  17. ^ Caz Palmesano, sentința instanței de la Santa Maria Capua Vetere. ( PDF ), pe pignataronews.myblog.it . Adus la 2 iunie 2021 ( arhivat la 7 mai 2021) .
  18. ^ Casertasette - GUARINO: 'JURNALISTII MEI UNGRAMATICI. PLÂNGEREA ATRACTATĂ DE LA PALMESANO , la lnx.casertasette.com . Adus pe 7 mai 2021 ( arhivat pe 7 mai 2021) .
  19. ^ DON DIANA'S KILLERS ARESTAT POLEMIC ÎNTRE EPISCOP ȘI CORDOBA - la Repubblica.it , pe Archivio - la Repubblica.it . Adus la 12 mai 2021 ( arhivat la 7 mai 2021) .
  20. ^ ugo clemente scrie lui dagospia: saviano continuă să aducă ziarele pe care le conduc, dar ... ' , pe www.dagospia.com , 19 februarie 2018. Adus pe 7 mai 2021 ( arhivat la 11 ianuarie 2019) .
  21. ^ Jurnalistul a tras la ordinul șefului în țara maestrului Camorra în redacție , pe Repubblica.it , 14 mai 2015. Accesat la 11 decembrie 2019 ( arhivat la 11 decembrie 2019) .
  22. ^ Porta a porta - Apelul telefonic al amenințărilor din partea șefilor Zagaria-Iovine - Video , pe RaiPlay . Adus la 7 mai 2021 ( arhivat la 27 martie 2017) .
  23. ^ Articolul 21 - Tina și Marilu, cronicari vizați de Camorra , ai archivio.articolo21.org. Adus la 7 mai 2021 ( arhivat la 2 iunie 2021) .
  24. ^ admin, Arzano: concurență vigilentă, jurnalist amenințat | Știri Campania , pe campanianotizie.com . Adus la 7 mai 2021 ( arhivat la 2 iunie 2021) .
Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Cronache_di_Caserta&oldid=122241979 ”